DE2018356A1 - Optical testing device - Google Patents

Optical testing device

Info

Publication number
DE2018356A1
DE2018356A1 DE19702018356 DE2018356A DE2018356A1 DE 2018356 A1 DE2018356 A1 DE 2018356A1 DE 19702018356 DE19702018356 DE 19702018356 DE 2018356 A DE2018356 A DE 2018356A DE 2018356 A1 DE2018356 A1 DE 2018356A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light guide
test device
optical test
strands
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702018356
Other languages
German (de)
Inventor
Jack McCallum Summerseat Lancashire Thomas (Großbritannien)
Original Assignee
Leesona Ltd., Heywood, Lancashire (Großbritannien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leesona Ltd., Heywood, Lancashire (Großbritannien) filed Critical Leesona Ltd., Heywood, Lancashire (Großbritannien)
Publication of DE2018356A1 publication Critical patent/DE2018356A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8901Optical details; Scanning details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Description

Rudolf Busselmeier «,_'',' Rudolf Busselmeier «, _ '', '

Patentanwalt Augsburg den I5. April WO Patent attorney Augsburg the I 5 . April WHERE

Augsburg 3i · Rehiingensiraße β Priorität: l8. April 1969 Augsburg 3i · Rehiingensiraße β Priority: 18. April 1969

Posifadi242 Pat.Anm. Nr, 19810/69 Posifadi242 Pat. No. 19810/69

onio: München Nr. 7«» Großbritannien onio: Munich No. 7 «» Great Britain

5536/02 Th/Sch5536/02 Th / Sch

PATENTA NMELDUNGPATENT APPLICATION

LEESONA LIMITED, Unity Works, Broadfield, HEYWOOD, Lancashire, England·LEESONA LIMITED, Unity Works, Broadfield, HEYWOOD, Lancashire, England

Optisches PrüfgerätOptical testing device Die Erfindung betrifft ein optisches Prüfgerät.The invention relates to an optical testing device.

Es gibt viele Beispiele für industrielle Verfahren, Testverfahren, Forschungsprogramme oder dgl., bei denen es nützlich ist oder sein würde, eine Vorrichtung zum aufeinanderfolgenden Ermitteln oder Bewerten einer oder mehrerer Eigenschaften des Lichts zu haben, welches ein Bestimmungsgerät von einer Zahl verschiedener Stellen erreicht. Das allgemeine Ziel dieser Erfindung besteht darin, ein solches Gerät zu schaffen, welches verläßlich und wirksam und nicht unnötig kompliziert oder teuer ist. Als Beispiel für die Art der Anwendung eines solchen Ge-There are many examples of industrial processes Test procedures, research programs or the like in which it is or would be useful to provide an apparatus for successive determination or evaluation of one or more properties of the light, which one Destination device reached from a number of different locations. The general aim of this invention is is to provide such a device which is reliable and effective and not unnecessarily complicated or expensive. As an example of the type of application of such a

00 9844/125700 9844/1257

5536/02 Th/Sch - 2 - 15. April 19705536/02 Th / Sch - 2 - April 15, 1970

rates kann die Prüfung einer Oberfläche erwähnt werden, beispielsweise die Oberfläche eines Stücks Papier, Gewebe, Matten oder Blätter, losen Materials, beispielsweise Kokosmatten, Kunststoff»oder andere Späne, Getreide, Reis oder ähnliches Material. Diese Stoffe können mit Hilfe einer solchen Lichtkontrollvorrichtung geprüft werden und durch die Kontrolle können Fehler entdeckt werden. Eine solche Prüfung kann durchgeführt werden, indem man die Intensität des von verschiedenen Teilen der Oberfläche reflektierten Lichtes mißt oder, wenn das Material dazu geeignet ist, in- ■ dem man die Intensität des durch das Material hindurchgeschickten Lichtes mißt. Die Lichtquelle wird in jedem Fall vorzugsweise eine bestimmte, feste Intensität aufweisen. Eine spezielle Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein verbessertee Gerat für diese Aufgabe zu schaffen. The examination of a surface can be mentioned, for example the surface of a piece of paper, tissue, mat or leaves, loose material such as coconut matting, plastic or other shavings, grain, rice or similar material. These substances can be checked with the help of such a light control device and errors can be discovered through the control. Such a test can be carried out by measuring the intensity of the light reflected from different parts of the surface or, if the material is suitable, by measuring the intensity of the light transmitted through the material. In each case, the light source will preferably have a specific, fixed intensity. A specific object of the invention is to provide an improved apparatus for this task .

