DE202004011020U1

DE202004011020U1 - Ear tag for cattle comprises pin whose point fits through ear, cup fitting on to point to hold it in place, ring at base of cup cooperating with flange on shaft to prevent pin from moving upwards

Info

Publication number: DE202004011020U1
Application number: DE200420011020
Authority: DE
Original assignee: GEPE-GEIMUPLAST GmbH; GEPE GEIMUPLAST GmbH
Current assignee: GEPE-GEIMUPLAST GmbH; GEPE GEIMUPLAST GmbH
Priority date: 2004-07-14
Filing date: 2004-07-14
Publication date: 2005-11-24
Anticipated expiration: 2014-07-15

Abstract

The ear tag for cattle comprises a pin (1) whose point (4) fits through the ear. A cup (2) fits on to the point to hold it in place. A ring (11) at the base of the cup has a lower edge (14) which cooperates with a flange (23) on the shaft (3) of the pin and prevents the pin from moving too far upwards into the cup.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ohrmarke zum Markieren von Tieren, insbesondere von Rindern, mit einem Steckteil und einem Buchsenteil. Der Steckteil kann aus Kunststoff hergestellt sein. Er weist einen Schaft und eine Spitze auf. Der Buchsenteil kann ebenfalls aus Kunststoff hergestellt sein. Er weist einen Aufnahmetopf auf. Üblicherweise umfassen der Steckteil und/oder der Buchsenteil einen Flächenteil, der als Träger für Informationen, insbesondere hinsichtlich des markierten Tieres und weiterer mit der Markierung im Zusammenhang stehender Daten, dienen kann.The The invention relates to an ear tag for marking animals, in particular of cattle, with a male part and a female part. The plug-in part can be made of plastic. He has a shaft and a Tip up. The female part can also be made of plastic be. He has a pot on. Usually include the male part and / or the socket part, a surface part serving as a carrier for information, especially with regard to the labeled animal and others with the marking of related data, can serve.

Eine derartige Ohrmarke ist aus der EP 0 177 201 B1 bekannt. Bei dieser Ohrmarke ist in den Aufnahmetopf eine Manschette eingebracht, die aus einem Material besteht, das eine höhere Erweichungstemperatur aufweist als das Material, aus dem der dort als geschlossene Ausstülpung bezeichneten Aufnahmetopf besteht. Die Manschette weist eine innere Randleiste auf, die sich auf einem Absatz abstützt. Die Spitze wird durch diese innere Randleiste innerhalb der Manschette fixiert und von der Manschette zurückgehalten.Such ear tag is from the EP 0 177 201 B1 known. In this ear tag, a sleeve is inserted into the pot, which consists of a material which has a higher softening temperature than the material from which there is the designated as a closed protuberance pot. The cuff has an inner skirt, which is supported on a shoulder. The tip is held in place by this inner rim within the cuff and retained by the cuff.

Aus der DE 698 06 114 T2 , die der EP 0 913 083 B1 entspricht, ist eine Tier-Ohrmarkenanordnung bekannt, bei der das Buchsenteil einen tassenförmigen Abschnitt aufweist, der mit einem Haltering ausgestattet ist. Der Haltering weist einen Ringabschnitt auf, der radial biegbar ist, wenn die Spitze des Steckteils durch den Haltering gepreßt wird.From the DE 698 06 114 T2 , the the EP 0 913 083 B1 is an animal-ear tag assembly is known in which the socket part has a cup-shaped portion which is equipped with a retaining ring. The retaining ring has a ring portion which is radially bendable when the tip of the male part is pressed by the retaining ring.

Bei den vorbekannten Ausführungsformen kann es mit Schwierigkeiten verbunden sein, die Ohrmarke am Ohr eines Tieres anzubringen.at the previously known embodiments can be it with difficulty, the ear tag on the ear of a Animal to install.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Ohrmarke zum Markieren von Tieren, insbesondere von Rindern, vorzuschlagen.task The invention is an improved ear tag for marking Animals, in particular of bovine animals.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. In dem Aufnahmetopf ist ein Ring vorgesehen, der eine Schneidkante für die Spitze des Steckteils aufweist. Hierdurch wird eine zuverlässige Durchtrennung des Ohres bewirkt. Der Ring kann aus einem härteren Material als der Aufnahmetopf hergestellt sein. Insbesondere ist der Ring aus einem Kunststoff hergestellt, der härter als der Kunststoff des Aufnahmetopfs ist.According to the invention this Problem solved by the features of claim 1. In the pot is a ring is provided which has a cutting edge for the tip of the male part having. As a result, a reliable separation of the ear causes. The ring may be made of a harder material than the pot be prepared. In particular, the ring is made of a plastic made, the harder as the plastic of the pot is.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.advantageous Further developments are described in the subclaims.

