DE202005004910U1

DE202005004910U1 - Wall plate used for information purposes comprises a display board with fields of permanent text significant to two users of the wall plate for silent exchange of information, two vertical marking field rows, symbols, and marking elements

Info

Publication number: DE202005004910U1
Application number: DE200520004910
Authority: DE
Original assignee: Tuscher, Adolf
Current assignee: TUSCHER, ADOLF, DE
Priority date: 2005-03-23
Filing date: 2005-03-23
Publication date: 2005-07-21
Anticipated expiration: 2015-03-24
Also published as: AT9103U1

Abstract

Wall plate (1) used for information purposes comprises a plate-shaped display board with several information fields that can be hung on a wall. The information fields are text fields (5) with permanent text, especially text significant to two users of the wall plate for silent exchange of information between the two users. The information fields have a marking device consisting of two marking fields arranged on both sides or on one side of the text fields to form two vertical marking field rows (6a, 6b). A different symbol (9a, 9b) is assigned to each marking field row. At least one partial number of the marking fields are marked by marking elements.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wandbildtableau für eine Informationsübermittlung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a mural panel for information transmission according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Wandbildtableaus für eine Informationsübermittlung mit einer an eine Wand hängbaren, plattenförmigen Anzeigetafel mit mehreren Informationsfeldern sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen allgemein bekannt. Solche Wandbildtableaus werden insbesondere als beschriebene oder bedruckte, lackierte Holzplatten mit den Ausmaßen kleinerer Wandbilder regelmäßig in Souvenirläden, Schreibwarengeschäften etc. zum Verkauf angeboten. Die darauf in einem oder mehreren Informationsfeldern aufgenommenen Texte haben je nach Zielgruppe und Anlass besinnliche oder humorvolle Bedeutungsinhalte. Solche Wandbildtableaus werden oft als Geschenke verwendet, wobei der Schenkende den Bedeutungsinhalt aus dem/den Informationsfeldern dem Beschenkten näher bringen will.Generic mural tableaux for an information transmission with a hanging on a wall, disc-shaped Display board with multiple information fields are in a variety of embodiments well known. Such mural panels are in particular as described or printed, painted wood panels with the dimensions of smaller Murals regularly in souvenir shops, stationery shops etc. offered for sale. The one in one or more information fields recorded texts have contemplative depending on the target audience and occasion or humorous meaning content. Such mural tableaux become often used as gifts, with the donor giving the meaning from the information fields to the recipient to bring closer.

Weiter sind markierbare Wandtafeln in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt:Further are markable wall panels in different embodiments known:

Es werden individuell beschreibbare metallische Wandtafeln in Verbindung mit Magnetelementen angeboten. Mit den Magnetelementen können insbesondere Notizzettel auf der Wandplatte fixiert werden. Die Magnetelemente können je doch auch bei einer entsprechenden Positionierung zur Markierung und Heraushebung auf die Tafel geschriebener Texte eingesetzt werden.It become individually writable metallic wall panels in connection offered with magnetic elements. In particular, with the magnetic elements Sticky notes are fixed on the wall plate. The magnetic elements can depending but also with a corresponding positioning to the mark and highlighting texts written on the blackboard.

Weiter sind sog. Pinwände bekannt, auf denen Schriftstücke, Zettel und Gegenstände mittels nadelförmiger Pins fixierbar sind.Further are so-called pin boards known on which documents, Slips and objects by needle-shaped Pins are fixable.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Wandbildtableau zu schaffen, für einen stummen Informationsaustausch zwischen zwei Nutzern, insbesondere für vorgegebene Textinhalte, die für beide Nutzer gleichermaßen bedeutsam sind.task The invention is to provide a mural panel, for a silent exchange of information between two users, in particular for given Text content for both users alike are significant.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved with the features of claim 1.

Gemäß Anspruch 1 ist den Informationsfeldern auf der Anzeigetafel eine Markiereinrichtung zugeordnet. Die Informationsfelder stellen Textfelder mit bleibend angebrachten Texten dar, insbesondere jeweils mit einem für zwei Nutzer des Wandbildtableaus gleichermaßen bedeutsamen Textinhalt für einen stummen Informationsaustausch unter den beiden Nutzern.According to claim 1 is a marking device for the information fields on the display panel assigned. The information fields represent text fields with lasting attached texts, in particular each with one for two users of the mural tableau alike meaningful text content for a silent exchange of information between the two users.

