DE202004020613U1

DE202004020613U1 - Cyclone separating apparatus for use in vacuum cleaner, comprises first cyclone for separating large dust from dust-laden air, second cyclones for separating minute dust particles from dust-laden air, and inlet-outlet cover

Info

Publication number: DE202004020613U1
Application number: DE202004020613U
Authority: DE
Original assignee: Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Current assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Priority date: 2003-09-09
Filing date: 2004-06-14
Publication date: 2005-09-08
Anticipated expiration: 2014-06-15

Abstract

A cyclone separating apparatus comprises a first cyclone for separating dust from dust-laden air, second cyclones for separating minute dust particles from dust-laden air by a second separation with a centrifugal force, and an inlet-outlet cover on the upper part of the first and second cyclones for fluid communication between the first and second cyclones and through which purified air cleaned by the second cyclone is discharged. An independent claim is also included for a vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner main body for generating a suction force to draw-in dust-laden air, a bottom brush connected with the main body for drawing-in dust from a bottom that is a surface to be cleaned using the suction force, and the above cyclone separating apparatus installed in the vacuum cleaner main body.

Description

Für diese Anmeldung wird die Priorität unter 35 U.S.C. §119 der koreanischen Anmeldung 2003-63211, eingereicht am 9. September 2003, in Anspruch genommen, und der gesamte Inhalt der betreffenden Anmeldung wird hier durch Bezugnahme einbezogen.For this Registration becomes the priority under 35 U.S.C. §119 Korean application 2003-63211 filed on Sep. 9 2003, and the entire contents of the relevant Registration is incorporated herein by reference.

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung und auf einen Staubsauger mit der betreffenden Abscheidungsvorrichtung und insbesondere auf eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung mit einem ersten Wirbel bzw. einem ersten Wirbelungsabschnitt, einer Vielzahl von zweiten Wirbeln bzw. zweiten Wirbelungsabschnitten und einer Einlass-Auslass-Abdeckung, die auf dem oberen Teil des ersten Wirbelungsabschnitts und der zweiten Wirbelungsabschnitte zur Verbindung zwischen dem ersten Wirbelungsabschnitt und den zweiten Wirbelungsabschnitten angeordnet ist und durch die Luft, aus der Staub in dem zweiten Wirbelungsabschnitt abgeschieden worden ist, abgeführt wird.The The present invention relates to a cyclone deposition apparatus and to a vacuum cleaner with the respective deposition device and more particularly to a cyclone deposition apparatus a first vortex or a first vortex section, a plurality of second vertebrae or second cyclone sections and a Inlet outlet cover, which is on the upper part of the first cyclone section and the second cyclone sections for connection between the first cyclone section and the second cyclone sections is arranged and through the air, from the dust in the second Whirling section has been deposited, is discharged.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Generell arbeitet eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung so, dass Staub und Schmutz unter Ausnutzung einer Zentrifugalkraft abgeschieden werden, die durch einen sich drehenden Strom innerhalb der Wirbelungskammer erzeugt wird. Die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtungen werden auf einer Vielzahl von Gebieten umfangreich verwendet. In den US-Patenten 3.425.192 und 4.373.228 sind Ausführungsformen angegeben, welche die Struk tur bzw. den Aufbau der zuvor erwähnten Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung auf den Staubsauger anwenden.As a general rule operates a cyclone deposition device so that dust and dirt deposited by utilizing a centrifugal force be caused by a rotating stream within the cyclone is produced. The cyclone deposition devices become used extensively in a variety of fields. In the US patents 3,425,192 and 4,373,228, embodiments are given which the structure of the aforementioned vortex-depositing apparatus Apply to the vacuum cleaner.

Die oben erwähnten US-Patente offenbaren eine Wirbelungs-Staubsammelvorrichtung zum Abscheiden von Staub aus mit Staub beladener Luft durch eine Vielzahl von Wirbeln. In der Konstruktion werden große Staubpartikel durch den ersten Wirbel abgeschieden, und saubere Luft strömt in den zweiten Wirbel oder in den Hilfswirbel, in welchem sie erneut gefiltert wird, um kleine Staubpartikel oder Schmutz abzuscheiden. Gereinigte Luft wird zur Außenseite abgeführt.The mentioned above US patents disclose a cyclone dust collection device for separation from dust from dust-laden air through a multitude of vertebrae. In the construction will be big Dust particles separated by the first vortex, and clean Air is flowing in the second vortex or in the auxiliary vortex, in which it again is filtered to separate small dust particles or dirt. Purified air becomes outside dissipated.

Im US-Patent 3.425.192 ist angegeben, dass der Hilfswirbel bzw. Hilfswirbelabschnitt auf dem oberen Teil des ersten Wirbels bzw. Wirbelungsabschnitts so angeordnet ist, dass große Staubpartikel im Hauptwirbel bzw. Hauptwirbelabschnitt (auf dem ersten Wirbelungsabschnitt) abgeschieden werden und dass teilweise gereinigte Luft in den Hilfswirbelabschnitt strömt, in welchem kleine Staubpartikel abgeschieden werden. Im US-Patent 4.373.228 ist eine Vielzahl von Wirbelungseinheiten angegeben, in denen die Hilfswirbel bzw. Hilfswirbelabschnitte innerhalb des ersten Wirbels bzw. Wirbelungsabschnitts angeordnet sind. Die konventionellen Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtungen weisen jedoch die folgenden Probleme auf.in the US Pat. No. 3,425,192 states that the auxiliary swirl section on the upper part of the first vortex or vortex section arranged so that is great Dust particles in the main vortex or main vortex section (on the first Whirling section) are deposited and that partially purified Air flows into the auxiliary swirl section, in which small dust particles be deposited. In the US patent 4,373,228 is given a variety of cyclone units, in which the auxiliary swirls or auxiliary swirl sections within the first Vertebral or vertebral section are arranged. The conventional However, cyclone deposition devices have the following Problems on.