Der Ring weist vorzugsweise eine durchgehende Öffnung auf. Diese durchgehende Öffnung kann sich zumindest im wesentlichen in Richtung der Mantellinien des Rings erstrecken. Durch die durchgehende Öffnung wird die Elastizität des Rings, die für den Durchgang der Spitze durch den Ring erforderlich ist, hergestellt.Of the Ring preferably has a through opening. This through opening can at least substantially in the direction of the generatrices of the Rings extend. Through the through opening, the elasticity of the ring, the for the passage of the tip through the ring is required.

Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist der Ring in den Aufnahmetopf eingespritzt. Die Verbindung zwischen dem Ring und dem Aufnahmetopf kann auf diese Weise besonders einfach hergestellt werden. Die durchgehende Öffnung des Ringes wird beim Spritzvorgang mit dem den Aufnahmetopf bildenden Kunststoff gefüllt. Vorteilhaft ist es, wenn der Kunststoff des Rings härter ist als der Kunststoff des Aufnahmetopfes.To In a further advantageous development, the ring is in the receiving pot injected. The connection between the ring and the pot can be made particularly easy in this way. The through opening of the Ringes is during the injection process with the pot forming Plastic filled. It is advantageous if the plastic of the ring is harder as the plastic of the pot.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß die durchgehende Öffnung des Rings eine oder mehrere Abschnitte mit einer Neigung gegenüber einer Mantellinie des Rings aufweist. Hierdurch bilden der oder die geneigten Abschnitte einen oder mehrere Hinterschnitte in Richtung der Mantellinien. Diese Ausgestaltung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Ring in den Aufnahmetopf eingespritzt ist. Durch den oder die geneigten, einen oder mehrere Hinterschnitte bildenden Abschnitte ist der Ring in axialer Richtung gesichert.A Another advantageous development is characterized in that the through opening of the Ring one or more sections with a slope opposite one Mantellinie of the ring has. As a result, form the inclined or Sections one or more undercuts in the direction of the generatrices. This embodiment is particularly advantageous if the Ring is injected into the pot. By the or the inclined, one or more undercut forming sections is the ring secured in the axial direction.

Die durchgehende Öffnung des Rings verläuft vorzugsweise zickzackförmig. Die Abschnitte der Zickzacklinie weisen dabei vorzugsweise jeweils eine Neigung gegenüber einer Mantellinie des Rings auf.The through opening of the ring passes preferably zigzag. The sections of the zigzag line preferably each have one Inclination opposite a generatrix of the ring.

Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung weist die Spitze des Steckteils einen Mittelteil aus einem harten Matrial auf. Vorzugsweise ist das Material der Spitze härter als das Material des Schaftes und/oder des sonstigen Steckteils. Wenn das Steckteil und/oder der Schaft aus Kunststoff hergestellt sind, ist die Spitze vorzugsweise aus einem härteren Kunststoff hergestellt.To a further advantageous embodiment, the tip of the Plug part on a middle part of a hard Matrial. Preferably the material of the top is harder as the material of the shaft and / or the other male part. If the male part and / or the shaft made of plastic Preferably, the tip is made of a harder plastic.

Der Aufnahmetopf weist vorzugsweise einen Zylinderteil und einen Bodenteil auf. Er kann einstückig hergestellt sein. Es ist allerdings auch möglich, den Zylinderteil und den Bodenteil getrennt herzustellen und zur Herstellung des Aufnahmetopfes miteinander zu verbinden. Vorzugsweise sind der Zylinderteil und der Bodenteil aus Kunststoff hergestellt, insbesondere aus demselben Kunststoff. Diese beiden Teile sind ferner vorzugsweise durch einen Schweißvorgang miteinander verbunden.Of the Suction pot preferably has a cylinder part and a bottom part on. He can be one-piece be prepared. It is also possible, however, the cylinder part and make the bottom part separately and for the preparation of the pot to connect with each other. Preferably, the cylinder part and the bottom part made of plastic, in particular of the same Plastic. These two parts are also preferably by a welding operation connected with each other.

