DE202004010820U1

DE202004010820U1 - Box made of a folded flat material blank includes at least one side element with at least one observation window, and an insert positioned below this window

Info

Publication number: DE202004010820U1
Application number: DE200420010820
Authority: DE
Original assignee: Mayr Melnhof Karton AG
Current assignee: Mayr Melnhof Karton AG
Priority date: 2004-07-12
Filing date: 2004-07-12
Publication date: 2004-11-04
Anticipated expiration: 2014-07-13

Abstract

The box (10) made of a folded flat material blank includes at least one side element (11) with at least one observation window (14), and an insert (16) which, when positioned below this window, completes closure of the box.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Faltschachtel. Faltschachteln mit Seitenflächen, die im Wesentlichen die Längserstreckung des Körpers definieren und diesen nach außen hin abschließen und Abschlussflächen aufweisen, die insbesondere durch Klappen und Klemmen der Halterung so an die Seitenflächen anschließen, dass eine abschließbare und seitlich über wenigstens eine der Abschlussflächen öffenbare Verpackung schaffen, sind in vielfältiger Gestaltungsform bekannt.The The present invention relates to a folding box. folding cartons with side faces, which is essentially the longitudinal extent of the body define and this to the outside complete and end faces have, in particular by folding and clamping the bracket so on the side surfaces connect, that a lockable and sideways over at least one of the end faces openable Creating packaging is known in a variety of forms.

Derartige Faltschachteln werden meist aus einem zusammenhängenden Zuschnitt gefertigt, der entlang mehrerer Falzkanten, die insbesondere die Seitenflächen voneinander trennen und auch Laschen und Abschlussflächen miteinander verbinden, hergestellt. Durch Falten und Kleben entlang einer oder mehrer Klebelaschen wird dann eine Faltschachtel erzeugt, die nach allen Seiten hin abgeschlossen ist.such Folding boxes are usually made from a coherent blank, the along several folded edges, in particular the side faces of each other separate and also connect tabs and end faces together. By folding and gluing along one or more adhesive tabs then a folding box is created, which is closed on all sides is.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer solchen Faltschachtel eine in einfacher Weise erzeugbare Anzeigefläche zu schaffen, die gleichzeitig so gestaltet ist, dass die Verpackung weiterhin nach außen geschlossen ist. Eine nach außen hin geschlossene bzw. abgeschlossene Verpackung ist dabei insbesondere aus Hygiene- und Präsentationsgründen bei vielfältigen Anwendungen, beispielsweise in der Verwendung als Verpackung für Arzneimittel, wünschenswert. Darüber hinaus wird die Möglichkeit geschaffen, eine veränderbare Information durch die Anzeigefläche darzustellen.task the invention is one in such a folding box in a simple Display area that can be generated in this way to create that is designed so that the packaging continue to the outside closed is. One to the outside Closed or closed packaging is particularly important for reasons of hygiene and presentation diverse Applications, for example in use as packaging for pharmaceuticals, desirable. About that beyond the possibility created a changeable Information through the display area display.

Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe wird durch eine Faltschachtel mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelöst.The The object underlying the invention is achieved by a folding box solved with the features of claim 1.

Eine derartige Faltschachtel weist mehrere sich in Längsrichtung erstreckende Seitenflächen und zwei seitliche Abschlussflächen auf. Gemäß der Erfindung ist an zumindest einer der Seitenflächen wenigstens ein Sichtfenster ausgebildet. Unterhalb des Sichtfensters ist ein Einlageelement angeordnet, das die Fläche des Sichtfensters nach außen hin abschließt. Darüber hinaus ist das Einlageelement lageveränderbar. Das lageveränderbare Anbringen des Einlageelements bezüglich dem Sichtfenster können unterschiedliche Bereiche des Anlageelements unterhalb des Sichtfensters verbracht werden, so dass unterschiedliche Informationen oder Motive im Sichtfenster anzeigbar sind. Durch das lagerveränderbare Einlageelement wird also eine veränderbare Gestaltung der Faltschachtel ermöglicht.A such folding box has a plurality of longitudinally extending side surfaces and two side end faces on. According to the invention is at least one viewing window on at least one of the side surfaces educated. There is an insert element below the viewing window arranged that the area of the viewing window to the outside completes. About that In addition, the insert element can be changed in position. The changeable Attaching the insert element with respect to the viewing window can be different Areas of the plant element below the viewing window so that different information or motifs in the viewing window can be displayed. Due to the insert element that can be changed in position so a changeable Design of the folding box enables.

