DE202004000415U1 - Honeycomb radiator for e.g. electrical equipment has bank of identical parallel sheet metal panels with die-cut apertures and cooling tabs - Google Patents

Honeycomb radiator for e.g. electrical equipment has bank of identical parallel sheet metal panels with die-cut apertures and cooling tabs Download PDF

Info

Publication number
DE202004000415U1
DE202004000415U1 DE200420000415 DE202004000415U DE202004000415U1 DE 202004000415 U1 DE202004000415 U1 DE 202004000415U1 DE 200420000415 DE200420000415 DE 200420000415 DE 202004000415 U DE202004000415 U DE 202004000415U DE 202004000415 U1 DE202004000415 U1 DE 202004000415U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
majority
fins
cooling
cooling fins
heat dissipation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200420000415
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HSIAO YAO HUI
Hsiao Yao-Hui Lu-Chou
Original Assignee
HSIAO YAO HUI
Hsiao Yao-Hui Lu-Chou
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HSIAO YAO HUI, Hsiao Yao-Hui Lu-Chou filed Critical HSIAO YAO HUI
Priority to DE200420000415 priority Critical patent/DE202004000415U1/en
Publication of DE202004000415U1 publication Critical patent/DE202004000415U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/02Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Semiconductors Or Solid State Devices (AREA)

Abstract

A honeycomb radiator has a rectangular bank of identical sheet metal panels each separated from the adjacent panel by an air gap. Each panel has a regular array of die-cut triangular tabs that are bent in the same direction to form an air gap. Each air gap is aligned with an identical air gap in the adjacent panel.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wabenkühler, insbesondere einen Wabenkühler zur wirksamen Erhöhung der Berührungsflächen zwischen einer Wärmequelle und einem Wärmeableitungsluftzug, um die Wärmestreuung einer Wärmequelle bevorzugt zu beschleunigen.The invention relates to a honeycomb cooler, in particular a honeycomb cooler for an effective increase the interfaces between a heat source and a heat dissipation draft, about heat scattering a heat source prefer to accelerate.

Bekanntlich wird ein herkömmlicher Wabenkühler normalerweise aus einer Mehrheit von in besteimmten Abständen aufeinandergehäuften Wärmeableitungsrippen in gleichen Abmesssungen ausgebildet, damit solche Wärmeableitungsrippen jeweils mehrere Kontaktflächen mit der Luft zu erhöhen, um eine Wärmeableitungswirkung zu erzielen. Ein solcher Wabenkühler mit einer Mehrheit von Wärmeableitungsrippen wird aus Stand der Technik als ein einstückigter Formteil ausgebildet. Nachteilig bei solcher Konstruktion ist allerdings, daß eine mehrere Wärmeableitungsrippen wegen der Beschränkung des Reibungswiderstandes leicher nicht vollkommen einstückig durch ein einheitliches Spritzgußverhafren aus einem geeigneten Metall hergestellt werden können.As is well known, a conventional one honeycomb radiator usually a majority of heat-dissipating fins piled up at certain intervals formed in the same dimensions so that such heat dissipation fins several contact areas each to increase with the air a heat dissipation effect to achieve. Such a honeycomb cooler with a majority of heat dissipation fins is formed from the prior art as an integral molded part. The disadvantage of such a construction, however, is that one has several heat dissipation fins because of the limitation of the Frictional resistance easier not completely in one piece a uniform injection molding process a suitable metal can be produced.

Natürlich kann ein Wabenkühler in gleichen beschränkten Volumen mit einer Mehrheit von mehreren dünneren Wärmeableitungsrippen ausgebildetet werden. Jedoch werden die Abständen zwischen den jeweiligen Wärmeableitungsrippen erheblich verkleinert, so daß eine einwandfreie Luftzirkulation erheblich beeinträchtigen kann und deswegen eine nachteilige Wärmeversammlung zwischen den Wärmeableitugnsrippen bei praktischer Anwendung herbeiführen kann und deshalb die versammten Wärmen leider nicht schnell abgeleitet werden können.Of course, a honeycomb cooler can same limited Volume formed with a majority of several thinner heat dissipation fins become. However, the intervals between the respective heat dissipation fins significantly reduced so that a proper air circulation can significantly affect and therefore an adverse heat Assembly between the heat dissipation fins can bring about in practical use and therefore the assembled To warm unfortunately cannot be derived quickly.

Mit der Erfindung soll nun einen Wabenkühler geschaffen werden, die die obererwähnten Nachteile nicht besitzt.With the invention is now a honeycomb radiator be created, which does not have the disadvantages mentioned above.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen mit den Merkmalen im Schutzanspruch gelöst.This task essentially becomes solved with the features in the protection claim.