Der Bodenteil kann Öffnungen aufweisen. Diese Öffnungen dienen zum Trocknen des darin befindlichen, vom Ohr des Tieres abgetrennten Gewebes.Of the Bottom part can have openings exhibit. These openings used to dry the inside, separated from the ear of the animal Tissue.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmetopf des Buchsenteils eine Einziehung zur Auflage der Spitze des Steckteils aufweist. Die Einziehung liegt vorzugsweise über dem oberen Ende des Rings.A further advantageous embodiment is characterized in that the receiving pot of Socket part has a confiscation to support the tip of the male part. The collection is preferably over the top of the ring.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigtembodiments The invention will be described below with reference to the accompanying drawings explained in detail. In the drawing shows

1 den Steckteil und den Buchsenteil einer Ohrmarke in der verrasteten Stellung in einer seitlichen Schnittansicht, 1 the male part and the female part of an ear tag in the latched position in a side sectional view,

2 den Steckteil gemäß 1 in einer Seitenansicht, 2 the male part according to 1 in a side view,

3 den Steckteil gemäß 1 und 2 in einer seitlichen Schnittansicht, 3 the male part according to 1 and 2 in a side sectional view,

4 den Buchsenteil gemäß 1 in einer Seitenansicht, 4 the female part according to 1 in a side view,

5 den Buchsenteil gemäß 1 und 4 vor der Verbindung des Zylinderteils mit dem Bodenteil in einer seitlichen Schnittansicht, 5 the female part according to 1 and 4 before the connection of the cylinder part with the bottom part in a lateral sectional view,

6 den Buchsenteil gemäß 1, 4 und 5 nach der Verbindung des Zylinderteils mit dem Bodenteil in einer seitlichen Schnittansicht, 6 the female part according to 1 . 4 and 5 after the connection of the cylinder part with the bottom part in a lateral sectional view,

7 den Buchsenteil gemäß 1, 4, 5 und 6 in einer Ansicht von oben, 7 the female part according to 1 . 4 . 5 and 6 in a view from above,

8 eine Einheit zur Herstellung von zwei Ohrmarken gemäß 1 in einer Ansicht von oben, 8th a unit for producing two ear tags according to 1 in a view from above,

9 die Einheit gemäß 8 in einer Seitenansicht, 9 the unit according to 8th in a side view,

10 eine Abwandlung der Ohrmarke gemäß 1 bis 9 in einer der 1 entsprechenden seitlichen Schnittansicht und 10 a modification of the ear tag according to 1 to 9 in one of the 1 corresponding lateral sectional view and

11 das Buchsenteil der Ohrmarke gemäß 10 in einer seitlichen Schnittansicht. 11 the female part of the ear tag according to 10 in a side sectional view.

Die in 1 gezeigte Ohrmarke umfaßt einen Steckteil 1 und einen Buchsenteil 2, die jeweils aus Kunststoff hergestellt sind. Der Steckteil 1 umfaßt einen Schaft 3, eine Spitze 4 und einen Flächenteil 5. Der Buchsenteil 2 umfaßt einen Aufnahmetopf 6 und einen Flächenteil 7. Der Aufnahmetopf 6 umfaßt einen Zylinderteil 8 und einen Bodenteil 9. In dem Bodenteil 9 sind sechs Öffnungen 10 (siehe auch 7) vorgesehen, die gleichmäßig über den Umfang verteilt sind.In the 1 ear tag shown comprises a male part 1 and a female part 2 , each made of plastic. The plug-in part 1 includes a shaft 3 , a peak 4 and a surface part 5 , The female part 2 includes a casserole pot 6 and a surface part 7 , The pot 6 includes a cylinder part 8th and a bottom part 9 , In the bottom part 9 are six openings 10 (see also 7 ), which are distributed uniformly over the circumference.

In dem Aufnahmetopf 6 ist ein Ring 11 vorgesehen, der aus einem härteren Kunststoff hergestellt ist. Der Ring 11 liegt im wesentlichen in der Ebene des Flächenteils 7. Erliegt ferner dem Bodenteil 9 des Aufnahmetopfs 6 gegenüber. Im verrasteten Zustand, der in 1 dargestellt ist, befindet sich die Spitze 4 des Steckteils 1 in dem Aufnahmeraum 12, der von dem Ring 11, dem Zylinderteil 8 und dem Bodenteil 9 begrenzt ist.In the pot 6 is a ring 11 provided, which is made of a harder plastic. The ring 11 lies essentially in the plane of the surface part 7 , It also rests on the bottom part 9 of the pot 6 across from. In the locked state, the in 1 is shown, is the top 4 of the male part 1 in the recording room 12 that of the ring 11 , the cylinder part 8th and the bottom part 9 is limited.

