DE2014812A1

DE2014812A1 - Pockels cells

Info

Publication number: DE2014812A1
Application number: DE19702014812
Authority: DE
Inventors: Jean-Louis Antony Boutineau (Frankreich)
Original assignee: Compagnie Generale dElectricite SA
Current assignee: Alcatel Lucent SAS
Priority date: 1969-03-28
Filing date: 1970-03-26
Publication date: 1970-10-08
Also published as: GB1286912A; US3659917A; BE747462A; FR2038798A5; NL7004359A

Description

PATENTANWÄLTE O Π 1 / Q 1 OPATENTANWÄLTE O Π 1 / Q 1 O DL/PMe ^R, MÖLLER-BURE . DR. MANITZ . DR. DEUFEL / U j 4 O I 4DL / PMe ^ R, MÖLLER-BURE. DR. MANITZ. DR. DEUFEL / U j 4 O I 4

F 446λ ^Dlrt---^|NQ· FINSTERWALD -. DIPL-ING. GRÄMKOW F 446λ ^Dlrt --- ^{| NQ} FINSTERWALD -. DIPL-ING. GRÄMKOW

**°^ 8 MÜNCHEN 22, ROBERT-KOCH-STR. 1 ' ** ° ^ 8 MUNICH 22, ROBERT-KOCH-STR. 1 '

TELEFON 225110TELEPHONE 225110

2 6. März 19702 March 6, 1970

.COiSPAGKIE .GEHEHAIE D'ELECTHICITE 54, rue La Boetie, Paris (8), Prankreich.COiSPAGKIE .GEHEHAIE D'ELECTHICITE 54, rue La Boetie, Paris (8), France

POCKELS-ZELLEFPOCKELS-ZELLEF

Die Erfindung betrifft elektrooptische Zellen, wie Pockels-Zellen" ihr GegenstEnd ist ein neuartiger Aufbau derartiger Zellen, dank dem bei Anlage von sehr hohen elektrischen Spannungen die Zellen einen-maximalen Idchtdurchlässigkeitswert aufweisen. -... . . ..,-■■ .The invention relates to electro-optical cells such as Pockels cells "their subject is a novel structure of this type Cells, thanks to which, when very high electrical voltages are applied, the cells have a maximum permeability value exhibit. -.... . .., - ■■.

■ ■·■■■Bekanntlieh weisen bestimmte Kristalle, wie p KD₂PO. oder NH^H^PO. einen starken Pockels-Effekt auf, wenn ein elektrisches Feld in der Kristallachsenrichtung erzeugt wird. Diese Kristalle sind stark hygroskopisch,⁰ sie können jedoch vor Feuchtigkeit dadurch geschützt werden, dass auf jede Fläche des Kristalls ein Schutzfenster, z.B. aus Glas oder Quarz, mit Silikonfett hoher Viskosität oder Leim aufgeklebt, wird. Eine elektrische Spannung"kann an- den Kristall über zwei auf den Schutzfenstern aufgebrachte Elektroden■ ■ · ■■■ As is known, certain crystals, such as p KD ₂ PO. or NH ^ H ^ PO. exhibits a strong Pockels effect when an electric field is generated in the crystal axis direction. These crystals are highly hygroscopic, however, ⁰ they can be protected against moisture in that on each face of the crystal a protective window, eg made of glass or quartz, bonded with silicone grease or high viscosity glue is. An electrical voltage "can be applied to the crystal via two electrodes attached to the protective windows

009841/1304009841/1304

angelegt werden. Diese Plektroden können aus einer dünnen Schicht aus Metall, wi^r- Aluminium, Kupfer oder Indium) oder Metalloxyden, wie Kcdmiuinoxyd, Indiumoxyd oder Zinnoxyd, oder aber aus I'etallstreifen unterschiedlicher Form bestehen, die im Vakuum aufgebracht oder aufgeklebt werden. Rs sind beispielsweise gitter- oder ringförmige Elektroden bekannt.be created. This Plektroden may consist of a thin layer of metal, wi ^r - aluminum, copper or indium) or metal oxides, such as Kcdmiuinoxyd, indium oxide or tin oxide, or consist of I'etallstreifen different shape, which are applied or glued in vacuo. Rs, for example, grid-shaped or ring-shaped electrodes are known.

