DE2017330A1

DE2017330A1 - Blood vessel connector - for artificial kidneys or lungs

Info

Publication number: DE2017330A1
Application number: DE19702017330
Authority: DE
Inventors: Günter H. Dr. 8000 München. P Marx
Original assignee: BIO-CAL Instrument GmbH, 8032 Gräfelfing
Priority date: 1970-04-10
Filing date: 1970-04-10
Publication date: 1971-12-09

Abstract

Artificial blood vessel for connecting a vein or artery to an artificial kidney or lung has connection ends which are the free ends of an unseverable tube piece which, at least in the middle region between the ends, is of puncturable material. Pref. it is severable at the ends. In the middle region, the silicone rubber is reinforced by a tissue-compatible polyethylene terephthalate fibre inlay. Radially inside and/or outside the reinforced silicone rubber is a layer of unreinforced silicone rubber, fluorocarbon plastics, or collagen.

Description

"Künstliches Blutgefäß" Die Erfindung bezieht sich auf ein künstliches Blutgefäß, bei dem ein gewebefreundliches und körperverträgliches Schlauchmaterial zwischen zwei Anschlußenden vorgesehen ist, die zum Verbinden mit einer Arterie bzw. einer Vene dienen, insbesondere zum extrakorporalen Anschluß künstlicher Organe., wie künstlicher Niere oder Lunge Es ist bekannt, zum Anschließen derartiger künstlicher Organe die Arterie und die Vene unmittelbar zu punktieren; -aufgrund der nach einer Punktation auftretenden Hautvernarbung ist diese Anschlußweise jedoch dann nicht geeignet, wenn sehr häufig ein Anschluß an eine Arterie und an eine Vene vorgenommen werden muß, z.B. bei chronischem Nierenversagen ein Anschluß der künstlichen Niere gegebenenfalls mehrmals in der Woche. Außerdem läßt sich eine Arterie beim direkten Punktieren teilweise schwierig finden."Artificial Blood Vessel" The invention relates to an artificial one Blood vessel in which a tissue-friendly and body-compatible tube material is provided between two connection ends for connection to an artery or a vein, especially for the extracorporeal connection of artificial organs., like artificial kidney or lung It is known to connect such artificial organs to puncture the artery and vein directly; -due to the scarring of the skin after a puncture, this connection method is recommended however, not suitable if a connection to an artery and an artery is very common a vein has to be made, e.g. a connection in the case of chronic kidney failure the artificial kidney several times a week if necessary. In addition, a Finding artery difficult when puncturing directly.

Zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten ist der sogenannte arteriovenöse Shunt bekannt. Dieser Shunt kann entweder mit körpereigenen Gefäßen hergestellt werden, indem man unter der Haut durch eine Operation einen Kurzschluß von Arterie und Vene in einem geeigneten Körperbereich herstellt. Dabei bläht sich der an die Arterie anschließende Venenbereich unter dem Druck des einströmenden arteriellen Blutes auf, und diese Aufblähung läßt sich leichter punktieren als eine normale Vene. To avoid these difficulties, the so-called arteriovenous Known shunt. This shunt can either be made with the body's own vessels by having a short circuit of an artery under the skin through surgery and creates a vein in a suitable area of the body. In doing so, the inflates to the Artery adjoining vein area under the pressure of the inflowing arterial Blood, and this bloating is easier to puncture than a normal one Vein.

Aber auch hierbei besteht das Problem, daß nach einiger Zeit ein Punktieren infolge Vernarbung nicht mehr möglich ist, und daß dadurch eine neue Operation erforderlich wird, um wiederum einen punktierbaren Körperbereich zu schaffen. Man hat daher auch schon einen Shunt zwischen Arterie und Vene extrakorporal hergestellt, um den Schwierigkeiten der Xernarbung des Körpergewebes und der Haut an den punktierten Stellen vorzubeugen.But here, too, there is the problem that puncturing occurs after a while is no longer possible as a result of scarring, and a new operation is necessary as a result to create a puncturable area of the body. So you also have a shunt between the artery and vein has already been made extracorporeally to overcome the difficulties to prevent X-scarring of the body tissue and the skin at the punctured areas.