Die Innenfläche 13 des Rings 11 ist im wesentlichen zylindrisch ausgestaltet. Sie läuft zum Aufnahmeraum 12 hin konisch zu. Der Durchmesser der Innenfläche 13 ist also an dem dem Aufnahmeraum 12 abgewandten Ende größer als an dem dem Aufnahmeraum 12 zugewandten Ende. Das dem Aufnahmeraum 12 abgewandte, kreisförmige Ende der Innenfläche 13 des Rings 11 bildet eine Schneidkante 14 für die Spitze 4 des Steckteils 1.The inner surface 13 of the ring 11 is designed substantially cylindrical. She walks to the recording room 12 towards conical. The diameter of the inner surface 13 is so at the the recording room 12 opposite end greater than at the receiving space 12 facing the end. That the recording room 12 opposite, circular end of the inner surface 13 of the ring 11 forms a cutting edge 14 for the top 4 of the male part 1 ,

Der Ring 11 ist in den Aufnahmetopf 6 eingespritzt. Er weist an seinem dem Aufnahmeraum 12 zugewandten Ende einen im Durchmesser größeren Bereich 15 auf. Auch an dem dem Aufnahmeraum 12 abgewandten Ende des Rings 11 ist ein im Durchmesser größerer Bereich 16 vorgesehen. Die zwischen den Bereichen 15, 16 gebildete Einziehung 17 wird beim Einspritzen des Rings 11 von Kunststoffmaterial ausgefüllt und bildet einen Hinterschnitt in axialer Richtung, die den Ring 11 in axialer Richtung festlegt.The ring 11 is in the pot 6 injected. He points to his the recording room 12 facing end a larger diameter area 15 on. Also at the the recording room 12 opposite end of the ring 11 is a larger diameter area 16 intended. The between the areas 15 . 16 educated confiscation 17 is when injecting the ring 11 filled by plastic material and forms an undercut in the axial direction, which forms the ring 11 determined in the axial direction.

Der Schaft 3 des Steckteils 1 weist einen zentralen Hohlraum 18 auf. Die Spitze 4 des Steckteils 1 weist einen Mittelteil 19 aus einem harten Material auf, nämlich einem Kunststoff, der härter ist als der Kunststoff des Schaftes 3. Unterhalb der Spitze ist in dem Mittelteil 19 eine umlaufende Einziehung 20 vorgesehen, die beim Umspritzen des Mittelteils 19 vom weicheren Kunststoff der Spitze 4 und des Schaftes 3 ausgefüllt wird, so daß der Mittelteil 19 in der Spitze 4 fest verankert ist. An ihrer Unterseite weist die Spitze 4 eine umlaufende Kegelfläche 21 auf, die der Kegelfläche 22 entspricht, die das obere Ende der Innenfläche 13 des Rings 11 umgibt. Der Schaft 3 weist unterhalb der Spitze 4 einen nach außen weisenden Absatz 23 auf. Der Abstand zwischen dem unteren Ende der Spitze 4, das von der Kegelfläche 21 gebildet wird, und dem Absatz 23 ist etwas größer als die Höhe des Rings 11. Hierdurch ist das Steckteil 1 im verrasteten Zustand gemäß 1 mit einem gewissen Spiel vom Ring 11 fixiert. Eine Bewegung des Steckteils 1 nach unten wird durch den Anschlag der Kegelfläche 21 auf der Kegelfläche 22 verhindert. Eine Bewegung des Steckteils 1 nach oben wird von dem Absatz 23, dessen Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser der Schneidkante 14, verhindert.The shaft 3 of the male part 1 has a central cavity 18 on. The summit 4 of the male part 1 has a middle part 19 made of a hard material, namely a plastic that is harder than the plastic of the shaft 3 , Below the top is in the middle part 19 a circulating confiscation 20 provided during the molding of the middle part 19 from the softer plastic of the top 4 and the shaft 3 is filled, so that the middle part 19 in the top 4 firmly anchored. On its underside points the top 4 a circumferential conical surface 21 on, the conical surface 22 corresponds to the upper end of the inner surface 13 of the ring 11 surrounds. The shaft 3 points below the top 4 an outward facing paragraph 23 on. The distance between the lower end of the tip 4 that from the conical surface 21 is formed, and the paragraph 23 is slightly larger than the height of the ring 11 , This is the plug-in part 1 in the locked state according to 1 with a certain play of the ring 11 fixed. A movement of the male part 1 down is by the stop of the conical surface 21 on the conical surface 22 prevented. A movement of the male part 1 up is from the paragraph 23 , whose outer diameter is greater than the inner diameter of the cutting edge 14 , prevented.

