DE202004015961U1

DE202004015961U1 - Hygiene product, especially sanitary towel, panty-liner or incontinence product, consisting of folded absorbent and cleaner in pocket with flap

Info

Publication number: DE202004015961U1
Application number: DE200420015961
Authority: DE
Original assignee: Pelz & Co KG W GmbH; W Pelz & Co KG GmbH
Current assignee: Pelz & Co KG W GmbH; W Pelz & Co KG GmbH
Priority date: 2004-10-13
Filing date: 2004-10-13
Publication date: 2006-02-16
Anticipated expiration: 2014-10-14

Abstract

A novel hygiene product (A) comprises an absorbent (2); a cleaner (3) on the central region of one side of the absorbent, with the end region of the absorbent (projecting beyond the cleaner) folded over the outside of the cleaner; a pocket (6) for taking up the folded end and central regions of the absorbent (with the cleaner in between); and a pocket flap (11), which folds with the other end region (13) of the absorbent against the exterior of the pocket, to which the flap is releasably connected. Independent claims are included for three variants of (A), consisting of: (1) an absorbent inserted in folded form into a pocket having a pocket flap folded against and releasable fixed to the outside of the pocket; a covering film releasably fixed to the outer side of the pocket or pocket flap; and a cleaner located between the covering film and the pocket flap and/or pocket; (2) an absorbent with pressure-sensitive adhesive strips on the side facing away from the body; a cleaner; and a covering film over the central region of the cleaner, having an end section folded over the other side of the cleaner, covered by and releasably fixed to the adhesive strips; or (3) an absorbent with pressure-sensitive adhesive strips on the side facing away from the body; a silicone paper covering and releasably fixed to the adhesive strips; and a cleaner wrapped in a covering film releasably fixed to the silicone paper.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hygieneprodukt mit einem Saugerzeugnis und einem Reinigungserzeugnis.The The invention relates to a hygiene product with a suction product and a cleaning product.

Aus der WO 02/085277 A2 bekannt ist ein Absorptionserzeugnis, insbesondere eine Damenbinde, die eine körperzugewandte Seite, eine wäschezugewandte Seite, eine Länge, eine Breite und zwei Längsseitenrandbereiche aufweist. Die Damenbinde umfaßt eine flüssigkeitsdurchlässige Deckschicht, eine flüssigkeitsundurchlässige Rückseitenschicht, die mit der Deckschicht verbunden ist, und einen absorbierenden Kern zwischen der Deckschicht und der Rückseitenschicht. Ein Paar Flügel sind vorhanden, wobei jeder Flügel von einem Längsseitenrand aus erstreckt und über die Deckschicht gefaltet ist, so daß er der Deckschicht zugewandt ist. Mitteln zum Halten der Flügel auf der Deckschicht in einer dieser zugewandten Beziehung ist ein Reinigungserzeugnis zugeordnet. In einer bevorzugten Ausführung umfassen die Mittel zum Halten der Flügel einen Ablösestreifen und das Reinigungserzeugnis umfaßt ein feuchtes Tuch. Bei einer weiteren Ausführungsform ist das Absorptionserzeugnis eine individuell verpackte Damenbinde, die eine lösbare Umhüllung an dem rückseitigen Kleber befestigt hat und in einem dreifach gefalteten Paket zur Verfügung gestellt wird.Out WO 02/085277 A2 discloses an absorbent product, in particular a sanitary napkin that is a body facing Side, a laundry facing Side, a length, a width and two longitudinal side edge areas having. The sanitary napkin covers a liquid-permeable cover layer, a liquid-impermeable backsheet, which is connected to the cover layer, and an absorbent Core between the cover layer and the backside layer. A pair of wings are present, with each wing from a longitudinal side edge extends out and about the cover layer is folded so that it faces the cover layer is. Means for holding the wings on the cover layer in one of these facing relationship is a Assigned cleaning product. In a preferred embodiment the means of holding the wings a detachment strip and the cleaning product comprises a damp cloth. At a another embodiment the absorbent product is an individually wrapped sanitary napkin, the one detachable wrapping on the back Glue has been fixed and wrapped in a trifold folded package disposal is provided.

Bei dem bekannten Hygieneprodukt ist die Entnahme des Reinigungserzeugnisses mit einem Öffnen der Binde verbunden. Die Benutzerin verwendet das Reinigungserzeugnis zum Entfernen von Menstruationsflüssigkeit oder sonstiger Flüssigkeit vom Körper vor Anlegen der Binde. Infolgedessen ist das mit der Entnahme des Reinigungserzeugnisses verbundene Öffnen der Binde verfrüht. Die Binde stört bei der Handhabung des Reinigungserzeugnisses und kann verschmutzen, insbesondere wenn sie von der Benutzerin abgelegt wird.at the known hygiene product is the removal of the cleaning product with an opening Connected to the bandage. The user uses the cleaning product for removing menstrual fluid or other fluid from body before putting on the bandage. As a result, this is with the removal of the Cleaning product associated opening the bandage premature. The Binde disturbs when handling the cleaning product and can pollute, especially if it is filed by the user.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein handhabungsfreundlicheres Hygieneprodukt mit einem Saugerzeugnis und einem Reinigungserzeugnis zur Verfügung zu stellen.From that Based on the object of the invention, a handling-friendly hygiene product with a suction product and a cleaning product available put.

Die Aufgabe wird durch ein Hygieneprodukt mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.The Task is by a hygiene product with the features of the claim 1 solved.

Das erfindungsgemäße Hygieneprodukt umfaßt ein Saugerzeugnis, ein auf den Zentralbereich auf einer Seite des Saugerzeugnisses aufgelegtes Reinigungserzeugnis, wobei ein über das Reinigungserzeugnis überstehender Endbereich des Saugerzeugnisses auf die Außenseite des Reinigungserzeugnisses gefaltet ist, eine Tasche, die den zusammengefalteten Endbereich und Zentralbereich mit dem dazwischen angeordneten Reinigungserzeugnis aufnimmt und eine Taschenklappe aufweist, die mit dem anderen Endbereich des Saugerzeugnisses gegen die Außenseite der Tasche gefaltet und daran lösbar befestigt ist.The Hygiene product according to the invention comprises a suction product, one on the central area on one side of the Suction product launched cleaning product, one on the Cleaning product superior End of the suction product on the outside of the cleaning product folded, a bag that holds the folded end and central area with the cleaning product interposed therebetween picks up and has a pocket flap with the other end folded the suction product against the outside of the bag and solvable is attached.

