DE202004019016U1

DE202004019016U1 - Device for connecting, surrounding and securing the position of tracheotomy tube for patients having a tracheostoma comprises a core made from an absorbing fibrous material

Info

Publication number: DE202004019016U1
Application number: DE202004019016U
Authority: DE
Original assignee: MEDICOMEDITEC GES ZUM VERTRIEB; MEDICOMEDITEC GESELLSCHAFT ZUM VERTRIEB MEDIZINISCHER HILFSMITTEL MBH
Current assignee: MEDICOMEDITEC GES ZUM VERTRIEB; MEDICOMEDITEC GESELLSCHAFT ZUM VERTRIEB MEDIZINISCHER HILFSMITTEL MBH
Priority date: 2004-02-09
Filing date: 2004-05-28
Publication date: 2005-04-21
Anticipated expiration: 2014-05-29

Abstract

Device for connecting, surrounding and securing the position of tracheotomy tube comprises a core (1) made from an absorbing fibrous material. The cut surfaces/edges on an opening (4) or an edge (8) and optionally on a passage (6) are covered, closed and/or sealed. Preferred Features: The absorbing core layers are made from viscose, cotton and/or cellulose, preferably bicomponent fibers. The absorbing core consists of a lower core layer supporting a covering layer (3) and an upper core layer supporting a surface layer (2). The covering layer is semi-hydrophobic/hydrophilic.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Unterfütterung, Ummantelung und Lagesicherung von Trachealkanülen mit einer dem Körper zugewandten Deckschicht, einer zu der Kleidung weisenden Oberflächenschicht und einem zwischen Deckschicht und Oberflächenschicht befindlichen ein- oder mehrschichtigen Kern, mit einer alle Schichten durchbrechenden, im wesentlichen runden Öffnung zur Aufnahme der Trachealkanüle, wobei zwischen der Öffnung und dem äußeren Rand eine Durchtrennung vorgesehen sein kann.The The invention relates to a device for relining, sheathing and securing position of tracheostomy with one's body facing cover layer, a facing to the clothing surface layer and one located between the cover layer and surface layer on or multi-layered core, with a layer that breaks through all layers, essentially round opening to Recording of the tracheostomy tube, being between the opening and the outer edge a cut can be provided.

In der HNO-Heilkunde kennt man derartige Vorrichtungen zur Unterfütterung, Ummantelung und Lagesicherung von Trachealkanülen schon seit vielen Jahren. Sie sind im Handel unter der Bezeichnung 'Tracheal-Kompressen' bekannt. Sie sollen den Patienten mit einem Tracheostoma, d.h. Menschen mit einem Luftröhrenschnitt oder Menschen mit dem in die Halsgrube operativ eingepflanzten oberen Luftröhrenende, einerseits die bei Zustand nach solchen Operationen erforderlichen Trachealkanülen unterfüttern und polstern, andererseits aber auch zum Aufsaugen des in vielen Fällen in großen Mengen anfallenden Trachealsekrets dienen.In ENT medicine knows such devices for relining, Covering and securing the position of tracheostomy tubes for many years. They are known commercially as 'tracheal compresses'. They should be with the patient a tracheostoma, i. People with a tracheotomy or humans with the upper implanted surgically in the neck pit Tracheal end on the one hand, the state required after such operations tracheostomy underpin and upholster, on the other hand, but also to absorb the in many make in big Serve quantities of tracheal secretions.

Eine der ersten Tracheal-Kompressen-Ausführungen ist eine einseitige alubedampfte Wundkompresse, die erst durch nachträgliches Einstanzen einer kreisrunden, glattrandigen Öffnung zentral in das obere Kompressendrittel, zum Zwecke der Aufnahme der Trachealkanüle, zu einer Tracheal-Kompresse aufgearbeitet worden ist.A The first tracheal compression designs are one-sided aluminum-steamed wound compresses, which were only later treated Piercing a circular, smooth-edged opening centrally into the upper third of the compression, for the purpose of receiving the tracheal cannula, a tracheal compress has been worked up.

Im Laufe der folgenden Jahre fanden ständig Weiterentwicklungen an den Tracheal-Kompressen statt. Schon Anfang der 90er Jahre waren, auf den Anmelder zurückgehend, die sogenannten kammersystemischen Kompressen auf dem Markt (G 90 04 962.4). Sowohl bei den Kammer-Tracheal-Kompressen im Original als auch bei späteren, recht und schlecht gelungenen Nachahmungen finden Nonwoven-Vliesstoffe als Flüssigkeitsabsorbentes Anwendung. Hier handelt es sich vorwiegend um Krempel-, Spinn- oder nassgelegte Vliesstoffe.in the Over the following years, developments continued to evolve the tracheal compresses instead. Already in the beginning of the 90s, to the applicant, the so-called chamber-system compresses on the market (G 90 04 962.4). Both in the original chamber tracheal compresses as well as at later, Non-woven nonwovens find good and bad imitations as liquid absorbent Application. These are mainly carding, spinning or wetlaid nonwovens.

