DE202004006533U1

DE202004006533U1 - Control cabinet with a cooling device

Info

Publication number: DE202004006533U1
Application number: DE202004006533U
Authority: DE
Original assignee: Pfannenberg GmbH
Current assignee: Pfannenberg GmbH
Priority date: 2003-10-31
Filing date: 2004-04-22
Publication date: 2004-07-29
Anticipated expiration: 2014-04-23
Also published as: RU2260753C1

Abstract

Schaltschrank (121) mit mindestens einem in einen in der Schaltschrankwand (123) vorgesehenen Ausschnitt (122) eingeschobenen Kühlgerät (111), dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlgerät (111) mit mindestens einer seiner Wände (114) mit der zur Wand (114) des Kühlgerätes (111) im rechten Winkel stehenden Wand (124) des Schaltschrankes (121) vermittels eines lösbaren Verbindungselementes (100) verbunden ist, das an den einander zugekehrten bzw. benachbarten Wänden (114, 124) des Kühlgerätes (111) und des Schaltschrankes (121) angreifen.Control cabinet (121) with at least one cooling device (111) inserted into a cutout (122) provided in the control cabinet wall (123), characterized in that the cooling device (111) with at least one of its walls (114) with the wall (114) of the cooling device (111) is at right angles to the wall (124) of the control cabinet (121) by means of a releasable connecting element (100) which on the mutually facing or adjacent walls (114, 124) of the cooling device (111) and the control cabinet (121) attack.

Description

Es ist Aufgabe der Erfindung, zwei Bauteile, wie z. B. einen Schaltschrank, mit einem Kühlgerät lösbar mühelos und mit hoher Einbaugeschwindigkeit miteinander zu verbinden, wobei beispielsweise vermittels einer sehr starken Federkraft eine Klemmverbindung geschaffen wird, die ein selbstständiges Lösen der Verbindung unmöglich macht, wobei auch andere lösbare Verbindungselemente zum Einsatz kommen können.It is the object of the invention, two Components such as B. a control cabinet, with a cooling device releasably and effortlessly to connect with each other at high installation speed, whereby for example, a clamp connection by means of a very strong spring force is created that makes it impossible to disconnect independently, with other detachable ones Fasteners can be used.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Verbindungselement mit den im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen.This task is solved with one Connecting element with those specified in the characterizing part of claim 1 Features.

Hiernach besteht die Endung darin, dass das Kühlgerät mit mindestens einer seiner Wände mit der zur Wand des Kühlgerätes im rechten Winkel stehenden Wand des Schaltschrankes vermittels eines lösbaren Verbindungselementes verbunden ist, das an den einander zugekehrten bzw. benachbarten Wänden des Kühlgerätes und des Schaltschrankes angreift.According to this, the ending is that the cooling device with at least one of its walls with the wall of the cooling unit in the right Angled wall of the control cabinet by means of a detachable connecting element is connected to the facing or adjacent walls the refrigerator and of the control cabinet.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Verbindungselement aus einer bügelförmigen Federklammer, die von einem etwa rechteckförmigen oder eine andere geometrische Formgebung aufweisenden ersten Abschnitt und von zwei sich an den ersten Abschnitt anschließenden, abgewinkelten, federnd-elastischen Federarmen gebildet wird, deren Enden in parallel zu dem ersten Abschnitt verlaufende Auflageflächen bildende Abschnitte übergeht, wobei der erste Abschnitt an einer seiner beiden Längskanten einen rechtwinklig entgegen dem Verlauf der beiden Federarme verlaufenden nach oben abgebogenen zweiten Abschnitt und einen dritten rechtwinklig abgebogenen und parallel zum zweiten Abschnitt in einem in etwa der Stärke des Bleches der Wand des Kühlgerätes entsprechenden Abstand verlaufenden äußeren Abschnitt aufweist, dessen Abschnittsfläche gegenüber der Fläche des zweiten Abschnittes kleiner bemessen ist, wobei im Befestigungszustand der Federklammer deren dritter äußerer Abschnitt in eine schlitzförmige Durchbrechung in der Wand des Kühlgerätes einsteckbar ist, so dass die Federklammer mit ihrem außenliegenden abgewinkelten dritten Abschnitt in die schlitzförmige Durchbrechung in der Wand des Kühlgerätes eingreift und sich an der Innenwandfläche der Wand des Kühlgerätes abstützt und sich gleichzeitig mit dem abgewinkelten zweiten Abschnitt an der Kühlgerätewand abstützt, wobei sich die Federklammer mit ihren unter Spannung stehenden Federarmen an der Wand des Schaltschrankes abstützt, so dass eine klemmriegelartige Befestigung erhalten wird.One embodiment of the invention provides that the connecting element from a bow-shaped spring clip, which by an approximately rectangular one or another first section having a geometrical shape and of two adjoining the first section, angled, resilient-elastic spring arms is formed, the Ends forming bearing surfaces parallel to the first section Sections passes over the first section on one of its two longitudinal edges one at right angles to the direction of the two spring arms second section bent above and a third rectangular bent and parallel to the second section in approximately the strength of the Sheets corresponding to the wall of the cooling device Spaced outer section has whose section surface across from the area of the second section is smaller, being in the fastening state the third outer section of the spring clip into a slit-shaped opening can be plugged into the wall of the cooling unit is so that the spring clip with its outer angled third section in the slot-shaped opening in the Wall of the cooling device engages and on the inner wall surface of the Wall of the cooling unit supports and itself at the same time as the angled second section Refrigerator wall supports, where the spring clip with its spring arms under tension supported on the wall of the control cabinet, so that a clamp-like Attachment is obtained.