Die Erfindung schlägt vor, daß das Prüfgerät eine Anzahl von Lichtleitsträngen besitzt, wobei mindestens ein Satz korrespondierender Enden solcher Lichtleitstränge in einer vorgegebenen Ordnung angeordnet sind. Es sind ferner Abtastmittel vorgesehen, welche beweglich in einer Ebene angeordnet sind, die benachbart liegt zu den Enden, welche in einer bestimmten Anordnung ausgerichtet sind. Ferner sind Lichtführeinrichtungen in Verbindung mit den Abtastmitteln vorgesehen. Die Lichtführeinrichtungen fluchten nacheinander mit jedem Ende in der ausgerichteten Anordnung, wenn das Abtastmittel bewegt wird. Ferner sind Detektprmittel neben einem Satz korrespondierender Enden der Lichtleitstränge vorgesehen. Dabei ist die Anordnung so gewählt, daß das Licht, welches einem Satz korrespondierender Enden der Lichtleitstränge zugeführt wird, abwechselnd durch jeden Lichtleitstrang hindurchgehen und infolgedessen zum Detektor gelangen kann. Die Lichtführmittel können beispielsweise aus einer Öffnung in einer drehbaren Scheibe bestehen. Sie können auch au· einem zusätzlichen Lichtleitstrang bestehen·The invention proposes that the testing device has a number of light guide strands, at least one set of corresponding ends of such light guide strands being arranged in a predetermined order. There are also provided scanning means which are movably arranged in a plane which is adjacent to the ends which are aligned in a certain arrangement. Furthermore, light guide devices are provided in connection with the scanning means. The light guides are sequentially aligned with each end in the aligned array as the scanning means is moved. Detektprmittel are also provided next to a set of corresponding ends of the light guide strands. The arrangement is chosen so that the light which is fed to a set of corresponding ends of the light guide strands can alternately pass through each light guide strand and consequently can reach the detector. The light guide means can for example consist of an opening in a rotatable disk. They can also consist of an additional light guide strand

0 0 9844/1257 - 3 -0 0 9844/1257 - 3 -

20183502018 350

5536/02 Th/Sch -" - 3 - 15. April 19705536/02 Th / Sch - "- 3 - April 15, 1970

Bei bestimmten Zweckmäßigen Ausführungsformen wird das Licht einem Satz korrespondierender Enden der Lichtleitstränge von der zu prüfenden Oberfläche zugeführt. Dabei sind die Abtastmittel zwischen den jeweils anderen Enden dieser Lichtleitstränge und dem Detektor angeordnet.In certain expedient embodiments, the light is fed to a set of corresponding ends of the light guide strands from the surface to be tested. The scanning means are arranged between the respective other ends of these light guide strands and the detector.

Bei anderen Ausführungsformen wird das Licht einem Satz der korrespondierenden Enden durch das Abtastmittel zugeführt oder darauf gerichtet. Während das Licht auch aus der anderen Gruppe der korrespondierenden Enden austritt, wird es von der zu prüfenden Oberfläche zum Detektor reflektiert,oder alternativ hierzu-kann es auch durch das zu prüfende Material hindurch zum Detektor gelangen.In other embodiments, the light is a Set of the corresponding ends fed or directed towards the scanning means. While the light too exiting from the other group of the corresponding ends, it is reflected from the surface to be tested to the detector, or alternatively it can also pass through the material to be tested can pass through to the detector.

Lichtleitstränge haben die Eigenschaft, daß, obwohl ein Satz korrespondierender Enden in einem Kreis angeordnet sind, und die Enden im wesentlichen in der gleichen Ebene liegen, der andere Satz korrespondierender Enden wählbar in einem großen Bereich verschiedener Lagen oder Stellungen entsprechend den Umständen angeordnet werden kann. So können, wenn man die kontinuierliche Prüfung der Oberfläche eines durchlaufenden Gewebes durchführt,diese anderen Enden vorzugsweise in einer geraden Reihe liegen, welche quer über die -Breite der Gewebebahn angeordnet ist. Dabei kann die Umdrehungsgeschwindigkeit des Abtastmittels in Bezug zur Vorschubgeschwindigkeit des Gewebes gesetzt werden, so daß das Gewebe Strich um Strich oder Faden um Faden abgetastet wird. Der Detektor ist üblicherweise eine Photozelle, und es ist wünschenswert, daß er so ausgebildet ist, daß er kontinuierlich an das Signal oder die Größe der ihn erreichenden Strahlungsintensität angepaßt werden kann.Fiber optic strands have the property that, though a set of corresponding ends are arranged in a circle, and the ends are substantially in the same Lying flat, the other set of corresponding ends selectable in a large range of different layers or Positions can be arranged according to the circumstances. So, if you can keep the continuous examination of the Surface of a continuous fabric, these other ends are preferably in a straight row, which is arranged across the width of the fabric web. The speed of rotation of the scanning means set in relation to the feed speed of the tissue so that the fabric is scanned line by line or thread by thread. The detector is usually a photocell, and it is desirable that it be adapted to continuously respond to the signal or the size of the radiation intensity reaching it can be adjusted.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen;The invention is described below with reference to the drawing described. Show it;