Neben der am meisten gehandelten, sogenannten Zwei-Kammer-Kompresse werden nun auch Ein-Kammer-( DE 299 11 972 U1 ) und Drei-Kammer-Trachealkompressen ( DE 297 10 855 U1 ) angeboten und gehandelt.In addition to the most traded, so-called two-chamber compress now single-chamber ( DE 299 11 972 U1 ) and three-chamber tracheal compresses ( DE 297 10 855 U1 ) offered and traded.

Es gibt die Tracheal-Kompressen in geschlossen-gelochter und in geschlitzt-gelochter Ausführung ( DE 199 32 697 A1 , DE 15 16 467 A1 , DE 299 11 972 U1 ). Erstere können nur gegen eine frische ausgetauscht werden, wenn auch die Kanüle aus dem Stoma entfernt wird. Letzteres ist besonders postoperativ, aber in vielen Fällen auch noch später, unmöglich bzw. sogar verboten.There are tracheal compresses in closed-hole and slotted-perforated versions ( DE 199 32 697 A1 . DE 15 16 467 A1 . DE 299 11 972 U1 ). The former can only be exchanged for a fresh one, even if the cannula is removed from the stoma. The latter is particularly postoperative, but in many cases even later, impossible or even prohibited.

Für diese Fälle hat man die geschlitzt-gelochten Kompressenvarianten entwickelt. Hier kann die Trachealkanüle beim Wechsel der Tracheal-Kompresse im Stoma liegen bleiben und die neue Tracheal-Kompresse um das Kanülenrohr herum angelegt werden.For this Has cases one develops the slotted-perforated compression variants. Here can the tracheostomy tube when changing the tracheal compress remain in the stoma and the new tracheal compress should be applied around the cannula tube.

Mit Blick auf das sehr sensible Einsatzgebiet der Trachealkompressen, nämlich die Region um den ungehindert offen stehenden Zugang in das Bronchialorgan herum, ist von großem Nachteil, dass die heutigen Trachealkompressen einen starken Faser- und Faserstaubflug aufweisen. Diese rühren schon mal daher, dass die schmalen Vliesrollen zunächst von großen Mutterrollen abgeschnitten werden müssen. Dabei wird Druck auf das Material ausgeübt, und so setzen sich dann Staub und Schnittfasern an, auf und in den Schmalrollen ab. Dieser Prozess wiederholt sich beim weiteren Herausstanzen der Trachealkompressen aus den Schmalrollen und beim Einbringen der Durchbrüche und Durchtrennungen, so dass die Anwendung von Trachealkompressen solchen Materials und solcher Fabrikation immer gefahrbringend für die Atemwege ist.With Look at the very sensitive application of tracheal compresses, namely the region around the unobstructed open access to the bronchial organ around, is great Disadvantage that today's tracheal compresses have a strong fiber and fiber fly. These are caused by the fact that the narrow fleece rolls first of big ones Mother roles need to be cut off. This is pressure on the material exercised, and then put dust and cut fibers on, and in the From narrow rolls. This process is repeated in the further punching of the Tracheal compresses from the narrow rolls and when inserting the breakthroughs and transection, so that the application of tracheal compresses of such material and of such fabrication always dangerous for the respiratory tract is.

Die Stanz- und Schnittkanten, welche an der gesamten Kompressenperipherie und an den Durchbrüchen bzw. Durchtrennungen entstehen, sind nicht nur verantwortlich für den mitunter sogar sehr starken Faser- und Staubflug, sondern sie sind auch die Schwachstellen für das Flüssigkeitsrückhaltevermögen der Trachealkompressen. Sie sind immer eine Leckage für absorbiertes Sekret.The Punching and cutting edges, which on the entire Kompressenperipherie and at the breakthroughs or cuts occur, are not only responsible for the sometimes even very strong fiber and dust flight, but they are also the weak points for the Liquid retention capacity of Tracheal. They are always a leak for absorbed Secretion.

Nachteilig an allen marktüblichen Typen der Trachealkompressen ist der hohe Herstellungspreis. Da es sich bei den in diesem Zusammenhang vorwiegend verwendeten Karden- oder Extrusions-Nonwovens-Vliesstoffen unter anderem um hochwertige Fasern Polyester, Polypropylen und Polyamid handelt, sind bereits die Materialkosten für die Rollenware empfindlich hoch. Der Preis des dann schließlich und in mehreren Schritten hergestellten Endproduktes tangiert immer mehr die Grenze der Wettbewerbsfähigkeit. Auf den Preis der heutigen Tracheal-Kompressen beispielsweise aus Karden- oder Spinn-Nonwovens schlägt sich auch die Tatsache, dass es diese Vliese bislang nur als Rollenware gibt, deren Lagerung, Transport und Weiterverarbeitung sich entsprechend umständlich und unwirtschaftlich gestalten.adversely at all market conditions Types of tracheal compresses is the high manufacturing price. There it is the cards used predominantly in this context or extrusion nonwovens nonwovens Among other things, high quality polyester, polypropylene and polyester fibers Polyamide is already material costs for the roll goods are sensitive high. The price then finally and in several steps produced end product is always affected more the limit of competitiveness. For example, based on the price of today's tracheal compresses Carding or spinning nonwovens beats The fact that these fleeces have so far only been considered as a commodity whose storage, transport and processing correspond accordingly laborious and uneconomical.