Vermittels der Federklammer wird eine klemmriegelspannartige Verbindung zwischen dem Schaltschrank und dem Kühlgerät geschaffen, in dem der außenliegende Abschnitt der Federklammer in eine schlitzförmige Durchbrechung in der Wand des Kühlgerätes eingesteckt wird und sich an der Innenwandfläche der Kühlgerätewand abstützt, wobei gleichzeitig der abgewinkelte zweite Abschnitt der Federklammer sich an der Außenwandfläche der Wand des Kühlgerätes abstützt, während sich die Federklammer mit ihren Federarmen an der Wand des Schaltschrankes abstützt und dabei unter Spannung steht, da der Abstand der schlitzförmigen Durchbrechung in der Wand des Kühlgerätes zur Schaltschrankwand kleiner ist, als der Abstand des ersten Abschnittes der Federklammer von der von den Auflageflächen bzw. den Enden der Federarme der Federklammer gebildeten Ebene, so dass die Federarme der Federklammer unter Spannung stehen, zumal der in die schlitzförmige Durchbrechung eingesteckt außenliegende dritte Abschnitt sich nicht aus der Durchbrechung lösen kann. Auf diese Weise ist eine werkzeugfreie Montage eines Kühlgerätes oder eines andersartig gestalteten und eine andere Wirkung ausübenden Gerätes möglich, das in den Ausschnitt einer Wand des Schaltschrankes eingeschoben ist, so dass zwei Wände in einem rechten Winkel zueinander stehen, wobei die Federklammer an der einen Wand lösbar vermittels einer Einsteckhalterung befestigt ist, während sich die Federarme, die unter Spannung stehen, sich an der anderen Wand abstützen. Die Federklammer bildet somit eine Befestigungsebene und eine zu dieser im rechten Winkel stehende Auflagenebene. Die Federklammer kann sich nicht selbst lösen, da ihre Federkraft sehr groß ist.By means of the spring clip a clamp-like connection between the control cabinet and the refrigerator, in which the outside Section of the spring clip in a slot-shaped opening in the Wall of the cooling unit inserted will and on the inner wall surface supports the refrigerator wall, while at the same time the angled second portion of the spring clip is on the outer wall surface of the wall of the cooling unit is supported while the spring clip with its spring arms on the wall of the control cabinet supported and is under tension because the distance of the slot-shaped opening in the wall of the refrigerator Control cabinet wall is smaller than the distance of the first section the spring clip from that of the support surfaces or the ends of the spring arms the spring clip formed level, so that the spring arms of the spring clip are under tension, especially as they are inserted into the slot-shaped opening external third section cannot detach from the opening. This is a tool-free installation of a cooling device or one differently designed and another effect possible device that is inserted into the cutout of a wall of the control cabinet, so two walls stand at right angles to each other, with the spring clip detachable on one wall is attached by means of a plug-in bracket while the spring arms, which are under tension, against the other wall support. The spring clip thus forms a mounting level and a this support plane at right angles. The spring clip can't solve itself because their spring force is very large.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the Invention are the subject of the dependent claims.