Bei dem erfindungsgemäßen Hygieneprodukt ist das Reinigungserzeugnis zwischen gegeneinander gefalteten End- und Zentralbereichen des Saugerzeugnisses angeordnet. Das Saugerzeugnis ist mit dem Endbereich und dem Zentralbereich und dem Reinigungserzeugnis dazwischen in eine Tasche gesteckt. Eine mit der Tasche verbundene Taschenklappe, an der der andere Endbereich des Saugerzeugnisses anliegt, ist gegen die Außenseite der Tasche gefaltet. Infolgedessen ist das Reinigungserzeugnis nach Lösen und Wegklappen der Taschenklappe und des anderen Endbereiches des Saugerzeugnisses von der Tasche von außen zugänglich. Eine Benutzerin kann das Reinigungserzeugnis zwischen Endbereich und Zentralbereich herausziehen, ohne das Saugerzeugnis aus der Tasche zu entnehmen. Nach Entnahme des Reinigungserzeugnisses kann sie die Taschenklappe mit dem anderen Endbereich des Saugerzeugnisses gegen die Tasche klappen und das Saugerzeugnis darin solange geschützt aufbewahren, bis sie ihre Verrichtungen mit dem Reinigungserzeugnis abgeschlossen hat. Die Benutzerin kann bei Anwendung des Reinigungserzeugnisses die Tasche mit dem eingeschlossenen Saugerzeugnis ablegen und hat beide Hände für die Anwendung des Reinigungserzeugnisses frei. Danach entnimmt sie der Tasche das Saugerzeugnis und wendet dieses an. Die Tasche kann gegebenenfalls mit dem darin hineingesteckten Reinigungserzeugnis ent sorgt werden. Gegebenenfalls kann das Reinigungserzeugnis zur Entsorgung in eine Folienbahn eingewickelt werden, aus der die Tasche hergestellt ist.at the hygiene product according to the invention is the cleaning product between folded against each other end and central portions of the suction product. The suction product is with the end area and the central area and the cleaning product in between put in a bag. One connected to the bag Pocket flap, at the other end of the suction product is against the outside of the Pocket folded. As a result, the cleaning product is after Solve and Folding away the pocket flap and the other end of the suction product from the bag from the outside accessible. A user can place the cleaning product between end area and extract the central area without the suction product from the To remove bag. After removal of the cleaning product can the pocket flap with the other end of the suction product fold against the bag and keep the absorbent product protected until they finish their jobs with the cleaning product Has. The user may use the cleaning product put the bag with the enclosed absorbent and has both hands for the application of the cleaning product free. Then she removes the bag the suction product and applies it. The bag can if necessary be ent with the inserted therein cleaning product ent. Optionally, the cleaning product for disposal in a Wrapped film web, from which the bag is made.

Gemäß einer Ausgestaltung liegt das Reinigungserzeugnis auf der körperzugewandten Seite des Saugerzeugnisses auf. Damit ist die körperzugewandte Seite des Saugerzeugnisses nach innen gefaltet und besonders geschützt in der Tasche angeordnet. Außerdem wirkt die poröse und damit griffigere körperzugewandte Seite des Saugerzeugnisses einem Verrutschen des Reinigungserzeugnisses entgegen.According to one Embodiment is the cleaning product on the body facing Side of the suction product. This is the body-facing side of the suction product folded inwards and specially protected in the pocket. Furthermore affects the porous and thus more accessible body-facing Side of the suction product slipping of the cleaning product opposite.

Gemäß einer Ausgestaltung ist das Reinigungserzeugnis über mindestens eine Klebefläche mit dem Saugerzeugnis verklebt. Die Klebefläche verhindert ein Verrutschen des Reinigungserzeugnisses bei der Produktion bzw. dem Transport des Hygieneproduktes. Bevorzugt ist die Klebefläche ein Klebepunkt, damit nach Entnahme des Reinigungserzeugnisses möglichst geringe Rückstände am Saugerzeugnis verbleiben. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfaßt die Klebefläche einen sich im Laufe der Zeit auflösenden Klebstoff. Die Wirkung des Klebstoffes ist bevorzugt auf die Dauer der Produktion bzw. Lagerung beschränkt und besteht nicht mehr bei Anwendung des Hygieneproduktes. Die Entnahme des Reinigungserzeugnisses wird erleichtert und Rückstände am Saugerzeugnis werden vermieden.According to one embodiment, the cleaning product is bonded to the absorbent product via at least one adhesive surface. The adhesive surface prevents slippage of the cleaning product during the production or transport of the hygiene product. Preferably, the adhesive surface is a glue point, so that after removal of the cleaning product as small as possible residues remain on the absorbent product. According to a further embodiment, the adhesive surface comprises a dissolving adhesive over time. The effect of the adhesive is preferably limited to the duration of production or storage and no longer exists when using the hygiene product. The removal of the cleaning product is facilitated and residues on the suction product can be avoided.

Gemäß einer Ausgestaltung weist das Saugerzeugnis längsseitige Flügel auf, die gegen seine körperzugewandte Seite gefaltet sind und auf denen das Reinigungserzeugnis aufliegt. In bekannter Weise dienen die Flügel dazu, um den Steg eines Höschen gefaltet um an diesem und/oder aufeinander z.B. durch eine Verklebung fixiert zu werden. Bevorzugt ist das Reinigungserzeugnis lösbar an die Außenseite der Flügel angeklebt, so daß Klebstoffrückstände nicht auf der körperzugewandten Seite des Saugerzeugnisses verbleiben.According to one Embodiment, the suction product has longitudinal wings, against his body-facing Side are folded and on which the cleaning product rests. In a known manner serve the wings to the bridge of a panties folded around this and / or each other e.g. through a bond to be fixed. Preferably, the cleaning product is releasably attached the outside the wing glued so that adhesive residue does not on the body-facing Side of the suction product remain.

Gemäß einer Ausgestaltung weist das Saugerzeugnis weitere Klebeflächen an seiner körperabgewandten Seite auf, die lösbar mit der Innenseite der Tasche und der Taschenklappe verklebt sind. Die weiteren Klebeflächen dienen der Fixierung des Saugerzeugnisses mit der körperabgewandten Seite am Höschensteg der Benutzerin. Bei Aufbewahrung des Saugerzeugnisses in der Tasche sind sie von der Innenseite der Tasche abgedeckt und gegen Verschmutzung geschützt, so daß ihre Wirkung nicht beeinträchtigt wird. Ferner ist das Saugerzeugnis durch die Klebeflächen an der Tasche und der Taschenklappe lösbar fixiert, so daß der andere Endbereich beim Aufklappen der Taschenklappe mitgeklappt wird und das Saugerzeugnis bei Entnahme des Reinigungserzeugnisses nicht herausrutscht. Dies vereinfacht die Benutzung des Hygieneproduktes. Das Saugerzeugnis weist bevorzugt weitere Klebeflächen auch an der Rückseite der Flügel auf, die z.B. von einem Silikonpapier oder dgl. überdeckt sind, wenn die Flügel gegen die körperzugewandte Seite des Saugerzeugnisses gefaltet sind. Diese weiteren Klebeflächen dienen der Fixierung der Flügel aneinander. Das Reinigungserzeugnis ist z.B. an der Rückseite des Silikonpapiers angeklebt.According to one Embodiment, the suction product on more adhesive surfaces his body turned away Side on, the detachable are glued to the inside of the bag and the pocket flap. The other adhesive surfaces serve to fix the suction product with the side facing away from the body at the Höschensteg the user. When storing the absorbent product in the bag they are covered by the inside of the bag and against pollution protected, so that theirs Effect not impaired becomes. Furthermore, the suction product through the adhesive surfaces on the bag and the pocket flap releasably fixed, so that the other End area is folded when unfolding the pocket flap and the product does not absorb when the product is removed from slipping out. This simplifies the use of the hygiene product. The absorbent product preferably also has additional adhesive surfaces at the back the wing on, e.g. are covered by a silicone paper or the like., When the wings against the body-facing side folded the Saugerzeugnisses. These additional adhesive surfaces serve the fixation of the wings together. The cleaning product is e.g. at the back of the silicone paper glued.