Zum Ersten ist die Struktur bzw. der Aufbau, wo der erste Wirbelungsabschnitt mit dem Hilfswirbelungsabschnitt verbunden ist, kompliziert, und die von dem Hauptkörper des Staubsaugers erzeugte Saugkraft wird kaum abgegeben, womit die Saugoperation und der Reinigungswirkungsgrad verschlechtert sind. Da die Anordnung des ersten Wirbelungsabschnitts und des Hilfswirbelungsabschnitts nicht kompakt ist, ist es zum Zweiten unabweislich erforderlich, dass die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung groß genug ist, um die Staubsammeloperation angemessen auszuführen. Demgemäß ist der mit einer solchen Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung ausgestattete Staubsauger massig, schwierig zu warten, und er verursacht eine Unbequemlich keit für einen Benutzer, ihn zu bedienen. Zum Dritten sind die konventionellen Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtungen insofern problematisch, als ein Verbindungspfad zwischen dem ersten Wirbelungsabschnitt und dem Hilfs-Zusatzwirbelungsabschnitt kompliziert ist, womit ein Herstellungsprozess kompliziert ist und womit daher die Anzahl von Einzelteilen und die Produktionskosten erhöht sind.To the First is the structure or structure where the first cyclone section is connected to the auxiliary swirl section, complicated, and that of the main body The vacuum generated by the vacuum cleaner is hardly released, bringing the Suction operation and the cleaning efficiency are deteriorated. Since the arrangement of the first swirling section and the auxiliary swirling section is not is compact, it is imperative for the second that the cyclone separation device is large enough to handle the dust collection operation adequately perform. Accordingly, the with Vacuum cleaner equipped with such a cyclone separation device massive, difficult to maintain, and it causes an inconvenience to one User to use it. Third, the conventional Whirling deposition devices problematic insofar as a connection path between the first cyclic section and the auxiliary additional vortex section is complicated, thus a manufacturing process is complicated and thus why the number of items and increased production costs are.

Somit existiert in der Industrie ein bisher nicht angesprochener Bedarf dahingehend, sich um die zuvor erwähnten Mängel und Unzulänglichkeiten zu kümmern.Consequently exists in the industry a previously unrequited need to address the aforementioned deficiencies and shortcomings To take care of.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Die vorliegende Erfindung ist entwickelt worden, um die obigen Nachteile zu beheben sowie weitere Probleme in Verbindung mit konventionellen Anordnung zu lösen. Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung von kompaktem Aufbau und einen Staubsauger mit einer solchen Abscheidungsvorrichtung bereitzustellen, die bzw. der imstande ist, den Staubsammelwirkungsgrad in einer Vielzahl von Wirbelungs-Staubsammelvorrichtungen zu steigern und außerdem eine Verschlechterung einer Saugkraft zu verhindern.The The present invention has been developed to overcome the above disadvantages to fix as well as other problems associated with conventional To solve arrangement. An object of the present invention is to provide a cyclone deposition device of compact construction and a vacuum cleaner with such a deposition device capable of providing the dust collecting efficiency increase in a variety of cyclone dust collection devices and also to prevent deterioration of a suction force.

Die vorstehenden sowie weitere Aufgaben und Vorteile werden im wesentlichen durch Bereitstellen einer Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung für die Verwendung in einem Staubsauger realisiert, umfassend einen ersten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitt zum Abscheiden von Staub aus mit Staub beladener Luft, eine Vielzahl von zweiten Wirbeln bzw. Wirbelungsabschnitten zum Abscheiden von kleinen Staubpartikeln aus der mit Staub beladenen Luft durch zweites Abscheiden des Staubes aus der mit Staub beladenen Luft mittels einer Zentrifugalkraft und eine Einlass-Auslass-Abdeckung, die an einem oberen Teil des ersten Wirbelungsabschnitt und der zweiten Wirbelungsabschnitte für eine Fluidverbindung zwischen dem ersten Wirbelungsabschnitt und den zweiten Wirbelungsabschnitten angeordnet ist.The foregoing and other objects and advantages are substantially achieved by providing a cyclone deposition apparatus for use in a vacuum cleaner, comprising a first vortex section for separating dust from dust-laden air, a plurality of second vortexes, and the like. Vortex sections for separating small dust particles from the dust-laden air by second separating the dust from the dust-laden air by means of centrifugal force and an inlet-outlet cover provided at an upper part of the first cyclone section and the second cyclone sections for fluid communication between the first cyclone section and the second cyclone sections is arranged.

Durch den zweiten Wirbelungsabschnitt gereinigte Luft wird durch die Einlass-Auslass-Abdeckung abgeführt.By the second cyclone cleaned air is through the inlet-outlet cover dissipated.

Die Einlass-Auslass-Abdeckung enthält einen Luftkanal, der in einer solchen Weise angeschlossen ist, dass von dem ersten Wirbelungsabschnitt abgeführte Luft in den zweiten Wirbelungsabschnitt strömt. Eine Vielzahl von Auslasskanälen dringt in die Einlass-Auslass-Abdeckung so ein, dass Luft dadurch von dem zweiten Wirbelungsabschnitt abgeführt werden kann. Ein bestimmter Teil des Auslasskanals ist in den zweiten Auslass eingeführt, wenn die Einlass-Auslass-Abdeckung mit dem zweiten Wirbelungsabschnitt verbunden ist, wodurch Luft ermöglicht ist, durch den Auslasskanal abgeführt zu werden. Ein Ende des Auslasskanals ist mit dem an einer Seite des zweiten Wirbelungsabschnitts gebildeten zweiten Auslass verbunden, und das andere Ende ist in einer oberen Richtung der Einlass-Auslass-Abdeckung offen. Das andere Ende des Auslasskanals ist in einer zu einer zentralen Richtung der Einlass-Auslass-Abdeckung hin geneigten Schräge geschnitten. Der erste Wirbelungsabschnitt enthält eine erste Kammer, in der die mit Staub beladene Luft durch eine Zentrifugalkraft abgeschieden wird, einen in der ersten Kammer gebildeten ersten Einlass, durch den die mit Staub beladene Luft strömt, und einen in der ersten Kammer gebildeten ersten Auslass, aus dem Luft abgeführt wird.The Inlet outlet cover contains an air duct connected in such a way that Air discharged from the first cyclone section into the second cyclone section flows. A variety of outlet channels penetrates into the inlet-outlet cover so that air from it second cyclone section can be removed. A certain one Part of the outlet duct is inserted into the second outlet when the inlet outlet cover with the second cyclone portion connected, which allows air is to be discharged through the outlet channel. An end to the Outlet channel is with the on one side of the second cyclone section formed second outlet, and the other end is in an upper direction of the inlet-outlet cover open. The other end of the Outlet channel is in a direction to a central direction of the inlet-outlet cover cut inclined slope. The first cyclone section includes a first chamber in which the dust-laden air is separated by a centrifugal force is, through a first inlet formed in the first chamber which the dust-laden air flows, and one in the first Chamber formed first outlet, is discharged from the air.