Hierzu hat man die Arterie und die Vene im Körper mit einem künstlichen Gefäß verbunden und das künstliche Gefäß aus dem Körper herausgeführt. Dieses künstliche Gefäß besteht standardmäßig aus zwei Silikon-Gummistücken, die jeweils mit ihrem einen Ende an die Arterie oder die Vene angeschlossen werden und an ihren freien Enden durch ein Kupplungsrohr miteinander verbunden sind. Beim Anschluß des künstlichen Organs wird die Kupplung geöffnet, und stattdessen werden die Anschlußleitungen des künstlichen Organs an die Silikon-Gummischlauchstücke angeschlossen. Dieses Verfahren vermeidet die genannten Vernarbungserscheinungen. Am Kupplungsrohr kommt es jedoch unter Umständen zu einer Blutgerinnung, die zu Thrombenbildung führt. Diese Thromben verengen gegebenenfalls allmählich das Kupplungsstück und die anschließenden Schlauchbereiche, und könnenferner bei Loslösung in den Blutkreislauf geraten und dabei schwerste gesundheitliche Schäden hervorrufen.For this one has the artery and the vein in the body with an artificial one The vessel is connected and the artificial vessel is brought out of the body. This artificial one The standard vessel consists of two silicone rubber pieces, each with its one end to be connected to the artery or vein and to its free one Ends are connected to one another by a coupling tube. When connecting the artificial Organ, the coupling is opened, and instead the connecting lines of the artificial organ connected to the silicone rubber hose pieces. This Procedure avoids the mentioned scarring phenomena. Comes on the coupling tube however, the blood may clot, which leads to the formation of thrombi. These thrombi may gradually narrow the coupling piece and the subsequent ones Tubing areas, and can also get into the bloodstream if they become detached and cause severe damage to health.

Bin weiterer Nachteil aller genannten Anschlußverfahren von künstlichen Organen besteht darin, daß der Patient in relativ häufigen Abständen, mindestens nach etwa einem Jahr, neuerlich operiert werden muß; entweder um eine neue natürliche Punktiermöglichkeit zu schaffen oder um unbrauchbar gewordene extrakorporale Shunts zu erneuern. A further disadvantage of all the mentioned connection methods of artificial ones Organs consists in that the patient at relatively frequent intervals, at least after about a year, has to be operated again; either a new natural To create the possibility of puncturing or around extracorporeal shunts that have become unusable to renew.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein als extrakorporalen Shunt geeignetes künstliches Blutgefäß zu schaffen, welches über sehr lange Zeiträume, z.B. mehrere Jahre, einen häufigen Anschluß eines künstlichen Organs erlaubt und dem Patienten die Angst vor der Notwendigkeit häufiger Operationen nimmt. The invention is therefore based on the object as an extracorporeal To create an artificial blood vessel suitable for a shunt, which over very long periods of time, E.g. several years, a frequent connection of an artificial organ is allowed and relieves the patient of the need for frequent surgeries.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei einem künstlichen Blutgefäß der eingangs genannten Gattung vor, daß die beiden Anschlußenden an Arterie bzw. Vene die freien Enden -eines untrennbaren Schlauchstückes sind, das mindestens in seinem zwischen den Anschlußenden liegenden Mittelbereich aus punktierbarem Material besteht. Nach der Erfindung wird also ein als extrakorporaler Shunt angebrachtes künstliches Blutgefäß nicht mehr durch Umstöpseln mit den künstlichen Organ verbunden, sondern das künstliche Blutgefäß wird direkt punktiert. Nach erausziehen der Punktionskanüle schließt sich die Einstichstelle in der Schlauchwand wieder von selbst. Naturgemäß kann bei dem künstlichen Organ auch keine Narbenbildung auftreten, so daß alle Nachteile der bekannten Shunts vermieden werden. Außerdem läßt sich das künstliche Blutgefäß so gestalten, daß es weitmöglichst eine Abweichung vom üblichen Querschnitt der Blutgefäße vermeidet. To solve this problem, the invention provides an artificial one Blood vessel of the type mentioned above that the two connecting ends to artery or vein, the free ends of an inseparable piece of tubing are at least in its central area between the connection ends made of puncturable material consists. According to the invention, an extracorporeal shunt is attached artificial blood vessel no longer connected to the artificial organ by unplugging, but the artificial blood vessel is punctured directly. After pulling out the puncture cannula the puncture site in the hose wall closes again by itself. Naturally the artificial organ cannot become scarred either, so that all the disadvantages the known shunts can be avoided. In addition, the artificial blood vessel design so that there is as much as possible a deviation from the usual cross-section of the Avoids blood vessels.