So besteht auch die Möglichkeit, andere Ausgestaltungen des Verbindungselementes zur Befestigung des Kühlgerätes an der Wand eines Schaltschrankes einzusetzen, so z. B. eine Ausgestaltung nach der das Verbindungselement aus zwei miteinander verriegelbaren oder miteinander verrastbaren Teilen besteht, von denen das eine Teil an der Schaltschrankwand und das andere Teil an der im rechten Winkel zur Schaltschrankwand stehenden Wand des Kühlgerätes befestigt ist.So there is also the possibility other configurations of the connecting element for attachment of the cooling unit on the Use wall of a control cabinet, such. B. a design according to of the connecting element from two interlockable or interlocking parts, one part of which on the control cabinet wall and the other part on the at right angles the wall of the cooling unit is attached to the control cabinet wall.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, embodiments of the Invention shown. Show it:

1 eine schaubildliche Ansicht eines Schaltschrankes mit in die Schaltschrankwand eingesetztem Kühlgerät, 1 a perspective view of a control cabinet with a cooling device inserted into the control cabinet wall,

2 eine schaubildliche Ansicht einer Federklammer der Vorrichtung zum Befestigen eines Kühlgerätes an einer Schaltschrankwand, 2 2 shows a perspective view of a spring clip of the device for fastening a cooling device to a control cabinet wall,

3 eine Seitenansicht der Federklammer, 3 a side view of the spring clip,

4 eine Vorderansicht der Federklammer, 4 a front view of the spring clip,

5 Ansicht auf die Federklammer im eingesetzten Zustand, 5 View of the spring clip when inserted,

6 eine Seitenansicht der Federklammer in Befestigungsstellung eines Kühlgerätes an einer Schaltschrankwand, 6 2 shows a side view of the spring clip in the fastening position of a cooling device on a control cabinet wall,

7 in einer schaubildlichen Ansicht den Einsetzvorgang der Federklammer in die schlitzförmige Durchbrechung der Kühlgerätewand in einer ersten Stufe, 7 in a diagrammatic view the insertion process of the spring clip into the slot moderate breakthrough of the cooling device wall in a first stage,

8 in einer schaubildlichen Ansicht den Einsetzvorgang der Federklammer in die schlitzförmige Durchbrechung der Kühlgerätewand in einer zweiten Stufe und 8th in a diagrammatic view the insertion process of the spring clip into the slot-shaped opening in the cooling device wall in a second stage and

9 in einer schaubildlichen Ansicht die Beendigung des Einsetzvorganges der Federklammer im eingespannten Zustand. 9 in a diagrammatic view, the completion of the insertion process of the spring clip in the clamped state.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist zur lösbaren Befestigung eines ersten Bauteiles 110 an einem zweiten Bauteil 120 ein Verbindungselement 100 vorgesehen. Bei dem Bauteil 110 handelt es sich beispielsweise um ein Kühlgerät 111 und bei dem zweiten Bauteil 120 um einen Schalt schrank, dessen Wand 123 mit einem rechteckförmigen oder quadratischen Ausschnitt 122 versehen ist, um in diesen Wandausschnitt 122 das Kühlgerät 111 einschieben zu können. Im eingeschobenen Zustand wird das Kühlgerät 111 mit seinem Gehäuse 112 an der Schaltschrankwand 123 befestigt (1).According to the present invention is for releasable attachment of a first component 110 on a second component 120 a connecting element 100 intended. With the component 110 it is, for example, a cooling device 111 and the second component 120 around a switch cabinet whose wall 123 with a rectangular or square cutout 122 is provided in this wall cutout 122 the cooling device 111 to be able to insert. The cooling unit is in the inserted state 111 with its housing 112 on the control cabinet wall 123 attached ( 1 ).