Jeder der zweiten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitte umfasst eine zweite Kammer zur zweiten Abscheidung des Staubes durch Ausnutzung einer Zentrifugalkraft aus der Luft, die zuvor im ersten Wirbelungsabschnitt abgeschieden worden ist, einen in der zweiten Kammer gebildeten zweiten Einlass, durch den aus dem ersten Wirbelungsabschnitt abgeführte Luft strömt, und einen in der zweiten Kammer gebildeten zweiten Auslass, durch den die Luft, aus der Staub abgeschieden ist, abgeführt wird.Everyone the second vortex or vortex sections comprises a second one Chamber for the second separation of the dust by utilizing a centrifugal force from the air, previously deposited in the first cyclone , a second inlet formed in the second chamber, through the air discharged from the first cyclone portion flows, and a second outlet formed in the second chamber through which the air from which dust is separated is removed.

Die erste Kammer ist im Wesentlichen in einer zylindrischen Form ausgebildet, und die zweite Kammer ist so ausgebildet, dass ein bestimmter Teil eines Endes im Wesentlichen in einer Kegelstumpfform vorliegt. Die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung umfasst ferner eine an einem oberen Teil der Einlass-Auslass-Abdeckung angebrachte Wirbelungsabdeckung.The first chamber is formed substantially in a cylindrical shape, and the second chamber is adapted to be a specific part of a End substantially present in a truncated cone shape. The cyclone deposition device further includes one at an upper part of the inlet-outlet cover attached whirling cover.

Die Wirbelungsabdeckung liegt im Wesentlichen in einer konischen Form mit offenen oberen und unteren Räumen vor. Die zweiten Wirbelungsabschnitte sind an einem äußeren Umfang des ersten Wirbelungsabschnitts derart angebracht, dass der erste Wirbelungsabschnitt umschlossen ist, und die ersten und zweiten Wirbelungsabschnitte sind zusammenhängend gebildet. Zwischen den zweiten Wirbelungsabschnitten ist eine Trennwand angeordnet.The Whirling cover is essentially in a conical shape with open upper and lower rooms in front. The second cyclone sections are on an outer circumference of the first cyclone section mounted such that the first Swirl section is enclosed, and the first and second Whirling sections are formed contiguously. Between second cyclone sections a partition wall is arranged.

Die vorstehenden sowie weitere Aufgaben und Vorteile werden im wesentlichen durch Bereitstellen eines Staubsaugers realisiert, umfassend einen Staubsauger-Hauptkörper zur Erzeugung einer Saugkraft für das Einsaugen von Stäube enthaltender Luft, eine Bodenbürste zum Einsaugen von Stäuben von einem Boden, der eine zu reinigende Fläche darstellt, unter Ausnutzung der Saugkraft, wobei die Bodenbürste mit dem Staubsauger-Hauptkörper in Fluidverbindung ist, und eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung, die in dem Staubsauger-Hauptkörper installiert ist. Die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung umfasst einen ersten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitt zum Abscheiden von mit Staub beladener Luft, eine Vielzahl von zweiten Wirbeln bzw. Wirbelungsabschnitten zum Abscheiden von feinen Stäuben durch zweites Abscheiden der Luft, die zuvor in dem ersten Wirbelungsabschnitt abgeschieden worden ist, unter Ausnutzung einer Zentrifugalkraft, und eine Einlass-Auslass-Abdeckung, die an einem oberen Teil des ersten Wirbelungsabschnitts und der zweiten Wirbelungsabschnitte für eine Fluidverbindung zwischen dem ersten Wirbelungsabschnitt und den zweiten Wirbelungsabschnitten installiert ist und durch die Luft, aus der Staub entfernt ist, von den zweiten Wirbelungsabschnitten abgeführt wird.The The foregoing, as well as other objects and advantages, will be substantially realized by providing a vacuum cleaner comprising a Cleaner main body for generating a suction force for the sucking in of dusts containing air, a floor brush for sucking in dusts from a floor, which is a surface to be cleaned, under utilization the suction power, with the floor brush with the vacuum cleaner main body in fluid communication and a cyclone deposition device installed in the vacuum cleaner main body is. The cyclone deposition device comprises a first one Whirling or whirling section for separating dust-laden Air, a plurality of second vertebrae or cyclone sections for the separation of fine dusts by second separation of the air previously in the first cyclone section has been separated, taking advantage of a centrifugal force, and an inlet-outlet cover, the at an upper part of the first cyclone section and the second Whirling sections for a fluid connection between the first cyclone section and the second spinal sections is installed and through the air, removed from the dust, from the second cyclone sections dissipated becomes.

Die Einlass-Auslass-Abdeckung umfasst einen Luftkanal, der so angeschlossen ist, dass von dem ersten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitt abgeführte Luft in den zweiten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitt strömt, sowie eine Vielzahl von Auslasskanälen, welche die Einlass-Auslass-Abdeckung so durchdringen, dass Luft von dem zweiten Wirbelungsabschnitt abgeführt wird.The Inlet outlet cover includes an air duct that is so connected is that discharged from the first vortex or vortex section air flows into the second vortex or cyclone section, as well a variety of outlet channels, which penetrate the inlet-outlet cover so that air is removed from the second cyclone section.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Die obigen Aspekte und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden aus der Beschreibung von gewissen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher ersichtlich werden. In den Zeichnungen zeigenThe The above aspects and features of the present invention will become apparent the description of certain embodiments of the present invention Invention with reference to the accompanying drawings closer become. In the drawings show

1 eine perspektivische Explosionsansicht eines Hauptteiles einer Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, 1 11 is an exploded perspective view of a main part of a cyclone deposition apparatus according to an embodiment of the present invention;

2 eine Schnittansicht einer Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, 2 FIG. 4 is a sectional view of a cyclone deposition apparatus according to an embodiment of the present invention; FIG.

3 eine teilweise weggeschnittene perspektivische Schnittansicht einer Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, 3 3 is a partially cutaway perspective sectional view of a cyclone deposition apparatus according to an embodiment of the present invention;

4 eine Perspektivansicht unter Veranschaulichung einer Einlass-Auslass-Abdeckung einer Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung, die gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung angeschlossen ist, 4 3 is a perspective view illustrating an inlet-outlet cover of a cyclone deposition apparatus connected according to an embodiment of the present invention;

5 eine schematische Schnittansicht eines Staubsaugers vom Kanistertyp, bei dem eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung angenommen ist, und 5 a schematic sectional view of a canister-type vacuum cleaner in which a cyclone deposition apparatus according to an embodiment of the present invention is adopted, and

6 eine schematische Perspektivansicht eines Staubsaugers vom aufrecht stehenden Typ, bei dem eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung gemäß einer Ausfüh rungsform der vorliegenden Erfindung angenommen ist. 6 12 is a schematic perspective view of an upright type vacuum cleaner adopting a cyclone deposition apparatus according to an embodiment of the present invention.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten AusführungsformenDetailed description of the preferred embodiments

Unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen werden gewisse Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung in weiteren Einzelheiten beschrieben.Under Reference to the accompanying drawings Certain embodiments of the present invention in more detail.