Vorteilhafterweise wird das Schlauchstück aus nähbarem Material hergestellt, um den Anschluß an die natürlichen Blutgefäße zu erleichtern. Advantageously, the tube piece is made of sewable material, to facilitate the connection to the natural blood vessels.

Der für die bekannten extrakorporalen-Shunts verwendete Silikongummi (Polysiloxane) ist weiterreißfreudig:und' daher nicht punktierbar. Auch die üblichen bisher verwendeten Kuppdem lungsstücke, z.B. aus/starrem Polytetrafluoräthylen, sind nicht punktierbar. Nach der Erfindung kann man grundsätzlich einen Aufbau aus Silikongummi beibehalten, wenn dieser durch eine Kunststoffasereinlage verstärkt wird. Dabei können die Fasern beispielsweise aus dem gewebefreundlichen Polyterephthalsäureester bestehen. Vorzugsweise werden die Fasern von einem Gewebe gebildet, am günstigsten einem Diagonalgewebe. The silicone rubber used for the well-known extracorporeal shunts (Polysiloxane) is easy to tear: and therefore cannot be punctured. Also the usual ones Coupling pieces previously used, e.g. made of / rigid polytetrafluoroethylene, are not puncturable. According to the invention, you can in principle a structure Keep silicone rubber if it is reinforced with a plastic fiber insert will. The fibers can be made from the tissue-friendly polyterephthalic acid ester, for example exist. Preferably the fibers are formed from a fabric, most preferably a diagonal fabric.

Man kann jedoch die Fasern auch in Wirrlage im Silikongummi einbetten. However, the fibers can also be embedded in a random layer in the silicone rubber.

Es ist nicht erforderlich, daß der punktierbare Mittelabschnitt des Schlauchstückes nach der Erfindung sich von dem Bereich der Anschlußenden unterscheidet; vielmehr kann das Schlauchstück über seine ganze Länge gleich ausgebildet sein. It is not necessary that the puncturable central portion of the Hose piece according to the invention differs from the area of the connection ends; rather, the hose piece can be designed to be the same over its entire length.

Wenn das Schlauchstück aus gewebeverstärktem Silikongummi besteht, kann dann das Gewebe nicht nur die Weiterreißfreudigkelt des Silikongummis verhindern, so daß dieser punktierfähig wird, sondern zugleich auch die Nähbarkeit des Schlauchstückes an den Anschlußenden an Arterie bzw. Vene ermöglichen. If the tube is made of fabric-reinforced silicone rubber, the fabric can then not only prevent the silicone rubber from tearing, so that this is puncturable, but also the sewability of the piece of hose at the connection ends of the artery or vein.