Der Ring 11 weist eine durchgehende Öffnung 24 auf, die in der aus 5 und 6 ersichtlichen Weise zickzackförmig verläuft. Die durchgehende Öffnung 24 weist also mehrere Abschnitte mit einer Neigung gegenüber einer Mantellinie 25 des Rings 11 auf. Die durchgehende Öffnung 24 wird beim Spritzvorgang, bei dem der Ring 11 in den Aufnahmetopf 6 eingespritzt wird, mit dem Kunststoff des Aufnahmetopfs 6 gefüllt. Die eine Neigung gegenüber der Mantellinie 25 aufweisenden Abschnitte der zickzackförmigen Öffnung 24 bilden einen Hinterschnitt mit der Mantellinie 25 und fixieren den Ring 11 in axialer Richtung, also in Richtung der Mittenachse 26.The ring 11 has a continuous opening 24 on that in the off 5 and 6 evidently zigzagging runs. The continuous opening 24 thus has several sections with an inclination relative to a surface line 25 of around 11 on. The continuous opening 24 is during the injection process in which the ring 11 in the pot 6 is injected with the plastic of the pot 6 filled. The one slope towards the generatrix 25 having sections of the zigzag opening 24 form an undercut with the generatrix 25 and fix the ring 11 in the axial direction, ie in the direction of the center axis 26 ,

Bei der Herstellung des verrasteten Zustands gemäß 1 wird der Mittelteil 19 der Spitze 4 in den Ring 11 eingeführt. Dies erfolgt durch ein geeignetes Werkzeug (in der Zeichnung nicht dargestellt). Die Spitze 4 liegt an der Schneidkante 14 an. Der aus einem härteren Kunststoff hergestellte Mittelteil 19 ist derart bemessen, daß er an der Schneidkante 14 anliegt und diese beim weiteren Eindringen in den Ring 11 aufweitet. Der Ring 11 wird längs der durchgehenden Öffnung 24 aufgeweitet. Durch die durchgehende Öffnung 24 ist der Ring 11 in Umfangsrichtung elastisch. Durch das Zusammenwirken der Schneidkante 14 mit dem Mittelteil 19 wird das Gewebe des Ohres des Tieres zuverlässig abgetrennt. Der abgetrennte Teil des Gewebes (in der Zeichnung nicht dargestellt) befindet sich im Aufnahmeraum 12. Die Öffnungen 10 dienen zur Entlüftung des Aufnahmeraums 12 und zum Trocknen dieses Gewebes. Ferner ist in dem Bodenteil 9 ein nach außen ausgestülpter Dom 27 ausgebildet, dessen kegelstumpfförmige Innenkontur der Kontur der Spitze des Mittelteils 19 folgt und im Abstand dazu verläuft.In the production of the locked state according to 1 becomes the middle part 19 the top 4 in the ring 11 introduced. This is done by a suitable tool (not shown in the drawing). The summit 4 lies at the cutting edge 14 at. The middle part made of a harder plastic 19 is sized to be at the cutting edge 14 rests and these further penetration into the ring 11 expands. The ring 11 becomes along the through opening 24 widened. Through the continuous opening 24 is the ring 11 elastic in the circumferential direction. Through the interaction of the cutting edge 14 with the middle part 19 the tissue of the animal's ear is reliably severed. The separated part of the fabric (not shown in the drawing) is located in the receiving space 12 , The openings 10 serve to vent the receiving space 12 and for drying this fabric. Further, in the bottom part 9 an outwardly everted cathedral 27 formed, the frustoconical inner contour of the contour of the tip of the central part 19 follows and runs at a distance.

Der Zylinderteil 8 des Buchsenteils 2 weist an seiner Innenseite an dem dem Ring 11 abgewandten Ende einen Absatz auf, an dem ein nach außen weisender, umlaufender Vorsprung 28 mit einem nach außen spitz zulaufenden Querschnitt vorgesehen ist. Der Bodenteil 9 wird auf diesen Vorsprung 28 aufgelegt, wie aus 5 ersichtlich, und mit dem Vorsprung 28 durch Verschweißen verbunden, wodurch die in 6 gezeigte Stellung erreicht wird.The cylinder part 8th of the female part 2 has on its inside the ring 11 opposite end to a paragraph on which an outwardly facing, circumferential projection 28 is provided with an outwardly tapered cross-section. The bottom part 9 will be on this lead 28 like it 5 visible, and with the lead 28 connected by welding, whereby the in 6 shown position is reached.