Gemäß einer Ausgestaltung ist ein zwischen Endbereich und Zentralbereich hervorstehender Endabschnitt des Reinigungserzeugnisses zwischen den anderen Endbereich des Saugerzeugnisses und die Tasche gefaltet. Nach dem Aufklappen der Taschenklappe und des anderen Endbereiches des Saugerzeugnisses steht der Endabschnitt des Reini gungserzeugnisses aus der Tasche hervor und kann bequem von der Benutzerin gegriffen werden, um das Reinigungserzeugnis aus der Tasche herauszuziehen.According to one Embodiment is a projecting between end and central area End portion of the cleaning product between the other end portion of the suction product and the bag folded. After unfolding the pocket flap and the other end portion of the suction product the end section of the cleaning product is out of the bag and can be conveniently gripped by the user to the Remove the cleaning product from the bag.

Die Taschenklappe ist lösbar an der Tasche befestigt, damit sie nicht ungewollt aufklappt. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Taschenklappe randseitig mit den Taschenrändern verprägt. Bevorzugt ist die Tasche mit der Taschenklappe aus einer Bahn eines Flachmaterials (z.B. einer Kunststoffolie) hergestellt, die zur Bildung der Tasche einen über einen Mittelabschnitt gefalteten und randseitig mit diesem an den Taschenrändern verprägten Endabschnitt aufweist. Der andere Endabschnitt bildet die Taschenklappe und ist randseitig mit den Taschenrändern der Tasche verprägt.The Pocket flap is detachable attached to the bag, so it does not open unintentionally. According to one preferred embodiment, the pocket flap is at the edge with the pocket edges stamped. Prefers is the pocket with the flap flap from a web of flat material (e.g., a plastic film) used to form the bag one over a middle section folded and edge with this to the pocket edges embossed End section has. The other end portion forms the pocket flap and is embossed at the edge with the pocket edges of the bag.

Ferner wird die Aufgabe durch ein Hygieneprodukt mit den Merkmalen des Anspruches 9 gelöst.Further The task is characterized by a hygiene product with the characteristics of Claim 9 solved.

Das erfindungsgemäße Hygieneprodukt umfaßt ein Saugerzeugnis, das zusammengefaltet in eine Tasche eingesteckt ist, die einen gegen die Außenseite der Tasche gefalteten und an dieser lösbar befestigten Taschendeckel aufweist, eine Deckfolie, die an einer Außenseite der Taschenklappe und/oder Tasche lösbar befestigt ist und ein zwischen Deckfolie und Taschenklappe und/oder Tasche angeordnetes Reinigungserzeugnis.The Hygiene product according to the invention comprises a suction product that is folded into a pocket is, one against the outside the bag folded and attached to this detachable bag cover has a cover sheet attached to an outside of the pocket flap and / or bag detachable is attached and one between cover sheet and pocket flap and / or Bag arranged cleaning product.

Bei dem erfindungsgemäßen Hygieneprodukt ist das Reinigungserzeugnis mittels der Deckfolie lösbar an der Außenseite der Taschenklappe und/oder Tasche befestigt. Infolgedessen ist das Reinigungserzeugnis von der Taschenklappe bzw. Tasche abnehmbar, ohne die Tasche zu öffnen. Die Anwendung des Reinigungserzeugnisses ist somit nicht mit einer auch nur teilweisen Freilegung des Saugerzeugnisses verbunden. Die Benutzerin braucht die Tasche erst zur Anwendung des Saugerzeugnisses zu öffnen. Die Benutzerin kann bei Anwendung des Reinigungserzeugnisses die Tasche mit dem eingeschlossenen Saugerzeugnis ablegen und hat beide Hände für die Anwendung des Reinigungserzeugnisses frei.at the hygiene product according to the invention the cleaning product is detachably connected by means of the cover sheet the outside the pocket flap and / or pocket attached. As a result, that is Cleaning product removable from the pocket flap or pocket, without opening the bag. The application of the cleaning product is therefore not with a connected only partial exposure of the suction product. The The user only needs to open the bag to apply the suction product. The User can use the cleaning product the bag with the enclosed absorbent product and has both hands for the application of the cleaning product free.

Gemäß einer Ausgestaltung ist das Saugerzeugnis mit einem Endbereich zwischen Taschenklappe und Tasche gefaltet. Infolgedessen kann die Benutzerin das Saugerzeugnis leicht nach Aufklappen der Taschenklappe durch Herausziehen an dem Endbereich aus der Tasche entnehmen.According to one Embodiment is the suction product with an end between Pocket flap and pocket folded. As a result, the user can The suction product slightly after opening the flap by Remove it from the bag at the end area.

Gemäß einer Ausgestaltung weist das Saugerzeugnis längsseitige Flügel auf, die gegen seine körperzugewandte Seite gefaltet sind. Wie bereits oben ausgeführt, dienen die Flügel der lösbaren Fixierung des Saugerzeugnisses am Steg eines Höschens.According to one Embodiment, the suction product has longitudinal wings, against his body-facing Side are folded. As already stated above, the wings of the releasable fixation of the absorbent product on the bridge of a panty.

Gemäß einer Ausgestaltung weist das Saugerzeugnis Klebeflächen an seiner körperabgewandten Seite auf, die lösbar mit der Innenseite der Tasche und der Taschenklappe verklebt sind. Die Klebeflächen dienen ebenfalls der lösbaren Fixierung des Saugerzeugnisses am Höschen. Ferner fixieren sie das Saugerzeugnis in der Tasche und werden von der Tasche gegen Verschmutzung geschützt. Beim Aufklappen des Taschendeckels wird der andere Endbereich des Saugerzeugnisses mitgeklappt und für ein Greifen durch die Benutzerin bereitgehalten. Bevorzugt weisen auch die Flügel außen Klebeflächen zum Fixieren aneinander auf, die von einem Silikonpapier überdeckt sein können.According to one embodiment, the absorbent product adhesive surfaces on its side facing away from the body, which are detachably bonded to the inside of the bag and the pocket flap. The adhesive surfaces also serve to releasably fix the absorbent product on panties. Furthermore, they fix the suction product in the bag and are from the bag is protected against contamination. When opening the bag cover the other end of the suction product is folded and held ready for grasping by the user. Preferably, the wings on the outside adhesive surfaces for fixing to each other, which may be covered by a silicone paper.

Gemäß einer Ausgestaltung ist das Reinigungserzeugnis zwischen einem Zentralabschnitt und zwei Randabschnitten der Deckfolie eingeschlagen und auf der Taschenklappe und/oder Tasche befestigt. Das eingeschlagene Reinigungserzeugnis ist gegen das Eindringen von Verunreinigungen entlang der Ränder der Deckfolie geschützt. Ferner wird es durch die Randabschnitte gegen ein Verrutschen oder Herausrutschen gesichert.According to one Embodiment is the cleaning product between a central portion and wrapped on two edge sections of the cover sheet and on the pocket flap and / or bag attached. The chosen cleaning product is against the ingress of contaminants along the edges of the Protected cover sheet. Furthermore, it is prevented by the edge portions against slipping or Slipped out.