Gemäß vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Faltschachtel ist vorgesehen, dass das Einlageelement aus dem Material der Faltschachtel besteht. Eine besonders günstige Ausgestaltung ist dann gegeben, wenn das Einlageelement über wenigstens eine Sollbruchstelle mit der Faltschachtel verbunden ist, wobei im Übergang wenigstens eine Sollbruchstelle vorgesehen ist, welche durch ein Verstellen des Einlageelements zerstörbar ist. Durch das Vorhandensein der Sollbruchstelle wird zunächst die Lage des Einlageelements gegenüber dem Sichtfenster fixiert, so dass ein unbemerkter Zugang am Einlageelement vorbei in das Innere der Schachtel verhindert wird. Auch wird eine definierte Ausgangslage des Einlageelements bezüglich dem Sichtfinster hierdurch festgestellt. Darüber hinaus wird gewährleistet, dass das Einlageelement einstückig zusammen mit dem restlichen Korpus der Faltschachtel, insbesondere in einem durchgehenden Zuschnitt herstellbar ist. Anstelle eines mit dem Zuschnitt verbundenen Einlageelements kann aber auch ein gesondertes Teil Verwendung finden.According to more advantageous Design of the folding box according to the invention it is provided that the insert element made of the material of the folding box consists. A particularly cheap one Design is given when the insert element over at least a predetermined breaking point is connected to the folding box, wherein in transition at least one predetermined breaking point is provided, which by a Adjusting the insert element is destructible. By the presence the predetermined breaking point is first fixes the position of the insert element in relation to the viewing window, so that unnoticed access past the insert element into the interior of the Box is prevented. It also becomes a defined starting point of the insert element with respect to the Visual darkness thereby determined. It also ensures that the insert element in one piece together with the rest of the body of the folding box, in particular can be produced in a continuous blank. Instead of one insert element connected to the blank can also be a separate part are used.

Es entspricht einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung, wenn auf einer Seitenfläche mehrere Sichtfenster ausgebildet sind, wobei die Sichtfenster insbesondere aus bezüglich einem Mittelkreis einander diametral gegenüberliegenden Kreissektoren gebildet sind. Die Kreissektoren überspannen dabei vorzugsweise den gleichen Winkelbereich des Vollkreises, der durch entsprechende Ergänzung gebildet werden würde. Dabei bilden die gegenüberliegenden Kreissektoren insbesondere Abschnitte, in denen sich einander zugeordnete Bereiche des Einlageelements befinden, so dass sich eine aus den beiden Kreissegmenten sich zusammen ausbildende Information vermittelbar ist, so kann beispielsweise in einem der Sichtfenster sichtbar sein, dass die Dosierung eines Medikaments für Erwachsene angezeigt wird und im zweiten Sichtfenster sichtbar sein, wie hoch die Dosierung ist, während auf zwei anderen einander gegenüberliegenden Abschnitten des Einlageelements, welche gleichzeitig in die Sichtfenster verbringbar sind, die Informationen aufgebracht sein, die Kinder betreffen.It corresponds to an advantageous embodiment of the invention if on one side several viewing windows are formed, the viewing windows in particular out regarding a center circle diametrically opposite circle sectors are formed. The circle sectors preferably span the same angular range of the full circle by corresponding complement would be formed. The opposite form Sector sectors, in particular sections in which are assigned to each other Areas of the insert element are such that one of the two Circle segments of information forming together can be visible in one of the viewing windows, that the dosage of a drug is shown to adults and be visible in the second window, how high the dosage is while on two other opposite one another Sections of the insert element, which can be brought into the viewing window at the same time information that affects children.

Eine alternative Ausgestaltung sieht vor, dass eine Seitenfläche eckige Sichtfenster aufweist, wobei dann insbesondere nur ein Sichtfenster auf einer Seitenfläche ausgebildet ist.A alternative embodiment provides that one side surface is angular Has viewing window, in which case in particular only one viewing window on one side is trained.