Das Verbindungselement 100 besteht aus einer federnd-elastischen bügelförmigen Federklammer 10, insbesondere aus Federstahl, und weist zwei Federarme 11, 12 auf, wobei zur Befestigung des Kühlgerätes 111 an dem Schaltschrank 121 die Federklammer 10 an der Wand 114 des Kühlgerätes 111 lösbar befestigt ist und sich dabei mit seinen Federarmen 11, 12 an der im rechten Winkel zur Wand 114 des Kühlgerätes 111 stehenden Wandfläche 123 des Schaltschrankes 121 unter Federspannung abstützt (5 und 6).The connecting element 100 consists of a resilient, bow-shaped spring clip 10 , in particular made of spring steel, and has two spring arms 11 . 12 on, for fastening the cooling unit 111 on the control cabinet 121 the spring clip 10 on the wall 114 of the cooling device 111 is releasably attached and with its spring arms 11 . 12 on the at right angles to the wall 114 of the cooling device 111 standing wall surface 123 of the control cabinet 121 supported under spring tension ( 5 and 6 ).

Zur Verbindung des Kühlgerätes 111 mit dem Schaltschrank 121 ist mindestens eine Federklammer 10 vorgesehen.For connecting the cooling device 111 with the control cabinet 121 is at least one spring clip 10 intended.

Das Verbindungselement 100 besteht aus der bügelförmig ausgebildeten Federklammer 10, die von einem ersten Abschnitt 13 gebildet wird, an den sich Federarme 11, 12 anschließen. Dieser Abschnitt 13 der Federklammer 10 kann eine quadratische oder rechteckförmige Fläche aufweisen. Die Federarme 11, 12 der Federklammer 10 sind zum Abschnitt 13 abgewinkelt, wobei die beiden Federarme 11, 12 in Winkeln von etwa 140° zum Abschnitt 13 der Federklammer 10 stehen (3).The connecting element 100 consists of the bow-shaped spring clip 10 by a first section 13 is formed on the spring arms 11 . 12 connect. this section 13 the spring clip 10 can have a square or rectangular surface. The spring arms 11 . 12 the spring clip 10 are to section 13 angled with the two spring arms 11 . 12 at angles of about 140 ° to the section 13 the spring clip 10 stand ( 3 ).

Die Enden 11a, 12a der Federarme 11, 12 der Federklammer 10 gehen in abgewinkelte Endabschnitte 14, 15 über, die Auflageflächen 14a, 15a bilden (2). Diese Endabschnitte 14, 15 verlaufen in etwa parallel zu dem Abschnitt 13 der Federklammer 10.The ends 11a . 12a the spring arms 11 . 12 the spring clip 10 go into angled end sections 14 . 15 over, the bearing surfaces 14a . 15a form ( 2 ). These end sections 14 . 15 run approximately parallel to the section 13 the spring clip 10 ,

äußeren Abschnitt 30, der in einem Abstand 25 zu dem Abschnitt 20 angeordnet ist, der in etwa der Stärke des Bleches der Wand 114 des Kühlgerätes 111 entspricht. Des weiteren ist die Abschnittsfläche 20a des Abschnittes 20 gegenüber der Fläche 30a des außenliegenden Abschnittes 30 kleiner bemessen (4).outer section 30 who is at a distance 25 to the section 20 is arranged, which is approximately the thickness of the sheet of the wall 114 of the cooling device 111 equivalent. Furthermore, the section area 20a of the section 20 towards the surface 30a of the outer section 30 smaller ( 4 ).

