DE2012749A1

DE2012749A1 - Set up on a so-called impulse pump

Info

Publication number: DE2012749A1
Application number: DE19702012749
Authority: DE
Inventors: Nils Johan Mauritz Händen Bolin (Schweden)
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Priority date: 1969-03-18
Filing date: 1970-03-18
Publication date: 1970-10-01
Also published as: SE341458B; NO125648B

Description

Einrichtung an einer sogenannten Impulspumpe Priorität der schwedischen Patentanmeldung Nr. 5700/1969 vom 18. März 1969 Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an einet bei tungssystem mit einer umlaufenden Flüssigkeit zu Heizungszwecken o.dgl., welche mit einer zentralen Heizanordnung versehen ist, die wenigstens einen Brenner für Gas oder flüssigen Brennstoff und ein oder mehrere wärmeabgebende Glieder, z.B. einen Radiator, umfasst und mit einem als Heizeinrichtung und Pumpe für die Flüssigkeit dienenden, oben geschlossene Gefäss versehen ist. Bekannte Einrichtungen der darin angegebenen Art sind mit einem zylindrischen und rohrförmigen Gefäss für die Flüssigkeit ausgeführt und haben einen zentralen Brenner, dessen Abgase durch einen rohrförmigen Raum in dem Gefäss geleitet werden, worin wärmeauSnehmende Planschen an der Wand des Gefässes angebracht sind. Die Wärmeabgabe zum Gefäss ist trotzdem schlecht und der Wirkungsgrad niedrig. Es kommen deshalb Väriseanlagen mit Nachwärmern vor, worin zur Flüssigkeit weitere Wärmemengen von den Abgasen, die schon das Gefäss passiert naben, abgegeben werden. Ein etwas höherer Wirkungsgrad kann hierdurch erreicht werden, stattdessen wird aber der zentrale wärmeaufnehmende Teil der Anlage sehr umfangreich, was bei manchen Installationen, beispielsweise in Wohnwagen, ein bedeutender Nachteil ist. Setting up a so-called pulse pump priority of the Swedish Patent Application No. 5700/1969 dated March 18, 1969 The invention relates to a Set up on a system with a circulating liquid for heating purposes Or the like. Which is provided with a central heating arrangement, the at least one Burners for gas or liquid fuel and one or more heat-emitting elements, e.g. a radiator, and with a heater and pump for the Liquid serving, top closed vessel is provided. Well-known institutions of the type specified therein are with a cylindrical and tubular vessel for run the liquid and have a central burner whose exhaust gases pass through a tubular space in the vessel, in which heat absorbing splashes are attached to the wall of the vessel. The heat emission to the vessel is still bad and the efficiency is low. There are therefore visa systems with reheaters, in which additional amounts of heat from the exhaust gases are added to the liquid, that have already passed through the vessel. A slightly higher degree of efficiency can be achieved in this way, but instead the central heat-absorbing Part of the system is very extensive, which in some installations, for example in caravans, is a significant disadvantage.

Man kann bei bekannten Anlagen trotz des Vorhandenseins eines hachwärmers feststellen, dass die durch den Schornstein abgehenden Abgase eine höhere Temperatur haben als mit Rücksicht auf den Wirkungsgrad der Anlage als befriedigend angesehen werden kann.One can with known systems despite the presence of a hachwärmers notice that the exhaust gases coming out of the chimney have a higher temperature have considered satisfactory with regard to the efficiency of the system can be.

Nach der Erfindung werden die genannten :achteile dadurch beseitigt, dass das Gefäss zwei Räume enthält, die im vresentlichen die Form von Parallelepipeden haben, welche parallel zueinander angeordnet und mit 7ärmeübertragenden, flächenvergrössernden Gliedern in einem zwischen den beiden Räumen angeordneten Gasweg versehen sind, und dass ferner ein die Räume unten verbindender Wasserweg vorgesehen ist.According to the invention, the mentioned: disadvantages are eliminated by that the vessel contains two spaces, which are essentially in the form of parallelepipeds which are arranged parallel to each other and with 7 heat-transferring, surface-enlarging Links are provided in a gas path arranged between the two rooms, and that a waterway connecting the rooms below is also provided.

Ein anderer und sehr wichtiger Zweck der Erfindung ist, einen pumpenden Heizkessel zu schaffen, der einen hohen Wirkungsgrad ir. Bezug auf sowohl des Pumpen als auch die Wärmeübertragung beibehält, auch wenn die dem Kessel zugeführte Leistung binnerqtveiten Grenzen verändert wird. Auch dieses Ziel wird gemäß der Erfindung erreicht, so daß mit gleichmäßiger Wirtschaftlichkeit eine leicht durchführbare und gut wirkende Regelung der von dem Wärmesystem abgegebenen Leistung in Abhängigkeit von veränderlichen Erwärmungsbedürfnissen erhalten wird.Another and very important purpose of the invention is to provide a pumping To create boilers that are highly efficient ir. In terms of both pumping as well as the heat transfer is maintained, even if the power supplied to the boiler binnerqtveiten limits is changed. Even this goal is according to achieved the invention, so that with uniform economy an easy feasible and effective regulation of the power output by the heating system is obtained depending on changing heating needs.