Gemäß einer Ausgestaltung ist die Deckfolie mit der Taschenklappe und/oder Tasche verprägt und/oder verklebt und/oder verleimt. Bevorzugt ist die Deckfolie eine Folienbahn (z.B. aus Kunststoff), auf deren Zentralabschnitt das Reinigungserzeugnis aufliegt, die zwei über die andere Seite des Reinigungserzeugnisses geklappte Randabschnitte und seitlich über das Reinigungserzeugnis hinausstehende, miteinander verprägte Seitenränder des Zentralabschnittes und der Randabschnitte aufweist. Die überstehenden Seitenränder sind ihrerseits mit verprägten Taschenrändern der Tasche bzw. Taschenklappe verprägt und/oder verklebt und/oder verleimt, wobei die Tasche gemäß Obigem aus einer Bahn eines Flachmaterials (z.B. Kunststoffolie) hergestellt ist.According to one Design is the cover sheet with the pocket flap and / or bag imprinted and / or glued and / or glued. The cover film is preferably a film web plastic, for example), on whose central portion the cleaning product rests, the two over the other side of the cleaning product folded edge portions and laterally over the cleaning product protruding, embossed side edges of the Has central portion and the edge portions. The supernumerary margins are in turn embossed pocket edges the pocket or pocket flap embossed and / or glued and / or glued, the bag according to the above is made of a sheet of a sheet (e.g., plastic sheet).

Ferner wird die Aufgabe durch ein Hygieneprodukt mit den Merkmalen des Anspruches 17 gelöst.Further The task is characterized by a hygiene product with the characteristics of Claim 17 solved.

Das erfindungsgemäße Hygieneprodukt umfaßt ein Saugerzeugnis, das Haftklebestreifen auf der körperabgewandten Seite aufweist, ein Reinigungserzeugnis und eine Deckfolie, auf deren Zentralbereich das Reinigungserzeugnis angeordnet ist, die über die andere Seite des Reinigungserzeugnisses gefaltete Randabschnitte aufweist, die die Haftklebestreifen überdeckt und an diesen lösbar befestigt ist.The Hygiene product according to the invention comprises a Saugerzeugnis, the pressure-sensitive adhesive strip on the body facing away Side, a cleaning product and a cover sheet on whose central area the cleaning product is arranged, over the other side of the cleaning product folded edge portions has, which covers the pressure-sensitive adhesive strips and releasably secured thereto is.

Bei dem erfindungsgemäßen Hygieneprodukt dient die Deckfolie zugleich der Abdeckung der Haftklebestreifen vor Benutzung des Saugerzeugnisses und der Fixierung des Reinigungserzeugnisses am Saugerzeugnis. Darüber hinaus schützt die Deckfolie das Reinigungserzeugnis gegen Verschmutzung. Bevorzugt ist die Deckfolie eine Folienbahn (z.B. aus Kunststoff), auf deren Zentralabschnitt das Reinigungserzeugnis aufliegt, die zwei über die andere Seite des Reinigungserzeugnisses geklappte Randabschnitte und seitlich über das Reinigungserzeugnis hinausstehende, miteinander verprägte Seitenränder des Zentralabschnittes und der Randabschnitte aufweist. Für die Entnahme des Reinigungserzeugnisses muß lediglich die Deckfolie geöffnet werden. Bevorzugt hat die Deckfolie eine vorbereitete Öffnung auf der vom Saugerzeugnis abgewandten Seite. Dann kann die Folie beim Entnehmen des Reinigungserzeugnisses am Saugerzeugnis verbleiben und die Haftklebestreifen bis zur Benutzung des Saugerzeugnisses abdecken.at the hygiene product according to the invention serves the cover sheet at the same time the cover of the pressure-sensitive adhesive strips before using the suction product and fixing the cleaning product on Sucker testimony. About that protects out the cover sheet the cleaning product against contamination. Prefers For example, the cover film is a film web (e.g., plastic) onto which Central portion of the cleaning product rests, the two over the other Side of the cleaning product folded edge sections and laterally over the Cleaning product protruding, mutually embossed side edges of the Has central portion and the edge portions. For the removal the cleaning product must only the cover sheet opened become. Preferably, the cover sheet has a prepared opening the side facing away from the suction product. Then the film can Remove the cleaning product remain on the suction product and the pressure-sensitive adhesive strips until the product is used cover.

Grundsätzlich ist es möglich, die Deckfolie mit den Randabschnitten an den Haftklebestreifen lösbar zu fixieren. Bevorzugt ist jedoch die Deckfolie mit dem Zentralbereich auf den Haftklebestreifen lösbar fixiert, so daß das Reinigungserzeugnis durch Auffalten der Randabschnitte entnehmbar ist.Basically it is possible the cover sheet with the edge portions of the pressure-sensitive adhesive strips releasably closed fix. However, the cover film with the central region is preferred solvable on the pressure-sensitive adhesive strip fixed, so that the Cleaning product by unfolding the edge sections removable is.

Zwischen den Randabschnitt kann ein Spalt verbleiben (z.B. zwischen 5 bis 45 mm breit). Der Spalt erleichtert das Öffnen der Deckfolie zwecks Entnahme des Reinigungsproduktes. Bevorzugt überdecken die Randabschnitte einander und sind miteinander verklebt oder auf andere Weise verbunden, um das Reinigungserzeugnis vollständig abzudecken.Between the edge portion may remain a gap (e.g., between 5 to 45 mm wide). The gap facilitates the opening of the coversheet for removal of the cleaning product. Preferably cover the edge portions each other and are glued together or otherwise connected to completely cover the cleaning product.

Die Deckfolie kann an der Verbindungsstelle der Randabschnitte und/oder entlang einer Perforation und/oder entlang eines eingelegten Abreißfadens öffenbar sein, um das Reinigungserzeugnis zu entnehmen.The Cover film may at the junction of the edge portions and / or openable along a perforation and / or along an inserted tear-off thread be to remove the cleaning product.

Die Deckfolie ist bevorzugt eine silikonisierte Folie. Bevorzugt liegt die Deckfolie mit einer silikonisierten Fläche oder Seite an den Haftklebestreifen an, so daß sie leicht gezielt von den Haftklebestreifen lösbar ist.The Cover film is preferably a siliconized film. Preferably lies the cover sheet with a siliconized surface or side on the pressure-sensitive adhesive strips, so that you easily targeted by the pressure-sensitive adhesive strips is solvable.

Das Saugprodukt kann ein gefaltetes Saugprodukt sein. Bevorzugt ist es ein ungefaltetes Saugprodukt. Die Erfindung ist insbesondere für Saugerzeugnisse geeignet, die nicht individuell verpackt sind, sondern zu mehreren in einer gemeinsamen Verpackung angeordnet sind.The Suction product can be a folded absorbent product. Is preferred it is an unfolded absorbent product. The invention is particular for suction products suitable, which are not individually packaged, but to several are arranged in a common packaging.

Ferner wird die Aufgabe durch ein Hygieneprodukt mit den Merkmalen des Anspruches 19 gelöst.Further The task is characterized by a hygiene product with the characteristics of Claim 19 solved.

Das erfindungsgemäße Hygieneprodukt umfaßt ein Saugerzeugnis, das Haftklebestreifen auf der körperabgewandten Seite aufweist, ein Silikonpapier, das die Haftklebestreifen abdeckt und lösbar an diesen befestigt ist und ein Reinigungserzeugnis, das in eine Deckfolie eingeschlagen ist, die lösbar am Silikonpapier befestigt ist.The Hygiene product according to the invention comprises a Saugerzeugnis, the pressure-sensitive adhesive strip on the body facing away Side, a silicone paper, which covers the pressure-sensitive adhesive strips and solvable attached to this and a cleaning product, which is in a Cover film is wrapped, which removably attached to the silicone paper is.