009844/1257009844/1257

5536/02 Th/Sch · - 4 - I5. April I97O5536/02 Th / Sch - 4 - I5. April I97O

Fig. 1 eine schematische, auseinandergezogenFig. 1 is a schematic, exploded

dargestellte Ansicht des erfindungsgemKßen Prüfgeräte in «einer Einbaulag· zum Prüfen der Oberfläche einer durchlaufenden Gewebebahn,illustrated view of the invention Testing devices in one installation position for testing the surface of a continuous Fabric panel,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht gemäßFig. 2 is a schematic side view according to

Fig. 2a und 2b eine schematische Seitenansicht2a and 2b show a schematic side view

ähnlich gemäß Fig. 2, jedoch mit modifiziertem Aufbau,similar to FIG. 2, but with a modified structure,

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht einerFig. 3 is a schematic side view of a

geänderten Ausführungsform der Erfindung,modified embodiment of the invention,

Fig. 4 eine Seitenansicht ähnlich gemäß Fig. 3, jedoch eine weitere Ausführungsform darstellend, undFIG. 4 shows a side view similar to FIG. 3, but showing a further embodiment, and

Fig. 5 und 6 perspektivische Ansichten mit nochFIGS. 5 and 6 are perspective views with still

anderen Ausführungsformen der Erfindung. other embodiments of the invention.

In Fig. 1 und 2 ist ein sich voranbewegendes Gewebestück dargestellt, welches von Antriebsrollen 2 getragen wird und welches geprüft werden soll. Es ist bekannt, daß die Intensität des vom Gewebestück 1 reflektierten oder durch das Gewebestück 1 hindurchgehenden Lichts sich in Abhängigkeit von der Gewebedichte oder Oberfläche verändert. Das erfindungsgemäße Prüfgerät ermöglicht die Abtastung dieser wechselnden Lichtintensität und wertet sie kontinuierlich aus.In FIGS. 1 and 2, a piece of fabric moving forward is shown which is carried by drive rollers 2 and which one should be checked. It is known that the intensity of the tissue piece 1 or reflected light passing through the piece of tissue 1 changes as a function of the tissue density or surface. The test device according to the invention enables this changing light intensity to be sampled and evaluates it continuously the end.

Das Gerät besteht im wesentlichen aus einer Anzahl von Lichtleitsträngen 5, einer drehbar montierten und an-The device essentially consists of a number of light guide strands 5, a rotatably mounted and attached

0098U/ 12570098U / 1257

5536/02 Th/Sch - 5 - 15. April I97O5536/02 Th / Sch - 5 - April 15, 1997O

getriebenen geschlitzten Scheibe 7» einer Linse 9 und einem Photozellenempfänger 10. . ■driven slotted disc 7 »a lens 9 and a photocell receiver 10.. ■

Ein Lichtleitstrang ist ein längliches Stück durchscheinenden oder durchsichtigen Materials, wie beispielsweise Glases oder durchsichtigen Plastikmaterials, beispielsweise optisch einwandfreien Acrylharzes, das eineA light guide strand is an elongated piece of translucent or transparent material, such as glass or clear plastic material, for example optically perfect acrylic resin, the one

■■■■-.-■ unit/·■■■■ -.- ■ unit / ·

äußere Schicht oder UmhüllungYeinem niedrigeren Brechungsindex besitzt, derart, daß Licht, welches auf einer Seite des Materials eintritt, durch das Material hindurch-geschickt wird und innerhalb des Lichtleitstrangs infolge der vielfachen totalen inneren Brechung gehalten wird. Das Licht tritt bei einem solchen Lichtleitstrang am anderen Ende wieder aus. Statt des vorbeachriebenen Lichtleitstrangs kann jede andere Einrichtung verwendet werden, mit der der gleiche Zweck erreichbar ist. Bei der beschriebenen Ausführungsform ist das Material eines jeden Strangs entweder Kunststoff oder Glasfaser.outer layer or cladding Y has a lower index of refraction such that light which is on one side of the material enters, is sent through the material and within the light guide strand as a result the multiple total internal refraction is held. With such a light guide strand, the light occurs at the other End again. Instead of the above-mentioned light guide strand, any other device can be used, with which the same purpose is achievable. With the described Embodiment, the material of each strand is either plastic or fiberglass.