Eine als Beispiel gewahlte, in den Zeichnungen schematisch gezeigte Ausführungsform einer Einrichtung gemäss der Erfindung mit einer Impulspumpe wird nachstehend naher beschrieben.One chosen as an example, shown schematically in the drawings Embodiment of a device according to the invention with a pulse pump is described in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Impulsheizkessels mit einer unter diesem angeordneten Reihe von Gasbrennern.1 shows a side view of a pulse heating boiler with a under this arranged row of gas burners.

Fig. 2 in einer Endansicht die Einzelheiten der Sig. 1 Fig. 3 einen senkrechten Querschnitt durch den Heizkessel längs der Linie III-III der Fig. 1. Fig. 2 shows in an end view the details of Sig. 1 Fig. 3 a vertical cross-section through the boiler along the line III-III in FIG. 1.

Fig. 4 eine Horizontalansicht des Heizkessels. Fig. 4 is a horizontal view of the boiler.

Fig. 5 und 6 den Heizkessel in perspektivischer Ansicht von unten bzw. von oben Der dargestellte Heizkessel besteht aus zwei parallel zueinander angeordneten, parallelepipedischen Räumen 10, 11 m-t kleiner Breite. Die Räume sind oben geschlossen, aber durch eine ampfleitung 12 miteinander verbunden und reichen unten in einen mit grösserer Breite als die Räume ausgeführten Verbindungskanal 13 hinab. Dieser erstreckt sich von einem Einlasstutzen 1¢ längs der einen langen Seite, dann über eine Querverbindung 15 zur anderen Seite, und dort zurück zu einem Auslasstutzen 16. 5 and 6 the boiler in a perspective view from below or from above The boiler shown consists of two parallel, parallelepipedic spaces 10, 11 m-t small width. The rooms are closed at the top, but connected to each other by an ampfleitung 12 and reach down into one with a greater width than the rooms running connecting channel 13 down. This extends from an inlet port 1 ¢ along one long side, then over a cross connection 15 to the other side, and there back to an outlet nozzle 16.

In den Fig. 1 und 2 wird unter dem Heizkessel eine Gasleitung 17 mit einer Anzahl von Brennern 18 gezeigt, welche eine solche Form haben, daß eine Flamme 19 im wesentlichen in einer Ebene erhalten wird. Die heißen Verbrennungsgase der Flamme 19 strömen durch den Gasraum zwischen den Räumen 10, 11 welche sich nach oben verjüngen. Auch der Gaskanal 20 (Fig. 4) kann eine sich aufwärts verjUngende Form haben. An den Wänden des Kanals 20 sind wechselweise auf der einen und der anderen Seite Flanschen 21, 22 angeordnet. Die beiden kurzen Seiten des Kanals sind durch Bleche 23, 24 abgeschirmt, die zwischen den senkrechten kurzen Seiten der Räume 10 und 11 angeschweißt sind. Die in Fig. 3 gezeigten Flanschen 21, 22 sind ein wenig in der Höhe versetzt gezeichnet, damit man die Ausführung deutlicher sieht. In der Praxis werden die Planschen zweckmäßig auf der gleichen Höhe angebracht. Aus Fig. 3 ist aber ersichtlich, daß sich die Planschen 21, 22 abwärts bis etwa zur Höhe des oberen Teils des Verbindungskanals 13 erstrecken. Hierdurch wird mehr Wärme der Heizzone des Kessels für Wasser als dem Verbindungskanal zugefunrt.In Figs. 1 and 2, a gas line 17 is under the boiler a number of burners 18 shown, which have such a shape that a flame 19 is obtained essentially in one plane. The hot combustion gases of the Flames 19 flow through the gas space between the spaces 10, 11 which follow taper at the top. The gas channel 20 (FIG. 4) can also taper upwards Have shape. On the walls of the channel 20 are alternately on one and the other other side flanges 21, 22 arranged. The two short sides of the canal are shielded by sheets 23, 24 between the vertical short sides of the Rooms 10 and 11 are welded on. The flanges 21,22 shown in Fig. 3 are Drawn slightly offset in height so that the execution can be seen more clearly. In practice, the paddles are expediently placed at the same height. From Fig. 3 it can be seen that the splashes 21, 22 down to about to the level of the upper part of the connecting channel 13 extend. This becomes more Heat fed to the heating zone of the boiler for water as the connecting duct.