Es entspricht einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung, wenn eine Faltschachtel in einer Seitenfläche, welche wenigstens ein Sichtfenster aufweist, am äußeren Ende dieser Seitenfläche einen Umschlagfalz aufweist. Der Umschlagsfalz erstreckt sich in Längsrichtung der Seitenfläche vom Rand der Seitenfläche weg und weist in seinem dem Seitenteil abgewandten Ende das Einlageelement auf. Entsprechend bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung folgt die Kontur des Umschlagfalzes der Kontur des Einlageelements in dem gemeinsamen Einlagebereich aneinander. Zwischen Umschlagfalz und Einlageelement ist insbesondere eine Verbindung über Sollbruchstellen hergestellt, die bei einem ersten Verstellen des Einlageelements zerstörbar ist.It corresponds to a preferred embodiment of the invention if a folding box in a side surface, which has at least one viewing window, has an envelope fold at the outer end of this side surface. The envelope fold extends in the longitudinal direction of the side surface away from the edge of the side surface and has the insert element in its end facing away from the side part. According to a preferred embodiment of the invention, the contour of the fold fold follows the contour of the insert element in the common insert area. Between envelope fold and insert element is in particular a connection via predetermined breaking points which can be destroyed when the insert element is adjusted for the first time.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass auf der gegenüberliegenden Seite der Seitenfläche eine Abdeckfläche ausgebildet ist. Die Länge der Abdeckfläche ist dabei vorzugsweise so gewählt, dass sie, ins Schachtelinnere zurückgefaltet, auf der Seitenfläche zu liegen kommt und dabei dann das Einlageelement überdeckt und damit zum einen das Einlageelement gegenüber dem Innenraum der Faltschachtel hin abschließt und abdeckt und zum anderen in eine weitere Stabilisierung und Verstärkung der Verpackung im Bereich des Einlageelements bildet.In Another advantageous embodiment provides that on the opposite side the side surface a cover area is trained. The length the cover area is preferably chosen so that it, when folded back inside the box, lies on the side surface comes and then covers the insert element and thus on the one hand the insert element opposite the Closes and covers the interior of the folding box and the other in further stabilizing and strengthening the packaging in the area of the insert element.

Es entspricht einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Faltschachtel, wenn wenigstens auf einer Seite des Einlageelements das Bewegungsspiel des Einlageelements wenigstens in der Haupterstreckungsrichtung des Seitenteils, also in Längsrichtung, durch Klebeflächen begrenzt ist. Dabei stellen die Klebeflächen entweder eine Verbindung zwischen Umschlagfalz an der Innenseite der Seitenfläche oder zwischen Abdeckfläche und Innenseite der Seitenfläche her. Die Klebeverbindung stabilisiert Abdeckfläche und Umschlagfalz im Inneren der Faltschachtel, führt zu einer Materialversteifung und zu einer besseren Haltung und Führung des Einlageelements bezüglich dem Sichtfenster.It corresponds to a preferred embodiment of the folding box according to the invention, if the movement play at least on one side of the insert element of the insert element at least in the main direction of extension of the side part, i.e. in the longitudinal direction, through adhesive surfaces is limited. The adhesive surfaces either make a connection between the envelope fold on the inside of the side surface or between cover surface and inside of the side surface forth. The adhesive connection stabilizes the cover surface and the fold over inside the Folding box, leads to a material stiffening and to a better attitude and guidance of the Insert element regarding the viewing window.

