DE2017821A1

DE2017821A1 - Movable work table for tools such as sewing machines, etc.

Info

Publication number: DE2017821A1
Application number: DE19702017821
Authority: DE
Inventors: Walter 6990 Bad Mergentheim; Rudel Josef 6971 Unterschupf Koch
Original assignee: Bekleidungswerk Josef Neckermann, 6990 Bad Mergentheim
Priority date: 1970-04-14
Filing date: 1970-04-14
Publication date: 1971-10-28

Description

Dipl.-Ing. W. PAAP 8 MÖNCHEN Dipl.-Ing. W. PAAP 8 MONKS

Dipl.-Ing. H. MITSCHERLICH ■" sw»*»*!«*.». Dipl.- Ing. H. MITSCHERLICH ■ "sw» * »*!« *. ».

Dipl.-Ing. K. GUNSCHMANN w**. «μπι.. Dipl.-Ing. K. GUNSCHMANN w **. «Μπι ..

Pr. rer. not. W. KDRBER . PATENTANWÄLTE H. April 1970Pr. Rer. not. W. KDRBER . PATENT AGENCIES H. April 1970

D/NeD / Ne

Josef Meckermann
Bekleidungswerk
Herrenwiesenstrasse 27
6990 Bad Mergentheim Josef Meckermann
Clothing factory
Herrenwiesenstrasse 27
6990 Bad Mergentheim, Germany

Patent application

Verfahrbarer Arbeitstisch für Arbeitsgeräte, wie Mähmaschinen usw. Movable work table for tools such as mowers, etc.

Die Erfindung betrifft einen verfahrbaren Arbeitstisch für Arbeitsgeräte, wie Nähmaschinen usw., mit Füssen und. in der Höhenlage verstellbaren Laufrollen.The invention relates to a movable work table for tools such as sewing machines etc., with feet and. Height-adjustable castors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei solchen, auch mit einer Lenkrolle ausgestatteten Arbeitstischen, die Auf- und Abwärtsbewegung der Lauf- und Lenkrollen und deren Festhalten in der abgesenkten, d. h. ausgefahrenen Lage in einfacher Weise durch fussbetätigte Pedale zu bewirken.The invention is based on the object of such work tables, also equipped with a swivel castor, which Up and down movement of the castors and swivel castors and holding them in the lowered, d. H. extended position in a simple manner by foot-operated pedals cause.

Hierzu schlägt die Erfindung vor, dass bei einem solchen Arbeitstisch die den Tischfüssen benachbarten Laufrollen um eine über ihnen gelegene, parallel zu ihrer Laufachse verlaufende Schwenkachse verschwenkbar sind und eine angeordnete Lenkrolle um eine lotrechte, durch die Mitte ihrer Laufachse hindurchgehende Achse verschwenkbar und längs dieser Achse verschiebbar ist und dass die Lauf-To this end, the invention proposes that in such a Work table, the rollers adjacent to the table feet around one above them, parallel to their running axis extending pivot axis are pivotable and an arranged Swivel castor about a vertical axis passing through the center of its running axis and is displaceable along this axis and that the running

109844/0108109844/0108

rollen und die Lenkrolle in der abgesenkten Lage durch je eine um einen waagerechten Zapfen schwingbare, federbelastete Klinke festgehalten werden, die durch einen Druck auf ein mit ihr verbundenes Pedal entgegen der. Kraft der Feder ausklinkbar ist.roll and the swivel castor in the lowered position through one each Spring-loaded latch that can swing around a horizontal pin be held by a pressure on a pedal connected to it against the. Force of the spring can be disengaged.