Die Textfelder sind in der Funktionsstellung der Anzeigetafel in einer Textfeldreihe von oben nach unten angeordnet.The Text fields are in the functional position of the scoreboard in one Text field row arranged from top to bottom.

Als Bestandteil der Markiereinrichtung sind zu beiden Seiten oder an einer Seite der Textfelder und jedem Textfeld zugeordnet jeweils zwei Markierfelder angeordnet, dergestalt dass dadurch zwei vertikale den Textfeldern jeweils gegenüberliegende oder seitlich neben den Textfeldern liegende Markierfeldreihen gebildet sind.When Part of the marking device are on both sides or on one page of text boxes and each text box assigned to each arranged two marking fields, so that thereby two vertical the text fields respectively opposite or Formed laterally next to the text fields Markierfeldreihen formed are.

Den Markierfeldreihen sind je ein unterschiedliches Ordnungssymbol zugeordnet, wobei dieses unter und/oder über der zugeordneten Markierfeldreihe oder seitlich von dieser angebracht ist, so dass die Zuordnung eines Ordnungssymbols zu einer Markierfeldreihe eindeutig sofort erkennbar ist. Zudem ist jeweils eines der beiden Ordnungssymbole einem der beiden Nutzer zugeordnet. Ein solches Ordnungssymbol kann ein Schriftsymbol, beispielsweise ein Name oder eine Abkürzung eines Nutzernamens und/oder eine auf einen Nutzer bezogene Bilddarstellung sein.The Marking field rows are each assigned a different order symbol, this being under and / or over attached to the associated marker array or laterally of this is such that the assignment of an order symbol to a marker array clearly recognizable immediately. In addition, each one of the two Order symbols assigned to one of the two users. Such an order symbol can be a font symbol, such as a name or an abbreviation of a Username and / or image related to a user be.

Zumindest eine Teilanzahl der Markierfelder sind mittels betätigbaren und/oder handhabbaren Markierelementen markierbar, wobei insbesondere jedem der beiden Nutzer die ihm mit seinem entsprechenden Ordnungssymbol zugeordnete Markierfeldreihe für eine Markierung von individuellen Textfeldern zur Verfügung steht.At least a part number of Markierfelder are actuated by and / or manageable marking elements markable, in particular each the two users give him his corresponding order symbol assigned marker field row for a marker of individual text fields is available.

Ein Wandbildtableau mit den vorstehenden Merkmalen ermöglicht zwischen zwei Personen einen stummen Informationsaustausch für vorgegebene Informationen und Textinhalte, die jeweils für beide Personen aktuell und relevant sein können. Es ist dazu weder eine sprachliche Verständigung, noch die zeitgleiche Anwesenheit beider das Wandbildtableau hinsichtlich ihres Informationsgehalts nutzenden Personen erforderlich. Die Zuordnung der zu vermittelnden Informationen ist zudem einfach und eindeutig ohne Verwechslungen möglich. Zudem kann ein solches Wandbildtableau einfach und preisgünstig hergestellt werden. Bei ansprechender Gestaltung des Wandbildtableaus durch Verwendung geeigneter Schriften und Bildelemente wird zudem ein Gestaltungsmittel mit Schmuckfunktion für eine Wand erhalten.One Mural panel with the above features allows between two persons a silent exchange of information for given Information and textual content, both current and current for both persons can be relevant. It is neither a linguistic understanding, nor the simultaneous Presence of both the mural panel in terms of their information content persons needed. The assignment of the mediating Information is also simple and clear without confusion possible. In addition, such a mural panel can be easily and inexpensively manufactured become. With attractive design of the mural tableau through Use of appropriate fonts and picture elements is also a Design element with jewelery function for a wall obtained.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 2 sind die Markierfelder in der plattenförmigen Anzeigetafel jeweils als Aufnahmeöffnungen ausgebildet, wobei aus Gründen der Optik und Funktion vorzugsweise Sacklöcher zu verwenden sind. Die Markierelemente können dann einfach in die Aufnahmeöffnung einsteckbare Markierstifte sein. Die nutzerbezogene Markierung von Textfeldern in jeweils einer nutzerbezogenen Markierfeldreihe ist damit bei einem kostengünstigen Gesamtaufbau sehr einfach durchführbar.In a particularly preferred embodiment according to claim 2, the marking fields in the plate-shaped display panel each as receiving openings trained, for reasons the optics and function are preferably to use blind holes. The Markers can then just into the receiving opening be pluggable markers. The user-related marking of Text fields in each case a user-related marker array is so at a cost-effective Overall construction very easy to carry out.