Das als punktierbares künstliches Blutgefäß dienende Schlauchstück kann auch einen mindestens zweischichtigen Aufbau haben, vornehmlich, indem radial innen und/oder radial außen von einer faserverstärkten Silikongummischicht der oben genannten Art eine zusätzliche Schicht aus gewebefreundlichem Material vorgesehen ist. Diese zusätzliche Schicht kann beizspielsweise aus unverstärktem Silikongummi bestehen. Sie kannjedoch auch eine Schicht aus Fluorcarbonen oder eine Schicht aus Kollagenen sein. Die zusätzlichen Schichten können beispielsweise dazu dienen, den Anschluß an die natürlichen Blutgefäße an den Anschlußenden des künstlichen Blutgefäßes zu ver bessern. Es ist auch möglich, im Bereich der Anschlußenden die oder mindestens eine zusätzliche Schicht fortzulassen, oder aber alternativ auch die zusätzliche Schicht nur im Bereich der Anschlußenden vorzusehen. Als einfache praktikable Lösung erscheint die Möglichkeit, den Bereich der Anschlußenden lediglich von einer Gewebeschicht zu bilden, die vorzugsweise zugleich als die Faserverstärkung im Mittelbereich des Schlauch stückes dient. The piece of tubing that serves as an artificial blood vessel that can be punctured can also have an at least two-layer structure, primarily by being radial inside and / or radial outside of a fiber-reinforced silicone rubber layer of the type mentioned above, an additional layer of tissue-friendly material is provided. This additional layer can, for example, consist of unreinforced Consist of silicone rubber. However, it can also be a layer of fluorocarbons or a Be layer of collagens. The additional layers can be added, for example serve the connection to the natural blood vessels at the connection ends of the artificial Improve blood vessel. It is also possible to use the or to leave out at least one additional layer, or alternatively also to provide the additional layer only in the area of the connecting ends. As a simple one A practicable solution appears to be the possibility of the area of the connecting ends only of a fabric layer, which is preferably also used as the fiber reinforcement serves in the central area of the hose piece.

Es wird relativ-selten vorkommen, daß das künstliche-Blutgefäß gemäß der Erfindung ein geradliniges Schlauchstück ist; allerdings hat es sich bewährt, wenn das Schlauchstück einen kreisringförmigen Schlauchquerschnitt hat, der vorzugsweise über die ganze Länge des Schlauchstückes gleich ist. Eine blasenförmig aufgeweitete Zone im Schlauchstück zwecks besserer Punktierbarkeit könnte zwar vorgesehen werden, wird nach der Erfindung jedoch nicht empfohlen, da dann die Strömungsverhältnisse in dem künstlichen Blutgefäß zu sehr von denen eines natürlichen Blutgefäßes abweichen. Jedoch wird das Schlauchstück üblicherweise mit gekrümmter, in der von den sonstigen extrakorporalen Shunts an sich bekannten Weise an die anatomischien Verhältnisse angepaßter Form vulkanisiert. Dabei macht die Krümmung'häufig mindestens in einem Bereich des Blutgefäßes.etwa 1800 aus. Die beiden Anschlußenden des Schlauchstückes werden zweckmäßigerweise parallel nebeneinander gelegt, um so parallel an Arterie und Vene angeschlossen zu werden. Als besonders z-weckmäßige Form wird empfohlen, daß der Mittelbereich des Schlauchstückes U-förmig ausgebildet ist, daß die parallel nebeneinanderliegenden Anschlußenden des Schlauchstückes in einer zur Ebene des Mittelstückes parallel versetzten Ebene angeordnet sind, und daß die Schenkel des Mittelstücks jeweils durch einen S-förmigen Ubergangsbereich mit den Anschluß enden verbunden sind, wobei vorzugsweise der Ubergangsbereich jeweils in einer zu den Ebenen des Mittelstückes und der Anschlußenden rechtwinklig stehenden Ebene verläuft. It will happen relatively seldom that the artificial blood vessel according to the invention is a straight piece of tubing; however, it has been proven if the hose piece has an annular hose cross-section, which is preferably is the same over the entire length of the hose section. One that is widened in the shape of a bubble Zone in the piece of tubing for the purpose of better puncturability could be provided, is not recommended according to the invention, because then the flow conditions in the artificial blood vessel differ too much from those of a natural blood vessel. However, the hose piece usually with curved, in in the manner known per se from the other extracorporeal shunts to the anatomical Vulcanized shape adapted to the conditions. The curvature often makes at least one in an area of the blood vessel. about 1800 out. The two connection ends of the hose section are expediently placed parallel to each other, so as to be parallel to the artery and vein to be connected. As a particularly z-wedge shape, it is recommended that the central region of the hose piece is U-shaped, that the parallel adjacent connection ends of the hose piece in one to the plane of the Center piece are arranged parallel offset plane, and that the legs of the Middle piece each end by an S-shaped transition area with the connection are connected, preferably the transition area in each case in one to the Planes of the middle piece and the connecting ends of the perpendicular plane runs.