Entsprechend weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung ist vorgesehen, dass lateral an Seitenkanten zu der Seitenfläche mit Sichtfenstern benachbarten Seitenflächen ein Schlitz ausgebildet ist. Die Breite des Schlitzes entspricht dabei mindestens der Materialstärke des Einlageelements. Der wenigstens auf einer Seite des Seitenteils mit Sichtfenster vorgesehene Schlitz dient der Führung des Einlageelements und dazu, dass ein Zugriff oder ein Angreifen insbesondere auf eine Greiffläche des Einlageteils ermöglicht ist. Es sind unterschiedliche Ausgestaltungen der Form des Schlitzes möglich. In einfachster Form ist der Schlitz als Ausstanzung aus dem Material des benachbarten Seitenteils ausgebildet. Er kann sowohl rechteckig, ggf. mit gerundeten Übergängen – als auch kreissegmentförmig ausgebildet sein. Letzteres ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Einlageelement als Kreisscheibe ausgebildet ist durch entsprechende Anpassung der Länge des Schlitzes an den Durchmesser der Kreisscheibe nicht nur ein Durchtrittsbereich für das Einlageelement gegeben ist, sondern zugleich auch eine in Längsrichtung des Seitenteils führende Wirkung des Schlitzes mit seinen Begrenzungsstellen für das Einlageelement geschaffen wird. Der durch den Schlitz hinausragende Bereich des kreisförmigen Einlageelements ist der Greifbereich für das Einlageelement, der ein einfaches Verstellen des Einlageelements bezüglich des wenigstens einen Sichtfensters von außen ermöglicht.Corresponding further advantageous embodiments of the invention are provided that laterally adjacent to side edges to the side surface with viewing windows faces a slot is formed. The width of the slot corresponds at least the material thickness of the insert element. At least on one side of the side part slot provided with viewing window is used to guide the insert element and that an access or an attack in particular on a gripping surface of the insert part is. There are different configurations of the shape of the slot possible. In its simplest form, the slot is punched out of the material of the adjacent side part. It can be rectangular, possibly with rounded transitions - as well circular segment be trained. The latter is particularly advantageous if the insert element is designed as a circular disk by appropriate Adjusting the length of the slot to the diameter of the circular disc not only one Passage area for the insert element is given, but also one in the longitudinal direction of the leading part Effect of the slot with its boundary points for the insert element is created. The area of the circular insert element is the gripping area for the insert element, which is an easy adjustment of the insert element in terms of of the at least one viewing window from the outside.

Es entspricht vorteilhafter Ausgestaltungen, wenn das Einlageelement so ausgebildet ist, dass Greifbereiche vorhanden sind, die im Bereich eines Schlitzes liegen und die Schlitze von der Schachtelinnenseite her nach außen durchsetzen. Dabei sind insbesondere beidseitig und einander gegenüberliegend Schlitze und Greifbereiche ausgebildet. Durch das Durchsetzen des Schlitzes durch die Greifbereiche des Einlageelements wird zum einen eine Führung des Einlageelements innerhalb der Falt schachtel erreicht, zum anderen wird die Verstellbarkeit des Einlageelements und damit der im Sichtfenster angezeigten Informationen von der Außenseite der Faltschachtel her ermöglicht.It corresponds to advantageous configurations when the insert element is designed so that gripping areas are present in the area a slot and the slots from the inside of the box forth to the outside push through. They are in particular on both sides and opposite one another Slots and gripping areas formed. By enforcing the Slit through the gripping areas of the insert element is on the one hand a tour reached the insert element within the folding box, on the other becomes the adjustability of the insert element and thus that in the viewing window information displayed from the outside of the carton here.

Eine Faltschachtel gemäß der vorliegenden Erfindung weist insbesondere als Einlageelement eine Kreisscheibe auf, die um ihren Mittelpunkt drehbar im Bereich des wenigstens einen Sichtfensters einer Seitenfläche angeordnet ist. Es entspricht dabei, wie bereits vorstehend dargelegt, einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung, wenn der Durchmesser der Kreisscheibe größer als die Breite einer Seitenfläche gewählt ist und so auf mindestens einer der Seiten der Seitenfläche eine Greiffläche geschaffen wird.A Folding box according to the present invention has a circular disc, in particular as an insert element, which rotatable about its center in the area of the at least one viewing window side surface is arranged. As already explained above, a particularly advantageous embodiment if the diameter the circular disc larger than the width of a side surface chosen and so on at least one of the sides of the side surface gripping surface is created.