Ein weiterer wesentlicher Nachteil der bekannten und auf dem Markt erhältlichen Tracheal-Kompressen besteht darin, dass es diese Vliesstoffe zwar in verschiedenen, wenn auch begrenzten, Dicken mit entsprechendem Volumen und ebenfalls entsprechend begrenzter Wasseraufnahme-Kapazität gibt, sie aber alle aus nur einer Lage, mit ein- oder beidseitiger Abdeckung, bestehen. Das bedeutet, werden eine höhere Absorptionskapazität und ein höherer Quellwert benötigt, muss entweder ein dickleibigerer und somit wesentlich teurer Vliesstoff beschafft werden oder es müssen, wie es bereits schon bei den Zwei- und Drei-Kammer-Tracheal-Kompressen geschieht, zwei oder drei Bahnen aufeinander befestigt werden, was ebenfalls den Endpreis entsprechend in die Höhe treibt.Another major disadvantage of the known and available on the market tracheal compresses is that although these nonwovens in different, albeit limited, thicknesses with corresponding volume and also according to limited water absorption capacity, but they all consist of only one layer, with one or both sides cover. This means that if a higher absorption capacity and a higher swelling value are required, either a thicker and thus much more expensive nonwoven fabric must be procured or, as is already the case with the two- and three-chamber tracheal compresses, two or three webs must be used attached to each other, which also drives the final price accordingly in the height.

Nachteilig ist des weiteren an den aktuellen Tracheal-Kompressen, dass der einlagige Vliesstoff zwar mitunter eine schnelle Absorption an sich hat und auch über eine gute Absorptionskapazität verfügt, aber keine geregelte Flüssigkeitsaufnahme, -verteilung, -weitergabe und -speicherung aufweist. Das bedeutet einen häufigeren Wechsel dieser Einwegprodukte (disposables), und somit auch mehr Kosten.adversely Furthermore, due to the current tracheal compresses, the one-ply nonwoven fabric is indeed sometimes has a fast absorption in itself and also over one good absorption capacity features, but no regulated fluid intake, distribution, forwarding and storage. That means a more common one Changing these disposable products (disposables), and thus more costs.

Schließlich seien als Nachteile die eingeschränkten Rücknässungseigenschaften der bei den gängigen Tracheal-Kompressen verwendeten Nonwoven-Vliesstoffen erwähnt. Ziel dieser Art Kompressen muss auch sein, dass die Haut des Benutzers trocken bleibt. Die hier in Rede stehenden Nonwoven-Vliesstoffe verfügen nicht über eine so hohe Druckstabilität, dass bei Druckeinwirkung keine Flüssigkeit aus den Kompressen austräte und auf die Körperhaut abgegeben würde, es also zu einer sogenannten Rücknässung kommt. Dieser Zustand wird durch die weiter oben schon beschriebenen Stanzwunden im Kompressenleib und an dem peripheren Rand der Kompressen noch beschleunigt und verstärkt.Finally, be as disadvantages the limited rewet the most common Tracheal compresses mentioned nonwoven nonwovens mentioned. Goal of this type of compresses must also be that the skin of the user remains dry. The Nonwoven nonwoven fabrics in question do not have such high pressure stability that no pressure when pressurized emerge from the compresses and on the body skin would be delivered So it comes to a so-called rewet. This condition is caused by the punch wounds already described above in the compress and at the peripheral edge of the compresses accelerated and strengthened.

Die marktüblichen Tracheal-Kompressen aus ihren, zuvor näher beschriebenen Nonwoven-Vliesstoffen sind wegen der aufwendigen Rohstoffe teuer und hinsichtlich ihres Einsatzes und der dabei gebotenen Sicherheit nur beschränkt tauglich. Ihr Nonwoven-Vliesstoff ist das, was sein Hauptaufgabengebiet, nämlich die Wundversorgung, angeht, monofunktional und monophänotypisch, auf keinen Fall ist er eine Komposition mit kreativer Vielfalt.The market Tracheal compresses from their previously described nonwoven nonwovens are expensive because of the expensive raw materials and in terms of their Use and the offered security only limited suitability. you Nonwoven nonwoven is what its main mission, namely the Wound care, monofunctional and monophenotypic, it is by no means a composition with creative diversity.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, die oben genannten Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung vorzuschlagen, welche in Bezug auf den vollkommen zu vermeidenden Faser- und Faserstaubflug die Vorschriften des MPG (Medizinproduktegesetz) erfüllt und somit am Patienten keinen Schaden anrichtet. Weiterhin ist erwünscht, dass die Vorrichtung kostengünstiger herstellbar und ökologischer ist.task The invention is now to avoid the disadvantages mentioned above and to propose a device which, in relation to the perfect to prevent fiber and fiber dust flying the regulations of the MPG (Medical Device Act) fulfilled and thus does no harm to the patient. Furthermore, it is desirable that the device cheaper can be produced and is more ecological.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten und zuvor näher beschriebenen Art dadurch gelöst, dass der Kern absorbierendes Fasermaterial aufweist und die Schnittflächen/Schnittkanten an der Öffnung/am Rand und ggf. an der Durchtrennung abgedeckt, verschlossen und/oder versiegelt sind.These Task is in a device of the aforementioned and previously closer solved thereby, the core has absorbent fiber material and the cut surfaces / cut edges at the opening / on Edge and possibly covered at the transection, closed and / or are sealed.