Aus der in 8 und 9 gezeigten Einheit können zwei Ohrmarken gemäß 1 bis 8 hergestellt werden. Die Einheit wird längs der Linien 29 getrennt.From the in 8th and 9 unit shown may have two ear tags according to 1 to 8th getting produced. The unit will be along the lines 29 separated.

Bei der in 10 und 11 gezeigten Abwandlung sind die der Ausführungsform nach 1 bis 9 entsprechenden Bauteile mit denselben Bezugszeichen versehen, so daß sie nicht erneut beschrieben werden müssen. Im Unterschied zur ersten Ausführungsform weist der Aufnahmetopf 6 des Buchsenteils 2 eine Einziehung 30 zur Auflage der Spitze 4 des Steckteils 1 auf. Die Einziehung 30 liegt über dem oberen Ende des Rings 11. In der oberen Endfläche des Rings 11 ist ein nach oben weisender, umlaufender Vorsprung 31 vorgesehen, der ein nach oben spitz zulaufendes Profil aufweist. Der Vorsprung 31 wird beim Einspritzen des Rings 11 vom Kunststoffmaterial des Aufnahmetopfs 6 umgeben, wodurch der Ring 11 zusätzlich fixiert wird. Die innere Endfläche der Einziehung 30 ist konusförmig ausgestaltet. Sie fluchtet mit der konusförmigen Innenfläche 13 des Rings 11.At the in 10 and 11 The modification shown are those of the embodiment according to 1 to 9 corresponding components provided with the same reference numerals, so that they need not be described again. In contrast to the first embodiment, the receiving pot 6 of the female part 2 a confiscation 30 to the edition of the top 4 of the male part 1 on. The confiscation 30 lies above the top of the ring 11 , In the upper end surface of the ring 11 is an upward-pointing, circumferential projection 31 provided, which has an upwardly tapered profile. The lead 31 is when injecting the ring 11 from the plastic material of the pot 6 surrounded, causing the ring 11 additionally fixed. The inner end face of the confiscation 30 is designed cone-shaped. It aligns with the cone-shaped inner surface 13 of the ring 11 ,

An seiner Oberseite weist die Einziehung 30 eine Kegelfläche 22' auf, die der Kegelfläche 22 am oberen Ende des Rings 11 in der Ausführungsform nach 1 bis 9 entspricht. Die Einziehung 30 bewirkt eine weitere Einfassung des Rings 11 und damit eine zusätzliche Fixierung in axialer Richtung.At its top is the confiscation 30 a conical surface 22 ' on, the conical surface 22 at the top of the ring 11 in the embodiment according to 1 to 9 equivalent. The confiscation 30 causes a further enclosure of the ring 11 and thus an additional fixation in the axial direction.

Claims

Ear tag for marking animals with a male part ( 1 ), which has a shaft ( 3 ) and a tip ( 4 ), and a female part ( 2 ) holding a pot ( 6 ), characterized in that in the receiving pot ( 6 ) a ring ( 11 ), which has a cutting edge ( 14 ) for the top ( 4 ) of the male part ( 2 ) is provided.

Ear tag according to claim 1, characterized in that the ring ( 11 ) a through opening ( 24 ) having.

Ear tag according to claim 1 or 2, characterized in that the ring ( 11 ) in the pot ( 6 ) is injected.

Ear tag according to claim 2 or 3, characterized in that the through opening ( 24 ) of the ring ( 11 ) one or more sections with an inclination with respect to a generating line ( 25 ) of the ring ( 11 ) having.

Ear tag according to one of claims 2 to 4, characterized in that the through opening ( 24 ) of the ring ( 11 ) runs zigzag.

Ear tag according to one of the preceding claims, characterized in that the tip ( 4 ) of the male part ( 2 ) a middle part ( 19 ) made of a hard material.

Ear tag according to one of the preceding claims, characterized in that the pot ( 6 ) a cylinder part ( 8th ) and a bottom part ( 9 ) having.

Ear tag according to claim 7, characterized in that the bottom part ( 9 ) Openings ( 10 ) having.

Ear tag according to one of the preceding claims, characterized in that the pot ( 6 ) of the female part ( 2 ) a confiscation ( 30 ) for the application of the tip ( 4 ) of the male part ( 1 ) on has.