In der folgenden Beschreibung werden dieselben Bezugszeichen für dieselben Elemente, sogar in verschiedenen Zeichnungen verwendet. Die in der Beschreibung definierten Gegenstände, wie ein detaillierter Aufbau und Elemente, dienen lediglich dazu, ein umfassendes Verständnis der Erfindung zu unterstützen. Damit ist ersichtlich, dass die vorliegende Erfindung ohne jene definierten Gegenstände ausgeführt werden kann. Außerdem werden bekannte Funktionen oder Konstruktionen nicht im Einzelnen beschrieben, da sie die Erfindung in unnötigen Einzelheiten verwirren würden.In In the following description, the same reference numerals will be used for the same Elements, even used in different drawings. The in the description defined objects, such as a detailed structure and elements, serve only to a comprehensive understanding to support the invention. Thus it can be seen that the present invention without those defined objects are executed can. Furthermore are not known functions or constructions in detail described as they confuse the invention in unnecessary detail would.

Die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst grob:
einen ersten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitt 111, eine Vielzahl von zweiten Wirbeln bzw. Wirbelabschnitten 113, eine Einlass-Auslass-Abdeckung 190, die an bzw. auf dem oberen Teil des ersten Wirbelungsabschnitts 111 und der zweiten Wirbelungsabschnitte 113 installiert ist, eine Wirbelungsabdeckung 191 und eine Staubsammeleinheit 165. Eine Vielzahl der zweiten Wirbelungsabschnitte 113 ist auf dem äußeren Umfang des ersten Wirbelungsabschnitts 111 unter Umschließung des ersten Wirbelungsabschnitts 111 angeordnet.The cyclone deposition apparatus according to an embodiment of the present invention roughly comprises:
a first vortex or cyclone section 111 , a plurality of second vertebrae or vertebrae sections 113 , an inlet-outlet cover 190 at or on the upper part of the first cyclone section 111 and the second cyclone sections 113 installed, a whirling cover 191 and a dust collection unit 165 , A plurality of the second cyclone sections 113 is on the outer circumference of the first cyclone section 111 enclosing the first cyclone section 111 arranged.

Der erste Wirbelungsabschnitt 111 und jeder der zweiten Wirbelungsabschnitte 113 sind zusammenhängend gebildet, und zwischen den zweiten Wirbelungsabschnitten 113 (siehe 3) ist eine Trennwand 250 angeordnet. Das Vorhandensein der Trennwand 250 steigert die Festigkeit der Wirbelungs-Abscheidungsvor richtung 100, da dieselbe alle zweiten Wirbelungsabschnitte 113 abteilt.The first cyclone section 111 and each of the second cyclone sections 113 are formed contiguously, and between the second cyclone sections 113 (please refer 3 ) is a partition 250 arranged. The presence of the partition 250 increases the strength of the cyclone Abscheidungsvor direction 100 since it has all second spinal sections 113 divides.

Um die zweiten Wirbelungsabschnitte 113 ist eine Kammerwand 147 in einer zylindrischen Form gebildet, und die Kammerwand 147 kann eine Vielfalt von polygonalen Formen aufweisen, und zwar in Abhängigkeit von der Form, durch die die Kammerwand 147 in dem Staubsauger-Hauptkörper 10 aufgenommen ist (siehe 5 und 6).To the second cyclone sections 113 is a chamber wall 147 formed in a cylindrical shape, and the chamber wall 147 may have a variety of polygonal shapes, depending on the shape through which the chamber wall 147 in the vacuum cleaner main body 10 is included (see 5 and 6 ).

Der erste Wirbelungsabschnitt 111 umfasst eine erste Kammer 115, einen ersten Einlass 121, einen ersten Auslass 123 und ein Gitterglied 130. Die erste Kammer 115 ist in einer zylindrischen Form ausgestaltet und leitet Staub aus der Luft durch Ausnutzung einer Zentrifugalkraft des sich drehenden Luftstroms ab. Das Gitterglied 130 ist in der Stromaufwärtsrichtung des ersten Auslasses 123 angebracht, um zu verhindern, dass aus der eingesaugten Luft abgeschiedene Stäube und Schmutz zurück durch den ersten Auslass 123 strömen. Das Gitterglied 130 umfasst einen Gitterkörper 131 mit einer Vielzahl von Kanälen, einer Gitteröffnung 133 und einem Abschirmglied 135. Die Gitteröffnung 133 ist in einer Seite des Gitterkörpers 131 für die Ableitung der gereinigten Luft gebildet und steht mit dem ersten Auslass 123 in Fluidverbindung. Das Abschirmglied bzw. -teil 135 ist auf der anderen Seite des Gitterkörpers 131 gebildet und verhindert, dass die abgeschiedenen Stäube oder Schmutz zurückströmen.The first cyclone section 111 includes a first chamber 115 , a first inlet 121 , a first outlet 123 and a grid member 130 , The first chamber 115 is configured in a cylindrical shape and discharges dust from the air by utilizing a centrifugal force of the rotating air flow. The grid member 130 is in the upstream direction of the first outlet 123 attached to prevent dust and dirt separated from the air sucked back through the first outlet 123 stream. The grid member 130 includes a grid body 131 with a multitude of channels, a grid opening 133 and a shielding member 135 , The grid opening 133 is in one side of the grid body 131 formed for the discharge of purified air and communicates with the first outlet 123 in fluid communication. The shielding member or part 135 is on the other side of the grid body 131 formed and prevents the deposited dusts or dirt flow back.

Der zweite Wirbelungsabschnitt 113 umfasst eine zweite Kammer 145, einen zweiten Einlass 141 und einen zweiten Auslass 143. Die zweite Kammer 145 ist in einer solchen Weise ausgebildet, dass ein bestimmter Teil an ihrem einen Ende von einer konischen Form ist und Stäube enthaltende Luft unter Ausnutzung einer Zentrifugalkraft abscheidet. Aus dem ersten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitt 111 abgeschiedene Luft strömt in den zweiten Einlass 141, und die durch die zweite Kammer 145 unter Ausnutzung einer Zentrifugalkraft abgeschiedene Luft wird zu dem zweiten Auslass 143 abgeführt.The second cyclone section 113 includes a second chamber 145 , a second inlet 141 and a second outlet 143 , The second chamber 145 is formed in such a manner that a certain part is conical in shape at its one end and air containing dusts is separated by utilizing a centrifugal force. From the first vortex or whirling section 111 separated air flows into the second inlet 141 , and through the second chamber 145 air separated by utilizing a centrifugal force becomes the second outlet 143 dissipated.