In einer Weiterbildung nach Anspruch 3 wird vorgeschlagen, dass die Aufnahmeöffnungen von der Frontseite der Anzeigetafel nach hinten unten zum Schutz gegen ein Herausfallen der Markierstifte geneigt eingebracht sind.In a development according to claim 3, it is proposed that the receiving openings from the front of the scoreboard, back down for protection are introduced inclined against falling out of the marker pins.

Nach Anspruch 4 sind weitere Aufnahmeöffnungen ohne Bezug zu Textfeldern vorgesehen, in denen in der Art eines Reservoirs Markierstifte eingesteckt und für eine spätere Markierung vorgehalten werden.To Claim 4 are further receiving openings unrelated to text boxes provided in the manner of a Reservoirs marking pins inserted and kept for later marking.

Für eine eindeutige Markierung mit einer Zuordnung zu zwei Personen reichen an sich die beiden o. g. Ordnungssymbole aus. Für eine noch besser ins Auge fallende Zuordnung der Markierstifte zu zwei Personen, werden zwei farbcodierte Ausführungen vorgeschlagen.For a clear Marking with an assignment to two persons is enough the two o. g. Order symbols. For an even better eye falling assignment of the marker pens to two persons, become two color-coded versions proposed.

Für die Aufnahmeöffnungen und die darin einsteckbaren Markierstifte besteht grundsätzlich ein großer geometrischer Gestaltungsspielraum. Eine einfache und kostengünstige Ausführung ergibt sich nach Anspruch 6, wenn die Aufnahmeöffnungen und die zugeordneten Zylinderstifte jeweils zylindrisch ausgeführt sind.For the intake openings and the plug-in marking pins are basically a large geometric Leeway. A simple and inexpensive design results according to claim 6, when the receiving openings and the associated cylinder pins are each made cylindrical.

In einer alternativen Ausführungsform kann die Markierung nach Anspruch 7 über Magnetelemente erfolgen, wobei die Anzeigetafel zumindest im Bereich der Markierfelder metallisch auszubilden ist.In an alternative embodiment the marking according to claim 7 can take place via magnetic elements, the display panel being metallic at least in the area of the marking fields is to train.

In einer weiteren alternativen Ausführungsform nach Anspruch 5 kann eine Markierung auch über schaltbare Markierleuchten erfolgen.In a further alternative embodiment according to claim 5, a mark also on switchable marker lights respectively.

In einer besonders bevorzugten konkreten Ausführungsform nach Anspruch 9 sind die beiden Ordnungssymbole je ein Symbol für „weiblich" und „männlich", entsprechend einem weiblichen und männlichen Nutzer des Wandbildtableaus, beispielsweise als Brautpaar oder als Ehepaar. In den Textfeldern sind dabei jeweils für einen männlichen und weiblichen Nutzer gleichermaßen relevante Texte aus dem Bereich der zwischenmenschlichen Beziehung eines Paares als Wünsche, Aussagen, Anregungen etc. zur Herstellung eines Liebesbarometers enthalten. Ein erfindungsgemäßes Wandbildtableau ist für eine solche Verwendung hervorragend geeignet, da bekanntlich in Paar-Beziehungen gelegentlich eine sprachliche Kommunikation schwierig sein kann. Das vorliegende Wandbildtableau in der Art eines Liebesbarometers hilft solche Hürden einfach und elegant durch einen stummen Informationsaustausch zu überwinden.In a particularly preferred concrete embodiment according to claim 9 the two order symbols are each a symbol for "female" and "male", corresponding to a female and a male Users of the mural tableau, for example, as a newlyweds or as Married couple. In the text boxes are each for a male and female users equally relevant texts in the field of interpersonal relationships of a couple as wishes, Statements, suggestions etc. for the production of a love barometer included. An inventive mural panel is for one Such use is outstanding, since it is known in pairs occasionally a linguistic communication can be difficult. The present mural tableau in the style of a love barometer helps such hurdles simple and elegant to overcome by a silent exchange of information.