Die Lichtleitstränge sind so geformt, daß sie, durch nicht dargestellte bekannte MrrxfffTrin 'einem Satz korrespondierender Enden 4 nebeneinander-liegen* In Fig. k liegen beispielsweise die linken Enden Seite an Seite über die gesamte Breite des Gewebestücks, während die jeweils andere Gruppe korrespondierender Enden 6, d.h. die rechten Enden in einer gemeinsamen vertikalen Ebene in Form eines Kreises liegen. In Fig. 1 sind die Enden von Lichtleitsträngen der besseren Übersichtlichkeit halber mit Abstand voneinander dargestellt. In der Praxis sind diese Enden jedoch benaehbart angeordnet· Vor den Enden 6 ist die Scheibe 7 angeordnet, welche einen engen Schlitz 8 besitzt.Die Scheibe ist drehbar montiert. Sie kann entweder mit einem Wellenantrieb 12 oder mit einem Umfangeantrieb I3 (vgl. Fig. 2) gedreht werden, 10 daß der Schlitz 8 nacheinander an den einzelnen Enden 6 der LichtleitetrÜnge'$ vorbeiläuft. DieThe Lichtleitstränge are shaped so that they, by unillustrated known Mrr xfffTrin 'a set of corresponding ends 4 of adjacent-lying * In Fig. K are, for example, the left ends side by side over the entire width of the woven fabric piece, while the other group of corresponding Ends 6, ie the right ends lie in a common vertical plane in the form of a circle. In Fig. 1, the ends of light guide strands are shown at a distance from one another for the sake of clarity. In practice, however, these ends are arranged adjacently. In front of the ends 6, the disc 7 is arranged, which has a narrow slot 8. The disc is rotatably mounted. It can be rotated either with a shaft drive 12 or with a circumferential drive I3 (see FIG. 2), 10 so that the slot 8 passes one after the other at the individual ends 6 of the light guide trunks' $. the

00 9 8 44/12 5 7 . 6 .00 9 8 44/12 5 7. 6th

5536/02 Th/Sch - 6 - 15. April 197O5536/02 Th / Sch - 6 - April 15, 197O

Breite des Schlitzes 8 ist im wesentlichen gleich dem Durchmesser oder der Breite der Lichtleitstrangenden. Auf diese Weise gelangt das gesamte, aus diesen Enden austretende Licht durch den Schlitz 8, während er sich über das entsprechende Ende des Lichtleitstrangs bewegt. Die Linse 9 ist eine Kondensatorlinse und sie ist vor der Scheibe angeordnet. Diese Linse dient dazu, das Licht aus den Lichtleitsträngen auf den Photozellenempfänger 10 zu leiten. Eine Haube 11 hält das äußere Licht der Umgebung vom optischen System fern. Der Photozellenempfänger 10 ist mit einer nicht dargestellten geeigneten Signaleinheit oder Aufzeichnungseinheit verbunden.Width of the slot 8 is substantially equal to that Diameter or the width of the fiber optic strand ends. In this way the whole comes out of these ends emerging light through the slot 8, while it moves over the corresponding end of the light guide strand. The lens 9 is a condenser lens and it is in front the disc arranged. This lens is used to direct the light from the light guide strands onto the photocell receiver 10 to direct. A hood 11 keeps the external light of the environment away from the optical system. The photocell receiver 10 is connected to a suitable signal unit or recording unit, not shown.

Für den Gebrauch werden die Umdrehungsgeschwindigkeit der Scheibe 7» die lineare Geschwindigkeit des Gewebestücks 1 und die Abmessungen und Zahl der Lichtleitstränge 5 so gewählt, daß ein enges und genaues Abtasten der Gewebeoberfläche möglich ist. Das reflektierte und/oder durchgelassene Licht (schematisch mit Hilfe von Pfeilen 3a bzw. 3b in Fig. 2 dargestellt) tritt in die Lichtleitstränge 5 an deren Enden 4 ein. Es kann jedoch nur dann aus den anderen Enden 6 heraus zum Photozellenempfänger gelangen, wenn der Schlitz 8 an dem entsprechenden anderen Ende vorbeiläuft. Auf diese Weise verändert sich das Ausgangssignal aus dem Photozellenempfänger in der gleichen Weise wie sich die Oberflächeneigenschaften oder Dichte des Gewebestücks verändern. Es kann auf diese Weise also eine wertvolle und nützliche Anzeige und überprüfung dieser Eigenschaften kontinuierlich erhalten werden.In use, the speed of rotation of the disk 7 becomes the linear speed of the piece of tissue 1 and the dimensions and number of the light guide strands 5 selected so that a close and precise scanning of the tissue surface is possible. The reflected and / or transmitted light (schematically with the help of arrows 3a and 3b shown in Fig. 2) enters the light guide strands 5 at their ends 4 a. However, it can only then get from the other ends 6 out to the photocell receiver, if the slot 8 on the corresponding other The end of it. In this way the output signal from the photocell receiver changes in the same way Way as the surface properties or density of the piece of tissue. In this way it can be a valuable and useful indicator and review of this Properties are continuously maintained.