Die Einlass-Auslass-Abdeckung 190 ist an dem oberen Teil der ersten und zweiten Wirbelungsabschnitte 111 und 113 angebracht und umfasst einen Luftkanal 197 für eine Fluidverbindung zwischen dem ersten Auslass 123 des ersten Wirbelungsabschnitts 111 und dem zweiten Einlass 141 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 sowie einen Auslasskanal 199.The inlet outlet cover 190 is at the upper part of the first and second cyclone sections 111 and 113 attached and includes an air duct 197 for fluid communication between the first outlet 123 of the first cyclone section 111 and the second inlet 141 of the two th wakeing section 113 and an outlet channel 199 ,

Der Auslasskanal 199 steht mit dem zweiten Auslass 143 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 in Fluidverbindung und ist möglicherweise in den zweiten Auslass 143 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 eingeführt. Wenn die Einlass-Auslass-Abdeckung 190 mit dem zweiten Wirbelungsabschnitt 113 verbunden ist, ist ein gewisser Teil des Auslasskanals 199 in den zweiten Auslass 143 so eingeführt, dass gereinigte Luft durch den Auslasskanal 199 abgeführt werden kann. Ein Ende des Auslasskanals 199 ist mit dem zweiten Auslass 143 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 verbunden, und das andere Ende ist in der oberen Richtung der Einlass-Auslass-Abdeckung 190 offen. Das andere Ende des Auslasskanals 199 ist in einer Schräge zur Mitte der Einlass-Auslass-Abdeckung 190 so weggeschnitten, dass aus dem zweiten Wirbelungsabschnitt 113 abgeführte Luft sich an bzw. in der Wirbelungsabdeckung 191 leicht sammelt (siehe 4).The outlet channel 199 stands with the second outlet 143 of the second cyclone section 113 in fluid communication and possibly in the second outlet 143 of the second cyclone section 113 introduced. When the inlet outlet cover 190 with the second cyclone section 113 is a certain part of the exhaust duct 199 in the second outlet 143 so introduced that purified air through the exhaust duct 199 can be dissipated. One end of the outlet channel 199 is with the second outlet 143 of the second cyclone section 113 connected, and the other end is in the upper direction of the inlet-outlet cover 190 open. The other end of the exhaust duct 199 is at a slope to the center of the inlet-outlet cover 190 cut away so that from the second cyclone section 113 discharged air at or in the cyclone cover 191 easily collects (see 4 ).

Die Wirbelungsabdeckung 191 ist in einer konischen Form ausgestaltet, deren obere und untere Räume offen sind. Die Wirbelungsabdeckung 191 ist in Bezug auf den oberen Teil der Einlass-Auslass-Abdeckung 190 lösbar angeordnet.The vortex cover 191 is designed in a conical shape whose upper and lower spaces are open. The vortex cover 191 is with respect to the upper part of the inlet-outlet cover 190 detachably arranged.

Die aus dem zweiten Auslass 143 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 abgeführte Luft sammelt sich und wird zur Außenseite der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 durch eine in dem oberen Raum der Wirbelungsabdeckung 191 gebildete obere Öffnung 193 zur Außenseite abgeführt.The from the second outlet 143 of the second cyclone section 113 discharged air collects and becomes the outside of the cyclone deposition device 100 through one in the upper space of the cyclone cover 191 formed upper opening 193 discharged to the outside.

Die Staubsammeleinheit 165 umfasst einen ersten Staubsammelkübel 161 und einen zweiten Staubsammelkübel 163. Der erste Staubsammelkübel 161 ist mit dem zweiten Staubsammelkübel 163 zusammenhängend gebildet. Der zweite Staubsammelkübel 163 kann als Hohlzylinder oder im Wesentlichen als Hohlzylinder ausgebildet sein. Der zweite Staubsammelkübel 163 ist in Bezug auf die Kammerwand 147 lösbar angebracht, die auf der Außenseite des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 gebildet ist. Der erste Staubsammelkübel 161 kann als Hohlzylinder oder im Wesentlichen als Hohlzylinder ausgebildet sein. Der erste Staubsammelkübel 161 ist innerhalb des zweiten Staubsammelkübels 163 gebildet und in Bezug auf die erste Kammer 115 des ersten Wirbelungsabschnitts 111 lösbar angebracht.The dust collection unit 165 includes a first dust collection bucket 161 and a second dust bin 163 , The first dust collection bucket 161 is with the second dust collection bucket 163 formed coherently. The second dust collector 163 may be formed as a hollow cylinder or substantially as a hollow cylinder. The second dust collector 163 is in relation to the chamber wall 147 releasably mounted on the outside of the second cyclone section 113 is formed. The first dust collection bucket 161 may be formed as a hollow cylinder or substantially as a hollow cylinder. The first dust collection bucket 161 is inside the second dust collection bucket 163 formed and in relation to the first chamber 115 of the first cyclone section 111 detachably attached.

Nachstehend wird ein Staubsauger beschrieben, der die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung aufweist.below a vacuum cleaner will be described which incorporates the cyclone separation device according to a embodiment of the present invention.

Wie in 5 veranschaulicht, ist ein Staubsammelraum 12 durch eine Trennwand 17 festgelegt, die in einer Seite im Innern des Staubsauger-Hauptkörpers 10 gebildet ist, und eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist im Innern des Staubsammelraumes 12 positioniert.As in 5 Illustrated is a dust collection room 12 through a partition 17 set in one side inside the vacuum cleaner main body 10 is formed, and a cyclone deposition device 100 according to an embodiment of the present invention is inside the dust collecting space 12 positioned.

In einer Seite des oberen Teiles des Umfangs der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 ist ein erster Einlass 121 gebildet, um die mit Staub beladene Luft dadurch zu leiten, wenn die Luft durch einen flexiblen Schlauch 15 des Staubsaugers mittels der durch den Betrieb eines (nicht dargestellten) Motors erzeugten Saugkraft in die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 eingesaugt wird.In a side of the upper part of the circumference of the cyclone deposition device 100 is a first inlet 121 formed to guide the dust laden air through it when the air passes through a flexible hose 15 of the vacuum cleaner by means of the suction force generated by the operation of an engine (not shown) in the cyclone separation device 100 is sucked in.