Der Absorptionskern kann aber auch aus den Materialien bestehen, wie bei den bekannten, herkömmlichen Kompressen. Diese sind aber, gemessen an ihrem zugewiesenen Zweck, nämlich dem der Unterfütterung, der Ummantelung, der Lagesicherung der Trachealkanüle und der Feuchtigkeitsabsorption, sehr teuer und ökologisch anfechtbar.Of the Absorption core can also consist of the materials, such as in the known, conventional Compresses. These are, however, in terms of their assigned purpose, namely the the relining, the sheath, the position securing the tracheostomy tube and the Moisture absorption, very expensive and ecologically objectionable.

Bei der Herstellung des Kerns absorbierender Produkte im medizinischen und hygienischen Bereich werden heutzutage, aus Gründen der Kosteneinsparung, aber auch wegen der erneuerbaren Resourcen und der hervorragenden Abbaubarkeit, hauptsächlich drei Faserarten eingesetzt: Baumwolle, Viskose und Zellstoff. Die Baumwolle ist zwar die reinste Form der Zellulose und übertrifft die physikalische und chemische Homogenität jeder anderen Pflanzenfaser, scheitert jedoch immer noch oft an dem höheren Preis gegenüber Viskose und besonders gegenüber dem wood pulp – das sind Zellulosefasern, welche aus Holz hergestellt werden.at the manufacture of the core of absorbent products in the medical and hygienic area are nowadays, for the sake of Cost savings, but also because of renewable resources and excellent biodegradability, mainly three types of fibers used: Cotton, viscose and pulp. The cotton is the purest Form of cellulose and excels the physical and chemical homogeneity of every other plant fiber, however, often fails due to the higher price viscose and especially opposite the wood pulp - the are cellulose fibers made from wood.

Will man im Zusammenhang mit diesen Materialien ein verfestigtes Vlies erhalten, so wird das sogenannte Airlay-Verfahren, also das Luftlegeverfahren angewendet, an dessen Ende dann schließlich das, Airlaid'-Vlies, ein integriertes Faservlies, steht. Es wird hierbei die am Beginn des Verfahrens in Rollen vorliegende Zellulose (Fluff) in kurze Fasern geöffnet (Fluff Pulp), im Luftstrom verteilt, auf einem Band abgelegt und schließlich zu einem Airlaid-Vlies verfestigt.Want in connection with these materials, a consolidated web obtained, so the so-called Airlay method, so the air laying process Finally, at the end, the 'Airlaid' fleece, an integrated Fiber fleece, stands. It will be here at the beginning of the procedure in Rolls of present cellulose (fluff) opened in short fibers (Fluff Pulp), distributed in the air stream, placed on a tape and finally closed solidified an airlaid nonwoven.

Will man hingegen den Flockenzellstoff (Fluff Pulp) unverfestigt als absorbierenden Kern in ein Hygieneprodukt (disposable) einbringen, so bedient man sich einer Methode, bei welcher zwar die bevorzugt langen Fasern im Luftstrom verteilt, aber nicht auf einem Band abgelegt, sondern von Vakuumpumpen in produktidentische Formgehäuse auf einem Formrad gesaugt werden, so dass am Ende keine Vliesstoffbahnen wie bei dem Airlaid vorliegen, sondern fertige Einweg-Hygiene-Produkte (disposables), wie z.B. Damenbinden, Babywindeln, Inkontinenzvorlagen usw.Want on the other hand, the fluff pulp (fluff pulp) is unsolidified as incorporate absorbent core into a disposable, so you use a method in which, although the preferred long fibers distributed in the air stream, but not stored on a tape, but of vacuum pumps in product-identical mold housing a form wheel are sucked, so that at the end no nonwoven webs as with the airlaid, but finished disposable hygiene products (disposables), such as Sanitary napkins, baby diapers, incontinence pads etc.

Bei dem „Airlaid-Nonwoven" handelt es sich also um ein vielfältig anwendbares Produkt aus dem Ablegeprozess von in der Hauptsache kurzen Fasern im Luftstrom, unter Verwendung verschiedenster Rohstoffe, an erster Stelle Flocken-Zellstoff. Weitere Vorzüge von Airlaid gegenüber den anderen Nonwovens liegen darin, dass es sich nicht nur in unterschiedlichsten Dichten, Dicken, Nass- und Trockenfestigkeiten herstellen lässt, auch die Weichheiten, Flüssigkeitsabsorption und -abgabe, -verteilung, -weitergabe und -speicherung und Saugleistung etc. lassen sich für jede Produktanforderung ideal anpassen.The "Airlaid Nonwoven" is therefore a versatile product from the deposition process of mainly short fibers in the air stream, using a variety of raw materials, flake pulp in the first place.Other advantages of Airlaid compared to other nonwovens lie therein that it is not only in sub The softnesses, liquid absorption and release, distribution, transfer and storage and suction power, etc. can be ideally adapted to any product requirement.