Es entspricht einer alternativen Ausgestaltung, wenn das Einlageelement im wesentlichen rechteckig ausgebildet ist und vorzugsweise in Längsrichtung einer Seitenfläche mit Sichtfenstern verschiebbar gelagert ist. Dabei ist das Einlageelement insbesondere um ein geringes Maß schmaler als die Breite der Seitenflächen zu benachbarten Seitenflächen und damit ohne zu Verkanten axial verschiebbar geführt ist. Gemäß entsprechend vorteilhafter Ausgestaltung kann darüber hinaus auch vorgesehen sein, dass wenigstens auf einer Seite ein Greifbereich ausgebildet ist, in dem das Einlageelement breiter ist als die Seitenflächen und der Greifbereich seitlich aus der Verpackung nach außen hinausragt und so ein Schieben des Einlageelements bezüglich des Sichtfensters ermöglicht wird. Im übrigen ist die Erfindung nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigt:It corresponds to an alternative embodiment if the insert element is essentially rectangular and preferably in the longitudinal direction a side surface is slidably mounted with viewing windows. Here is the insert element in particular a little smaller than the width of the side faces to neighboring side surfaces and thus is guided axially displaceably without tilting. According to accordingly An advantageous embodiment can also be provided be that a gripping area is formed on at least one side is in which the insert element is wider than the side surfaces and the gripping area protrudes laterally out of the packaging and thus allowing the insert element to be pushed with respect to the viewing window. Furthermore the invention is based on the one shown in the drawing embodiments explained in more detail. there shows:

1 den Zuschnitt einer Faltschachtel mit kreisförmigem Einlageelement; und 1 cutting a folding box with a circular insert element; and

2 den Zuschnitt einer zweiten Ausführungsform, wobei die Faltschachtel ein im wesentlichen rechteckiges Einlageelement aufweist. 2 the cut of a second embodiment, the folding box having an essentially rectangular insert element.

Die beiden Figuren zeigen jeweils die Zuschnitte einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Faltschachtel. Die Faltschachtel ist dabei als quaderförmige Faltschachtel ausgebildet, die über vier sich in Längsrichtung erstreckende Seitenflächen 11, 12 verfügt. Eine der Seitenflächen weist dabei eine Klebelasche 24 auf, welche in Längsrichtung verläuft und die durch Verkleben mit der anderen randständigen Seiten flächen bestimmt ist. Die Seitenfläche 11A unterscheidet sich dadurch von den anderen Seitenflächen, dass an ihr seitliche Abschlussflächen 21 angeformt sind, die als Einstecklasche ausgebildet sind. Die beiden benachbarten Seitenflächen 12 weisen an ihren längsseitigen Enden jeweils Klapplaschen 22 auf, die durch Einklappen und durch Reibschluss mit der seitlichen Abschlussfläche 21 eine öffen- und wiederverschließbare Verbindung für die Abschlussflächen 21 bildet. Zwischen den einzelnen Seitenflächen sind Falze 23 ausgebildet. Dies entspricht einer üblichen und gängigen Ausgestaltung der Faltschachtel.The two figures each show the blanks of an embodiment of a folding box according to the invention. The folding box is as cuboidal folding box formed, which has four longitudinally extending side surfaces 11 . 12 features. One of the side surfaces has an adhesive tab 24 on, which runs in the longitudinal direction and the surfaces is determined by gluing with the other marginal sides. The side surface 11A differs from the other side surfaces in that it has side end surfaces 21 are integrally formed, which are designed as an insertion tab. The two adjacent side surfaces 12 have folding tabs at their longitudinal ends 22 on by folding and by frictional engagement with the side end surface 21 an openable and reclosable connection for the end surfaces 21 forms. There are folds between the individual side surfaces 23 educated. This corresponds to a customary and common design of the folding box.

Es ist darüber hinaus vorgesehen, dass die Seitenfläche 11 wenigstens ein Sichtfenster 14 aufweist. Die zu dieser Seitenfläche 11 benachbarten Seitenflächen 12 weisen jeweils einen Schlitz 13 auf, der beispielsweise durch Ausstanzen hergestellt ist und längs an den Falz 23 angrenzt.It is also provided that the side surface 11 at least one window 14 having. The to this side surface 11 adjacent side surfaces 12 each have a slot 13 on, which is made, for example, by punching out and lengthways along the fold 23 borders.