Für die Befestigung der Federklammer 10 an der Außenwandfläche der Wand 114 des Kühlgerätes 111 bzw. an der Wand des Gehäuses 112 des Kühlgerätes 111 ist in dieser Wand 114 mindestens eine schlitzförmige Durchbrechung 40 vorgesehen, in die zur Befestigung der beiden Bauteile 110, 120 miteinander der außenliegende Abschnitt 30 der Federklammer 10 eingesteckt wird (7 und 8). Die Einführung des Abschnittes 30 in die schlitzförmige Durchbrechung 40 in der Wand 114 des Kühlgerätes 111 erfolgt dann derart, dass die Federklammer 10 mit ihrem außenliegenden Abschnitt 30 in die schlitzförmige Durchbrechung 40 in der Wand 114 des Kühlgerätes 111 eingreift und sich dabei an der Innenwandfläche der Wand 114 abstützt. Gleichzeitig stützt sich die Federklammer 10 mit dem abgewinkelten Abschnitt 20 an der Außenwandfläche der Wand 114 des Kühlgerätes 111 ab, wobei sich dann die Federklammer 10 mit ihren unter Spannung stehenden Federarm 11, 12 an der Wand 123 des Schaltschrankes 121 abstützt, so dass eine klemmriegelartige Befestigung zwischen den beiden Bauteilen 110, 120 erhalten wird.For fastening the spring clip 10 on the outer wall surface of the wall 114 of the cooling device 111 or on the wall of the housing 112 of the cooling device 111 is in this wall 114 at least one slit-shaped opening 40 provided in the for fastening the two components 110 . 120 the outer section with each other 30 the spring clip 10 is inserted ( 7 and 8th ). The introduction of the section 30 into the slit-shaped opening 40 in the wall 114 of the cooling device 111 then takes place such that the spring clip 10 with its outer section 30 into the slit-shaped opening 40 in the wall 114 of the cooling device 111 engages and thereby on the inner wall surface of the wall 114 supported. At the same time, the spring clip is supported 10 with the angled section 20 on the outer wall surface of the wall 114 of the cooling device 111 off, then the spring clip 10 with their spring arm under tension 11 . 12 on the wall 123 of the control cabinet 121 supports, so that a clamp-like fastening between the two components 110 . 120 is obtained.

Um eine sich nicht selbst lösende Verbindung zwischen den beiden Bauteilen 110, 120 zu erhalten, ist der Abstand der schlitzförmigen Durchbrechung 50 in der Wand 114 des Kühlgerätes 111 zu der Wand 124 des Schaltschrankes 121 kleiner als der Abstand des Abschnittes 13 der Fe A non-self-releasing connection between the two components 110 . 120 the distance of the slot-shaped opening is to be obtained 50 in the wall 114 of the cooling device 111 to the wall 124 of the control cabinet 121 smaller than the distance of the section 13 The fe

Der Abschnitt 13 der Federklammer 10 weist an einer seiner beiden Längskanten 13a, 13b, z. B. an der Längskante 13b, einen rechtwinklig entgegen dem Verlauf der beiden Federarme 11, 12 verlaufenden nach oben abgebogenen zweiten Abschnitt 20 auf, sowie ferner einen dritten rechtwinklig abgebogenen und parallel zu dem Abschnitt 20 verlaufenden äußeren Abschnitt 30, der in einem Abstand 25 zu dem Abschnitt 20 angeordnet ist, der in etwa der Stärke des Bleches der Wand 114 des Kühlgerätes 111 entspricht. Des weiteren ist die Abschnittsfläche 20a des Abschnittes 20 gegenüber der Fläche 30a des außenliegenden Abschnittes 30 kleiner bemessen (4).The section 13 the spring clip 10 points on one of its two longitudinal edges 13a . 13b , e.g. B. on the longitudinal edge 13b , one at right angles to the course of the two spring arms 11 . 12 running upward bent second section 20 as well as a third right-angled and parallel to the section 20 trending outer section 30 who is at a distance 25 to the section 20 is arranged, which is approximately the thickness of the sheet of the wall 114 of the cooling device 111 equivalent. Furthermore, the section area 20a of the section 20 towards the surface 30a of the outer section 30 smaller ( 4 ).