Im mittleren Teil des oberen Endes der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 ist eine obere Öffnung 193 gebildet, um Luft dadurch zu leiten, wenn die Luft nach Staubfilterung durch die Zentrifugalkraft aufsteigt.In the middle part of the upper end of the cyclone deposition device 100 is an upper opening 193 is formed to direct air when the air rises after filtering dust by the centrifugal force.

Die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 kann in dem Staubsauger vom aufrecht stehenden Typ ebenso wie in dem Staubsauger vom Kanistertyp verwendet werden, und der Staubsauger, bei dem die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 angenommen ist, wird im Folgenden unter Bezugnahme auf 6 beschrieben.The cyclone deposition device 100 can be used in the upright type vacuum cleaner as well as in the canister type vacuum cleaner, and the vacuum cleaner in which the cyclone separation device 100 is assumed below with reference to 6 described.

In der Innenseite des Staubsauger-Hauptkörpers 10 ist eine (nicht dargestellte) Unterdruckerzeugungsvorrichtung, das heißt ein Motorarbeitsteil, eingerichtet. Eine Saugbürste 60 ist in einer beweglichen Weise in Bezug auf die Unterseite des Staubsauger-Hauptkörpers 10 angebracht, und ein Wirbelungs-Anbringungsteil 65 ist an der vorderen Mitte des Staubsauger-Hauptkörpers 10 eingerichtet. Ein Luftansaugkanal 70, der mit der Saugbürste 60 verbunden ist, und ein Luftabführkanal 75, der mit dem Motorarbeitsteil verbunden ist, sind ebenfalls im Innern des Wirbelungs-Anbringungsteiles 65 eingerichtet.In the inside of the vacuum cleaner main body 10 is a negative pressure generating device (not shown), that is, an engine working part. A suction brush 60 is in a movable manner relative to the bottom of the vacuum cleaner main body 10 attached, and a cyclone attachment part 65 is at the front center of the vacuum cleaner main body 10 set up. An air intake duct 70 that with the suction brush 60 connected, and an air discharge duct 75 which is connected to the engine working part are also inside the cyclone attachment part 65 set up.

Der erste Einlass 121 der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 steht mit dem Luftansaugkanal 70 fluidmäßig in Verbindung, und die obere Öffnung 193 steht mit dem Luftabführkanal 75 fluidmäßig in Verbindung. Demgemäß werden Stäube und Schmutz abgeschieden, während die Luft, die durch die Saugbürste 60 eingesaugt ist, durch die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 hindurchgelangt. Die gereinigte Luft wird dann durch die obere Öffnung 193 und den Luftabführkanal 75 zur Außenseite abgeführt.The first inlet 121 the cyclone deposition device 100 stands with the air intake duct 70 fluidly connected, and the upper opening 193 stands with the air discharge channel 75 fluidly connected. Accordingly, dusts and dirt are separated while the air passing through the suction brush 60 is sucked through the cyclone separation device 100 pass therethrough. The cleaned air is then through the upper opening 193 and the air discharge channel 75 discharged to the outside.

Unter Bezugnahme auf die 1 bis 6 werden im Folgenden die Arbeitsweisen der den oben beschriebenen Aufbau aufweisenden Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 und des die betreffende Abscheidungsvorrichtung enthaltenden Staubsaugers beschrieben.With reference to the 1 to 6 Hereinafter, the operations of the whirl-type deposition apparatus having the above-described structure will be described 100 and of the be Described deposition device containing vacuum cleaner described.

Wenn die Saugkraft im Staubsauger-Hauptkörper 10 erzeugt wird, saugt eine Bodenbürste 60, die mit dem Staubsauger-Hauptkörper 10 verbunden ist, die mit Staub beladene Luft von einer zu reinigenden Fläche ein.When the suction power in the vacuum cleaner main body 10 is generated sucks a floor brush 60 that with the vacuum cleaner main body 10 connected, the dust-laden air from a surface to be cleaned.

Die Luft strömt dann in die erste Kammer 115 in tangentialer Richtung längs des ersten Einlasses 121 der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 und wird in dem ersten Wirbel bzw. Wirbelungsabschnitt 111 durch die Zentrifugalkraft gefiltert. Infolgedessen werden große Partikel von Stäuben oder Schmutz aus der Luft abgeschieden und in dem ersten Staubsammelkübel 161 gesammelt.The air then flows into the first chamber 115 in a tangential direction along the first inlet 121 the cyclone deposition device 100 and becomes in the first vortex 111 filtered by the centrifugal force. As a result, large particles of dusts or debris are separated from the air and in the first dust collection bucket 161 collected.

Genauer gesagt arbeitet der erste Wirbelungsabschnitt 111 hauptsächlich so, dass große Partikel von Stäuben und Schmutz aus der eingesaugten Luft unter Ausnutzung der im Staubsauger-Hauptkörper 10 erzeugten Saugkraft abgeschieden werden. Die erste Kammer 115 des ersten Wirbelungsabschnitts 111 erzeugt durch Drehung der durch den ersten Einlass 121 einströmenden Luft längs der Innenwand der ersten Kammer 115 in tangentialer Richtung bezogen auf die erste Kammer eine Zentrifugalkraft.More specifically, the first cyclone works 111 Mainly so that large particles of dusts and dirt from the sucked air taking advantage of the vacuum cleaner main body 10 generated suction force are deposited. The first chamber 115 of the first cyclone section 111 generated by rotation of the through the first inlet 121 inflowing air along the inner wall of the first chamber 115 in the tangential direction with respect to the first chamber, a centrifugal force.

Die Luft, die im Gewicht relativ leicht ist, wird durch die Zentrifugalkraft weniger beeinflusst, und daher konvergiert die Luft im zentralen Bereich der ersten Kammer 115 und wird in einem wirbelnden Luftstrom zum ersten Auslass 123 abgeführt.The air, which is relatively light in weight, is less affected by the centrifugal force, and therefore the air converges in the central region of the first chamber 115 and becomes the first outlet in a swirling airflow 123 dissipated.

Im Gegensatz dazu werden Staub oder Schmutz, die relativ schwer sind im Vergleich zur Luft, der Zentrifugalkraft ausgesetzt, und sie strömen daher längs der Innenwand der ersten Kammer 115 und werden in dem ersten Staubsammelkübel 161 gesammelt.In contrast, dust or dirt, which are relatively heavy compared to the air, are exposed to the centrifugal force and therefore flow along the inner wall of the first chamber 115 and be in the first dust bin 161 collected.