Das Produktionsverfahren verbindet faser-, granulat- oder flüssige Rohstoffe zu einem optimalen Produkt mit dreidimensionalem Charakter, entweder in einzelnen Bahnen oder homogenen Mischungen. Das Airlaid-Nonwoven zeigt eine große Flexibilität im Eigenschaftsprofil. Es leistet mit seinem Einsatz bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung geradezu optimal Hilfe in puncto Beseitigung der Nachteile und Schwächen bei den gängigen Produkten dieser Art auf dem Markt.The Production process combines fiber, granular or liquid raw materials to an optimal product with three-dimensional character, either in single lanes or homogeneous mixtures. The airlaid nonwoven shows a big one flexibility in the property profile. It makes its use in the device according to the invention almost optimal help in terms of eliminating the disadvantages and weaknesses in the common ones Products of this kind on the market.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung stellt bei teilweiser Substitution der teureren traditionellen Vliesstoff-Rohmaterialien durch den deutlich kostengünstigeren Flocken-Zellstoff, bei vermindertem Materialeinsatz, verbessertem Komfort, erhöhtem Saugvolumen, vorzeigbarer Nass- und Trockenfestigkeit und Wirtschaftlichkeit ein rundum in sich verschlossenes, somit faserflug- und schnittstaubfreies System dar, das die Tracheal-Kanüle unter Trockenhaltung der Haut ebenso zuverlässig lagert wie sicher ummantelt. Darüber hinaus ist es in geschlitzter Ausführung leicht auswechselbar, auch bei liegender Kanüle.The inventive device Performs with partial substitution of the more expensive traditional nonwoven raw materials the much cheaper Flake pulp, with reduced material usage, improved Comfort, enhanced Suction volume, presentable wet and dry strength and economy a completely enclosed in itself, thus fiber flight and cut dust-free System representing the tracheal cannula stored under dry keeping of the skin as reliable as safe sheathed. About that In addition, it is easily interchangeable in slotted design, even with a lying cannula.

Die absorbierende Kernschicht der Erfindung kann einlagig sein und besteht wegen der hohen Saugfähigkeit und wegen des großen Wettbewerbsvorteils als bedeutendem Rohmaterial aus vorzugsweise kurzfaserigem Zellstoff, dem klassischen Rohmaterial der sogenannten Airlay-Technologie. Im Falle eines Airlaids ist die Kernschicht ein verfestigter Vlies. Jedoch lassen sich auch unverfestigte Kernschichten im Rahmen der Erfindung verwirklichen. Dabei handelt es sich dann um einen flockig-daunenhafter Absorptionskern.The The absorbent core layer of the invention may be single-layered because of the high absorbency and because of the big one Competitive advantage as a significant raw material from preferably short-fiber pulp, the classic raw material of the so-called Airlay technology. In the case of an airlaid, the core layer is a consolidated web. However, unconsolidated core layers can also be used in the context of Realize invention. This is then a fuzzy-down Absorbent core.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der absorbierende Kern Viskose, Baumwolle, Zellstoff und/oder Bi-Komponentenfasern daraus auf. Auf diese Weise wird eine besonders gute Saugfähigkeit erreicht.According to one Another embodiment of the invention, the absorbent core Viscose, cotton, pulp and / or bi-component fibers thereof on. In this way, a particularly good absorbency reached.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Vorrichtung ein aus einem girlandenartigen Blockmaterial in einer Produktionslinie hergestelltes Multi-Layer-Airlaid-Produkt, also ein mehrschichtiges Erzeugnis, mit mehrschichtigen, supersaugfähigen Kernmaterialien und -schichten, in denen jeder Schicht eine konkrete Aufgabe zukommt, so dass Aufnahme-, Verteilungs-, Flüssigkeitstransport- und Speicherschichten entstehen.A Another teaching of the invention provides that the device a from a garland-like block material in a production line manufactured multi-layer airlaid product, a multi-layered product with multi-layered, super-absorbent core materials and layers, in which each layer has a specific task, so that intake, distribution, liquid transport and storage layers arise.

Gemäß einer weiteren Lehre der Erfindung ist der absorbierende Kern mehrschichtig ausgebildet, wobei die untere Kernschicht die Deckschicht und die obere bzw. oberste Kernschicht die Oberflächenschicht trägt. Ohne Zusatz von Klebern und Bindemitteln sind die einzelnen Kernschichten vorzugsweise durch punkt-, strich- und/oder flächenförmige Verbindungen zusammengehalten. Hierbei kann es sich um ein klassisches Vernähen, jedoch auch um eine Verschweißung handeln.According to one Further teaching of the invention, the absorbent core is multi-layered formed, wherein the lower core layer, the cover layer and the upper or uppermost core layer carries the surface layer. Without Addition of adhesives and binders are the individual core layers preferably held together by point, line and / or sheet-like connections. This can be a classic stitching, but also a welding.