Für die Befestigung der Federklammer 10 an der Außenwandfläche der Wand 114 des Kühlgerätes 111 bzw. an der Wand des Gehäuses 112 des Kühlgerätes 111 ist in dieser Wand 114 mindestens eine schlitzförmige Durchbrechung 40 vorgesehen, in die zur Befestigung der beiden Bauteile 110, 120 miteinander der außenliegende Abschnitt 30 der Federklammer 10 eingesteckt wird (7 und 8). Die Einführung des Abschnittes 30 in die schlitzförmige Durchbrechung 40 in der Wand 114 des Kühlgerätes 111 erfolgt dann derart, dass die Federklammer 10 mit ihrem außenliegenden Abschnitt 30 in die schlitzförmige Durchbrechung 40 in der Wand 114 des Kühlgerätes 111 eingreift und sich dabei an der Innenwandfläche der Wand 114 abstützt. Gleichzeitig stützt sich die Federklammer 10 mit dem abgewinkelten Abschnitt 20 an der Außenwandfläche der Wand 114 des Kühlgerätes 111 ab, wobei sich dann die Federklammer 10 mit ihren unter Spannung stehenden Federarm 11, 12 an der Wand 123 des Schaltschrankes 121 abstützt, so dass eine klemmriegelartige Befestigung zwischen den beiden Bauteilen 110, 120 erhalten wird.For fastening the spring clip 10 on the outer wall surface of the wall 114 of the cooling device 111 or on the wall of the housing 112 of the cooling device 111 is in this wall 114 at least one slit-shaped opening 40 provided in the for fastening the two components 110 . 120 the outer section with each other 30 the spring clip 10 is inserted ( 7 and 8th ). The introduction of the section 30 into the slit-shaped opening 40 in the wall 114 of the cooling device 111 then takes place such that the spring clip 10 with its outer section 30 into the slit-shaped opening 40 in the wall 114 of the cooling device 111 engages and thereby on the inner wall surface of the wall 114 supported. At the same time, the spring clip is supported 10 with the angled section 20 on the outer wall surface of the wall 114 of the cooling device 111 off, then the spring clip 10 with their live spring arm 11 . 12 on the wall 123 of the control cabinet 121 supports, so that a clamp-like fastening between the two components 110 . 120 is obtained.

Um eine sich nicht selbst lösende Verbindung zwischen den beiden Bauteilen 110, 120 zu erhalten, ist der Abstand der schlitzförmigen Durchbrechung 50 in der Wand 114 des Kühlgerätes 111 zu der Wand 124 des Schaltschrankes 121 kleiner als der Abstand des Abschnittes 13 der Fe derklammer 10 von der von den Auflageflächen 14a, 15a der Federarme 14, 15 der Federklammer 10 gebildeten Ebene E (5).A non-self-releasing connection between the two components 110 . 120 the distance of the slot-shaped opening is to be obtained 50 in the wall 114 of the cooling device 111 to the wall 124 of the control cabinet 121 smaller than the distance of the section 13 the spring clip 10 from the from the contact surfaces 14a . 15a the spring arms 14 . 15 the spring clip 10 formed level E ( 5 ).

In der Wand 114 des Kühlgerätes 111 ist mindestens eine schlitzförmige Durchbrechung 40 für die Halterung der Federklammer 10 vorgesehen. Sind mehrere schlitzförmige Durchbrechungen 40 in der Wand 114 vorgesehen, so sind diese in Reihe angeordnet, so dass mehrere Federklammern 10 an der Wand 114 des Kühlgerätes 111 befestigt werden können und zwar in jeweils den erforderlichen Abständen.In the wall 114 of the cooling device 111 is at least one slit-shaped opening 40 for holding the spring clip 10 intended. Are several slit-shaped openings 40 in the wall 114 provided, these are arranged in series, so that several spring clips 10 on the wall 114 of the cooling device 111 can be attached at the required intervals.

Wie 3 zeigt, stehen die beiden Federarme 11, 12 der Federklammer 10 in Winkeln von etwa 140° zum Abschnitt 13 der Federklammer, wohingegen die abgewinkelten Endabschnitte 14, 15 der Federarme 11, 12 zu diesen in Winkeln von 135° angeordnet sind.How 3 shows, the two spring arms stand 11 . 12 the spring clip 10 at angles of about 140 ° to the section 13 the spring clip, whereas the angled end sections 14 . 15 the spring arms 11 . 12 to these are arranged at angles of 135 °.