Nach Anspruch 10 soll das Wandbildtableau mit seinen Einzelteilen als Verkaufsprodukt in einer transparenten Blisterhülle aufgenommen werden. Diese ergibt einerseits einen Lager- und Transportschutz und ermöglicht andererseits den Blick auf das Wandbildtableau. Zudem kann die Blisterumhüllung mit ihrem Inhalt einfach in bekannter Weise an Verkaufsständern aufgehängt werden.To Claim 10, the mural panel with its parts as Sales product to be included in a transparent blister. These on the one hand gives a storage and transport protection and on the other hand allows the view of the mural tableau. In addition, the Blisterumhüllung with their contents are simply hung in a known manner at sales stands.

In die Blisterumhüllung können weitere Gegenstände mit eingelegt werden. Bevorzugt wird nach Anspruch 11 ein Pappkartonfeld für zusätzliche Textangaben, wie für Werbe- oder Verwendungshinweise eingelegt, wobei sich das Pappkartonfeld unmittelbar an einer Seite der plattenförmigen Anzeigetafel anschließen kann.In the blister cladding can more items to be inserted. Preferably, according to claim 11, a cardboard box for additional text information, as for Advertising or use instructions inserted, with the cardboard box can connect directly to one side of the plate-shaped display panel.

Mit Anspruch 8 werden sowohl geeignete Herstellungsmaterialien als auch weitere auf der Anzeigetafel mögliche Feldbereiche beansprucht. Insbesondere sind auch Schmuckfelder, gegebenenfalls für Bilddarstellungen und Ornamente und/oder beschreibbare und löschbare Freitextfelder für individuell anzubringende Texte möglich, wobei auch diese freitextfelder entsprechend der vorstehenden Anordnung markierbar sein können.With Claim 8 are both suitable materials of manufacture as well more possible on the scoreboard Field areas claimed. In particular, there are also decorative fields, if necessary for Illustrations and ornaments and / or writeable and erasable Free text fields for individually to be attached texts possible, whereby also these free text fields can be marked according to the above arrangement.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung weiter erläutert.The The invention will be further explained with reference to a drawing.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Draufsicht auf ein Wandbildtableau, und 1 a plan view of a mural panel, and

2 einen Schnitt durch das Wandbildtableau nach 1, entlang der Linie A-A. 2 a section through the mural tableau after 1 , along the line AA.

Ein Wandbildtableau nach den 1 und 2 besteht aus einer an eine Wand hängbaren, plattenförmigen Anzeigetafel 2 und handhabbaren Markierstiften 3a, 3b.A mural tableau after the 1 and 2 consists of a hanging on a wall, plate-shaped display panel 2 and manageable marker pens 3a . 3b ,

Auf der Frontseite der Anzeigetafel 2 sind in einer Textfeldreihe 4 eine Anzahl von vierzehn von oben nach unten aufgereihter Textfelder 5 mit bleibend angebrachten Texten angeordnet. Im konkreten Ausführungsbeispiel enthält das erste Textfeld den Text „Ich liebe Dich" und das vierzehnte Textfeld den Text „Ich wünsch Dir einen schönen Tag und denk an Dich". Als Bestandteil einer Markiereinrichtung sind in der Anzeigetafel 2 zwei vertikale den Textfeldern 5 zugeordnete und jeweils gegenüberliegende Markierfeldreihen 6a, 6b mit Aufnahmeöffnungen als Sacklöcher 7 angebracht. Wie insbesondere aus 2 ersichtlich, sind diese Sacklöcher 7 nach hinten unten geneigt.On the front of the scoreboard 2 are in a text field series 4 a count of fourteen top-to-bottom text boxes 5 arranged with permanently attached texts. In the specific embodiment, the first text box contains the text "I love you" and the fourteenth text box contains the text "I wish you a nice day and remember you". As part of a marker are in the scoreboard 2 two vertical text boxes 5 associated and respectively opposite Markierfeldreihen 6a . 6b with receiving openings as blind holes 7 appropriate. As in particular from 2 Obviously, these are blind holes 7 tilted backwards downwards.