Das vorstehend beschriebene Gerät kann selbstverständlich in verschiedener Hinsicht verändert werden. Beispielsweise können statt der Kondensatorlinse 9 und der Haube eine zweite Reihe Lichtstränge 5a (vgl. Fig. 2a) vorgesehen sein. Diese können die gleiche Zahl aufweisen wie die aufThe apparatus described above can of course be modified in various respects. For example Instead of the condenser lens 9 and the hood, a second row of light strands 5a (see FIG. 2a) can be provided be. These can have the same number as those on

009844/1257009844/1257

5536/02 Th/Sch - 7 - 15. April 19705536/02 Th / Sch - 7 - April 15, 1970

der anderen Seite der Scheibe befindlichen Lichtleitstränge. Ihre linken Enden fluchten mit den rechten Enden der Licht- · Ioitsträng· 5. Die Lichtleitstränge 5« laufen in Richtung Photozellenempfänger zusammen, so daß ihre anderen Enden 4a dem Photozellenempfänger gegenüberliegen. Auf diese Weise wird durch die beschriebene Konstruktion der gleiche Effekt wie bei dem zuerst beschriebenen Gerät erzielt. Außerdem kann statt der Linse 9 ein Parabol-Spiegel 9a (vgl. Fig. 2b) verwendet werden, welcher das Licht ebenfalls zum Photozellenempfänger leitet.the other side of the disc located light guide strands. Their left ends are aligned with the right ends of the light Ioitsträng · 5. The fiber optic strands 5 «run in the direction Photocell receiver together so that their other ends 4a face the photocell receiver. To this Way is achieved by the construction described, the same effect as in the device described first. In addition, instead of the lens 9, a parabolic mirror 9a (see. Fig. 2b) can be used, which also guides the light to the photocell receiver.

Fig. 3 zeigt eine Anordnung,bei der das Licht aus einer Quelle 16 auf die Scheibe 7 gerichtet wird. Wenn sich die Scheibe 7 dreht, kann das Licht durch den Schlitz 8 abwechselnd zu jedem Ende 4a eines jeden Lichtleitstrangs 5a gelangen. Der Photozellenempfänger 10a ist bei dieser Ausführungsform oberhalb der Gewebeoberfläche angeordnet. Er kann das Licht, welches von den Enden 6a der Lichtleitstränge 5a auf die Gewebeoberfläche gerichtet wird und welches von dort reflektiert wird, aufnehmen. Das reflektierte Licht wird durch eine Anzahl von Lichtleitsträngen 5b, welche eich mit ihren unteren Enden quer über das Gewebestück 1 erstrecken, auf den Photozellenempfänger 10a übertragen. Die unteren Ende 6a der Lichtleitstränge liegen benachbart zum Gewebestück 1. Die oberen Enden der Lichtleitstränge 5a laufen in Richtung des Photozellenempfängers 10a zusammen. "FIG. 3 shows an arrangement in which the light from a source 16 is directed onto the pane 7. if if the disk 7 rotates, the light can alternately through the slit 8 to each end 4a of each light guide strand 5a arrive. In this embodiment, the photocell receiver 10a is arranged above the tissue surface. He can the light emitted from the ends 6a of the light guide strands 5a is directed to the tissue surface and which is reflected from there. The reflected light is passed through a number of light guide strands 5b, which calibrate with their lower ends across the Tissue piece 1 extend onto the photocell receiver 10a transfer. The lower ends 6a of the fiber optic strands are adjacent to the piece of tissue 1. The upper ends of the fiber optic strands 5a run in the direction of the photocell receiver 10a together. "

Die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform entspricht der in Fig. 3 dargestellten im wesentlichen, mit der einen Ausnahme, daß der Photozellenempfänger 10a und die Lichtleitstränge 5b unterhalb des Gewebestücks 1 angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform wird das Licht von den Enden 6a durch das Gewebe hindurch auf den Photozellenempfänger 10a gerichtet.The embodiment shown in Fig. 4 corresponds that shown in Fig. 3 essentially, with the one Except that the photocell receiver 10a and the light guide strands 5b are arranged below the piece of fabric 1. In this embodiment, the light is from the Ends 6a directed through the tissue at the photocell receiver 10a.

00984 A/ 1 2 57 V8."00984 A / 1 2 57 V 8. "

5536/02 Th/Sch - 8 - 15. April 19705536/02 Th / Sch - 8 - April 15, 1970

Bei den speziellen vorstehend beschriebenen Ausführungsformen besitzt die Seheibe eine Öffnung· Alternativ hierzu kann die Scheibe, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist, einen weiteren Lichtleitstrang tragen, dessen eines Ende 18 an der Stelle der Öffnung auf der Scheibe angeordnet ist und dessen anderes Ende 19 auf der Drehachse der Scheibe liegt. Dies kann beispielsweise der Fall sein, indem dieses Ende durch eine zentrale Bohrung in der die Scheibe tragenden Welle hindurchgeht. Das andere Ende 19 endet je nachdem entweder gegenüber einem lichtempfindlichen Mittel oder gegenüber einer Lichtquelle. Die in Fig. 5 dargestellte Modifikation wird vorzugsweise bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 verwendet.In the specific embodiments described above If the disk has an opening. Alternatively, the disk, as shown in FIG is to carry another light guide strand, one end 18 of which at the point of the opening on the Disc is arranged and the other end 19 is on the axis of rotation of the disc. This can be, for example be the case in that this end passes through a central bore in the shaft carrying the disc. The other end 19 ends either opposite, as the case may be a photosensitive agent or to a light source. The modification shown in FIG. 5 is preferably used in the embodiment according to FIG. 1.