Da der Pockels-Effekt um so grosser ist, je stärker das elektrische Feld ist, müssen die Schutzfenster eine möglichst grosse Dielektrizitätskonstante aufweisen, wodurch die Auswahl des zu verwendenden Materials jedoch begrenzt wird.Since the Pockels effect is bigger, the stronger it is electric field, the protective window must have the largest possible dielectric constant, which makes the selection the material to be used is limited.

Die Schaffung des elektrischen Feldes kann ebenfalls mit Hilfe zweier auf die Flächen des Kristalls im Vakuum aufgebrachter oder mit einem Kitt aufgeklebter Elektroden erfolgen. Die Aussenflächen des Kristalls werden in diesem Fall durch zwei Fenster, beispielsweise aus Glas oder Quarz, geschlitzt. Bei diesen bekannten Ausführungsarten von elektrooptischen Zellen wird der mit seinen Schutzfenstern ausgestattete Kristall fe mechanisch in einer beistsielsweise aus Glas, oder Kunstharz bestehenden Umhüllung gehalten.The creation of the electric field can also with the help of two electrodes applied to the surfaces of the crystal in a vacuum or glued with putty. In this case, the outer surfaces of the crystal are slit through two windows, for example made of glass or quartz. In these known types of electro-optical cells, the crystal equipped with its protective windows is used Fe mechanically, for example made of glass or synthetic resin existing wrapping.

Zwischen der Schutzhülle und der Seitenfläche des Kristalls kann kein vollkommener Kontakt hergestellt werden, und bei Anlage einer hohen Spannung an den Kristall entsteht zwischen der Schutzhülle und dem Kristall ein Überschlag* Die an herkömmliche Zellen angelegte Spannung kann praktisch. Γ bis 10 kV nicht übersteigen.Perfect contact cannot be made between the protective cover and the side surface of the crystal, and when a high voltage is applied to the crystal, a flashover occurs between the protective cover and the crystal Voltage applied to conventional cells can be practical. Γ to Do not exceed 10 kV.

009841/1304 _ßA0 009841/1304 _ßA0

Um eine bessere Isolierung, zu erzielen, wird der Kristall vollständig von einer Flüssigkeit, wie Silikonöl, umgeben, das von den Schutzfenstern zurückgehalten wird. Fs muss hierzu eine Flüssigkeit gewählt werden, die sowohl mit der Kristallart als· auch mit dem Fenstermaterial konmatibel ist' ausserdem muss die Flüssigkeit eine ausgezeichnete Lichtdurchlassigfceit aufweisen. Die Flüssigkeit verdunstet jedoch n?ch und nach und macht bo die Zelle unbrauchbar.In order to achieve better insulation, the crystal is used completely surrounded by a liquid such as silicone oil, the is retained by the protective windows. For this, a Liquid can be selected, which both with the type of crystal and is also compatible with the window material the liquid will have excellent light transmission. However, the liquid evaporates little by little and bo makes the cell unusable.

Die Schutzfenster müssen vollkommen meliert sein und ihre * Flüchen einwandfrei parallel zu den Kristallflachen verlaufen, anderenfalls wird die Lichtdurchlä.ssigkeit der Zelle merklich verringert, wodurch die Güte des durch die Zelle hindurchgehenden LichtstrnhlenbündeIs beeinträchtigt wird.The protective windows must be completely mottled and their * Curses run perfectly parallel to the crystal surfaces, otherwise the light permeability of the cell becomes noticeable decreased, thereby reducing the quality of the passing through the cell Light beam bundles is impaired.