Um das Einstecken des Abschnittes 20 der Federklammer 10 in die schlitzförmige Durchbrechung 40 in der Wand 114 des Schaltschrankes 121 zu ermöglichen, weißt der außenliegende Abschnitt 30 der Federklammer 10 gegenüber dem Abschnitt 20 eine Höhe auf, die in etwa der halben Höhe des Abschnittes 20 entspricht.To insert the section 20 the spring clip 10 into the slit-shaped opening 40 in the wall 114 of the control cabinet 121 the outer section knows how to make this possible 30 the spring clip 10 opposite the section 20 a height at about half the height of the section 20 equivalent.

Die 5 und 6 zeigen die Anordnung einer Federklammer 10 zur Befestigung des Bauteiles 110 an der Wand 123 des Schaltschrankes 121. Die Anbringung und Befestigung der Federklammer 10 ist in den 7, 8 und 9 dargestellt. Es wird dabei in der Weise vorgegangen, dass der außenliegende Abschnitt 30 der Federklammer 10 in die schlitzförmige Durchbrechung 40 eingesteckt wird, so dass der Abschnitt 20 der Federklammer 10 auf der einen Seite der Wand und der Abschnitt 30 der Federklammer 10 auf der anderen Seite der Wand zu liegen kommen und sich an den Wandflächen abstützen (7 und 8). Vermittels dieser Klemmhalterung ist die Federklammer 10 an der Wand 114 arretiert. Die Befestigung selbst erfolgt durch die unter Spannung stehenden Federarme 11, 12 der Feder klammer 10, deren Federarme 11, 12 sich auf der Wand 123 des Schaltschrankes 121 abstützen (9). Die unter Spannung stehende Federklammer 10 ist in 5 dargestellt.The 5 and 6 show the arrangement of a spring clip 10 for fastening the component 110 on the wall 123 of the control cabinet 121 , The attachment and attachment of the spring clip 10 is in the 7 . 8th and 9 shown. The procedure is such that the outer section 30 the spring clip 10 into the slit-shaped opening 40 is plugged in so that the section 20 the spring clip 10 on one side of the wall and the section 30 the spring clip 10 come to rest on the other side of the wall and support yourself on the wall surfaces ( 7 and 8th ). The spring clip is by means of this clamp 10 on the wall 114 locked. The attachment itself is done by the spring arms under tension 11 . 12 the spring clip 10 whose spring arms 11 . 12 yourself on the wall 123 of the control cabinet 121 support ( 9 ). The spring clip under tension 10 is in 5 shown.

In gleicher Weise wie ein Kühlgerät in der Wand eines Schaltschrankes vermittels des erfindungsgemäßen Verbindungselementes 100 befestigt werden kann, können auch andersartig ausgebildete Bauteile miteinander befestigt werden.In the same way as a cooling device in the wall of a control cabinet by means of the connecting element according to the invention 100 can be attached, other types of components can be attached together.

Eine weitere Befestigungsart des Kühlgerätes 111 an der Schaltschrankwand 123 besteht darin, dass ein Verbindungselement 100 eingesetzt wird, das aus zwei miteinander verriegelbaren oder miteinander verrastbaren Teilen besteht, von denen das eine Teil an der Schaltschrankwand 123 und das andere Teil an der im rechten Winkel zur Schaltschrankwand 123 stehenden Wand 114 des Kühlgerätes 111 befestigt ist. Auch kann eine Klettverschlussverbindung eingesetzt werden, deren Verschlussteile an der Schaltschrankwand 123 und an der Kühlgerätewand 114 befestigt sind. Das Verbindungselement 100 kann auch riegel- oder schiebeförmig oder als Rastelement ausgebildet sein. Wesentlich ist, dass die miteinander in Wirk- bzw. Verschluss- oder Verriegelungsverbindung bringbaren Teile des Verbindungselementes 100 an den aneinandergrenzenden Wänden des Kühlgerätes und des Schaltschrankes vorgesehen sind.Another type of fastening of the cooling device 111 on the control cabinet wall 123 is a connecting element 100 is used, which consists of two parts that can be locked or locked together, one of which is on the control cabinet wall 123 and the other part at the right angle to the control cabinet wall 123 standing wall 114 of the cooling device 111 is attached. A Velcro fastener connection can also be used, the fastener parts of which are on the control cabinet wall 123 and on the refrigerator wall 114 are attached. The connecting element 100 can also be bar-shaped or slide-shaped or designed as a locking element. It is essential that the parts of the connecting element that can be brought into operative or locking or locking connection with one another 100 are provided on the adjoining walls of the refrigerator and the control cabinet.