Das Reinigungserzeugnis ist nach Öffnen der Deckfolie entnehmbar. Hierfür kann die Deckfolie eine Entnahmeöffnung und/oder eine Perforation und/oder ein ausgestanztes Loch und/oder miteinander lösbar verbundene Randabschnitte und/oder lösbar verbundene Seitenränder von Randabschnitten und einen Zentralabschnitt aufweisen. Die lösbare Verbindung der Randabschnitte miteinander und/oder von Seitenrändern der Randabschnitte und des Zentralabschnitts kann z.B. eine Verprägung und/oder eine Verklebung und/oder eine Verleimung sein. Auch bei diesem Hygieneprodukt ist bevorzugt das Saugprodukt ungefaltet. Bevorzugt sind mehrere Hygieneprodukte in einer gemeinsamen Verpackung angeordnet.The cleaning product can be removed after opening the cover sheet. For this purpose, the cover sheet may have a removal opening and / or a perforation and / or a punched hole and / or releasably connected edge portions and / or releasably connected side edges of edge portions and a central portion. The releasable connection of the edge sections with each other and / or side edges of the edge sections and the central section may be, for example, an embossing and / or a gluing and / or gluing. Also in this hygiene product, the suction product is preferably unfolded. Preferably, several hygiene products are arranged in a common packaging.

Gemäß einer Ausgestaltung ist das Saugerzeugnis eine Binde oder eine Slipeinlage oder ein Inkontinenzprodukt. Einbezogen sind Binden, Slipeinlagen und Inkontinenzprodukte verschiedener Form, Materialzusammensetzung und Zweckbestimmung. Insbesondere einbezogen sind streifenförmige Produkte mit geradlinigen oder taillierten Längsseiten und geradlinigen oder gerundeten Enden. Einbezogen sind insbesondere Ausführungen des Saugerzeugnisses als Monatsbinde oder Dünnbinde.According to one Embodiment is the absorbent product a bandage or a panty liner or an incontinence product. Included are bandages, panty liners and incontinence products of various shapes, material composition and purpose. In particular, included are strip-shaped products with straight or waisted long sides and straight lines or rounded ends. In particular, embodiments are included of the absorbent product as a sanitary napkin or thin bandage.

Gemäß einer Ausgestaltung ist das Reinigungserzeugnis ein Wattepad oder Reinigungstuch. Das Wattepad oder Reinigungstuch ist z.B. kreisrund, elliptisch, oval rechteckig oder vieleckig.According to one Embodiment, the cleaning product is a cotton pad or cleaning cloth. The Cotton pad or cleaning cloth is e.g. circular, elliptical, oval rectangular or polygonal.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der anliegenden Zeichnungen erläutert. In den Zeichnungen zeigen:following become two embodiments the invention explained with reference to the accompanying drawings. In show the drawings:

1 ein Hygieneprodukt mit Binde und Wattepad in einer aufgeklappten Tasche in der Draufsicht; 1 a sanitary product with bandage and cotton pad in an opened pocket in plan view;

2 dasselbe Hygieneprodukt bei zugeklappter Tasche in einem Längsschnitt; 2 the same hygiene product with folded pocket in a longitudinal section;

3 ein Hygieneprodukt mit einer Binde in einer Tasche und einem mittels einer Folie auf der Tasche fixierten Wattepad in der Draufsicht; 3 a sanitary product with a bandage in a pocket and a cotton pad fixed by means of a foil on the pocket in plan view;

4 dasselbe Hygieneprodukt in einem Querschnitt; 4 the same hygiene product in a cross-section;

5 ein Hygieneprodukt mit Saugerzeugnis und Reinigungserzeugnis in einer Deckfolie, die an den Haftklebestreifen des Saugerzeugnisses befestigt ist, im Längsschnitt; 5 a hygiene product with a suction product and cleaning product in a cover sheet, which is attached to the pressure-sensitive adhesive strip of the absorbent product, in longitudinal section;

6 ein Hygieneprodukt mit Saugerzeugnis mit auf Haftklebestreifen angeordnetem Silikonpapier und Reinigungserzeugnis in einer Deckfolie, die am Silikonpapier befestigt ist, im Längsschnitt. 6 a hygiene product with a suction product with silicone paper arranged on pressure-sensitive adhesive strips and a cleaning product in a cover film, which is fastened to the silicone paper, in longitudinal section.

Bei der nachfolgenden Erläuterung verschiedener Ausführungsbeispiele sind übereinstimmende oder im wesentlichen übereinstimmende Teile mit denselben Bezugsziffern versehen.at the following explanation various embodiments are consistent or essentially coincident Parts are given the same reference numbers.

Gemäß 1 und 2 umfaßt ein Hygieneprodukt 1 eine als Ultradünnbinde ausgeführte Binde 2. Ferner umfaßt es ein Wattepad 3, das auf einen Zentralbereich 4 der Binde 2 abgelegt ist. Ein Endbereich 5 der Binde 2 ist über das Wattepad 3 gefaltet.According to 1 and 2 includes a hygiene product 1 a bandage designed as an ultrathin bandage 2 , It also includes a cotton pad 3 on a central area 4 the bandage 2 is stored. An end area 5 the bandage 2 is over the cotton pad 3 folded.

Ferner umfaßt das Hygieneprodukt 1 eine Tasche 6 aus einer Kunststoffolienbahn. Die Tasche 6 ist durch Falten eines Endabschnittes 7 über einen Mittelabschnitt 8 und randseitiges Verprägen an den Streifen 9, 10 gebildet. Ein weiterer Endabschnitt der Folienbahn bildet eine Taschenklappe 11.Furthermore, the hygiene product comprises 1 a pocket 6 from a plastic film web. The pocket 6 is by folding an end section 7 over a middle section 8th and edge embossing on the strip 9 . 10 educated. Another end portion of the film web forms a pocket flap 11 ,

Gemäß 1 ist die Binde 2 mit dem Endbereich 5 und Teilen des Zentralbereiches 4 und des Wattepads 3 in die Tasche 6 eingesteckt. In dieser Position ist die Binde 2 durch – nicht dargestellte – Klebeflächen an ihrer körperabgewandten Seite auf der Innenseite der Tasche 6 und der Taschenklappe 11 fixiert. Ein Endabschnitt 12 des Wattepads 3 ragt aus der Tasche 6 heraus.According to 1 is the bandage 2 with the end area 5 and parts of the central area 4 and the cotton pad 3 in the pocket 6 plugged in. In this position is the bandage 2 by - not shown - adhesive surfaces on their side facing away from the body on the inside of the bag 6 and the pocket flap 11 fixed. An end section 12 of the cotton pad 3 sticks out of your pocket 6 out.

