DE20122636U1 - Retroreflecting sheet for surface protection includes printed layer - Google Patents
Retroreflecting sheet for surface protection includes printed layer Download PDFInfo
- Publication number
- DE20122636U1 DE20122636U1 DE20122636U DE20122636U DE20122636U1 DE 20122636 U1 DE20122636 U1 DE 20122636U1 DE 20122636 U DE20122636 U DE 20122636U DE 20122636 U DE20122636 U DE 20122636U DE 20122636 U1 DE20122636 U1 DE 20122636U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- layer
- retroreflective
- triangular
- elements
- printed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
- B44F1/02—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces
- B44F1/04—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces after passage through surface layers, e.g. pictures with mirrors on the back
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/10—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
Abstract
Description
Technisches Gebiet:Technical area:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine rückstrahlende Folie, die eine gedruckte Schicht aufweist, insbesondere eine rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken, die aus rückstrahlenden Elementen mit dreieckigen Würfelecken besteht (nachstehend auch einfach als dreieckige reflektierende Elemente bezeichnet), die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie eine gedruckte Schicht zur Farbtonverbesserung in einem Teil von sich aufweist, und einsetzbar bei Schildern wie beispielsweise Verkehrsschildern und Baustellenschildern ist, bei Nummernschildern von Fahrzeugen wie Automobilen und Motorrädern, bei Sicherheitsgeräten wie Kleidungsstücken und Rettungsgeräten, bei Markierungen von Hinweisschildern, und bei Reflektoren wie beispielsweise reflektierenden Sensoren für sichtbares Licht, Laserlicht oder Infrarotlicht, und dergleichen.The The present invention relates to a retroreflective sheeting comprising a printed layer, in particular a retroreflective sheeting with triangular Cube corners those from retroreflective Elements with triangular cube corners (also referred to simply as triangular reflective Designated elements), which is characterized in that they have a printed layer for color improvement in a part of itself and can be used with signs such as traffic signs and construction site signs is at license plates of vehicles such as automobiles and motorcycles, in safety devices like garments and rescue equipment, for markings of signs, and for reflectors such as reflective sensors for visible light, laser light or infrared light, and the like.
Technischer Hintergrund:Technical background:
Rückstrahlende Folie, die einfallendes Licht zur Lichtquelle reflektiert, ist wohlbekannt. Folie, die derartige Rückstrahleigenschaften aufweist, wurde in weitem Ausmaß auf den voranstehend geschilderten Gebieten eingesetzt. Insbesondere ist rückstrahlende Würfeleckenfolie, welche den Rückstrahleffekt rückstrahlender Würfeleckenelemente nutzt, beispielsweise dreieckiger reflektierender Elemente, und rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken, die eine Dampfablagerungsschicht auf den seitlichen Oberflächen ihrer dreieckigen reflektierende Elemente aufweist (nachstehend bezeichnet als mittels Dampfablagerung hergestellte rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken), extrem viel besser in Bezug auf das Rückstrahlvermögen als herkömmliche rückstrahlenden Folien, die Mikroglasperlen einsetzen, und ihr Einsatz hat von Jahr zu Jahr zugenommen, infolge ihrer hervorragenden Rückstrahlfähigkeit.Reflecting Film that reflects incident light to the light source is well known. Film that has such re-radiation properties has been widely used on the used previously described areas. In particular retroreflective Corner retroreflective sheeting, which the backwash effect reflectorized Cube corner elements uses, for example, triangular reflective elements, and retroreflective sheeting with triangular cube corners, a vapor deposition layer on the lateral surfaces of their triangular having reflective elements (hereinafter referred to as means Vapor deposit manufactured retroreflective Foil with triangular cube corners), extremely much better in terms of the retroreflective power than conventional retroreflective Sheets that use micro-glass beads, and their use has to be from year to year Year increased, due to their excellent reflectivity.
Derartige rückstrahlende Folien und Verfahren zu deren Herstellung werden beispielsweise im US-Patent 3,417,959 und der WO98/18028 in Bezug auf rückstrahlende Folien mit dreieckigen Würfelecken beschrieben, und in der JP-A-49-106839 (US-Patent 3,712,706) in Bezug auf mittels Dampfablagerung hergestellte, rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken.such retroreflective Films and processes for their preparation are, for example in US Patent 3,417,959 and WO98 / 18028 with respect to retroreflective Foils with triangular cube corners and JP-A-49-106839 (U.S. Patent 3,712,706) Reference to vapor deposited, retroreflective Foil with triangular cube corners.
Durch Dampfablagerung hergestellte, rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken weist einen Nachteil auf, der ihren rückstrahlenden Elementen zugeschrieben wird, nämlich dass ihr Erscheinungsbild durch den Einfluss der Metallfarbe verdunkelt wird.By Steam deposit manufactured, retroreflective Foil with triangular cube corners has a disadvantage attributed to its retroreflective elements is, namely that their appearance is obscured by the influence of the metal color becomes.
Um den Farbton der rückstrahlenden Folie mit dreieckigen Würfelecken und der mittels Dampfablagerung hergestellten, rückstrahlenden Folie mit dreieckigen Würfelecken zu verbessern, wurde versucht, eine durchgehende, gedruckte Schicht in einem Teil der rückstrahlenden Folie vorzusehen.Around the color of the retroreflective Foil with triangular cube corners and the vapor deposited retroreflective sheeting with triangular cube corners To improve, an attempt was made to use a continuous, printed layer in a part of the retroreflective Provide film.