Eine bevorzugte Ausführungsform besteht darin, dass die Laufrollen je in Traglaschen gelagert sind, die ihrerseits an einem !Tragarm des Tischgestells um eine waagerechte Schwenkachse verschwenkbar gelagert sind und mit denen ein zweiarmiger Hebel verbunden ist, an dessen einem Arm eine Zugfeder im Sinne eines Verschwenkens der Traglaschen und eines damit verbundenen Abhebens der Laufrolle vom Boden angreift, während der andere Arm des zweiarmigen Hebels ein Pedal trägt, durch dessen Herabdrücken die Träglaschen entgegen der Kraft der Zugfeder in eine Lage verschwenkbar sind, in der die Laufrolle ihre abgesenkte, sodann von der Klinke festgehaltene Lage einnimmt und dass die Lenkrolle in Traglaschen gelagert ist, auf die oben eine lotrechte Spindel aufgesetzt ist, die in einer lotrechten Bohrung eines Tragarmes des Tischgestells schwenkbar und axial verschiebbar angeordnet ist und dass eine winkelig umgebogene Klinke unter der Wikrung einer Zugfeder von oben auf die Spindel '■ drückt und sie in eine Lage nach unten verschiebt, in der die Lenklaufrolle ihre abgesenkte Lage einnimmt. jA preferred embodiment consists in that the rollers are each mounted in support straps, which in turn are mounted on a support arm of the table frame so that they can be pivoted about a horizontal pivot axis and to which a two-armed lever is connected, on one arm of which a tension spring in the sense of pivoting the Carrying straps and an associated lifting of the roller from the ground attacks, while the other arm of the two-armed lever carries a pedal, by pressing it down, the support brackets can be pivoted against the force of the tension spring into a position in which the roller is lowered, then by the pawl assumes a fixed position and that the swivel castor is mounted in support brackets on which a vertical spindle is placed above, which is pivotably and axially displaceably arranged in a vertical bore of a support arm of the table frame and that an angularly bent pawl under the wringing of a tension spring from above the spindle '■ presses u nd it moves down to a position in which the swivel castor assumes its lowered position. j

Dabei weist die hakenförmige Klinke für die Laufrollen oben eine! schräg zu dem Tragelement hin abfallende Fläche auf, auf der j das Ende des eines Armes des Hebels, wenn dieser von dem Pedal i nach unten gedrückt wird, unter Verschwenken der Klinke um deren; .. ' iThe hook-shaped pawl for the rollers has a! obliquely to the support element sloping surface on the j the end of one arm of the lever, when it is pressed down by the pedal i, pivoting the pawl about its; .. 'i

Schwenkzapfen zu gleiten vermag und mit der winkelig umgebogenenj Klinke für die Lenkrolle ist ein Pedal verbunden, durch dessen j Herabdrücken die Klinke von der Spindel abgehoben wird. jTrunnion is able to slide and with the angular bentj A pedal is connected to the pawl for the swivel castor and when it is pressed down, the pawl is lifted off the spindle. j

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Aus führungs form der Erfindung dargestellt. Im einzelnen zeigen: In the drawing, a preferred embodiment of the invention is shown. Show in detail:

Fig. 1 den Arbeitstisch nach der Erfindung bei abgesenkten and in dieser Lage verriegelten Lauf- und Leiträdern,Fig. 1 shows the work table according to the invention with lowered and impellers and idlers locked in this position,

10 9844/010810 9844/0108

" - 3 - ■■■..'■"- 3 - ■■■ .. '■

Fig. 2 den Arbeitstisch nach der Erfindung bei angehobenen Laufund Leiträdern und entriegelten Klinken, 2 shows the work table according to the invention with the running and idler wheels raised and the pawls unlocked,

Fig. 3 den Arbeitstisch nach der Erfindung und zwar mit ausgezogenen Linien in der Lage nach Fig. 1 und mit gestrichelten Linien im Augenblick der Entriegelung der Klinken. .Fig. 3 shows the work table according to the invention with the extended Lines in the position of FIG. 1 and with dashed lines Lines at the moment of unlocking the latches. .

Die zwischen den Fassen des Arbeitstisches 1 angeordneten Laufrollen 5 sind in Traglaschen 14 gelagert, die ihrerseits an einem Tragarm 16 des Tischgestalls um einen waagerechten Schwenkzapfen 15 schwenkbar gelagert sind. Die Traglaschen 14 sind an ihrem oberen Ende mit einem zweiarmigen Hebel 17 verbunden, der beiderseits über die Traglaschen 14 vorragt. An dem einen Arm des Hebels 17 greift eine mit ihrem anderen Ende an einer . Leiste 18 des Tischgestells befestigte Zugfeder 4 an, die versucht, die Traglaschen 14 um deren Schwenkachse im Uhrzeiger- ■ sinn zu verschwenken u nd dabei die Laufrolle 5 vom Boden abzuheben, so dass der Arbeitstisch mit den rutschfesten Unterlagen IThe rollers arranged between the grips of the work table 1 5 are stored in carrying straps 14, which in turn are attached to a support arm 16 of the table frame around a horizontal pivot pin 15 are pivotably mounted. The carrying straps 14 are on its upper end is connected to a two-armed lever 17 which protrudes over the support straps 14 on both sides. On one arm of the lever 17 engages one with its other end on one. Bar 18 of the table frame attached tension spring 4, which tries to move the support straps 14 about its pivot axis in the clockwise ■ to swivel and thereby lift the roller 5 from the ground, so that the work table with the non-slip pads I

2 seiner Füsse aufdem Boden steht.2 of his feet are on the ground.