Eine praktische Ausführungsform eines künstlichen Blutgefäßes gemäß der Erfindung besitzt ein Schlauchstück, das bis zu 300 mm lang st, einen lichten Durchmesser von ca. 3 mm besitzt und eine Wandstärke zwischen etwa 0,5 bis 1,5mm hat. A practical embodiment of an artificial blood vessel according to the invention has a piece of tubing that is up to 300 mm long, a clear Has a diameter of approx. 3 mm and a wall thickness between approx. 0.5 to 1.5 mm Has.

Zum Stand der Technik wird noch auf fo-lgende~Literaturstelle hingewiesen: Transactions of the American SocietY for Artificial Internal Organs ("AShIO") Vol. XV (1969) und frühere Ausgaben mit weiterer Literatur. Regarding the state of the art, reference is also made to the following literature: Transactions of the American Society for Artificial Internal Organs ("AShIO") Vol. XV (1969) and earlier editions with further literature.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. The invention is described below with reference to schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

Es zeigen: Fig. 1 eine aufgeschnittene Teilansicht eines zur Bildung eines künstlichen Blutgefäßes gemäß der Erfindung geeigneten Schlauchstückes; und Fig. 2 die Raumgestalt eines künstlichen Blutgefäßtes gemäß der Erfindung.1 shows a partial cut-away view of one for formation an artificial blood vessel according to the invention suitable piece of tubing; and 2 shows the spatial shape of an artificial blood vessel according to the invention.

In Fig. 1 ist ein dreischichtiges Schlauchstück lediglich teilweise und nur im Prinzip dargestellt, welches zum Aufbau eines künstlichen Blutgefäßes beispielsweise in der Form gemäß Fig. 2 dienen kann. Das Schlauchstück ist so aufgeschnitten, daß manie drei Schichten sowohl im Querschnitt an der oberen Stirnfläche als auch im Anschnitt an der dem Betrachter zugewandten Seite des .sonst in Aufsicht dargestellten Schlauchstückes erkennen kann. In Fig. 1, a three-layer piece of tubing is only partially and only shown in principle, which is used to build an artificial blood vessel can serve for example in the form of FIG. The piece of hose is cut open that there are three layers both in cross-section on the upper face as well in the cut on the side facing the viewer. Otherwise shown in plan view Can recognize hose piece.

Das Schlauchstück führt das Blut durch seinen zylindrischen Innenraum 1. Dieser ist zunächst von einer radial zuinnerst liegenden Schicht 2 umgeben, die lediglich als eins der möglichen, in der Beschreibungseinleitung angegebenen Beispiele eine Schicht aus Kollagenen sein kann. Diese könnten unter Umständen die Ausbildung einer einzelligen Schicht von Körpergewebe innerhalb des künstlichen Blutgefäßes fördern. An die Schicht 2 schließt sich die für die Erfindung besonders wesentliche Schicht 3 radial an, die aus Silikongummi bzw. Polysiloxane mit einer Diagonalgewebeeinlage aus Polyterephthalsäureesterfasern besteht. Die radial am äußersten liegende Schicht 4 besteht aus Silikongummi ohne Gewebeverstärkung und verhindert, daß sich, an der Außenseite des künstlichen Blutgefäßes natürliche Körperzellen als natürliche Haut ausbilden, die wiederum zu Vernarbung führen könnten. The piece of tubing guides the blood through its cylindrical interior 1. This is initially surrounded by a radially innermost layer 2, which only as one of the possible examples given in the introduction to the description can be a layer of collagens. These could possibly be the training a unicellular layer of body tissue within the artificial blood vessel support financially. Layer 2 is followed by that which is particularly important for the invention layer 3 radially, made of silicone rubber or polysiloxanes with a diagonal fabric insert consists of polyterephthalic acid ester fibers. The radially outermost layer 4 is made of silicone rubber without fabric reinforcement and prevents the Outside of the artificial blood vessel natural body cells called natural skin which in turn could lead to scarring.