Die einmal gefilterte Luft strömt durch den ersten Auslass 123 der ersten Kammer 115, tritt durch den Luftkanal 197 hindurch und in die zweite Kammer 145 in einer tangentialen Richtung durch den zweiten Einlass 141 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 ein. Da der Luftkanal 197 in kleine Kanäle in einem radia len Muster von der Mitte aus aufgeteilt ist, verzweigt sich ein großer Luftstrom in kleine Luftströme. Demgemäß wird der Luftstrom in dem zweiten Wirbelungsabschnitt 113 effizient aufgeteilt.Once filtered air flows through the first outlet 123 the first chamber 115 , enters through the air duct 197 through and into the second chamber 145 in a tangential direction through the second inlet 141 of the second cyclone section 113 one. Because the air duct 197 divided into small channels in a radial pattern from the center, a large stream of air branches into small streams of air. Accordingly, the air flow in the second cyclone section 113 split efficiently.

Luft, die in die zweite Kammer 145 eingeströmt ist, wird erneut durch die Zentrifugalkraft gefiltert, so dass kleiner Staub oder Schmutz abgeschieden und in dem zweiten Staubsammelkübel 163 gesammelt werden. Die feinen Stäube werden in dem zweiten Staubsammelkübel 163 durch eine Vielzahl von zweiten Wirbeln bzw. Wirbelungsabschnitten 113 gesammelt.Air entering the second chamber 145 is re-filtered by the centrifugal force, so that small dust or dirt is deposited and in the second Staubsammelkübel 163 to be collected. The fine dusts are in the second Staubsammelkübel 163 by a plurality of second vertebrae or swirling sections 113 collected.

Zwischen den zweiten Wirbelungsabschnitten 113 ist eine Trennwand 250 gebildet, die in gewissem Ausmaß verhindert, dass Staub zurückströmt, und die einen effizienten Staubsammelprozess ermöglicht, wenn die abgeschiedenen Stäube in den zweiten Staubsammelkübel 163 hinunterfallen.Between the second cyclone sections 113 is a partition 250 which prevents dust from flowing back to some extent, and which allows an efficient dust collecting process when the separated dusts enter the second dust collecting bucket 163 fall down.

Nach der zweiten Staubabscheidung unter Ausnutzung der Zentrifugalkraft strömt die Luft durch den zweiten Auslass 143 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113, tritt durch den Auslasskanal 199 der Einlass-Auslass-Abdeckung 190 hindurch, konvergiert in der Wirbelungs-Abdeckung 191 und wird durch die im oberen Teil der Wirbelungs-Abdeckung 191 gebildete obere Öffnung 193 abgeführt (siehe 2).After the second dust separation utilizing the centrifugal force, the air flows through the second outlet 143 of the second cyclone section 113 , enters through the outlet channel 199 the inlet-outlet cover 190 through, converges in the cyclone cover 191 and gets through the in the upper part of the cyclone cover 191 formed upper opening 193 dissipated (see 2 ).

Der Auslasskanal 199 der Einlass-Auslass-Abdeckung 190 steht von der Einlass-Auslass-Abdeckung 190 vor, und das Ende des Auslasskanals 199 ist in einer Schräge über dessen Querschnitt weggeschnitten, was die Ableitung von Luft ermöglicht, um an der Wirbelungs-Abdeckung 191 effizienter zu konvergieren. Die Luftableitstruktur unter Verwendung eines Schrägschnittes kann eine Saugkraftverschlechterung des Staubsauger-Hauptkörpers 10 verhindern und den Staubsammelwirkungsgrad steigern.The outlet channel 199 the inlet-outlet cover 190 stands from the inlet-outlet cover 190 before, and the end of the exhaust duct 199 is cut away in a bevel over its cross-section, which allows the discharge of air to the vortex cover 191 to converge more efficiently. The Luftableitstruktur using a diagonal cut, a suction force deterioration of the vacuum cleaner main body 10 prevent and increase the dust collection efficiency.

Der zweite Wirbelungsabschnitt 113 arbeitet so, dass der feine Staub oder Schmutz aus der Luft, die einmal in dem ersten Wir belungsabschnitt 111 gefiltert worden ist, abgeschieden werden. Mit anderen Worten ausgedrückt heißt dies, dass die Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 den Staubsammelwirkungsgrad dadurch verbessert, dass der anfängliche Staubabscheidungsprozess in dem ersten Wirbelungsabschnitt 111 ausgeführt wird und dass dann der zweite Abscheidungsprozess in einer Vielzahl von zweiten Wirbelungsabschnitten bzw. Wirbeln 113 ausgeführt wird. In der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100, wie sie oben beschrieben ist, ist der Abstand zwischen dem ersten Auslass 123 des ersten Wirbelungsabschnitts 111 und dem zweiten Einlass 141 des zweiten Wirbelungsabschnitts 113 im Vergleich zu der verwandten Technik relativ verringert, wie sie in den US-Patenten 3.425.192 und 4.373.228 angegeben ist, so dass eine Saugkraftverschlechterung verhindert und der Staubsammelwirkungsgrad verbessert ist.The second cyclone section 113 works so that the fine dust or dirt from the air, once in the first We belungsabschnitt 111 filtered, be deposited. In other words, this means that the cyclone deposition device 100 improves the dust collection efficiency by allowing the initial dust removal process in the first cyclone section 111 is carried out and then that the second deposition process in a plurality of second cyclone sections or vertebrae 113 is performed. In the cyclone deposition apparatus 100 as described above is the distance between the first outlet 123 of the first cyclone section 111 and the second inlet 141 of the second cyclone section 113 relative to the related art, as disclosed in US Pat. Nos. 3,425,192 and 4,373,228, so as to prevent suction force degradation and improve dust collection efficiency.

Nach den Prozessen, wie sie oben beschrieben worden sind, wird die Luft aus der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung 100 durch den Staubsauger-Hauptkörper 10 zur Außenseite abgeführt.After the processes as described above, the air from the cyclone separation device 100 through the vacuum cleaner main body 10 discharged to the outside.