Fig. 6 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel. Ein weiterer Lichtleitstrang 20 kann radial auf der Scheibe 7 angeordnet sein. Der Lichtleitstrang 20 erstreckt sich bis zu einem Austrittspunkt am Umfang der Scheibe 7. Bei dieser Ausführungsform sind die korrespondierenden Enden 6' der Lichtleitstränge 5'« welche je nacivuem entweder abgetastet oder mit Licht gespeist werden, so angeordnet, daß sie sich radial nach innen erstrecken, und zwar bis in die Nähe des Scheibenumfangs. Der guten Übersichtlichkeit halber sind die Lichtleitstränge mit Abstand voneinander dargestellt. In der Praxis liegen jedoch ihre Enden nebeneinander. Die vorstehend erwähnten Lichtleitstränge besitzen im wesentlichen runden Querschnitt, so daß das Grund-Ausgangssignal vom Photozellenempfänger beim Abtasten der Lichtleitstrangenden eine variable Amplitude besitzt. Wenn Fehler oder Änderungen des Materials während der Prüfung festgestellt werden, dann wird die Veränderung der Amplitude multipliziert. Bei einer solchen Anordnung könnten Schwierigkeiten entstehen, wenn Fehler oder Veränderungen auftreten, welche eine ähnliche Frequenz wie das Grundausgangesignal haben· Ee ist möglich, daa Ausgange-Fig. 6 shows another embodiment. A Another light guide strand 20 can be arranged radially on the disk 7. The light guide strand 20 extends up to an exit point on the circumference of the disk 7. In this embodiment, the corresponding ends 6 'of the light guide strands 5' "which are either scanned or fed with light depending on the nacivuem, arranged in such a way that that they extend radially inward, up to the vicinity of the disk circumference. The good clarity For the sake of this, the light guide strands are shown at a distance from one another. In practice, however, their ends lie side by side. The above-mentioned light guide strands have a substantially round cross-section, so that the Basic output signal from the photocell receiver when scanning the end of the fiber optic strand has a variable amplitude. If errors or changes in material occur during the test, then the change in amplitude is multiplied. With such an arrangement Difficulties could arise if errors or changes occur which have a frequency similar to the Basic output signal Ee is possible because output

009844/ 1257 " 9 "009844/1257 " 9 "

5536/02 Th/Sch -9- 15. April 19705536/02 Th / Sch -9- April 15, 1970

signal durch Hinzufügen einer geeigneten Schaltung zu modifizieren, damit dieses Problem, zumindest zu einem gewissen Teil gelöst wird. Stattdessen wird jedoch vorgezogen, die Querschnittsform der Enden der Lichtleitstränge zu modifizieren, damit keine zusätzliche Schaltung erforderlich ist. Auf diese Weise, indem man die Enden der Lichtleitstränge mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt versieht, wie dies bei den in Fig. 1 und 6 dargestellten Enden 6 und 6* der Fall ist, wird das Grund-Ausgangssignal vom Detektor, welcher die Enden der nebeneinanderliegenden Lichtleitstränge abtastet, sehr viel ebener und weicher als dann, wenn die Enden der Lichtleitstränge runden Querschnitt aufweisen. Der vorerwähnte Nachteil wird bei einer solchen Ausführung für alle praktischen Zwecke vermieden.signal by adding a suitable circuit modify this problem, at least to one certain part is resolved. Instead, however, it is preferred Modify the cross-sectional shape of the ends of the fiber optic strands so that no additional circuitry is required is required. This way by cutting the ends of the Provides light guide strands with a substantially rectangular cross-section, as is the case with those in FIGS. 1 and 6 ends 6 and 6 * shown is the case, the basic output signal from the detector, which is the ends of the scans adjacent fiber optic strands, very much more even and softer than when the ends of the light guide strands have round cross-section. The aforementioned disadvantage becomes common to everyone with such a design practical purposes avoided.

- 10 - Patentanspruch· - 10 - claim

009844/1257009844/1257

Claims (1)