Die Vorrichtung kann auch dadurch charakterisiert sein, dass der Absorptionskern mit einem sogenannten Superabsorber, entweder einen aus neutraler, vernetzter Polyacrylsäure (PANV) oder einem Gel aus nachwachsenden Rohstoffen (Zellulose, Stärke, Pektine), ausgestattet ist, so dass noch mehr Sekret aufgenommen und somit die Vorrichtung entsprechend länger getragen werden kann.The Device may also be characterized in that the absorbent core with a so-called superabsorber, either one of neutral, crosslinked polyacrylic acid (PANV) or a gel made from renewable raw materials (cellulose, starch, pectins), equipped so that even more secretions are absorbed and thus the device correspondingly longer can be worn.

Eine längere Tragedauer kann auch dadurch erreicht werden, dass bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Deckschicht nach einer weiteren Lehre der Erfindung hydrophile Eigenschaften aufweist. Auch kann die Oberflächenschicht semihydrophob/hydrophil ausgebildet sein. Zum Schutz der Kleidung des Anwenders kann die Oberflächenschicht darüber hinaus auch mit einer vorgelagerten Folie versehen sein. Hierbei kann es sich um eine synthetische Folie handeln, welche gegebenenfalls auch perforiert ausgeführt sein kann.A longer Wear period can also be achieved by the fact that in the device according to the invention the cover layer according to another teaching of the invention hydrophilic Features. Also, the surface layer may be semihydrophobic / hydrophilic be educated. To protect the clothing of the user, the surface layer about that Be also provided with an upstream film. in this connection it may be a synthetic film, which may also be perforated can be.

Eine weitere Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, dass die Abdeckung der Absorptionslage sowohl eine zweiteilige als auch eine einteilige Umhüllung sein kann. Beide Male stellt sie vorzugsweise einen Nonwoven-Vliesstoff aus der Gruppe der synthetischen Fasern Polypropylen, Polyesther, Polyethylen, Polyamid, Polyolefin, Copolymer usw. dar, wobei die Deckschicht hydrophil und die Oberflächenschicht wahlweise hydrophob, semihydrophob oder auch hydrophil ausgebildet sein kann. Die körperferne, der Kleidung zugewandte Oberflächenschicht kann anstelle eines Nonwoven-Vlieses aber auch eine fakultativ perforierte synthetische Folie sein, so dass einerseits das Sekret, welches aus der Trachealkanüle austritt und auf die Vorrichtung rinnt in den Absorptionskern aufgenommen werden kann, andererseits aber auch die Kleidung unbeschmutzt und trocken bleibt. In dem Falle, dass die Oberflächenschicht ein Nonwoven-Vlies darstellt, kann diesem zu einem betonteren Kleidungsschutz noch eine vorzugsweise perforierte Folie vorgelagert sein.A further execution the device according to the invention provides that the cover of the absorbent layer both a two-piece as well as a one-piece serving can be. Both times it preferably makes a nonwoven nonwoven fabric from the group synthetic fibers polypropylene, polyester, polyethylene, Polyamide, polyolefin, copolymer, etc., wherein the cover layer hydrophilic and the surface layer either hydrophobic, semihydrophobic or hydrophilic can be. The distant, the clothing facing surface layer may instead of a nonwoven fleece but also an optionally perforated be synthetic film, so that on the one hand the secretion, which from the tracheostomy tube emerges and on the device trickles into the absorption core added on the other hand, the clothes can be unprotected and stays dry. In the case where the surface layer is a nonwoven web, This can be a preferred clothing protection one more preferably be preceded perforated film.

Die körpernahe Deckchicht kann wegen der antimikrobiellen Kraft gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindugn auch metallbedampft sein. Hier bietet sich beispielsweise eine Aluminium- oder Silberbedampfung an.The body-hugging Covering layer may, due to the antimicrobial force according to a Another embodiment of Erfindugn also be metallized. Here offers, for example, an aluminum or silver vaporization at.