Das Hauptmerkmal des erfindungsgemäßen Wabenkühlers besteht im wesentlichen in einer Mehrheit von regelmäßig in bestimmten Abständen aufeinandergehäuft Kühlfinnen, einer Mehrheit von jeweils herausragend auf dem plattförmigen dünnen Metallblech gestanzten Hilfsfinnen und einer Mehrheit von in der Nähe von solchen Hilfsfinnen auf den plattförmigen Kühlfinnen gestanzten Löchern, wobei die von diesen Kühlfinnen ausgebildeten Abständen als die vorteilhaften Wärmeableitungsdurchgänge dienen, damit die Berührungsflächen zwischen einer Wärmequelle und einem Wärmeableitungsluftzug durch den Aufbau solcher Hilfsfinnen bevorzugt erhöhen sowie eine vorteilhafte Wärmestreuung einer Wärmequelle durch diese Löcher beschleunigen zu können, um eine nachtetilge Wärmesammlung zwischen den Kühlfinnen zu vermeiden.The main feature of the honeycomb cooler according to the invention is essentially in a majority of cooling fins regularly piled up at certain intervals, a majority of each stand out on the plate-shaped thin metal sheet die-cut auxiliary fins and a majority of near them Auxiliary fins on the plate-shaped cooling fins punched holes, being the one of these cooling fins trained distances as the advantageous heat dissipation passages serve, so that the interfaces between a heat source and a heat dissipation draft preferably increase the structure of such auxiliary fins and an advantageous one heat dissipation a heat source through these holes to be able to accelerate a nightly heat collection between the cooling fins to avoid.

Außerdem können zwei biegsamen Verlängerungsstücke jeweils an den beiden Seiten der jeweiligen Kühlfinnen angeordnet werden, die jeweils ein Halteloch und ein Schnappteil am dessen oberen Rand aufweist, damit der Schnappteil einer Kühlfinne bei Montage der Kühlfinnen jeweils in das Halteloch einer anderen benachbarten Kühlfinne eingesetzt werden zu können, um alle Kühlfinnen bei Zusammenstellung einzurasten. Bei der Montage können die an den beiden Seiten der Schnappteile ausgebildeten Schultern jeweils an das biegsame Verlängerungsstück einer anderen beanchbarten Kühlfinne festgehalten angeliegt werden, um ein bestimmtes Abstand jeweils zwischen den aufeinandergehäuften Kühlfinnen bevorzugt sichzustellen.You can also use two flexible extension pieces each be arranged on both sides of the respective cooling fins, each with a holding hole and a snap part on the upper edge has, so that the snap part of a cooling fin when mounting the cooling fins each in the holding hole of another adjacent cooling fin to be able to be used around all cooling fins to snap into place when compiled. When assembling the shoulders formed on both sides of the snap parts each to the flexible extension piece one other claimed cooling fin be placed at a certain distance between each piled-up cooling fins prefer to stand up.

Es ist auch möglich, ein quer verlaufender Anschlag jeweils am Boden der Haltelöcher anzuordnen, damit der Anschlag bei Zusammenstellung der erfidnungsgemäßen Kühlfinnen jeweils in den unteren Rand des Schnapteils einer anderen benachbarten Kühlfinne eingesetzt werden zu können, um eine Auslösung der zusammengestellten Kühlfinnen zu vermeiden.It is also possible to have a transverse stop each at the bottom of the holding holes to arrange so that the stop when compiling the inventive cooling fins each in the lower edge of the snap part of another neighboring one cooling fin to be able to be used for a trigger of the compiled cooling fins to avoid.

Die Erfindung wird nun an einem Ausführungsbeispiel und an Hand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung stellen dar:The invention is now based on an embodiment and explained in more detail with reference to the accompanying drawing. Put in the drawing represents:

1 eine schematische Darstellung in zusammengestellter Anordnung einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wabenkühlers, 1 1 shows a schematic representation in a combined arrangement of a preferred embodiment of a honeycomb cooler according to the invention,

2 in vergrößter Darstellung einen Teilschnitt der erfindungsgemäßen Einrastensvorrichtung einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wabenkühlers, 2 an enlarged view of a partial section of the latching device according to the invention of a preferred embodiment of a honeycomb cooler according to the invention,

3 eine schematische Darstellung einer Kühlfinne mit gestanzten herausragenden Hilfsfinnen und durchbohrenen Löchern durch die bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wabenkühlers, 3 1 shows a schematic representation of a cooling fin with punched-out auxiliary fins and holes drilled through the preferred embodiment of a honeycomb cooler according to the invention,