Unter dem Bereich der Textfelder 5 liegt eine horizontale Reihe 8 von Sacklöchern, in die ohne Bezug zu Textfeldern 5 acht Sacklöcher 7 als Reservoir für die dort eingesteckten acht Markierstifte 3a, 3b angebracht sind.Below the range of text boxes 5 lies a horizontal row 8th of blind holes in which unrelated to text boxes 5 eight blind holes 7 as a reservoir for the eight marking pens inserted there 3a . 3b are attached.

Die Markierfeldreihen 6a, 6b mit ihren Sacklöchern 7 und die Markierstifte 3a, 3b bilden eine Markiereinrichtung.The marker rows 6a . 6b with her blind holes 7 and the markers 3a . 3b form a marking device.

Den Markierfeldreihen 6a, 6b sind zudem Ordnungssymbole 9a, 9b zugeordnet, wobei als Ordnungssymbol für „weiblich" über der linken Markierfeldreihe 6a ein Frauengesicht 9a und über der rechten Markierfeldreihe 6b ein Männer gesicht 9b beispielhaft angeordnet sind. Es versteht sich, dass hier auch andere übliche Symbole für „weiblich" oder „männlich" angebracht sein können. Zudem sind die vier links in der Reihe 8 vorgehaltenen Markierstifte 3a in einer anderen Farbcodierung als die rechten Markierstifte 3b ausgeführt, wobei jeweils ein Farbcode einer der Markierfeldreihen 6a, 6b zugeordnet ist.The marker rows 6a . 6b are also order symbols 9a . 9b being assigned as an ordinal symbol for "female" above the left marker row 6a a woman's face 9a and above the right marker field row 6b a men's face 9b are arranged by way of example. It is understood that other common symbols for "female" or "male" may be appropriate here. In addition, the four are left in the series 8th reserved marking pens 3a in a different color coding than the right marker pens 3b executed, each with a color code of the Markierfeldreihen 6a . 6b assigned.

Die in den Textfeldern 5 angegebenen Texte haben Bedeutungsinhalte aus dem Bereich der zwischenmenschlichen Beziehung eines Paares und können gleichermaßen für beide Personen als Wünsche, Aussagen, Anregungen, etc. relevant sein, wodurch sich die zwischen den Gesichtern 9a, 9b angebrachte Bezeichnung „Liebesbarometer" 10 rechtfertigt.The in the text boxes 5 given texts have meaning content from the field of interpersonal relationship of a couple and may equally be relevant to both persons as desires, statements, suggestions, etc., resulting in the between the faces 9a . 9b attached name "love barometer" 10 justifies.

Dieses „Liebesbarometer" 10 hat folgende Funktion: Falls beispielsweise der Partner entsprechend dem Männergesicht 9b in der rechten Markierfeldreihe 6b an den Positionen 7 und 11 Markierstifte 3b einsteckt (strichliert eingezeichnet), gibt er ohne sprachliche Kommunikation seiner Partnerin zu erkennen, dass er entsprechend der dortigen Texte nach ihr Sehnsucht hat und ihr verzeiht. Diskussionen, die einen eventuell vorangegangenen Streit wieder aufleben lassen würden, sind vermieden und die Partnerin kann darauf ihrerseits durch entsprechende Markierungen stumm antworten.This "love barometer" 10 has the following function: For example, if the partner according to the men's face 9b in the right marking field row 6b at the positions 7 and 11 markers 3b inserted (dashed lines drawn), he gives without recognizing his partner's linguistic communication that he has according to the texts there longing for her and forgive her. Discussions that would revive a possible previous dispute are avoided and the partner can respond in turn by corresponding markings.

In den 1 und 2 ist das Produkt so dargestellt, wie es zum Verkauf angeboten werden kann: Die Anzeigetafel 2 ist in einer transparenten Blisterumhüllung 11 aufgenommen, wobei in die Blisterumhüllung 11 zudem im oberen Bereich ein Pappkartonfeld 12 eingelegt ist, an dessen Vorderseite für weitere Textangaben, wie Werbe- und Verwendungshinweise ein Textfeld 13 zur Verfügung steht. Die Blisterumhüllung 11 mit ihrem Inhalt kann an einer oberen Öffnung 14 an einem Verkaufsständer aufgehängt werden. Nach einem Kauf wird die Blisterumhüllung 11 geöffnet, das Pappkartonfeld 12 entfernt und die Anzeigetafel 2 an auf der Rückseite angebrachten Aufhängern 15 an eine Wand zur Benutzung gehängt.In the 1 and 2 the product is presented as it can be offered for sale: the scoreboard 2 is in a transparent blister cladding 11 recorded, wherein in the blister envelope 11 also in the upper part of a cardboard box 12 is inserted at the front for further textual information, such as advertising and usage instructions, a text box 13 is available. The blister serving 11 with its contents may be at an upper opening 14 be hung on a display stand. After a purchase, the blister cladding becomes 11 opened, the cardboard box 12 removed and the scoreboard 2 on hangers attached to the back 15 hung on a wall for use.