Gemäß 2 ist die Tasche 6 durch Klappen der Taschenklappe 11 mit den darauf angeordneten weiteren Endbereich 13 der Binde 2 und dem Endabschnitt 12 des Wattepads 3 gegen die Oberseite der Tasche 6 geklappt. An Seitenrändern sind die Taschenklappe 11 und die Tasche 6 entlang der Streifen 9, 10 miteinander verprägt. Zusätzlich oder statt der randseitigen Befestigung kann die Taschenklappe 11 an ihrem freien Ende (dort wo in 2 die Linie zu Bezugsziffer 11 endet) ein Klebeband (sog. „Tape") oder einen Leimpunkt zum Verbinden mit der Tasche 6 aufweisen.According to 2 is the bag 6 by folding the flap 11 with the further end region arranged thereon 13 the bandage 2 and the end section 12 of the cotton pad 3 against the top of the bag 6 worked. On side edges are the pocket flap 11 and the bag 6 along the strip 9 . 10 imprinted on each other. In addition or instead of the edge attachment, the pocket flap 11 at its free end (where in 2 the line to reference number 11 ends) an adhesive tape (so-called "tape") or a glue point for connecting to the bag 6 exhibit.

In der geschlossenen Anordnung gemäß 2 gelangt das Hygieneprodukt 1 an die Benutzerin. Diese öffnet die Taschenklappe 11, indem sie die Verprägungen bei 9, 10 auftrennt und/oder das Klebeband löst und/oder den Leimpunkt aufbricht. Danach kann die Benutzerin das Wattepad 3 bequem herausziehen. Die Binde 2 verbleibt in der Tasche 6 bzw. an der Taschenklappe 11. Sie kann – gegebenenfalls nach Zuklappen der Taschen klappe 11 – während der Benutzung des Wattepads 3 beiseite gelegt werden. Anschließend wird die Binde 2 durch Lösen der Klebeflächen von der Tasche 6 und Taschenklappe 11 entnommen und mittels der Klebeflächen am Höschensteg befestigt.In the closed arrangement according to 2 gets the hygiene product 1 to the user. This opens the pocket flap 11 by adding the stampings 9 . 10 separates and / or dissolves the tape and / or breaks the glue point. After that, the user can use the cotton pad 3 pull out easily. The bandage 2 remains in the bag 6 or on the pocket flap 11 , It can - if necessary fold after folding the bags 11 - while using the cotton pad 3 be set aside. Then the bandage 2 by loosening the adhesive surfaces of the bag 6 and pocket flap 11 removed and fastened by means of adhesive surfaces on the panty bar.

Gemäß 3 und 4 umfaßt ein Hygieneprodukt 20 eine Damenbinde 2 und eine Tasche 6 mit einer Taschenklappe 11. Entsprechend 1 und 2 ist die Damenbinde 2 in der Tasche 6 angeordnet, die von der Taschenklappe 11 verschlossen ist. In Abweichung von 1 und 2 liegt jedoch kein Wattepad 3 auf der Damenbinde 2 auf.According to 3 and 4 includes a hygiene product 20 a sanitary napkin 2 and a bag 6 with a pocket flap 11 , Corresponding 1 and 2 is the sanitary napkin 2 in the bag 6 arranged by the pocket flap 11 is closed. In deviation from 1 and 2 However, there is no cotton pad 3 on the sanitary napkin 2 on.

Hingegen liegt ein Wattepad 3 auf dem Zentralbereich einer Deckfolie 21 auf, die zwei gegen das Wattepad geschlagene Randbereiche hat. Überstehende Seitenränder des Zentralbereiches und des Randbereiches sind durch Verprägungen 22, 23 miteinander und mit den Verprägungen an den Streifen 9, 10 der Tasche 6 und Taschenklappe 11 miteinander verbunden. Hierdurch ist das Wattepad 3 auf der Seite der Taschenklappe 11 mit der Tasche 6 verbunden.By contrast, there is a cotton pad 3 on the central area of a cover sheet 21 on, which has two edge areas hit against the cotton pad. Overhanging margins of the central area and the border area are characterized by stampings 22 . 23 with each other and with the stampings on the stripes 9 . 10 the pocket 6 and pocket flap 11 connected with each other. This is the cotton pad 3 on the side of the pocket flap 11 with the bag 6 connected.

In der Anordnung von 3 und 4 gelangt das Hygieneprodukt 20 an die Benutzerin. Diese kann nach Lösen der Deckfolie 21 das Wattepad 3 benutzen. Dabei bleibt die Tasche 6 verschlossen. Nach Benutzung des Wattepads 3 kann die Benutzerin die Tasche 6 separat aufbrechen und die Binde 2 entnehmen und applizieren.In the arrangement of 3 and 4 gets the hygiene product 20 to the user. This can after loosening the cover sheet 21 the cotton pad 3 to use. The bag remains 6 locked. After using the cotton pad 3 the user can do the bag 6 break apart separately and the bandage 2 remove and apply.

5 zeigt ein Hygieneprodukt 24, bei dem ein gefaltetes oder ungefaltetes Reinigungserzeugnis 25 in einer Deckfolie 26 eingeschlagen ist. Hierfür weist die Deckfolie 26 einen Zentralabschnitt und Randabschnitte mit seitlich über das Reinigungserzeugnis 25 hinausstehenden Seitenrändern 27, 28 auf, die miteinander verprägt sind. Das Reinigungserzeugnis 25 ist z.B. ein Wattepad. 5 shows a hygiene product 24 in which a folded or unfolded cleaning product 25 in a cover foil 26 is taken. For this purpose, the cover sheet 26 a central portion and edge portions with laterally over the cleaning product 25 outstanding margins 27 . 28 on, which are stamped together. The cleaning product 25 is eg a cotton pad.

Ferner umfaßt das Hygieneprodukt 24 ein ungefaltetes Saugerzeugnis 29 mit einem Saugkörper 30 und einem dieses umhüllenden Abdeckvlies 31. Der Saugkörper 30 ist z.B. ein Pulpkissen oder ein Airlaidkissen. Das Saugerzeugnis 29 hat auf einer Seite mehrere parallele Haftklebestreifen 32. Das Saugerzeugnis 29 ist z.B. eine Damenbinde.Furthermore, the hygiene product comprises 24 an unfolded suction product 29 with a sucking body 30 and a cover fleece covering it 31 , The absorbent body 30 is eg a Pulpkissen or an Airlaidkissen. The suction product 29 has several parallel pressure-sensitive adhesive strips on one side 32 , The suction product 29 is for example a sanitary napkin.

Auf den Haftklebestreifen 32 ist die Deckfolie 26 mit der Unterseite ihres Zentralabschnittes fixiert, so daß die Haftklebestreifen 32 komplett abgedeckt sind. Die Deckfolie 26 ist zumindest an der Unterseite des Zentralabschnittes segmentweise oder punktförmig oder flächenförmig silikonisiert, so daß die Deckfolie 26 leicht vom Saugerzeugnis 29 abziehbar ist.On the pressure-sensitive adhesive strips 32 is the cover foil 26 fixed with the underside of its central portion, so that the pressure-sensitive adhesive strips 32 are completely covered. The cover sheet 26 is siliconized at least on the underside of the central portion in segments or punctiform or planar, so that the cover sheet 26 slightly from the suction product 29 is removable.