5536/02 Th/Sch - 10 - 15. April 19705536/02 Th / Sch - 10 - April 15, 1970 PATENTANSPRU CHEPATENT CLAIMS 1.) Optisches Prüfgerät, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Mehrzahl von Lichtleitsträngen (5) mit mindestens einer Gruppe von korrespondierenden Enden (6), welche in einer vorgegebenen Ordnung angeordnet sind, aufweist, ferner Abtastmittel, die beweglich in einer benachbart zu den in der vorgegebenen Ordnung liegenden Enden (6) angeordnet sind, ferner Lichtleitmittel (8), die mit den Abtastmitteln (7) verbunden sind, wobei die Lichtleitmittel (8) nacheinander mit jedem der in der vorgegebenen Ordnung angeordneten Enden (6) fluchten, wenn das Abtastmittel (7) bewegt wird, ferner mit Detektormitteln, welche benachbart zu einer Gruppe korrespondierender Enden der Lichtlei tstränge (5) angeordnet sind, wobei die Anordnung so gewählt ist, daß das auf eine Gruppe korrespondierender Enden der Lichtleitstränge gerichtete Licht abwechselnd durch jeden Lichtleitstrang (5) und infolgedessen zu dem Detektor (10) gelangen kann.1.) Optical testing device, characterized in that that there are a plurality of light guide strands (5) with at least one group of corresponding Ends (6) which are arranged in a predetermined order, further comprising scanning means which are movable are arranged in one adjacent to the ends (6) lying in the predetermined order, further Light guide means (8) connected to the scanning means (7), the light guide means (8) one after the other are aligned with each of the ends (6) arranged in the predetermined order when the scanning means (7) is moved, further with detector means, which are adjacent to a group of corresponding ends of the light guide tstränge (5) are arranged, the arrangement being chosen so that the corresponding to a group The ends of the light guide strands directed light alternately through each light guide strand (5) and consequently can reach the detector (10). 2. Optisches Prüfgerät nach Anspruch 1, dadurch g e kennze i chne t, daß die Abtastmittel aus einer Scheibe bestehen.2. Optical test device according to claim 1, characterized in that g e identifier I think that the scanning means consist of a disk. 3. Optisches Prüfgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden (6) in der vorgegebenen Ordnung in einem Kreis angeordnet sind,und daß die Scheibe (7) drehbar angeordnet ist, derart, daß sie die Lichtleitmittel (8) nacheinander an den Enden (6) vorbeiführt.3. Optical test device according to claim 2, characterized in that the ends (6) in the predetermined Order are arranged in a circle, and that the disc (7) is rotatably arranged such that it leads the light guide means (8) past the ends (6) one after the other. k. Optische· Prüfgerät nach Anspruch 2, dadurch g β - k. Optical test device according to claim 2, characterized in that g β - 09844/125709844/1257 5536/02 Th/Sch - 11 - 15. April I97O5536/02 Th / Sch - 11-15 April I97O k e η η ζ ei c h η et, daß die Lichtleitmittel aus einem weiteren Lichtleitstrang (20), der auf der Scheibe (7) befestigt ist, bestehen.k e η η ζ ei c h η et that the light guide means from another light guide strand (20) which is attached to the disc (7) exist. 5. Optisches Prüfgerät nach Ansprüchen 3 oder 4, dadurch g e k e η η ζ e ichnet, daß die sich in vorgegebener Ordnung befindlichen Enden (6) so angeordnet sind, daß sie auf die ebene Oberfläche der Scheibe (7) zeigen.5. Optical test device according to claims 3 or 4, characterized g e k e η η ζ e inet that the in given Order located ends (6) are arranged so that they are on the flat surface of the disc (7) demonstrate. 6. Optisches Prüfgerät nach Ansprüchen 4 und 5· dadurch ge kenn ζ e i chne t, daß ein Ende des zusätzlichen Lichtleitstrangs (20) so angeordnet ist, daß er nacheinander die Enden (6) abtasten kann, und daß das andere Ende dieses Lichtleitstrangs (20) entlang der Achse der Scheibe (7) geführt ist.6. Optical test device according to claims 4 and 5 · thereby ge knows that one end of the extra Lichtleitstrangs (20) is arranged so that it can successively scan the ends (6), and that the other end of this light guide strand (20) is guided along the axis of the disc (7). 7. Optisches Prüfgerät nach Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennze ichnet, daß eine Gruppe von Enden (6') der Lichtleitstränge (51) so angeordnet ist, daß sie radial nach innen auf den Umfang der Scheibe (7) zeigen, wobei der zusätzliche Lichtleitstrang (20) ein Ende im Umfang der Scheibe (7) aufweist.7. Optical test device according to claims 3 and 4, characterized in that a group of ends (6 ') of the light guide strands (5 1 ) is arranged so that they point radially inward on the circumference of the disc (7), the additional light guide strand (20) has one end in the circumference of the disc (7). 8. Optisches .Prüfgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtleitmittel eine Öffnung (8) in der Scheibe (7) ist.8. Optical .Prüfgerät according to claim 2, characterized in that the light guide means a Opening (8) in the disc (7) is. 9. Optisches Prüfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennze i chne t, daß Mittel für ein Führen des Lichtes zu der einen Gruppe korrespondierender Enden der Lichtleitstränge von der zu prüfenden Oberfläche vorgesehen sind, wobei die Abtastmittel zwischen den anderen Enden der Lichtleitstränge (5) und den Detektormitteln vorgesehen sind.9. Optical test device according to one of the preceding claims, characterized in that i chne t Means for guiding the light to the one group Corresponding ends of the light guide strands are provided from the surface to be tested, the scanning means are provided between the other ends of the light guide strands (5) and the detector means. 009844/12 57 " . ■ - 12 -009844/12 57 ". ■ - 12 - 5536/02 Th/Sch - 12 - 15. April 19705536/02 Th / Sch - 12 - April 15, 1970 10. Optisches Prüfgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennze i ohne t, daß Mittel zum Führen de· Lichte· auf di· «in· Gruppe der korrespondierenden Enden durch Lichtleitmittel vorgesehen sind, wobei der Detektor so angeordnet ist, daß er Licht aufnehmen kann, welches aus den anderen Enden der Lichtleitstränge austritt und von der zu prüfenden Oberfläche reflektiert wird.10. Optical test device according to one of claims 1 to 8, characterized in that i without t that means for Guide the lights to the group of the corresponding ends are provided by light guide means, the detector being arranged to receive light emerging from the other ends of the light guide strands and from the surface to be tested is reflected. 11. Optisches Prüfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennze i chne t, daß die Enden (6) aneinanderliegend angeordnet sind.11. Optical test device according to one of the preceding Claims, characterized in that the ends (6) are arranged adjacent to one another. 12. Optisches Prüfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennze i chne t,12. Optical test device according to one of the preceding claims, characterized in that i chne t, daß der Detektor eine Photozellenvorrichtung aufweist, die zum Erzeugen von Ausgangssignalen aus der Photozelle geeignet ist.that the detector comprises a photocell device which is suitable for generating output signals from the photocell. 13. Optisches Prüfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennze ichne t, daß die in der Nähe des Detektors liegenden Enden (6) der Lichtleitstränge (5) im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen.13. Optical test device according to one of the preceding claims, characterized in that that the ends (6) of the light guide strands (5) lying in the vicinity of the detector have a substantially rectangular cross section. 14. Optisches Prüfgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, ' daß die Lichtleitstränge aus Glas oder durchscheinendem plastischem Material bestehen.14. Optical test device according to one of the preceding claims, characterized in that ' that the light guide strands are made of glass or translucent plastic material. 15· Optisches Prüfgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleitstränge aus Quarz bestehen.15 · Optical testing device according to claim 9, characterized in that the light guide strands from Made of quartz. 0098U/ 1 2570098U / 1 257 /3/ 3 Le e rs ei teBlank page
DE19702018356 1969-04-18 1970-04-16 Optical testing device Pending DE2018356A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1981069 1969-04-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2018356A1 true DE2018356A1 (en) 1970-10-29