4 eine Schnittdarstellung unter praktischer Anwendung einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wabenkühlers, und 4 a sectional view using a preferred embodiment of a honeycomb cooler according to the invention, and

5 eine Schnittdarstellung der Konstruktion einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wabenkühlers. 5 a sectional view of the construction of a preferred embodiment of a honeycomb cooler according to the invention.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Wabenkühlers gemäß der Erfindung, wie sie in 1 und 3 sowie in 4 und 5 dargesetllt ist, besteht im wesentlichen aus einer Mehrheit von regelmäßig in bestimmten Abständen aufeinandergehäuften Kühlfinnen 11, um einen Wabenkühler 10 zu bilden; einer Mehrheit von jeweils herausragend auf dem jeweiligen plattförmigen dünnen Metallblech gestanzten Hilfsfinnen 16 und einer Mehrheit von auf dem jeweiligen plattförmigen dünnen Metallblech gestanzten Löchern 17, damit die Berührungsflächen zwischen einem Heizkörper 20 und einem Wärmeableitungsluftzug durch die Ausbildungen solcher Hilfsfinnen 16 bevorzugt erhöhen sowie eine vorteilhafte Wärmestreuung eines Heizkörpers 20 durch die von solchen Löchern 17 angebrachten Wärmeableitungsdurchgänge beschleunigen zu können. Mittels der Hilfe eines Ventilators 30 kann die vom Heizkörper 20 erzeugenden Hochtemperaturen vorteilhaft in die Wärmeableitungsrichtung zerstreuert werden.A preferred embodiment of the honeycomb cooler according to the invention, as in 1 and 3 as in 4 and 5 is essentially composed of a majority of cooling fins that are regularly piled up at certain intervals 11 to a honeycomb cooler 10 to build; a majority of auxiliary fins that are outstandingly stamped on the respective plate-shaped thin metal sheet 16 and a majority of holes punched on the respective plate-shaped thin metal sheet 17 so that the contact surfaces between a radiator 20 and a heat dissipation air draft through the training of such auxiliary fins 16 preferably increase and an advantageous heat dispersion of a radiator 20 through those of such holes 17 to accelerate attached heat dissipation passages. With the help of a fan 30 can the radiator 20 erzeu ing high temperatures are advantageously dispersed in the heat dissipation direction.

Es wird nun Bezug auf die 1 und 2 genommen. Zwei biegsamen Verlängerungsstücke 12 können jeweils an den beiden Seiten der jeweiligen Kühlfinnen 11 angeordnet werden, die jeweils ein Halteloch 13 und ein Schnappteil 14 am dessen oberen Rand aufweist, damit der Schnappteil 14 einer Kühlfinne 11 bei Montage der Kühlfinnen 11 jeweils in das Halteloch 13 einer anderen benachbarten Kühlfinne 11 eingesetzt werden zu können, um alle Kühlfinnen 11 bei Zusammenstellung bevorzugt einzurasten. Bei Montage der zusammengestellten Hühlfinnen 11 können die an den beiden Seiten der Schnappteile 14 ausgebildeten Schultern 15 jeweils an das biegsame Verlängerungsstück 12 einer anderen beanchbarten Kühlfinne 11 festgehalten angeliegt werden, um ein bestimmtes Abstand jeweils zwischen den aufeinandergehäuften Kühlfinnen 11 zur Ausbildung einer integrierten Konstruktion eines erfindungsgemäßen Wabenkühlers 10 bevorzugt sichzustellen.It will now refer to the 1 and 2 taken. Two flexible extension pieces 12 can be on either side of the respective cooling fins 11 are arranged, each with a holding hole 13 and a snap part 14 has at the upper edge, so that the snap part 14 a cooling fin 11 when installing the cooling fins 11 each in the holding hole 13 another neighboring cooling fin 11 to be able to use all cooling fins 11 preferred to snap into place when compiled. When assembling the heated fins 11 can the on both sides of the snap parts 14 trained shoulders 15 each on the flexible extension piece 12 another cooling fin claimed 11 are held tight by a certain distance between the piled cooling fins 11 to form an integrated structure of a honeycomb cooler according to the invention 10 prefer to stand up.

Es ist auch möglich, ein quer verlaufender Anschlag 18 jeweils am Boden der Haltelöcher 13 anzuordnen, damit der Anschlag 18 bei Zusammenstellung der erfidnungsgemäßen Kühlfinnen 11 jeweils in den unteren Rand des Schnapteils 14 einer anderen benachbarten Kühlfinne 11 eingesetzt werden zu können, um eine Auslösung der zusammengestellten Kühlfinnen 11 zu vermeiden.It is also possible to have a transverse stop 18 each at the bottom of the holding holes 13 to arrange for the stop 18 when compiling the cooling fins according to the invention 11 each in the lower edge of the snap part 14 another neighboring cooling fin 11 to be able to be used to trigger the assembled cooling fins 11 to avoid.