Ziel der Erfindung ist die ~eseitigung dieser iTachteile und die Herstellung einer Pockels-Selle ohne Schutzfenster, jedoch mit einer maximalen Lichtdurchlässigkeit, deren Kristeilflachen geschützt sind und die eine derartige elektrische Isolierung aufweist, dass sehr hohe Spannungen angelegt werden i können. »The aim of the invention is to eliminate these disadvantages and the production of a Pockels Selle without a protective window, but with a maximum light permeability, the crystal surfaces of which are protected and such electrical insulation shows that very high voltages are applied i can. »

Gegenstand der Frfinäftmg ist eine elelctrooptische Zelle, bestehend mis einen Geh'iuse, drs zwei einander gegenüberliegende und €u*»ch zwei Gegenflsnsche nc Isolierstoff verschlossene öffnungen aufweist, wobei die Gegenflansche auf den Endflächen eines einen Fockels-Fffekt aufweisenden Kristalls über zwei Meta.ll-Blektroden angeordnet sind und wobei die Elektroden und Gegenflansche Öffnungen h?.ben, die das d.irch den .KristallThe object of the invention is an electro-optical cell, Consists of one shell and two opposite one another and € u * »ch two counter flanges sealed with insulating material has openings, the mating flanges on the end faces of a crystal exhibiting a Fockels effect over two Meta.ll lead electrodes are arranged and the electrodes and mating flanges have openings that hold the crystal

20U81220U812

gehende Licht hindurch lassen, dadurch gekennzeichnet, dass eine T'uffo aus Isoliermaterial um die Seitenfläche des Kristalls herum angeordnet ist und auf dieser Seitenfläche und der Innenfläche des Gehäuses gegenüber der Seitenfläche derart aufgebracht ist, dass die Flektroden voneinander elektrisch isoliert sind.Let passing light pass through, characterized in that a T'uffo of insulating material around the side face of the crystal is arranged around and on this side surface and the inner surface of the housing is applied opposite the side surface in such a way that the flex electrodes are electrically isolated from one another are.

Die Erfindung wird _t?n Hand eines Ausführungsbeispiels und d&r Zeichnung beschrieben.The invention is _t? N described an exemplary embodiment and d r drawing.

Fig. 1 zeigt schematisch im Querschnitt eine bekannte Pockels-Zelle:Fig. 1 shows schematically in cross section a known one Pockels cell:

Fig. 2 zeigt im Querschnitt eine erfindvngsgeiCsse Pockels-Zelle ·Fig. 2 shows a cross section of an inventive concept Pockels cell

Fig. 3 zeigt im Querschnitt eine abgewandelte Pockels-Zeile· gemäss der FrfindungFig. 3 shows a modified Pockels line in cross section. according to the discovery

Fig. 4 zeigt im Querschnitt eine "/eitere abgewandelte Pockels-Zelle gemäss der Trf indung,Fig. 4 shows in cross section a "/ urther modified Pockels cell according to the T rf indung,

Fig. 5 -md ' zeigen Querschnitte von r.bgewandelten ^Tockcls-Zellen ge-m".ss der Erfindung.5-md 'show cross-sections of converted ^T ockcls cells according to the invention.

Der Krist~.il 1, be: sriels'voise cig KHp^-15O,,, dessen senkrecht zur Krict'll'-chsenricht-^ng verlaufenden Aussenf lachenThe crystal 1, be: sriels'voise cig KHp ^-15 O ,, whose outer surface, running perpendicular to the Krict'll'-axis direction, laughs

2 und 3 mit den im 7?kvim aufgebrachten ^T"lektroden 4 und 5 versehen sind, vird durch die- Fenster C 'ind 7 geschützt, die p.us C-lcs oder Quarz bestehen können und auf die Flächen 2 und2 and 3 are provided with the ^T "electrodes 4 and 5 applied in 7 kvim, are protected by the windows C 'and 7, which can consist of p.us C-lcs or quartz and on the surfaces 2 and

3 aufgeklebt sind. Die Seitenflächen des Kristalls v/erden3 are glued on. Ground the side faces of the crystal

009841/1304 BAD009841/1304 BAD

201481^ S' 201481 ^ S '

durch ein beispielsweise aus Glas oder Kunstharz bestehenden zylindrisches Teil 8 geschützt.protected by a cylindrical part 8 made of glass or synthetic resin, for example.