Family

ID=10135606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702018356 Pending DE2018356A1 (en) 1969-04-18 1970-04-16 Optical testing device

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE735526A (en)
DE (1) DE2018356A1 (en)
FR (1) FR2064041A1 (en)
NL (1) NL7005557A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5832338B2 (en) * 1975-06-21 1983-07-12 コニカ株式会社 Scanning color densitometer

Also Published As

Publication number Publication date
NL7005557A (en) 1970-10-20
BE735526A (en) 1970-01-02
FR2064041A1 (en) 1971-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1292189B (en) Coding device for angle of rotation
DE2428123A1 (en) ARRANGEMENT FOR DETECTION OF DEFECTS BY SCANNING BY A LASER BEAM
DE2545678C3 (en) Test device for glass bottles
DE2338295C2 (en) Apparatus for detecting defects on opposing surfaces of a substantially flat path
DE2811744B2 (en) Device for observing and displaying radiation emanating from an object
DE1295234B (en) Device for converting an analog quantity recorded in optically perceptible form into a digital quantity
DE2808360C3 (en) Optical device for determining the light exit angle
DE3305921A1 (en) OPTICAL DEVICE FOR GENERATING A SINUS-SHAPED WAVE SHAPE WITH A LOW PART OF HARMONIOUS
DE2640442C3 (en) Device for determining extreme density values
DE2041211A1 (en) Device for illuminating a picture area with modulated light
DE19709963A1 (en) Process for monitoring the production of flat material using a near infrared spectrometer and device for carrying out this process
DE2346509B2 (en) Device for reading information carriers
DE1135201B (en) Control device for the detection of foreign bodies in a translucent container with means for illuminating a zone of the container to be controlled
DE1798349A1 (en) Method, device and device for finding and classifying defects in a band or veil of textile fibers
DE3022750A1 (en) SENSING DEVICE FOR A MOVABLE OBJECT
DE1773316C3 (en) Device for automatic area measurement of irregularly shaped, flat objects
DE2018356A1 (en) Optical testing device
DE2839880C3 (en) Device for determining the change in position of an object
DE2445727A1 (en) Optical pen for manual scanning of digital coded data - has spherical focus and contact lens in exchangeable point
DE1547353B2 (en) Optical storage
DE3102684C2 (en)
DE2655704A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING FOREIGN BODIES IN GLASS BOTTLES
DE2246270A1 (en) DEVICE FOR FORMATION OF AN OPTICAL OPENING WITH VARIABLE AREA
DE2647285B2 (en) Incident light reader for multi-digit, binary-coded information
DE2504085A1 (en) SENSOR DEVICE FOR A LENGTH MEASUREMENT DEVICE