Es können verschiedene Modifikationen bei der verschiedenen Ausführungsform vorgenommen werden, wobei die beigefügte Anspruchsfassung alle solche möglichen Modifikationen abdecken soll.There can be various modifications in the different embodiment be made, with the attached claims all such potential Modifications should cover.

Es wird einen Wabenkühler beschrieben, der vorzugsweise aus einer Mehrheit von regelmäßig in bestimmten Abständen aufeinandergehäuft Kühlfinnen 11. ausgebildet ist, um einen Wabenkühler zu bilden, wobei eine Mehrheit von Hilfsfinnen 16 jeweils herausragend und gleichzeitig eine Mehrheit von Löchern 17 auf dem jeweiligen plattförmigen dünnen Metallblech gestanzt werden, damit die Berührungsflächen zwischen einer Wärmequelle und einem Wärmeableitungsluftzug durch die Ausbildungen solcher Hilfsfinnen 16 bevorzugt erhöhen sowie eine vorteilhafte Wärmestreuung einer Wärmequelle durch diese Löcher 17 beschleunigen zu können, um eine nachtetilge Wärmesammlung zwischen den Kühlfinnen 11 zu vermeiden.A honeycomb cooler is described which is preferably made up of a plurality of cooling fins which are regularly piled up at specific intervals 11 , is formed to form a honeycomb cooler, with a majority of auxiliary fins 16 always outstanding and at the same time a majority of holes 17 are punched on the respective plate-shaped thin metal sheet, so that the contact surfaces between a heat source and a heat dissipation air draft through the formation of such auxiliary fins 16 preferably increase and an advantageous heat scattering of a heat source through these holes 17 to accelerate to a night-time heat collection between the cooling fins 11 to avoid.

Claims (1)

Wabenkühler ausgebildet aus einer Mehrheit von regelmäßig in bestimmten Abständen aufeinandergehäuft Kühlfinnen 11 zur Ausgestaltung einer Mehrheit von vorteilhaften Wärmeableitungsdurchgänge; zwei jeweils an den beiden Seiten der jeweiligen Kühlfinnen 11 angeordneten biegsamen Verlängerungsstücke 12, die jeweils ein Halteloch 13 und ein Schnappteil 14 am dessen oberen Rand aufweist, damit der Schnappteil 14 einer Kühlfinne 11 bei Montage der Kühlfinnen 11 jeweils in das Halteloch 13 einer anderen benachbarten Kühlfinne 11 eingesetzt werden zu können, um alle Kühlfinnen 11 bei Zusammenstellung einzurasten, und einer Mehrheit von an den beiden Seiten der Schnappteile 14 ausgebildeten Schultern 15, die jeweils an das biegsame Verlängerungsstücks 12 einer anderen beanchbarten Kühlfinne 11 festgehalten angeliegt sind, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrheit von Hilfsfinnen 16 jeweils herausragend und gleichzeitig eine Mehrheit von Löchern 17 auf dem jeweiligen plattförmigen dünnen Metallblech gestanzt werden, damit die Berührungsflächen zwischen einer Wärmequelle und einem Wärmeableitungsluftzug durch die Ausbildungen solcher Hilfsfinnen 16 bevorzugt erhöhen sowie eine Mehrheit von vorteilhaften Wärmeableitungsdurchgängen durch diese Löchern 17 ausbilden zu können, um eine nachtetilge Wärmesammlung zwischen den Kühlfinnen zu vermeiden; daß ein quer verlaufender Anschlag 18 jeweils am Boden der Haltelöcher 13 angeordnet ist, damit der Anschlag 18 bei Zusammenstellung der erfidnungsgemäßen Kühlfinnen 11 jeweils in den unteren Rand des Schnapteils 14 einer anderen benachbarten Kühlfinne 11 eingesetzt werden zu können.Honeycomb coolers are made up of a majority of cooling fins that are regularly piled up at certain intervals 11 to design a majority of advantageous heat dissipation passages; two each on the two sides of the respective cooling fins 11 arranged flexible extension pieces 12 each with a holding hole 13 and a snap part 14 has at the upper edge, so that the snap part 14 a cooling fin 11 when installing the cooling fins 11 each in the holding hole 13 another neighboring cooling fin 11 to be able to use all cooling fins 11 to snap when assembled, and a majority of on either side of the snap parts 14 trained shoulders 15 , each on the flexible extension piece 12 another cooling fin claimed 11 are held tight, characterized that a majority of auxiliary fins 16 always outstanding and at the same time a majority of holes 17 are punched on the respective plate-shaped thin metal sheet, so that the contact surfaces between a heat source and a heat dissipation air draft through the formation of such auxiliary fins 16 preferably increase as well as a majority of advantageous heat dissipation passages through these holes 17 to be able to train to avoid night-time heat accumulation between the cooling fins; that a transverse stop 18 each at the bottom of the holding holes 13 is arranged so that the stop 18 when compiling the cooling fins according to the invention 11 each in the lower edge of the snap part 14 another neighboring cooling fin 11 to be able to be used.
DE200420000415 2004-01-13 2004-01-13 Honeycomb radiator for e.g. electrical equipment has bank of identical parallel sheet metal panels with die-cut apertures and cooling tabs Expired - Lifetime DE202004000415U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420000415 DE202004000415U1 (en) 2004-01-13 2004-01-13 Honeycomb radiator for e.g. electrical equipment has bank of identical parallel sheet metal panels with die-cut apertures and cooling tabs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420000415 DE202004000415U1 (en) 2004-01-13 2004-01-13 Honeycomb radiator for e.g. electrical equipment has bank of identical parallel sheet metal panels with die-cut apertures and cooling tabs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004000415U1 true DE202004000415U1 (en) 2004-06-03