Die 1 zeigt eine Gestaltung, bei der die Seitenfläche 11 zwei Sichtfenster aufweist, die jeweils als Kreissektor ausgebildet sind und einander gegenüberliegen. Der durch die Kreissektoren bestimmte Winkelbereich bestimmt die Anzahl möglicher unterschiedlicher Sichtbereiche auf das Einlegeelement 16. Der Winkelbereich ist vorzugsweise ein ganzzahliger Teiler von 180°. Im dargestellten Fall beträgt der Winkelbereich 90°, so dass zwei unterschiedliche Sichtbereiche auf dem Einlegeelement 16 ausbildbar sind.The 1 shows a design in which the side surface 11 has two viewing windows, which are each formed as a circular sector and are opposite one another. The angular range determined by the circle sectors determines the number of possible different viewing areas on the insert element 16 , The angular range is preferably an integer divisor of 180 °. In the case shown, the angular range is 90 °, so that two different viewing ranges on the insert element 16 are trainable.

In der Innenseite der Seitenfläche 11 sind dabei jeweils benachbart zu den Sichtfenstern 14 aber im Bereich außerhalb davon Klebestellen ausgebildet. Am seitlichen Ende der Seitenfläche 11 ist einerseits der Umschlagfalz 18 angeformt, der an seinem Ende Einlageelement 16 zeigt, das insbesondere über eine Sollbruchstelle mit Umschlagfalz 18 verbunden ist. Das Einlageelement 16 weist dabei einen Randbereich auf, der als Greifbereich 17 dient und das Maß darstellt, um das das Einlageelement im Durchmesser größer ist als es der Breite der Seitenfläche 11 entspricht. Durch Umklappen des Umschlagfalzes 18 wird dieser in den Klebestellen 15 mit der Innenseite der Seitenfläche 11 verbunden und so feststehend außerhalb des Bereiches des Einlageelements 16 an ihr befestigt. Das Einlageelement 16 deckt dabei die Sichtfenster 14 so ab, dass jeweils ein entsprechender Sichtbereich unter einem der beiden Sichtfenster liegt und eine zusammengehörige oder auch individuelle Anzeige von Informationen und dergleichen bildet, welche in der Zeichnung symbolisch als Piktogramm dargestellt sind.In the inside of the side surface 11 are adjacent to the viewing windows 14 but formed adhesive areas in the area outside of it. At the side end of the side surface 11 is the envelope fold 18 molded on the insert element at its end 16 shows that in particular via a predetermined breaking point with a fold 18 connected is. The insert element 16 has an edge area that acts as a gripping area 17 serves and represents the dimension by which the insert element is larger in diameter than the width of the side surface 11 equivalent. By folding the envelope fold 18 this is in the gluing points 15 with the inside of the side surface 11 connected and so stationary outside the area of the insert element 16 attached to it. The insert element 16 covers the viewing window 14 so that in each case a corresponding viewing area lies under one of the two viewing windows and forms an associated or individual display of information and the like, which are symbolically represented in the drawing as a pictogram.

Das Einlageelement 16 wird dabei mit seiner Kontur 20 längs und in Anlage zu dem Umschlagfalz 18 geführt und somit in einer seitlichen Orientierung gehalten und verrutscht nicht bezüglich den Sichtfenstern 14. Eine Abdeckung nach unten bildet die auf der dem Umschlagfalz 18 gegenüberliegenden Seite ausgebildeten Abdeckfläche 19, welche ebenfalls auf die Innenseite der Faltschachtel eingeschlagen werden kann. Dort wird sie an anderen Klebestellen 15 befestigt, ragt über diese aber hinaus und überragt auch den Bereich des Einlageelements 16. Das Einlageelement 16 ist somit nach hinten durch die Abdeckfläche 19 zum Inneren der Faltschachtel 10 noch einmal abgedeckt. Im Bereich des Einlageelements 16 sind an den benachbarten Seitenflächen 12 jeweils Schlitze 13 ausgebildet, die kreissegmentförmig gestaltet sind und so gewählt sind, dass gerade der Greifbereich 17 des Einlageelements 16 durch die Schlitze hindurch ragt. Greifbereich 17 ist dabei durch den Bereich des Einlageelements 16 durch die Schlitze hindurch ragt. Greifbereich 17 ist dabei durch den Bereich des Einlageelements 16 gebildet, der das Übermaß zu der Breite der Seitenfläche 11 bildet.The insert element 16 is doing with its contour 20 lengthways and in contact with the envelope fold 18 guided and thus held in a lateral orientation and does not slip with respect to the viewing windows 14 , A cover at the bottom forms the one on the cover fold 18 opposite side trained cover 19 , which can also be wrapped on the inside of the folding box. There it is at other gluing points 15 attached, but protrudes beyond this and also extends beyond the area of the insert element 16 , The insert element 16 is thus to the rear through the cover surface 19 to the inside of the folding box 10 covered again. In the area of the insert element 16 are on the adjacent side surfaces 12 slots each 13 trained, which are designed as a segment of a circle and are selected so that just the gripping area 17 of the insert element 16 protrudes through the slots. Griffin area 17 is through the area of the insert element 16 protrudes through the slots. Griffin area 17 is through the area of the insert element 16 formed the excess to the width of the side surface 11 forms.