Für die Entnahme des Reinigungserzeugnisses 25 aus der Deckfolie 26 braucht lediglich die vom Saugerzeugnis 29 abgewandte Seite der Deckfolie 26 – z.B. entlang einer Perforationslinie – geöffnet zu werden. Die Deckfolie 26 kann an den Haftklebestreifen 32 verbleiben, bis das Saugerzeugnis 29 appliziert wird.For the removal of the cleaning product 25 from the cover sheet 26 just needs the suction product 29 opposite side of the cover sheet 26 - eg along a perforation line - to be opened. The cover sheet 26 can be attached to the pressure-sensitive adhesive strips 32 remain until the suction product 29 is applied.

Das Hygieneprodukt 33 von 6 unterscheidet sich von dem vorbeschriebenen im wesentlichen dadurch, daß die Deckfolie 26 das Reinigungserzeugnis 25 enger umschließt, so daß das aus Reinigungserzeugnis 25 und Deckfolie 26 gebildete Paket kürzer als bei dem vorherigen Ausführungsbeispiel ist. Ferner sind die Haftklebestreifen 32 des Saugerzeugnisses 29 von einem Silikonpapier 34 abgedeckt. Die Unterseite des Zentral abschnittes der Deckfolie 26 ist über eine Verklebung 35 mit der Oberseite des Silikonpapiers 34 verbunden. Die Verklebung 35 ist z.B. eine linienförmige, flächige oder punktweise Verklebung.The hygiene product 33 from 6 differs from the above essentially in that the cover sheet 26 the cleaning product 25 encloses more closely, so that the cleaning product 25 and cover sheet 26 formed package is shorter than in the previous embodiment. Furthermore, the pressure-sensitive adhesive strips 32 of the suction product 29 from a silicone paper 34 covered. The underside of the central portion of the cover sheet 26 is about a bond 35 with the top of the silicone paper 34 connected. The bonding 35 is, for example, a linear, flat or pointwise bond.

Für Benutzung des Reinigungserzeugnisses 25 öffnet die Benutzerin die Deckfolie 26, wobei die Deckfolie 26 am Silikonpapier 34 verbleiben oder davon gelöst werden kann. Für Benutzung des Saugerzeugnisses 29 wird das Silikonpapier 34 von den Haftklebestreifen 32 gelöst.For use of the cleaning product 25 the user opens the cover foil 26 , where the cover sheet 26 on the silicone paper 34 remain or can be solved. For use of the suction product 29 becomes the silicone paper 34 from the pressure-sensitive adhesive strips 32 solved.

Die Deckfolie 26 mit dem Reinigungserzeugnis 25 kann auch im ersten Drittel oder im letzten Drittel des Hygieneprodukts 33 angeordnet sein. Beim Abpacken von Hygieneerzeugnissen 33 mit an unterschiedlichen Positionen angeordneten Reinigungserzeugnissen kann ein gleichmäßigerer Stapel erreicht werden.The cover sheet 26 with the cleaning product 25 can also be in the first third or last third of the hygiene product 33 be arranged. When packing hygiene products 33 With cleaning products arranged at different positions, a more uniform stack can be achieved.

Im Rahmen der Erfindung können unterschiedliche Ausführungen der Wattepads eingesetzt werden. Es kann sich hierbei z.B. um Wattepads aus 100 % gebleichter Baumwolle oder Fasermischungen mit Viskosefasern und/oder Bikomponentenfasern und Mikrofasern und/oder synthetischen Fasern handeln. Die Wattepads können mit einer Reinigungslotion oder Waschlotion versehen sein, wie in der europäischen Patentanmeldung 0 301 14 895.1 beschrieben. Die Fasern des Wattepads können thermoverfestigt und/oder binderverfestigt und/oder verprägt und/oder wasserstrahlverfestigt und/oder mechanisch verfestigt (z.B. nadelverfestigt) sein. Ferner kann das Wattepad auf der Vorderseite und/oder der Rückseite mit feinen und/oder stärkeren Rillen wasservernadelt oder geprägt sein. Insbesondere sind Wattepads gemäß EP 1 310 226 A2 , Gebrauchsmuster DE 201 18 212 U1 , DE 202 01 966 U1 , EP 1 106 723 B1 und EP 0 405 043 A einbezogen. Des weiteren ist die Verwendung von Wattepads mit mechanisch verprägtem oder wasservernadeltem Abdeckvlies gemäß EP 1 310 226 A2 , DE 201 18 212 U1 , DE 202 01 966 U1 einbezogen.In the context of the invention, different embodiments of the cotton pads can be used. This may be, for example, cotton pads made of 100% bleached cotton or fiber blends with viscose fibers and / or bicomponent fibers and microfibers and / or synthetic fibers. The cotton pads may be provided with a cleansing lotion or washing lotion as described in European Patent Application 0 301 14 895.1. The fibers of the cotton pad can be thermobonded and / or binder-consolidated and / or embossed and / or hydroentangled and / or mechanically solidified (eg needle-hardened). Furthermore, the cotton pad on the front and / or the back may be water-needled or embossed with fine and / or thicker grooves. In particular, cotton pads are according to EP 1 310 226 A2 , Utility model DE 201 18 212 U1 . DE 202 01 966 U1 . EP 1 106 723 B1 and EP 0 405 043 A included. Furthermore, the use of cotton pads with mechanically embossed or water-needled cover fleece according EP 1 310 226 A2 . DE 201 18 212 U1 . DE 202 01 966 U1 included.

Einbezogen sind auch Wattepads, die zusätzlich mit einem farbigen Faservliesstoff wasservernadelt sind.included are also cotton pads, in addition are water-needled with a colored nonwoven fabric.

Ferner einbezogen ist der Einsatz nicht imprägnierter oder ganz oder teilweise imprägnierter Wattepads. Einbezogen sind insbesondere Doppelpads, die eine imprägnierte Hälfte und eine nicht imprägnierte Hälfte aufweisen und Wattepads, deren Vorderseite imprägniert und deren Rückseite nicht imprägniert sind.Further The use is not impregnated or fully or partially included impregnated cotton pads. In particular, double pads are included which have an impregnated one half and an unimpregnated one half and cotton pads whose front impregnated and the back not impregnated are.

Die Abmessungen der Wattepads sind beliebig wählbar. Z.B. weisen sie eine Länge von 100 mm und eine Breite von 90 mm auf. Bevorzugt haben sie eine Länge von maximal 120 mm und eine Breite von 90 mm.The dimensions of the cotton pads are arbitrary. For example, they have a length of 100 mm and a width of 90 mm. They prefer a maximum length of 120 mm and a width of 90 mm.

Einbezogen sind außerdem Reinigungserzeugnisse (z.B. Reinigungstücher), die ganz oder teilweise aus textilen Stoffen, Fasern oder Geweben (z.B. Mull) bestehen. Ferner einbezogen sind Reinigungserzeugnisse, die ganz oder teilweise aus einem strukturierten und/oder binderverfestigem und/oder wasservernadeltem Vlies bestehen.included are as well Cleaning products (e.g., wipes), all or part fabrics, fibers or fabrics (e.g., gauze). Also included are cleaning products wholly or partly from a structured and / or binder-solidified and / or water-needled Fleece exist.

Ferner einbezogen sind Reinigungstücher z.B. mit Abmessungen von 170 × 170 mm.Further Included are cleaning wipes e.g. with dimensions of 170 × 170 mm.

Für die Tasche kommt z.B. eine silikonisierte Umhüllungsfolie zum Einsatz. Diese erleichtert das Ablösen der angeklebten Binde.For the bag comes for example a siliconized wrapping film for use. These facilitates detachment the glued bandage.