Das gemäß Fig. 1 auf gebaute Schlauchstück kann beispielsweise die in, Fig. 2 ausgebildete Form haben. Dabei hat der Mittelbereich 10 die Gestalt eines U. Die freien Schenkel 12 des U liegen dabei in der Ebene 14 der lediglich zur Verdeutlichung der Raumform zusätzlich eingezeichneten geometrischen Hilfskonstruktion. The tube piece built on according to FIG. 1 can, for example, be the in, Fig. 2 have formed shape. The central area 10 has the shape of a U. The free legs 12 of the U lie in the plane 14 of the merely for clarification the spatial shape additionally drawn geometric auxiliary construction.

Die beiden Änschlußenden 16 des künstlichen Blutgefäßes liegen ebenfalls in einer Ebene 18, die jedoch gegenüber der Ebene 14 parallel versetzt ist. Der Ubergang von den freien Schenkeln 12 des U-förmigen Mittelbereiches 10 in die Anschlußenden 16 erfolgt durch zwei S-förmig gekrümmte Ubergangsbereiche 20, deren den Wendepunkt enthaltende Mittelteile ebenfalls etwa in einer Ebene 22 liegen, die jedoch/rechtwinklig-auf den beiden anderen Ebenen 14 und 18 steht. The two connecting ends 16 of the artificial blood vessel are also located in a plane 18 which, however, is offset parallel to the plane 14. Of the Transition from the free legs 12 of the U-shaped central region 10 into the connection ends 16 takes place through two S-shaped curved transition areas 20, the turning point containing middle parts also lie approximately in a plane 22, which however / at right angles the other two levels 14 and 18 is available.

An den Änschlußenden 16 kann das Schlauchstück mit wen-iger Schichten versehen sein, als in Fig. 1 dargestellt ist, beispielsweise nur noch mit der Gewebeeinlage der Mittelschicht 3 zum Vernähen des Schlauchstückes mit der Arterie oder Vene des Körpers und gegebenenfalls noch zusätzlich der Schicht 2, während man die äußere Silikongummischicht 4 dort weglassen kann, wo die Anschlußenden 16 unter die Haut des'Körpers geführt werden, damit das künstliche Blutgefäß besser einwachsen kann. At the connecting ends 16, the hose piece can be fitted with a few layers be provided, as shown in Fig. 1, for example only with the fabric insert the middle layer 3 for sewing the tube to the artery or vein of the Body and possibly also the Layer 2 while the outer silicone rubber layer 4 can be omitted where the connecting ends 16 under the skin of the body, so that the artificial blood vessel better can wax.

Der lichte Durchmesser des zylindrischen Innenraumes 1 des Schlauchstückes der Fig. 1 beträgt, etwa 3 mm. Die von den drei Schichten 2, 3 und 4 insgesamt gebildete Wandstärke liegt -zwischen etwa 0,5 und 1,5 mm, und das aus Fig. 2 im ganzen ersichtliche künstliche Blutgefäß hat eine Länge von etwa 300 mm oder etwas weniger. Die Form ist dabei so gewählt, daß die Anschlußenden 16 sich unter die Haut einpflanzen lassen, und der U-förmige Mittelbereich 10 sich dann außerhalb der Haut an ein Körperglied anschmiegen kann. Der Abstand zwischen den beiden Ebenen 14 und 18 ist daher nicht sehr groß und richtet sich nach den änatomischen Gegebenheiten. The clear diameter of the cylindrical interior 1 of the hose section of Fig. 1 is about 3 mm. The total formed by the three layers 2, 3 and 4 The wall thickness is between about 0.5 and 1.5 mm, and that can be seen as a whole from FIG artificial blood vessel has a length of about 300 mm or a little less. Form is chosen so that the connection ends 16 can be implanted under the skin, and the U-shaped central region 10 then attaches to a limb outside of the skin can hug. The distance between the two planes 14 and 18 is therefore not very large and depends on the anatomical conditions.