Claims

Wall panel hängbaren for information transmission with a wall of a plate-shaped display panel having a plurality of information fields, characterized in that the information fields, a marking device is assigned, that the information fields text fields ( 5 ) with permanently attached texts, in particular with one for two users of the mural tableau ( 1 ) equally important text content for a silent exchange of information between the two users, the text fields ( 5 ) in the functional position of the scoreboard ( 2 ) in a text field series ( 4 ) are arranged from top to bottom, that as part of the marking device on both sides or on one side of the text fields ( 5 ) and each text field ( 5 ) are arranged in each case two marking fields, in such a way that two vertical, the text fields ( 5 ) each lying opposite or laterally adjacent to the text fields marker rows ( 6a . 6b ) are formed, that the Markierfeldreihen ( 6a . 6b ) assigned to and / or on this and / or laterally of each of these a different order symbol is attached, in particular each one of the two order symbols is assigned to one of the two users, and that at least a part number of Markierfelder means operable and / or manageable marking elements can be marked, wherein in particular each of the two users assigned to him with its corresponding order symbol Markierfeldreihe ( 6a . 6b ) for marking individual text fields ( 5 ) is available.

Mural panel according to claim 1, characterized in that the marking fields in the plate-shaped display panel ( 2 ) each as receiving openings, preferably as blind holes ( 7 ) are formed, and that the marking elements in the receiving openings ( 7 ) insertable marker pens ( 3a . 3b ) are.

Mural panel according to claim 2, characterized in that the receiving openings ( 7 ) from the front of the scoreboard ( 2 ) inclined backwards to protect against falling out of the marking pins ( 3a . 3b ) are introduced.

Mural panel according to claim 2 or 3, characterized in that below the range of text fields ( 5 ) in a horizontal row ( 8th ) a plurality of receiving openings ( 7 ) preferably 8 receiving openings ( 7 ), without reference to text fields ( 5 ), as a reservoir for there inserted marker pens ( 3a . 3b ) are mounted.

Mural panel according to one of claims 2 to 4, characterized in that the marking pins ( 3a . 3b ) in two color coded Ausfüh ments corresponding to the two order symbols and in particular used by the two users.

Mural panel according to one of claims 2 to 5, characterized in that the receiving openings ( 7 ) Cylinder openings are and the marking pins ( 3a . 3b ) Are cylindrical pins.

Mural panel according to claim 1, characterized in that magnetic elements are used as marking elements and the display panel is formed metallic at least in the field of marking.

Mural panel according to claim 1, characterized that as marking elements attached to the marking fields and individually in a battery circuit switchable marker lights, in particular LED's attached are.

Mural panel according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two order symbols each have a symbol for "female" and "male" corresponding to a female and male user of the mural tableau ( 1 ), and that in the text fields for a male and female user equally relevant texts in the field of the interpersonal relationship of a couple as wishes, statements, suggestions, etc. for the preparation of a love barometer ( 10 ) are included.

Mural panel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mural tableau ( 1 ) with the plate-shaped display panel ( 2 ) as well as the marking pens (possibly inserted therein) ( 3a . 3b ) as a sales product in a transparent blister envelope ( 11 ) is recorded.

Mural panel according to claim 10, characterized in that above the scoreboard ( 2 ) in the blister envelope ( 11 ) another inserted cardboard box ( 12 ), which is useful for additional textual information, such as advertising or usage instructions.

Mural panel according to one of claims 1 to 11, characterized in that the display panel ( 2 ) is rectangularly stretched in the vertical direction, made of wood and / or ceramic material and on the visible side in addition to the text fields ( 5 ) still has decorative fields for image representations and / or writable and erasable free text fields for individually attached texts.