Die Vorrichtung der eingangs erwähnten Art kann auch eine antiseptische, antimykotische und/oder fungizide Ausrüstung aufweisen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich problemlos sterilisieren und, dies ist aus ökologischen Gesichtspunkten besonders wichtig, ist zu großem Teil verrottbar.The Device of the aforementioned Art can also be an antiseptic, antifungal and / or fungicidal equipment exhibit. The device according to the invention let yourself Sterilize easily and, this is from an environmental point of view especially important, is too big Part rotting.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Fläche der Vorrichtung durch nahtartige Abtrennungen in einzelne Saugfelder unterteilt ist. Diese Nähte können punktuell oder strichförmig ausgeführt sein, wobei in den einzelnen Saugfeldern Sekret und der Schleim in einzelne Kammern verteilt und aufgenommen werden können, wodurch eine gleichmäßige Füllung und Schwereverteilung der gesamten erfindungsgemäßen Vorrichtung ermöglicht wird. Auch dies führt zu einer verlängerten Tragzeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung.A Another embodiment of the invention provides that the surface of the Device by means of seam-like separations into individual suction fields is divided. These seams can be executed punctiform or line-shaped, where in the individual Saugfeldern secretions and the mucus in individual Chambers can be distributed and absorbed, creating a uniform filling and Heavy distribution of the entire device according to the invention is made possible. This too leads to a prolonged Tragzeit of the device according to the invention.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass sich von der Öffnung bis zum äußeren Rand eine Durchtrennung, also ein Schlitz, erstreckt. Auf diese Weise ist es möglich, die Vorrichtung auch um ein in situ befindliches Kanülenrohr herum anzulegen. Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung verläuft die Durchtrennung so, dass die voneinander getrennten, gegenüberliegenden Bereiche lösbar in formschlüssiger Verbindung stehen. Dabei kann die Verbindung Schwalbenschwanz-, pilzartig sein oder einhakende oder ähnlich ineinandergreifende Elemente aufweisen.A Another teaching of the invention provides that from the opening to to the outer edge one Parting, so a slot extends. That way is it is possible the device also around an in situ cannula tube to lay around. According to one Further development of the invention, the transection is such that the separate, opposite areas releasably in positive connection stand. The compound may be dovetailed, mushroom-like or hooking or similar have interlocking elements.

Es ist klar, dass bei der Ausführung mit Durchtrennung auch die Schnittflächen der Durchtrennung dicht abgedeckt, verschlossen und/oder versiegelt sein müssen, um einerseits keine Fasern oder Faserstäube freizusetzen oder andererseits das aufgenommene Sekret in der Vorrichtung zu halten. Dabei kann die Abdeckung, Verschließung, Versiegelung an der Öffnung, am Rand und/oder an der Durchtrennung mittels Hochfrequenz oder durch entsprechende thermoplastische oder mechanische Behandlung erfolgen.It it is clear that in the execution with transection and the cut surfaces of the transection tight covered, sealed and / or sealed to on the one hand do not release fibers or fiber dusts or on the other hand to hold the ingested secretion in the device. It can the cover, closure, Seal at the opening, at the edge and / or at the transection by means of high frequency or by appropriate thermoplastic or mechanical treatment respectively.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind die Schnittflächen der Durchtrennung so abgedeckt, verschlossen und/oder versiegelt, dass die Gesamtstärke der einzelnen Schichten nicht oder nur minimal verringert ist. Auf diese Weise wird einerseits die formschlüssige Verbindung der beiden benachbarten Vorrichtungsteile und andererseits auch deren Saugfähigkeit nicht beeinträchtigt.According to one Another embodiment of the invention, the sectional surfaces of Sectioning so covered, sealed and / or sealed that the total thickness the individual layers is not or only minimally reduced. On This way, on the one hand, the positive connection of the two adjacent device parts and on the other hand also their absorbency not impaired.

Schließlich sieht eine weitere Lehre der Erfindung vor, dass die beiden Seiten im Bereich der Durchtrennung vor dem erstmaligen Gebrauch mit dünnen Stegen verbunden sind. Diese bevorzugte Ausführungsform hat den Vorteil, dass nach dem Stanzen der Durchtrennung eine bessere Handhabung der Vorrichtung für den Transport und die Lagerung möglich ist, da die beiden später zu trennenden Bereiche mittels der Stege noch in Verbindung stehen. Es handelt sich also gewissermaßen um eine Perforation, welche erst beim endgültigen Anlegen der Vorrichtung durch Zerstören der Stege geöffnet werden muss.Finally sees Another teaching of the invention that the two sides in Area of transection before first use with thin bars are connected. This preferred embodiment has the advantage that after punching the cut better handling the device for transport and storage possible is because the two later To be separated areas by means of webs still in connection. So it is, so to speak around a perforation, which only at the final application of the device by destroying the webs are opened got to.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer lediglich bevorzugtes Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Ansicht. Die Erfindung ist jedoch nicht auf eine solche Ausführung beschränkt.The Invention will be described below with reference to a purely preferred embodiment drawing closer explained. The single figure shows an embodiment a device according to the invention in perspective view. However, the invention is not on such an execution limited.

Die dargestellte Trachealkompresse weist zunächst einen als Saugkompresse ausgebildeten Kern 1 mit einer zu der Kleidung weisenden Oberflächenschicht 2 und einer dem Körper zugewandten Deckschicht 3 auf. Im dargestellten Ausführungsbeispiel mittig befindet sich im oberen Drittel eine Öffnung 4 zur Aufnahme einer nicht dargestellten Trachealkanüle. Über den Umfang der Öffnung 4 sternförmig verteilt sind Querstanzungen 5 erkennbar, die ein Aufweiten der Öffnung 4 auf unterschiedliche Durchmesser der jeweiligen Kanülenrohre ermöglichen.The illustrated tracheal compress initially has a trained as Saugkompresse core 1 with a surface layer facing the clothing 2 and a body facing cover layer 3 on. In the illustrated embodiment, centrally located in the upper third of an opening 4 for receiving a tracheal cannula, not shown. About the circumference of the opening 4 Distributed in a star shape are transverse punches 5 recognizable, an expansion of the opening 4 allow for different diameters of the respective cannula tubes.