Durch die Ausübung einer nach unten gerichteten Kraft auf das ; mit dem anderen Arm des zweiarmigen Hebels 17 verbundene Pedal [By exerting a downward force on the; pedal connected to the other arm of the two-armed lever 17 [

3 werden die Traglaschen 14, der zweiarmige Hebel 17 und die ; Laufrolle 5 aus der in der Fig. 2 dargestellten angehobenen Lage: der Laufrolle 5 in die in der Fig. 1 dargestellte abgesenkte La-* ge der Laufrolle 5 entgegen dem Uhrzeigersinn und entgegen der j Kraft der Zugfeder 4 geschwenkt. Bei dieser Schwenkbewegung j gleitet das Ende des das Pedal 3 tragenden Armes des zweiarmigen] Hebels 17 an der schräg zu diesem Arm hin abfallenden, oberen ; Schrägfläche 19*der hakenförmigen Klinke 6 entlang und schwenkt j diese dabei um ihren Schwenkzapfen 20 in die in der Fig. 3 mit gestrichelten Linien dargestellteLage. Sobald das Ende des linken Armes des Hebels 17 das untere Ende der abfallenden Schrägflache 19 überschritten hat, wird die Klinke 6 durch die Druckfeder 9 um den Schwenkzapfen 20 in die in der Fig. 1 dargestellte Lage geschwenkt, in der sie die Traglaschen 14 in der abgesenkten Lage der Laufrolle 5 festhält.3, the support straps 14, the two-armed lever 17 and the; Roller 5 from the raised position shown in Fig. 2: of the roller 5 in the lowered La- * shown in FIG. ge of the roller 5 counterclockwise and against the j Force of the tension spring 4 pivoted. During this pivoting movement j, the end of the arm of the two-armed] that carries the pedal 3 slides. Lever 17 on the sloping upper arm towards this arm; Inclined surface 19 * along the hook-shaped pawl 6 and swivels j this with their pivot pin 20 in the Fig. 3 with position shown in dashed lines. Once the end of the left Arm of the lever 17, the lower end of the sloping sloping surface 19 has exceeded, the pawl 6 is by the compression spring 9 pivoted about the pivot pin 20 into the position shown in FIG. 1, in which they lower the support straps 14 in the Position of the roller 5 holds.

1Ö98U/01081Ö98U / 0108

Um die Laufrolle 5 vom Boden abzuheben, "braucht nur auf das über ein Gestänge 21 mit der Klinke 6 verbundene Pedal 7 eine nach unten gerichtete Kraft ausgeübt zu werden. Durch diese Kraft wird unter Zusammendrückung der Druckfeder 8 die Klinke 6 umihren Schwenkzapfen 20 entgegen dem Uhrzeigersinn in die in der' Fig.3 mit gestrichelten Linien gezeichnete Lage verschwenkt. Dadurch kommt das Ende des linken Armes des Hebels 17 .von der Klinke 6 frei und die Traglaschen 14 der Hebel 17 und die Laufrolle 5 werden durch die Zugfeder 4 in die in der Fig. 3 mit gestrichelten Linien gezeichnete Lage geschwenkt.To lift the caster 5 off the ground, "just need to click on that above a linkage 21 connected to the pawl 6 pedal 7 to exert a downward force. Through this power becomes under compression of the compression spring 8, the pawl 6 around its pivot pin 20 counterclockwise in the 'Fig.3 Pivoted position drawn with dashed lines. As a result, the end of the left arm of the lever 17 comes off the pawl 6 free and the support straps 14 of the lever 17 and the roller 5 are moved by the tension spring 4 in the in Fig. 3 with dashed lines Lines drawn position swiveled.

Die ausserhalb der Füsse des Arbeitstisches 1 vorgesehene Lenkrolle 9 ist in den Traglaschen 22 gelagert, auf die oben eine ^: w lotrechte Spindel 13 aufgesetzt ist. Diese Spindel ist in der lotrechten Bohrung eines Tragarmes 23 des Tischgestells verschwenkbar und axial verschiebbar angeordnet. An dem Tragarm 23 ■ ist mittels eines Schwenkzapfens 24 eine winkelig umgebogene Klinke 11 schwenkbar gelagert, die durch eine Zugefeder 12 in dem Sinn verschwenkt wird, dass sie auf dem oberen Ende der Spindel 13 aufliegt und diese so weit nach unten drückt, dass die Laufrolle 9 mit ihrem untersten Umfangsteil tiefer liegt, als die Unterfläche der rutschfesten Unterlage 2 der benachbarten Füsse des Tisches, der sodann aufi. der Lenkrolle 9 aufliegt. ,The outside of the legs of the work table 1 provided steering roller 9 is mounted in the support tabs 22, one on the ^top: w vertical spindle is placed. 13 This spindle is pivotable and axially displaceable in the vertical bore of a support arm 23 of the table frame. On the support arm 23 ■ an angularly bent pawl 11 is pivotably mounted by means of a pivot pin 24, which is pivoted by a tension spring 12 in the sense that it rests on the upper end of the spindle 13 and pushes it down so far that the roller 9 with its lowest peripheral part is lower than the lower surface of the non-slip pad 2 of the adjacent feet of the table, which then aufi. the castor 9 rests. ,