Im Gegensatz dazu zeigt die Ausgestaltung gemäß der 2 eine Ausführungsform, bei der die benachbarten Seitenflächen 12 im wesentlichen rechteckige Schlitze aufweist, durch die hindurch Greifbereiche 17 beispielsweise Auswölbungen eines im wesentlichen rechteckig gestalteten Einlageelements 16, das im übrigen eine Breite aufweist, die nicht größer und zu überwiegenden Teilen geringer ist als die Breite der Seitenfläche 11 aufweist. In diesem Ausführungsbeispiel weist die Seitenfläche 11 ein rechteckiges Sichtfenster auf. Über den Umschlagfalz 18 wird das Einlageelement 16 an der Seitenfläche 11 gehalten und nach einem Umklappen wird der Umschlagfalz 18 mit der Seitenfläche innenseitig verklebt. Dadurch bildet der Umschlagfalz 18 einen Endanschlag für die Verschiebebewegung des Einlageelements 16. Auf der gegenüberliegenden Seite ist wiederum eine Abdeckfläche 19 abgebildet, welche an ihrem von der Seitenfläche 11 entfernten Ende Klebestellen aufweist. Dabei entspricht die Länge der Abdeckfläche 19 der Länge der Seitenfläche, so dass durch Umschlagen Abdeckfläche 19 diese mit ihren Klebestellen 15 mit dem Umschlagfalz 18 verklebt wird, so dass die Abdeckfläche 19 das Einlageelement 16 überdeckt. Das Einlage element 16 ist nach innen abgeschlossen und in dem Bereich zwischen dem Umschlagfalz 18 und der Kante zwischen Abdeckfläche 19 und Abdeckfläche 19 längs verschiebbar gehalten, wobei Anschläge für die Verschiebebewegung gebildet sind. Entsprechend der Verschiebestellung, welche über die Greifbereiche 17, die aus den Schlitzen 13 hinausragen, gegriffen werden kann und somit ein Verschieben des Lageelements 16 bewirkt werden kann. Dadurch wird der Sichtbereich des Einlageelements 16 durch das Sichtfenster 14 hindurch verändert und es können z.B. unterschiedliche Informationen angezeigt werden.In contrast, the design according to the 2 an embodiment in which the adjacent side surfaces 12 has substantially rectangular slots through which gripping areas 17 for example bulges of an essentially rectangular insert element 16 , which, moreover, has a width that is not greater and for the most part less than the width of the side surface 11 having. In this embodiment, the side face 11 a rectangular window. Over the envelope fold 18 becomes the insert element 16 on the side surface 11 held and after folding the envelope fold 18 glued to the inside of the side surface. This creates the envelope fold 18 an end stop for the sliding movement of the insert element 16 , On the opposite side is a cover 19 mapped, which at her from the side surface 11 distal end has glue points. The length corresponds to the cover area 19 the length of the side surface, so by turning cover area 19 these with their glue points 15 with the envelope fold 18 is glued so that the cover surface 19 the insert element 16 covered. The insert element 16 is closed inwards and in the area between the fold 18 and the edge between the cover surface 19 and cover surface 19 kept longitudinally displaceable, stops being formed for the displacement movement. According to the shift position, which over the gripping areas 17 coming out of the slots 13 protrude, can be gripped and thus a displacement of the location element 16 can be effected. As a result, the visible area of the insert element 16 by the window 14 changed and different information can be displayed, for example.