Damit nun die erfindungsgemäße Vorrichtung auch bei liegender Kanüle gewechselt werden kann, ist in der einzigen Figur eine Durchtrennung 6 vorgesehen, welche erfindungsgemäß bevorzugt schwalbenschwanzartig von der Öffnung 4 zum oberen Rand 8 der Vorrichtung verläuft, um ein formschlüssiges Ineinandergreifen der von der Durchtrennung 6 getrennten, gegenüberliegenden Bereiche 7A und 7B der Trachealkompresse zuverlässig formschlüssig miteinander zu verbinden. Diese Bereiche können, wie erwähnt jedoch nicht dargestellt, nach der Herstellung mit dünnen Stegen verbunden sein, die beim erstmaligen Öffnen der Durchtrennung zerstört werden. Es ist schnell ersichtlich, dass ein leichtes Verschieben der Bereiche 7A bzw. 7B der Kompresse aus ihrer flächigen Ebene heraus ein Öffnen der Durchtrennung 6 erlaubt, um die Trachealkompresse anlegen zu können, ohne dass die Trachealkanüle eine Lageänderung erfährt.So that now the device according to the invention can also be changed with a lying cannula, a transection is in the single figure 6 provided which according to the invention preferably dovetailed from the opening 4 to the top 8th the device extends to a form-fitting interlocking of the transection 6 separate, opposite areas 7A and 7B reliably connect the tracheal compress with one another in a form-fitting manner. These areas may, as mentioned, but not shown, be connected after manufacture with thin webs, which are destroyed the first time opening the cut. It quickly becomes apparent that a slight shifting of the areas 7A respectively. 7B the compress out of its plane level opening the transection 6 allowed to create the tracheal compress without the tracheostomy tube undergoes a change in position.

Es ist erkennbar, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung auch nach längerem Tragen aufgrund ihres Eigengewichtes zuverlässig in ihrer Lage verbleibt, ohne dass sich die Kompresse selbständig durch Öffnen der Durchtrennung 6 vom Rohr der Kanüle lösen kann.It can be seen that the device according to the invention reliably remains in its position even after prolonged use due to its own weight, without the compress being able to open automatically by opening the transection 6 from the tube of the cannula can solve.

Claims

Device for relining, sheathing and securing the position of tracheal cannulas with a the body facing cover layer ( 3 ), a surface layer facing the clothing ( 2 ) and between cover layer ( 3 ) and surface layer ( 2 ) single or multi-layered core ( 1 ), with all layers ( 3 . 1 . 2 ) passing through, substantially round opening ( 4 ) for receiving the tracheostomy tube, wherein between the opening ( 4 ) and the outer edge ( 8th ) a transection ( 6 ) can be provided characterized in that the core ( 1 ) has absorbent fiber material and the cut surfaces / cut edges at the opening ( 4 ) / on the edge ( 8th ) and possibly at the transection ( 6 ) are covered, closed and / or sealed.

Device according to claim 1, characterized in that the absorbent core layer (s) ( 1 ) Viscose, cotton and / or pulp has / have.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the absorbent core layer (s) ( 1 ) Has bi-component fibers.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the absorbent core layer (s) ( 1 ) is / are solidified.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the absorbent core layer (s) ( 1 ) is / are unconsolidated.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the absorbent core ( 1 ) is multi-layered and that the lower core layer is the outer layer ( 3 ) and the upper (st) e core layer the surface layer ( 2 ) wearing.

Device according to one of the claims 6, characterized that the individual core layers by point, line and / or sheet-like connections held together.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the absorbent core ( 1 ) has a superabsorbent substance.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover layer ( 3 ) has hydrophilic properties.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the surface layer ( 2 ) is semihydrophobic / hydrophilic.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized that of the surface layer a film is upstream.

Device according to claim 11, characterized in that that the film is a perforated, if necessary, synthetic film.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that cover layer ( 3 ) and / or surface layer ( 2 ) consist of nonwoven nonwovens.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cover layer ( 3 ) is metallized.

Device according to one of claims 1 to 14, characterized by an antiseptic, antifungal and / or fungicidal embodiment.

Device according to one of claims 1 to 15, characterized that the area the device by seam-like separations in individual suction fields is divided.

Device according to one of claims 1 to 16, wherein from the opening ( 4 ) to the outer edge ( 8th ) a transection ( 6 ), characterized in that the transection ( 6 ) is such that the separate, opposite areas ( 7A . 7B ) are releasably in positive connection.

Device according to claim 17, characterized in that that the compound dovetail or fungal interlocking Has elements.

Apparatus according to claim 17 or 18, characterized in that the two sides in the region of the transection ( 6 ) are connected to thin webs prior to initial use.

Device according to one of claims 17 to 19, characterized in that the cut surfaces of the transection ( 6 ) are covered, sealed and / or sealed in such a way that the total thickness of the individual layers ( 2 . 1 . 3 ) is not or only minimally reduced.