Um die Lenkrolle 9 vom Boden abzuheben, genügt es, auf das mit ■ der Klinke 11 verbundene Pedal 10 eine nach unten gerichtete j Kraft auszuüben. Durch diese Kraft wird unter Auseinanderziehung' der Zugfeder 12 die Klinke 11 um ihren Schwenkzapfen 12 entgegen dem Uhrzeigersinn in die in der Fig. 3 mit gestrichelten Linien gezeichnete Lage verschwenkt. Dadurch wird die Klinke 11 vom oberen Ende der Spindel 13 abgehoben und sodann bewirkt das Gewicht des Tisches, dass sich die Lenkrolle 9» die Traglaschen 22 und die Spindel 13 relativ zum Tragarm 23 so lange nach oben verschieben, bis die obere Begrenzungsfläche der Traglaschen 22 an der unteren Fläche des Tragarmes 23 zur Anlage kommen, wie dies in der Fig. 2 dargestellt ist,To lift the castor 9 off the ground, it is sufficient to click on the the pawl 11 connected pedal 10 to exert a downward j force. Through this force, under pulling apart ' the tension spring 12, the pawl 11 about its pivot pin 12 counterclockwise in the in Fig. 3 with dashed lines drawn position pivoted. As a result, the pawl 11 is lifted from the upper end of the spindle 13 and then this has the effect Weight of the table that the swivel castor 9 »the carrying straps 22 and the spindle 13 relative to the support arm 23 so long upwards move until the upper boundary surface of the support brackets 22 come to rest on the lower surface of the support arm 23, such as this is shown in Fig. 2,

Patent claims:

109844/0108109844/0108

Claims

^{; ;} - 5 -

Claims

Movable work table for tools, such as Uähmaschihenüsw., with let and. adjustable in height dewy red, characterized in that the table legs adjacent rollers (5) about a pivot axis (15) located above them and running parallel to their axis of rotation are pivotable and an arranged swivel castor (9) around a vertical one that passes through the center of its running axis Axis pivotable and displaceable along this axis and that the rollers (5) and the steering roller (9) in the lowered position are each spring-loaded by a pivoting about a horizontal pin (20 or 24) Hinke (6 or 11) are held in place by pressing a pedal (7 or 10) connected to it the force of the spring (8 or * 12) can be disengaged.

Work table according to claim 1, characterized in that the rollers (5) de are mounted in support brackets (14 ·), the in turn are mounted pivotably about a horizontal pivot axis (15) on a support arm (16) of the table frame and with which a two-armed lever (17) is connected, on one arm of which there is a tension spring (4) in the sense of pivoting the carrying straps (1.4) and one associated with it Lifting the roller (5) engages the ground while the other arm of the two-armed lever (17) carries a pedal (3), by pressing it down, the carrying straps (14) against the Force of the tension spring (4) can be pivoted into a position in which the roller (5) is lowered, then by the pawl (6) assumes the held position.

Work table according to claim 2, characterized in that the hook-shaped pawl (6) at the top is angled to the two-armed one j lever (17) has sloping surface (19)., on the end of one arm of the lever (17) »if this is pressed down by the pedal (3) while swiveling

109-84410108109-84410108

The pawl (6) is able to slide around its pivot pin (20) *

4. Work table according to claim ¹ 2, characterized in that the swivel castor (9) is mounted in support brackets (22), on which a vertical spindle (13) is placed above, which can be pivoted in a vertical bore of a support arm (25) of the table frame and is arranged to be axially displaceable and that an angularly bent pawl (11) presses under the action of a tension spring (12) from above on the spindle (13) and moves it downward into a position in which "the castor (9) is lowered Takes position

5- work table according to claim 4, characterized in that a pedal (1O) is connected to the angled pawl (11), by pressing it down the blade (11) is lifted off the spindle (13).

The / patent attorney

10984A / 0108 original inspected ■