Claims

Folding box ( 10 ), - with side surfaces ( 11 . 12 ) and two side end faces ( 21 ), - which creates a closed package, characterized in that - at least one of the side surfaces ( 11 ) at least one viewing window ( 14 ), - below the viewing window ( 14 ) a position-adjustable insert element ( 16 ) is arranged, the insert element ( 16 ) in the area of the at least one viewing window ( 14 ) the folding box ( 10 ) closes to the outside.

Folding box according to claim 1, characterized in that the insert element ( 16 ) Has information through the viewing window ( 14 ) can be detected through it, whereby by changing the position of the insert element ( 16 ) regarding the viewing window ( 14 ) a selection of the in the area of the viewing window ( 14 ) lying information can be generated.

Folding box according to one of the claims, characterized in that the insert element ( 16 ) consists of the material of the folding box.

Folding box according to claim 3, characterized in that the insert element ( 16 ) via at least one predetermined breaking point with the folding box ( 10 ) is connected, the predetermined breaking point preferably when the insert element is adjusted ( 16 ) regarding the viewing window ( 14 ) gets destroyed.

Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that the insert element ( 16 ) one separately in the folding box ( 14 ) inserted, from the folding box ( 10 ) is an independent part.

Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that on one side surface ( 11 ) several viewing windows ( 14 ) are formed, the viewing window ( 14 ) are formed in particular from circular sectors diametrically opposite one another with respect to a center circle.

Folding box according to one of claims 1 to 5, characterized in that on one side surface ( 11 ) with window ( 14 ) at least one rectangular window ( 14 ) is trained.

Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that a side surface ( 11 ) which have at least one viewing window ( 14 ), - at an outer end of the side surface ( 11 ) an envelope fold ( 18 ), - where on the side surface ( 11 ) opposite end of the envelope fold ( 18 ) the insert element ( 16 ) is trained.

Folding box according to claim 8, characterized in that the contour ( 20 ) of the envelope fold ( 18 ) the contour ( 20 ) of the insert element ( 16 ) follows, preferably between the fold ( 18 ) and insert element ( 16 ) a connection is formed via predetermined breaking points, which when the insert element is first adjusted ( 16 ) is destructible.

Folding box according to claim 8 or 9, characterized in that on the side of the side surface ( 11 ) a cover surface ( 19 ) is formed, the length of the cover surface ( 19 ) is selected so that it fits onto the side surface ( 11 ) the insert element is folded back inside 16 ) covered.

Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one side of the insert element ( 16 ) the movement play of the insert element ( 16 ) limiting adhesive surfaces ( 15 ) are provided, in which an adhesive connection between the inside of the side surface ( 11 ) and one of the cover fold elements ( 18 ) and cover area ( 19 ) or these two elements are made with each other.

Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the at least one viewing window ( 14 ) one side surface ( 11 ) on at least one adjacent side surface ( 12 ) a slit ( 13 ) is formed, which extends up to and along the fold edge ( 23 ) between the side surface ( 11 ) and the adjacent side surface ( 12 ) extends and preferably has a width which is at least the material thickness of the folding box ( 10 ) corresponds.

Folding box according to claim 12, characterized in that an insert element ( 16 ) is designed so that gripping areas ( 17 ) are present in the area of a slot ( 13 ) and the slots ( 13 ) from the inside of the box to the outside, using slots ( 13 ) and gripping areas ( 17 ) in particular on both sides of a viewing window ( 14 ) side surface ( 11 ) are trained.

Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that the insert element ( 16 ) is a circular disc, which can be rotated around its center in the area of the viewing window of a side surface ( 11 ) is arranged, the diameter of the circular disk preferably being around that the gripping area ( 17 ) forming overhang is larger than the width of the side surface ( 16 ) between the adjacent side surfaces.

Folding box according to one of claims 1 to 13, characterized in that the insert element ( 16 ) is essentially rectangular, preferably in the longitudinal direction of a side surface ( 11 ) with viewing windows ( 14 ) can be moved, in particular by a small amount narrower than the width of the side surface ( 11 ) to adjacent side surfaces and further preferably has a gripping area on at least one side ( 17 ) having.