In der Heizzone wird der Wasserspiegel 25 steigen und herabsinken, wenn der Kessel in Tätigkeit ist. Um eine gute Pumpen eistung zu erhalten ist es wichtig, daß Wärme dem Wasser im Verbindungskanal 13 nicht in dem gleichen Umfang zugefuhrt wird wie der über dem Verbindungskanal gelegenen Heizzone.In the heating zone the water level will rise and fall, when the boiler is in operation. To get good pumping performance it is It is important that the water in the connecting channel 13 does not heat to the same extent It is supplied in the same way as the heating zone located above the connecting duct.

Um die '.7ärmezufuhr zum Verbindungskanal 19 noch stärker herabzusetzen und damit die Wärmezufuhr zur Heizzone zu erhöhen, sind zweckmäßig aus Blech ausgeführte Abschirmungen 26, 27 in solcher Weise unter dem Verbindungskanal angeoranet, daß ein Teil 28, 29 jeder Abschirmung sich etwas aufwärts in den Gaskanal 20 erstreckt. Die Abschirmungen 26, 27 sind unten an dem Verbindungskanal 13 mit nur wenigen Schweißpunkten 30, 31 an denjenigen Kanten der Bleche befestigt, die am weitesten von dem Gaskanal 20 entfernt sind. Hierdurch entsteht ein gewisser Luftzwischenraum zwischen den Blechen und dem Verbindungskanal 13, so daß sie Wärmeübertragung zum Kanal 13 verhältnismäßig gering wird. Die Gase werden dadurch beim Einlauf zum Verbindungskanal nur unbedeutend gekühlt und geben daher stattdessen mehr Wärme in der in einem Zwischenteil des Gaskanals 20 gelegenen Heizzone ab. Die Abschirmbleche 26, 27 können auch mit aen glemmgliedern versehen sein, so daß sie leicht angebracht und auch leicht ausgetauscht werden können, falls dieses erforderlich sein sollte.In order to reduce the supply of heat to the connecting channel 19 even more and thus to increase the heat supply to the heating zone, are expediently made of sheet metal Shields 26, 27 are arranged under the connection channel in such a way that a portion 28, 29 of each shield extends slightly upward into the gas duct 20. The shields 26, 27 are at the bottom of the connecting channel 13 with only a few welding points 30, 31 attached to those edges of the sheets that are furthest from the gas duct 20 are away. This creates a certain air gap between the metal sheets and the connecting channel 13, so that they transfer heat to the channel 13 is relatively low. As a result, the gases become the connecting channel when they enter only slightly cooled and therefore give instead more heat in the in an intermediate part of the gas duct 20 located heating zone. The shielding plates 26, 27 can also with aen limb links so that they are easily attached and also easily replaced if this should be necessary.

/Patentansprüche / Claims

Claims

Device on a line system with a circumferential Liquid for heating purposes or the like. Which with a central heating arrangement is provided, the at least one burner for gas or liquid fuel and one or more heat-emitting members, e.g., a radiator, comprising and having a Serving as a heating device and pump for the liquid, closed at the top Vessel is provided, that it is not indicated that the vessel contains two spaces (10,11), which are essentially parallelepipedic in shape, which are arranged parallel to each other and with heat-transferring, surface-enlarging Links (21,22) are provided in a gas path (20) arranged between the two spaces and that a waterway (13, 15) connecting the spaces below is also provided istc

2. Device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the two spaces are narrower at the top than at the bottom.

3. Device according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n Note that the distance between the two rooms above is less than down, so that the gas path (20) tapers upwards.

4. Device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the two spaces of the closed vessel are at the top through a steam pipe (12) are connected.

5. Device according to one of claims 1 to 4, g e -k e n n z e i c h n e t, through links (26-i9) to reduce heat transfer between the burner and the lower parts (13) of the water spaces.

6. Device according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that shielding plates (26,27) are arranged under the two water spaces are.

7. Device according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i n e t that the shielding plates (26-29) are located under the floor of the water spaces and up into the space between. extend these spaces.

8. Device according to claim 6 or 7, d a d u r c h g e k e n n notices that the shielding sheets under the water spaces through only a few welding points (30, 31) are attached.

9. Device according to claim 8, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n-e t that the shielding sheets (26-29) the outer, lower edges of the Water spaces are attached along.

10. Device according to claim 6 or 7, d a d u r c h g e k e n n notices that the shielding plates (26-29) with clamping members to their Plague hold are shipping.

Device according to Claim 5, d a d u r c h g e -k e n n n z e l c h n e t that on the side walls of the gas path area-increasing members (21,22) only arranged along the steam rooms and the narrower parts of the water rooms are.