Das Ganze ist im Innern einer in der Regel aus Isolierstoff, wie Kunstharz oder dergl., bestehenden Muffe 19 untergebracht. Der Kristall mit seinen Schutzfenstern kann im Teil 8 durch nicht in der.Fig. dargestellte Gegenflansche mechanisch gehalten werden. Zwischen dem Kristall 1 und dem Teil 8 bzw. dem Teil 8 und der Muffe 19 kann kein vollkommener mechanischer Kontakt hergestellt werden, ^T7enn eine hohe Spannung über die i Anschlüsse Tf und 12 an den Kristall angelegt wird, entsteht im Luftspalt zwischen dem Kristall 1 und dem Teil 8 oder ggf. zwischen dem Teil 8 und der Muffe 19 ein Durchschlag.The whole is housed inside a sleeve 19, which is usually made of insulating material such as synthetic resin or the like. The crystal with its protective windows can in part 8 through not in the Fig. mating flanges shown are held mechanically. Between the crystal 1 and the part 8 or the part 8 and the sleeve 19 not a perfect mechanical contact can be made, ^T 7enn a high voltage across the i terminals Tf and is applied to the crystal 12, is formed in the air gap between the crystal 1 and the part 8 or possibly between the part 8 and the sleeve 19, a punch.

Nach einer anderen, in den Fig.. nicht dargestellten Ausführungsart werden die Elektroden auf den Innenflächen der Schutzfenster aufgebracht bzw. auf diese aufgeklebt, wobei die ■ Fenster danach auf den Kristall aufgeklebt werden. Die Halterung des Kristalls ist die gleiche wie die oben beschriebene, und es besteht ebenfalls der Nachteil des Durchschl-igens» - λ According to another embodiment, not shown in the figures, the electrodes are applied to the inner surfaces of the protective windows or glued onto them, the windows then being glued onto the crystal. The support of the crystal is the same as that described above, and there is also the disadvantage of penetration » - λ

Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemässe Zelle, bei der die elektrische Isolierung durch Unterbringung einer Isolierflüssigkeit in der Zelle und Verwendung einer einzigen Muffe verbessert ist. Die Zelle nach Fig. 2 weist eine Muffe 21 auf, in der der Kristall 20 untergebracht ist. Zwischen der Seitenfläche des Kristalls 20 und der Innenfläche der Muffe 21 befindet sich ein mit Isolierflüssigkeit gefüllter Raum 32, Zwischen der dicken Metallelektrode 22 bzw. 23 und derFIG. 2 shows a cell according to the invention in which the electrical insulation is achieved by accommodating an insulating liquid in the cell and use of a single sleeve is improved. The cell according to Fig. 2 has a sleeve 21, in which the crystal 20 is housed. Between the side face of the crystal 20 and the inner surface of the sleeve 21 there is a space 32 filled with insulating liquid, Between the thick metal electrode 22 or 23 and the

009841/1304009841/1304

Innenfläche der T^uffe 21 ist keine Dichtung vorhanden, und die Isolierflüssigkeit 32 steht mit der Isolierflüssigkeit im 3aum zwischen den Flächen 26 und 27 des Kristalls und den Schutzfenstern 50 und 51 in Verbindung. Die Isolierflüssigkeit umgibt nlso fest den gesamten Kristall 20 und wird durch Dichtungen, wie 37 und 47, abgedichtet.Inner surface of the T ^ uffe 21 is no seal, and the The insulating liquid 32 is located with the insulating liquid in the space between the surfaces 26 and 27 of the crystal and the protective windows 50 and 51 in conjunction. The insulating liquid nlso firmly surrounds the entire crystal 20 and is sealed by seals, like 37 and 47, sealed.

Die gewählte Isolierflüssigkeit zerstört nicht den Kristall 21 und die Schutzfenster 50 und 51, und ihr Brechungsfe index muss etwa demjenigen der Teile 20, 50 und 51 entsprechen, um Lichtverluste infolge unerwünschter Reflexionen zu vermeiden. Ausserdem muss die Flüssigkeit für die V'ellenlänge des durch die Zelle hindurchgehenden Lichtstrahles durchlässig sein.The selected insulating liquid does not destroy the crystal 21 and the protective windows 50 and 51, and their refraction properties index must roughly correspond to that of parts 20, 50 and 51 in order to avoid light losses due to undesired reflections. In addition, the liquid for the wavelength of the through light beam passing through the cell must be permeable.