Einbezogen ist auch der Einsatz einer nicht silikonisierten Umhüllungsfolie, die in der Form ausgeführt ist, daß die äußere oder innere Schicht aus einer Folie besteht, die mit einem Faservliesstoff zwischen 20 g/m² und 120 g/m² – vorzugsweise 60 g/m² bis 80 g/m² – oder mit Airlaid oder Tissue oder Gewebe laminiert ist. Der Faservliesstoff kann thermoverfestigt, binderverfestigt oder wasserstrahlverfestigt hergestellt sein und kann aus 100 % gebleichter Baumwolle oder aus Mischungen gebleichter Baumwolle und Polypropylenfasern und/oder Polyesterfasern und/oder Bikomponentenfasern und/oder Viskosefasern bestehen. Die Folie ist im Bereich der Haftklebestreifen des Saugerzeugnisses segmentweise oder punktweise oder ganzflächig silikonisiert. Der laminierte Faservliesstoff ist schmaler als die Folie, so daß die eingeschlagene Folie an den Rändern frei von Faservliesstoff für eine Verprägung/Versiegelung ist.Also included is the use of a non-siliconized wrapping film, which is in the form that the outer or inner layer consists of a film having a nonwoven fabric between 20 g / m ² and 120 g / m ² - preferably 60 g / m ² to 80 g / m ² - or is laminated with airlaid or tissue or fabric. The nonwoven fabric may be thermobonded, binder-solidified or hydroentangled, and may be 100% bleached cotton or mixtures of bleached cotton and polypropylene fibers and / or polyester fibers and / or bicomponent fibers and / or viscose fibers. The film is siliconized in the region of the pressure-sensitive adhesive strips of the absorbent product segment by segment or pointwise or over the entire surface. The laminated nonwoven fabric is narrower than the film, so that the wrapped film is free of nonwoven fabric for embossing / sealing at the edges.

Der Faservliesstoff kann auch zu Reinigungszwecken verwendet werden. Gegebenenfalls wird hierzu die Tasche durch Aufbrechen der Verprägung bzw. Versiegelung an den Rändern geöffnet.Of the Nonwoven fabric can also be used for cleaning purposes. If necessary, this is the bag by breaking the embossment or Seal at the edges open.

Claims

Hygiene product with a suction product ( 2 ), one on the central area ( 4 ) on one side of the absorbent product ( 2 ) applied cleaning product ( 3 ), whereby one on the cleaning product ( 3 ) projecting end region ( 5 ) of the absorbent product ( 2 ) on the outside of the cleaning product ( 3 ), a bag ( 6 ), the folded end region ( 5 ) and central area ( 4 ) with the cleaning product ( 3 ) and a pocket flap ( 11 ) connected to the other end region ( 13 ) of the absorbent product ( 2 ) against the outside of the bag ( 6 ) folded and releasably secured thereto.

A hygiene product according to claim 1, wherein the cleaning product ( 3 ) on the body-facing side of the absorbent product ( 2 ) rests.

A hygiene product according to claim 1 or 2, wherein the cleaning product ( 3 ) via at least one adhesive surface with the absorbent product ( 2 ) is glued.

A hygiene product according to claim 3, wherein the adhesive surface comprises a Over time, dissolving adhesive includes.

A hygiene product according to any one of claims 1 to 4, wherein the absorbent product ( 2 ) has longitudinal wings which are folded against its body-facing side and on which the cleaning product ( 3 ) rests.

A hygiene product according to any one of claims 1 to 5, wherein the absorbent product ( 2 ) has further adhesive surfaces on its side facing away from the body, which with the inside of the bag ( 6 ) and the pocket flap ( 11 ) are glued.

A hygiene product according to any one of claims 1 to 6, wherein an intermediate end region ( 5 ) and central area ( 4 ) projecting end portion ( 12 ) of the cleaning product ( 3 ) between the other end region ( 13 ) of the absorbent product ( 2 ) and the bag ( 6 ) is folded.

Hygiene product according to one of claims 1 to 7, wherein the pocket flap ( 11 ) is embossed at the edge with the pocket edges.

Hygiene product with a suction product ( 2 ) folded into a bag ( 6 ) is inserted, the one against the outside of the bag ( 6 ) folded and detachably attached to this pocket cover ( 11 ), a cover sheet ( 21 ), which on an outside of the pocket flap ( 11 ) and / or bag ( 6 ) is releasably attached and one between cover sheet ( 21 ) and pocket flap ( 11 ) and / or bag ( 6 ) arranged cleaning product ( 3 ).

A hygiene product according to claim 9, wherein the absorbent product ( 2 ) with an end area between pocket flap ( 11 ) and bag ( 6 ) is folded.

Hygiene product according to one of claims 9 or 10, in which the absorbent product ( 2 ) has longitudinal wings which are folded against its body-facing side and on which the cleaning product ( 3 ) rests.

A hygiene product according to any one of claims 9 to 11, wherein the absorbent product ( 2 ) Has adhesive surfaces on its side facing away from the body, with the inside of the bag ( 6 ) and the pocket flap ( 11 ) are glued.

A hygiene product according to any one of claims 9 to 12, wherein the cleaning product ( 3 ) between a central portion and two edge portions of the cover sheet ( 21 ) and on the pocket flap ( 11 ) and / or bag ( 6 ) is attached.

A hygiene product according to any one of claims 9 to 13, wherein the pocket flap ( 11 ) is embossed at the edge with the pocket edges.

A hygiene product according to any one of claims 9 to 14, wherein the cover sheet ( 21 ) with the pocket flap ( 11 ) and / or bag ( 6 ) is glued and / or embossed.

A hygiene product according to any one of claims 13 to 15, wherein the cover sheet ( 21 ) has on the central portion and the edge portions on the cleaning product protruding side edges which are embossed and / or glued together and / or embossed with the pocket edges of the pocket flap and / or bag and / or glued.

Hygiene product with a suction product ( 29 ), the pressure-sensitive adhesive strip ( 32 ) on the body-side facing, a cleaning product ( 25 ) and a cover sheet ( 26 ), on whose central area the cleaning product ( 25 ) arranged over the other side of the cleaning product ( 25 ) has folded edge portions, the pressure-sensitive adhesive strips ( 32 ) is covered and releasably secured thereto.

A hygiene product according to claim 17, wherein the cover sheet ( 26 ) is a siliconized film coated with a siliconized surface on the pressure-sensitive adhesive strip ( 32 ) is present.

Hygiene product with a suction product ( 29 ), the pressure-sensitive adhesive strip ( 32 ) on the body-facing side, a silicone paper ( 34 ), which the pressure-sensitive adhesive strips ( 32 ) and releasably attached thereto and a cleaning product ( 25 ), in a cover sheet ( 26 ) which is detachable on the silicone paper ( 34 ) is attached.

A hygiene product according to any one of claims 1 to 19, wherein the absorbent product ( 2 . 29 ) is a bandage or a panty liner or an incontinence product.

Hygiene product according to one of Claims 1 to 20, in which the cleaning product ( 3 . 25 ) is elliptical, oval, circular, rectangular or polygonal.

A hygiene product according to any one of claims 1 to 21, wherein the cleaning product ( 3 . 25 ) is a cotton pad or cleaning cloth.