Patentansprüche Claims

Claims

Claims 1. Artificial blood vessel in which a tissue-friendly and biocompatible hose material is provided between two connection ends -is, which are used to connect with an artery or a vein, in particular for extracorporeal connection of artificial organs, such as artificial kidneys or lungs, thereby g e k e n n n z e i c h -n e t that the two connection ends (16) the free ends an at least inseparable piece of tubing (2, 3, 4) are 'in its between the connecting ends lying central region (10) consists of puncturable material.

2. Artificial blood vessel according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the hose piece (2, 3, 4) in the area of its connecting ends (16) consists of approachable material.

3. Artificial blood vessel with silicone rubber as tube material according to Claim 1 or 2, characterized -g e k ß n n z e i c h -n e t that in the central area (10) the silicone rubber by a preferably likewise tissue-friendly and body-compatible one Plastic fiber insert is reinforced.

4. Artificial blood vessel according to claim 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the fibers consist of polyterephthalic acid ester.

5. Artificial blood vessel according to claim 3 or 4, characterized g e k e n it is noted that the fibers of a fabric, preferably a diagonal fabric, are formed.

6. Artificial blood vessel according to claim 3 or 4, characterized g e k e n It should be noted that the fibers are embedded in a tangled layer.

7. Artificial blood vessel according to one of claims 1 to 6, g e k e n n z e'i c h n e t through an at least two-layer structure (2, 3, 4).

8. Artificial blood vessel according to claims 3 to 6 and 7, characterized g e k e n n n n z e i c h n e t that radially inside (2) and / or radially outside (4) of the fiber-reinforced silicone rubber layer (3) an additional layer of tissue-friendly Material is provided.

9. Artificial blood vessel according to claim 8, characterized in that it is -k e n nz e i c h n e t that an additional layer (4) consists of unreinforced silicone rubber.

10. Artificial blood vessel according to claim 8, characterized in that g e -k e n n z e.i c h e t that an additional layer consists of a fluorocarbon plastic.

11. Artificial blood vessel 'according to claim 8, characterized in that g e -k e n n z It is clear that there is an additional layer of collagen (2).

12. Artificial blood vessel according to one of claims 1 to 11, characterized it is noted that the area of the connection ends (16) of the hose section (2, 3, 4) as well as its central area (10) is formed.

13. Artificial blood vessel according to one of claims 8 to 1-1, characterized it is noted that in the area of the connection ends (16) the or at least an additional layer (s), (4) is or are omitted.

14. Artificial blood vessel according to one of claims 8 to 11, characterized it is noted that the area of the connecting ends (16) is covered by a layer of fabric is formed.

15. Artificial blood vessel according to claim 14, characterized in that g e -k e n n z ' e i c h n e t that the fabric layer at the same time - as fiber reinforcement in the middle area (10) is used.

16. Artificial blood vessel according to one of claims 1 to 15, g e k It is indicated by a circular tube cross-section, which is preferably is the same over the entire length of the hose section.

17. Artificial blood vessel according to one of claims 1 to 16, characterized it is not indicated that the hose piece (2, 3, 4) is known per se Way to the anatomical conditions adapted curved shape (Fig. 2) vulcanized is.

18. Artificial blood vessel according to claim 17, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the curvature at least in one area (10) of the blood vessel around 1800.

19. Artificial blood vessel according to claim 17 or 18, characterized g e k It is noted that the two connection ends (16) of the hose section (2, 3, 4) are parallel to each other.

20. Artificial blood vessel according to claims 18 and 19, characterized in that g e k e n n n n e i c h n e t that the middle area (10) of the hose section (2 3, 4) is U-shaped that the parallel adjacent connection ends (16) of the hose section in one plane. (14) of the central area offset in parallel Level (18) are arranged, and that the legs (12) of the middle piece each connected to the connection ends (16) by an S-shaped transition region (20) are, preferably the transition area (20) each in one to the planes (14, 18) of the middle piece and the connecting ends of the perpendicular plane (22) runs.

21. Artificial blood vessel according to one of claims 1 to 20, characterized it is not stated that the hose section (2, 3s 4) is up to approx. 300 mm long, is, has a clear diameter of approx. 3 mm and a wall thickness between about 0.5 to 1.5 mm.

L e r s e i t e