Unter diesen Bedingungen ist die Herstellung von Zellen hoher optischer Güte schwierig und kompliziert, denn dadurch wird die Auswahl der verwendbaren Flüssigkeiten beträchtlich eingeengt.Under these conditions, the production of cells of high optical quality is difficult and complicated because of this the choice of fluids that can be used is considerably narrowed.

Sämtliche genannten Vorrichtungen weisen Schutzfenster auf, deren Flächen unerwünschte Reflexionen verursachen und den optischen Lichtdurchlässigkeits-Koeffizienten beeinflussen.All of the devices mentioned have protective windows, the surfaces of which cause unwanted reflections and affect the optical light transmission coefficient.

Fig. 3 zeigt im Querschnitt eine abgewandelte Ausführungsart der erfindungsgemassen Zelle, die einen Kristall 20 aufweist, der in einem zylinderförrnigen Körper 21 von zwei Metall-' flanschen, welche als Elektroden 22 und 23 ausgebildet sein können, und von zwei Gegenflanschen gehalten wird, die aus Isolierstoff gefertigt sein können.Fig. 3 shows in cross section a modified embodiment of the cell according to the invention, which has a crystal 20, which is in a cylindrical body 21 of two metal ' flanges, which can be designed as electrodes 22 and 23, and is held by two counter flanges, which from Can be made of insulating material.

009841/130A ΒΛΟ v^009841 / 130A ΒΛΟ v ^

20 Ηβ20 Ηβ

fteehanische Vorrichtungen 28 und 2^C drucken die Elektroden 22 und 23 ohne S-oiel gegen den Kristall 20.Mechanical devices 28 and 2 ^C press electrodes 22 and 23 against crystal 20 without any resistance.

Die Anlage der Spannung an die Elektroden kann über die beiden Klemmen 30 und 31 erfolgen, die durch die Gegenflansche 24 und 25 geführt sind.The application of the voltage to the electrodes can be done via the two clamps 30 and 31 are carried out through the mating flanges 24 and 25 are performed.

Die Flachen 26 und 27 des Kristalls 20 weisen eine Reflexionsschutzschicht für die Wellenlänge des durch die Zelle hindurchgehenden Lichtstrahienbündels auf; daher weist der IdchtdurchlSssigkeits-Koeffizient der Zelle seinen Höchstwert auf» Diese Schicht schlitzt ebenfalls die Flächen des stark hygroskoüisehen Kristalls 20.The surfaces 26 and 27 of the crystal 20 have a reflection protection layer for the wavelength of the light beam passing through the cell; therefore the permeability coefficient of the cell has its maximum value. This layer also slits the surfaces of the highly hygroscopic crystal 20.

Erfindungsgeraäss tauchen die die Flektroden 22 und 23 tragenden Randteile, und die Seitcnflcche 32 des Kristalls in eine entsprechende Isolierflüssigkeit 33, wie beispielsweise Silikon'dl, ein. According to the invention, the flex electrodes 22 and 23 are immersed supporting edge parts, and the side surface 32 of the crystal into a corresponding insulating liquid 33, such as, for example, silicon'dl.

Diese Flüssigkeit dient nur zur Isolation- ihr Koeffizient braucht dpJier nicht in Abhängigkeit \*on demjenigen des Kristalls gewählt zu werdea;This liquid is only used for insulation - its coefficient does not need dpJier depending on that of the crystal to be elected a;

Hunddichtungen 34, 35., 3^r> und 37 gev/chrleisten die Dichtigkeit der gesamten Vorrichtung und vergr'dssern die Oberflll^he der von den übrigen Teilen elektrisch isolierten Elektrode 22, Dog seals 34, 35, 3 ^r > and 37 seal the tightness of the entire device and increase the surface area of the electrode 22, which is electrically isolated from the other parts,

In dar Regel k?nn. nn die erfindungsgemassen Elektroden eine Spannung von mehr als 17 kV angelegt und d^.bei ein mnxilii&ler "^;ert des Lichtdurchlässigkeits-Koeffizienten erzielt werden. ,.,Usually you can. ^ nn The novel electrodes applying a voltage of more than 17 kV, and d .for a mnxilii & ler ^"; ert be achieved of the light transmission coefficient,..