Claims

Switch cabinet ( 121 ) with at least one in one in the control cabinet wall ( 123 ) provided section ( 122 ) inserted cooling unit ( 111 ), characterized in that the cooling device ( 111 ) with at least one of its walls ( 114 ) to the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) wall at right angles ( 124 ) of the control cabinet ( 121 ) by means of a detachable connecting element ( 100 ) connected on the facing or adjacent walls ( 114 . 124 ) of the cooling device ( 111 ) and the control cabinet ( 121 ) attack.

Control cabinet according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 100 ) from a spring-elastic, bow-shaped spring clip ( 10 ) with two spring arms ( 11 . 12 ) exists, whereby for the detachable fastening of the cooling device ( 111 ) on the control cabinet wall ( 123 ) the spring clip ( 10 ) on the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) is releasably attached and with its spring arms ( 11 . 12 ) at a right angle to the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) standing wall ( 124 ) of the control cabinet ( 121 ) supported under spring tension.

Control cabinet according to one of claims 1 or 2, characterized in that the connecting element ( 100 ) from a bow-shaped spring clip ( 10 ) consists of a roughly rectangular or other geometrical shape of the first section ( 13 ) and from two to the first section ( 13 ) adjoining, angled, spring-elastic spring arms ( 11 . 12 ) is formed, the ends ( 119 . 129 ) parallel to the first section ( 13 ) running, contact surfaces ( 14a . 15a ) forming end sections ( 14 . 15 ) merges with the first section ( 13 ) on one ( 13b ) of its two longitudinal edges ( 13a . 13b ) at right angles to the course of the two spring arms ( 11 . 12 ) extending second section bent upwards ( 20 ) and a third bent at right angles and parallel to the second section ( 20 ) in approximately the thickness of the sheet of the wall ( 114 ) of the first component ( 110 ) corresponding distance ( 25 ) trending outer section ( 30 ), whose section surface ( 20a ) opposite the surface ( 30a ) of the second outer section ( 30 ) is smaller, with the spring clip ( 10 ) whose third outer section ( 30 ) in a slit-shaped opening ( 40 ) in the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) can be inserted so that the spring clip ( 10 ) with its external angled third section ( 30 ) in the slit-shaped opening ( 40 ) in the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) engages and adheres to the inner wall surface of the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) supports and at the same time with the angled second section ( 20 ) on the outer wall surface of the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ), whereby the spring clip ( 10 ) with their spring arms under tension ( 11 . 12 ) on the control cabinet wall ( 123 ) supports, so that a clamp-like fastening is obtained.

Control cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distance of the slot-shaped opening ( 40 ) in the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) to the control cabinet wall ( 123 ) is smaller than the distance of the first section ( 13 ) the spring clip ( 10 ) from the from the contact surfaces ( 14a . 15a ) the spring arms ( 14 . 15 ) the spring clip ( 10 ) formed level.

Control cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) at least one slit-shaped opening ( 40 ) is provided.

Control cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) several slot-shaped openings arranged in series ( 40 ) are provided.

Control cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two spring arms ( 11 . 12 ) the spring clip ( 10 ) at angles of about 140 ° to the first section ( 13 ) the spring clip ( 10 ) and the angled end sections ( 14 . 15 ) the spring arms ( 11 . 12 ) at an angle of 135 ° to them.

Control cabinet according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer third section ( 30 ) the spring clip ( 10 ) compared to the second section ( 20 ) has a height that is approximately half the height of the second section ( 20 ) corresponds.

Control cabinet according to one of claims 1 to 8, characterized in that the spring clip ( 10 ) is made of spring steel.

Control cabinet according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 100 ) consists of two parts that can be locked or locked together, one of which is on the control cabinet wall ( 123 ) and the other part at the right angle to the control cabinet wall ( 123 ) standing wall ( 114 ) of the cooling device ( 111 ) is attached.