Wie aus vorstehendem ersichtlich ist, weist die verwendete konventionelle Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung ein Problem hinsichtlich eines niedrigen Staubsammelwirkungsgrades auf, und sie ist in gewissem Ausmaß hauptsächlich hinsichtlich des Saugkraftwirkungsgrades eingeschränkt gewesen. Durch die Verbesserung der Form des Auslasskanals der Einlass-Auslass-Abdeckung der Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung, wie sie oben in verschiedenen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung beschrieben worden ist, ist indessen eine kompakte Struktur bzw, ein kompakter Aufbau realisiert, und eine Saugkraftverschlechterung ist vermieden, und der Staubsammelwirkungsgrad ist gesteigert. Da es möglich ist, eine Wirbelungs-Abscheidungsvorrichtung und einen eine solche Abscheidungsvorrichtung enthaltenden Staubsauger bereitzustellen, was unter dem Gesichtspunkt der Benutzerpräferenz zufriedenstellend ist, kann das Produkt außerdem eine höhere Wettbewerbsfähigkeit aufweisen.As from the above, the conventional used Vortex deposition device is a problem in terms of low Dust collection efficiency, and it is to some extent mainly in terms of Saugkraftwirkungsgrades been restricted. By the improvement the shape of the outlet channel of the inlet-outlet cover of the cyclone separation device, as described above in various embodiments of the present However, the invention has been described as being a compact structure or, realized a compact design, and a Saugkraftverschlechterung is avoided, and the dust collection efficiency is increased. There it possible , a cyclone deposition device and such To provide a separator containing vacuum cleaner, which is satisfactory from the point of view of user preference, the product may as well a higher one competitiveness exhibit.

Die vorstehende Ausführungsform und die vorstehenden Vorteile sind lediglich beispielhaft und nicht als die vorliegende Erfindung beschränkend auszulegen. Die vorliegende Lehre kann ohne weiteres auf andere Typen von Vorrichtungen angewandt werden. Außerdem dient die Beschreibung der Ausführungsformen vorliegender Erfindung der Veranschaulichung und nicht der Beschränkung des Umfangs der Patentansprüche; viele Alternativen, Modifikationen und Variationen werden für den Durchschnittsfachmann ersichtlich sein.The above embodiment and the above advantages are merely exemplary and not as limiting the present invention. The present Teaching can be readily applied to other types of devices. Furthermore serves the description of the embodiments The present invention is by way of illustration and not of limitation Scope of the claims; Many alternatives, modifications and variations will occur to those of ordinary skill in the art be clear.

Claims

A cyclone separation device for use in a vacuum cleaner, characterized in that a first cyclone section ( 111 ) is provided for the separation of dust from dust-laden air, that a plurality of second cyclone sections ( 113 ) is provided for separating small particles of the dust from the dust-laden air by second separation of the dust from the dust-laden air by means of a centrifugal force, and that an inlet-outlet cover ( 190 ) on or over a part of the first cyclone section ( 111 ) and the second cyclone sections ( 113 ) for a fluid connection between the first cyclic section ( 111 ) and the second cyclone sections ( 113 ), wherein through the respective inlet-outlet cover ( 190 ) through the second cyclic section ( 113 ) cleaned air is removed.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the inlet-outlet cover ( 190 ) an air duct connected in this way ( 197 ), that of the first vertebral section ( 111 ) discharged air into the second cyclone section ( 113 ) flows, and a plurality of outlet channels ( 199 ), which the inlet-outlet cover ( 190 ) penetrate such that the air from the second cyclone section ( 113 ) can be dissipated.

Apparatus according to claim 2, characterized in that a certain part of the outlet channel ( 199 ) into the second outlet ( 143 ) is introduced when the inlet-outlet cover ( 190 ) with the second cyclic section ( 113 ), such that air through the outlet channel ( 199 ) is discharged.

Device according to claim 3, characterized in that one end of the outlet channel ( 199 ) with the on one side of the second cyclone section ( 113 ) formed second outlet ( 143 ) and that the other end in an upper direction of the inlet-outlet cover (FIG. 190 ) is open.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the other end of the outlet channel ( 199 ) is cut away in a slope that leads to a central direction of the inlet-outlet cover ( 190 ) is inclined.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the first cyclone section ( 111 ) a first chamber ( 115 ), in which the dust-laden air is separated by a centrifugal force, a first inlet ( 121 ) in the first chamber ( 115 ) through which the air laden with dust flows, and a first outlet ( 123 ) located in the first chamber ( 115 ) is formed and is discharged from the air.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the second cyclone sections ( 113 ) each have a second chamber ( 145 ) for the second separation of the dust by utilizing a centrifugal force from the air previously in the first cyclone section ( 111 ), one in the second chamber ( 145 ) formed second inlet ( 141 ), from which from the first cyclic section ( 111 ) derived air flows, and one in the second chamber ( 145 ) formed second outlet ( 143 ), is discharged through the air, is separated from the dust.

Device according to claim 7, characterized in that the first chamber ( 115 ) is formed substantially in a cylindrical shape and that the second chamber ( 145 ) is formed such that a certain part of an end is substantially in a truncated cone shape.

Device according to claim 4, characterized in that the cyclone deposition device ( 100 ) a vortex cover ( 191 ), which at an upper part of the inlet-outlet cover ( 190 ) is attached.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the cyclone cover ( 191 ) is substantially in a conical shape with upper and lower open spaces.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the second cyclone sections ( 113 ) on an outer circumference of the first cyclone section ( 111 ) are mounted such that the first cyclone section ( 111 ) and that the first cyclone section ( 111 ) and the second cyclone sections ( 113 ) are formed coherently.

Apparatus according to claim 11, characterized in that between the second cyclone sections ( 113 ) a partition wall ( 250 ) is attached.

A vacuum cleaner having a vacuum cleaner main body for generating suction power for sucking dusts containing air, having a floor brush for sucking dusts from a floor constituting a surface to be cleaned by utilizing the suction force, the floor brush communicating with the vacuum cleaner main body Fluid communication, and with a whirl-type deposition device mounted in the vacuum cleaner main body, characterized in that the cyclone separation device ( 100 ) a first cyclic section ( 111 ) for separating dust-laden air, a plurality of second cyclone sections ( 113 ) for separating fine dust by second separation of the air previously in the first cyclone section ( 111 ), utilizing a centrifugal force and an inlet-outlet cover (FIG. 190 ), which at an upper part of the first cyclone section ( 111 ) and the second cyclone sections ( 113 ) for a fluid connection between the first cyclic section ( 111 ) and the second cyclone sections ( 113 ) and by the air removed from the dust from the second cyclone sections ( 113 ) is discharged.

Vacuum cleaner according to claim 13, characterized in that the inlet-outlet cover ( 190 ) an air duct connected in this way ( 197 ) contains that from the first cyclic period ( 111 ) discharged air into the second cyclone sections ( 113 ) flows, and that a plurality of outlet channels ( 199 ) the inlet-outlet cover ( 190 ) penetrates such that air from the second cyclone sections ( 113 ) is discharged.