'".009841/1304'".009841 / 1304

201481201481

Pig. 4 zeigt eine andere Ausführungsart der erfindungsgemässen Vorrichtung, die die Herstellung einer elektrooptischen Zelle ermöglicht, welche einen maximalen Lichtdurchlässigkeits-Koeffizienten und eine mit den an den Kristall angelegten sehr hohen Spannungen komnatible elektrische Isolierung gewährleistet. Pig. 4 shows another embodiment of the inventive Device enabling the manufacture of an electro-optical cell having a maximum light transmission coefficient and ensures electrical insulation compatible with the very high voltages applied to the crystal.

Der Kristall 20 ist in einer zylindrischen Halterung 3^ e.us Isolierstoff, "beispielsweise aus Kunstharz, angebracht, und zwar mit Hilfe einer Fuffe, die an der Seitenfläche 45 des Kristalls und der Innenfläche 44 der Halterung 38 anliegt.The crystal 20 is in a cylindrical holder 3 ^ e.us insulating material, "for example made of synthetic resin, attached, with the aid of a socket which rests against the side surface 45 of the crystal and the inner surface 44 of the holder 38.

Die Fuffe 43 ist aus einem wärmehärtbaren oder einem bei normrlor Tenrnerrtur nolymerisierbaren Kunststoff gefertigt, beispielsweise :.us einem I'aterial auf der Grundlrge eines flüssigen Silikon-Elrstomers, der bei Umgebungstemperatur polymerisiert. Die- derart hergestellte Muffe 43 muss vorzugsweise eine- koir/rr.kte, geschmeidige, federnde und elektrisch isolierende Trssc· bilden, die den Kristall ohne mechanische Beanspruch'ong wehrend und n^ch der .'/olymorisrtion umgibt. Der botreffonde E^^.ststoff ist teisr^ielsv/eise ein hervorra.gendes Isoli.rnrtc-ri^l, .;.nd sein·= "Plastizitc.t ist derart, dass d&r Krist?.ll 20 nr.ch dem Vorgi&sson dor Iluffe 43 keine Spur von Bemsrruch uigen auf v/eist.The socket 43 is made of a thermosetting or a with Normally made of polymerizable plastic, for example:. from a material based on a liquid silicone elastomer that polymerizes at ambient temperature. The sleeve 43 produced in this way must preferably einkoir / rr.kte, supple, springy and electric insulating Trssc · which form the crystal without mechanical Claim'ong defending and n ^ ch the. '/ Olymorisrtion surrounds. Of the botreffonde E ^^. material is an excellent material Isoli.rnrtc-ri ^ l,.;. Nd be · = "Plasticityc.t is such that d & r Krist? .Ll 20 nr.ch the Vorgi & sson dor Iluffe 43 no trace of Bemsruch uigen on v / eist.

Zwei Ilektrodcn 3° -^d 40 liegen über zwei Gegenf!ansehe 41 und \2 sm Kristall 20. I'echejiische Vorrichtungen 46 und herkömmlicher Art heben das Sriiel zwischen Kristall und Elek-Two Ilectrodcn 3 ° - ^ d 40 lie over two opposing faces 41 and 2 nm crystal 20. Teecheji devices 46 and of the conventional kind lift the wire between crystal and elec-

0098A1/13040098A1 / 1304

/20 148 U/-9 / 20 148 U / -9

troden auf. Die Anschlüsse 48 und 4? versorgen die Elektroden 39 und 40 mit Strom.trod on. The connections 48 and 4? supply the electrodes 39 and 40 with electricity.

Erfindungsgemäss können ohne Schwierigkeiten elektrooptische Zellen hergestellt werden, die mehrere, in einer gemeinsamen Halterung optisch in Reihe angeordnete,Kristalle aufweisen.'According to the invention, electro-optical cells can be produced without difficulty, which several, in a common Bracket optically arranged in a row, crystals exhibit.'