Family

ID=32478359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200420000415 Expired - Lifetime DE202004000415U1 (en) 2004-01-13 2004-01-13 Honeycomb radiator for e.g. electrical equipment has bank of identical parallel sheet metal panels with die-cut apertures and cooling tabs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202004000415U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010023021A1 (en) * 2010-06-08 2011-12-08 Enymotion Gmbh Fuel cell with a stack of several bipolar plates

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010023021A1 (en) * 2010-06-08 2011-12-08 Enymotion Gmbh Fuel cell with a stack of several bipolar plates

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1152204B1 (en) Plate type heat exchanger
DE102011117223B3 (en) Air duct for the flow of air in an electronic device and electronic device with such an air duct
DE202011002064U1 (en) Cooling device with turbulence generators
DE112017006623T5 (en) Heat sink for liquid cooling type cooling apparatus, and manufacturing method thereof
DE102013220313B4 (en) Stacked disc heat exchanger
DE102006020499B4 (en) cooling unit
DE102013019478B3 (en) The heat exchanger assembly
DE102010033728A1 (en) Electrical installation device with at least one heat-generating electrical component
DE2855285C2 (en)
DE202016106304U1 (en) Water cooler and water cooler with this water cooler
DE202014104040U1 (en) Tempering device for regulating the temperature in a room and control cabinet with such a tempering device
DE202004000415U1 (en) Honeycomb radiator for e.g. electrical equipment has bank of identical parallel sheet metal panels with die-cut apertures and cooling tabs
DE202012100573U1 (en) Mounting structure of a heat sink with cooling fins
EP1861877B1 (en) Device for cooling electronic components
DE202016106303U1 (en) Water cooler and its water cooling module
DE102006020502A1 (en) Heat exchanger unit arrangement, has substrate plate forming cover of channel, where flowing fluid in guiding channel running parallel to substrate plate is guided by substrate plate
DE20316334U1 (en) heat exchanger device
DE102010005031A1 (en) Ventilator housing for CPU of e.g. computer, has wall plate connected with section of base plate, and chamber set between base and wall plates, where base plate is made of metal material and wall plate and axle-box are made plastic material
DE202012010600U1 (en) heatsink
DE202008004837U1 (en) heatsink
DE202005017450U1 (en) Cooling module for e.g. central processing unit, has cooling fan provided with housing that comprises air inlet and outlet sides, and hook provided at inner side of casing to hook to edge of inlet or outlet side
DE102005003897A1 (en) Cooling module for cooling electronic components, has fan with impeller larger than surface of heat conductor, where projecting space captures and routes air flow to air ducts and heat in ducts is dissipated by air flow through duct outlet
DE202006000499U1 (en) Heat exchanger for use in e.g. computer system, has air inlet and outlet sides between which transient areas are provided, and connecting units in areas for connecting heat exchanger with neighboring heat exchanger
DE202011100009U1 (en) cooling module
DE202018104490U1 (en) Fan with heat sink

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040708

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20070801

R082 Change of representative

Representative=s name: KANDLBINDER, MARKUS, DIPL.-PHYS., DE