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine abgewandelte Ausführungsform nach Fig. 3 und 4. Darin ist die Zwischenelektrode 22 oder _Λ 5 and 6 show a modified embodiment according to FIGS. 3 and 4. The intermediate electrode 22 or _{Λ is therein}

39 mit einer Spannungszufuhrleitung 50 bzw. 51 versehen? die Anlage der Spannung erfolgt zwischen dieser Elektrode und zwei weiteren, miteinander durch einen nicht in der Fig. dargestellten elektrischen Leiter verbundene Elektroden. ■ -".39 provided with a voltage supply line 50 or 51? the Voltage is applied between this electrode and two further electrodes connected to one another by an electrical conductor not shown in the figure. ■ - ".

Die Erfindung wurde in bezug auf ein KHpPO. - Kristall beschrieben; sie kann jedoch auf jede elektrooptische Zelle Anwendung finden, in der ein elektrisches Feld in Axialrichtung erzeugt werden soll, ganz gleich welcher Art der Kristall ist.The invention was made in relation to a KHpPO. - crystal described; however, it can be applied to any electro-optical cell in which an electric field is applied in the axial direction is to be generated, no matter what type of crystal is.

009841/1304009841/1304

Claims

PATEIT REQUEST

(Γ \ . / Electro-optical cell, consisting of an insulating material housing, which has two openings opposite one another and closed by two opposing flanges made of insulating material, whereby the opposing flanges are arranged on the end faces of a crystal over two metal electrodes and the electrodes and Gögenflrn's have openings that pass through Let light passing through the crystal, characterized in that a sleeve made of insulating material is arranged around the side surface of the crystal and is in contact with this side surface and the inner surface of the housing opposite this side surface in such a way that the electrodes are electrically isolated from one another.

2. Electro-optical cell according to claim 1, characterized in that the sleeve from electrical da.ss insulating material consists of a space filled with an insulating liquid.

3. Electro-optical cell according to claim 2, characterized in that it is the insulating liquid is a silicone oil. '

4. Electro-optical cell according to claim 2, characterized in that the openings of the counter flanges closed by tight, translucent windows

009841/1304009841/1304

20148

are, with that of the Penstern, the housing and the counter-

f! view formed free interior roughness with the electrically iso- *

lent liquid is filled.

5. Electro-optical cell according to claim 2 ,. through this marked that they have seals between the Electrodes and the housing and between the flex electrodes and. the crystal, the one of the crystal, the housing, the internal space formed by the electrodes and the seals

is filled with the electrically insulating liquid. Λ

6. Flexro-optical cell according to claim 2, d f by ge ke η η ζ calibrated η et that it has a seal between the counter flanges and the housing and between the counter flanges and the ICristrll, wobui of, the crystal, the housing The interior space formed by the counter flanges xmd dc-n seals is filled with the electrically insulating liquid.

7. electro-optical cell nr.ch /.nspruch 1, d ad ar c h

marked i chile t, dpss the insulating muff ο from Λ

a solid insulating plastic.

5. Elektrooptisch ^ Ztlle according to claim 7, characterized ge ε ei c h η e t that the insulating plastic has such an elasticity that the crystal has none is exposed to mechanical stresses.

20U812-> r-

9. Electro-optical cell according to claim 8, characterized characterized in that the sleeve is cast around the crystal and pressed into the housing in such a way that it fits tightly against the inner surface of the housing.

10. Flektroo-ntische cell according to claim 7, thereby kknz e i chne t, dr.ss the socket made of a jiolymerized clay, insulating plastic.

^ 11. Electro-optical cell nr.ch objection 10, thereby

It is indicated that the sleeve is made of an insulating plastic that can be used at normal temperature is polymerized in situ.

12. Electro-optical customs according to claim 11, characterized in that well-known that the insulating material made of a silicone elastomer rages & ht.

13 Elcktroo ^ tische cell after / jasTDruch. 1, thereby g ο k ο η η ζ ο i c h η e. t that the crystal from one Strnel consists of several crystals, whose opposite Tndfires are separated by intermediate electrodes, each derr.rt in Reihu mgoordered ICristrll nit oinor hoofs Tsoliorstoff is provided, which around the side face of the crystal "ii-3cbr ^ cht is void with diocer side face and the Inner surface of the housing opposite the side surface so in Touch stands, dr.ss the Tlektrodon from one another electrically are isolated.

009841/1304009841/1304