Da eine gedruckte Schicht ein etwas schlechteres Haftvermögen sowohl an der Schicht aus den reflektierenden Elementen als auch an einer Oberflächenschutzschicht aufweist, und auch eine schlechte Witterungsbeständigkeit aufweist, kann bei ihr ein Abheben in einem Witterungsbeständigkeitsversuch auftreten. Weiterhin weist sie den Nachteil auf, dass sie leicht Wasser absorbiert. Wenn eine durchgehende, gedruckte Schicht in einer rückstrahlenden Folie mit dreieckigen Würfelecken oder einer mittels dampf abgelagerten, rückstrahlenden Folie mit dreieckigen Würfelecken vorgesehen wird, weist die Folie ein schlechtes Haftvermögen um die gedruckte Schicht herum auf, und eine geringe Witterungsbeständigkeit oder Wasserbeständigkeit.There a printed layer a slightly worse adhesion both at the layer of the reflective elements as well as at one Surface protection layer has, and also has a poor weather resistance can at her stand out in a weathering test. Farther has the disadvantage that it easily absorbs water. If a continuous printed layer in a retroreflective sheeting with triangular cube corners or a vapor deposited, retroreflective sheeting with triangular cube corners is provided, the film has a poor adhesion to the printed layer around, and a low weather resistance or water resistance.
Zusätzlich zu der voranstehend beschriebenen, rückstrahlenden Folie mit dreieckigen Würfelecken und der mittels Dampfablagerung hergestellten, rückstrahlenden Folie umfassen rückstrahlende Folien jene, die Mikroglasperlen verwenden, beispielsweise eingekapselte rückstrahlende Folie und rückstrahlende Folie mit eingekapselten Linsen.In addition to the above-described, retroreflective sheeting with triangular Cube corners and comprising the retroreflective sheeting produced by vapor deposition retroreflective Films that use micro-glass beads, for example, encapsulated ones retroreflective Foil and retroreflective Foil with encapsulated lenses.
Die eingekapselte rückstrahlende Folie weist eine lichtdurchlässige Halterungsschicht auf, eine Mikroperlenschicht, die entgegengesetzt zur Lichteinfallsseite der lichtdurchlässigen Halterungsschicht vorgesehen ist, und in welcher eine große Anzahl an Mikroglasperlen in regelmäßiger Anordnung im Wesentlichen in einer Monoschicht vorgesehen ist, wobei deren annähernd halbkreisförmigen Abschnitte eingebettet sind, eine lichtdurchlässige Fokussierungsschicht, die entlang der Oberfläche der anderen, nicht eingebetteten halbkreisförmigen Abschnitte der Mikroglasperlen vorgesehen ist, und eine solche Dicke aufweist, dass die Mikroglasperlen im Wesentlichen eine Fokussierung auf der Oberfläche der Fokussierungsschicht bewirken, die nicht in Kontakt mit den Mikroglasperlen steht, und einen lichtreflektierenden Metallfilm, der auf jener Oberfläche der Fokussierungsschicht vorgesehen ist, die nicht in Kontakt mit den Mikroglasperlen steht. Falls erforderlich, kann die Folie eine lichtdurchlässige Oberflächenschutzschicht aufweisen, die der Oberfläche der Lichteinfallsseite der Halterungsschicht überlagert ist.The encapsulated retroreflective sheeting has a translucent support layer, a microbead layer provided opposite to the light incident side of the translucent support layer, and in which a large number of microglass beads are arranged regularly in a substantially monolayer with their approximately semicircular sections embedded; a translucent focusing layer provided along the surface of the other, non-embedded semicircular portions of the micro glass beads, and having a thickness such that the micro glass beads substantially cause focusing on the surface of the focusing layer not in contact with the micro glass beads, and a light reflecting metal film provided on that surface of the focusing layer which is not in contact with the micro glass beads. If necessary, For example, the film may have a light-transmitting surface protective layer superimposed on the surface of the light incident side of the support layer.
Die rückstrahlende Folie mit eingekapselten Linsen weist eine lichtdurchlässige Beschichtungsschicht auf, eine Halterungsschicht, eine rückstrahlende Linsenelementschicht, die auf der Oberfläche der Halterungsschicht vorgesehen ist, die der lichtdurchlässigen Beschichtungsschicht zugewandt ist, und in welcher eine große Anzahl an Mikroglasperlen in regelmäßiger Anordnung im Wesentlichen in einer Monoschicht vorgesehen ist, wobei deren annähernd halbkugelförmigen Abschnitte eingebettet sind, und die eingebetteten, halbkugelförmigen Abschnitte mit einem lichtreflektierenden Metallfilm beschichtet sind, und eine Luftschicht, die zwischen der lichtdurchlässigen Beschichtungsschicht und den rückstrahlenden Linsenelementen vorgesehen ist. Die Luftschicht wird dadurch ausgebildet, dass teilweise die lichtdurchlässige Beschichtungsschicht und die Halterungsschicht über Verbindungsstellen verbunden werden, so dass Zwischenräume zwischen diesen Schichten entstehen, und die Luftschicht durch die Verbindungsstellen in eine große Anzahl geschlossener, kleiner leerer Räume unterteilt wird.The retroreflective Encapsulated lens film has a translucent coating layer a support layer, a retroreflective Lens element layer provided on the surface of the support layer that is the translucent one Coating layer faces, and in which a large number on micro glass beads in regular arrangement is provided substantially in a monolayer, wherein the nearly hemispherical Sections are embedded, and the embedded, hemispherical sections coated with a light-reflecting metal film, and an air layer sandwiched between the translucent coating layer and the retroreflective Lens elements is provided. The air layer is formed by that partially the translucent Coating layer and the support layer connected via joints be, leaving gaps arise between these layers, and the layer of air through the Connecting points in a large Number of closed, small empty spaces is divided.
Die eingekapselte, rückstrahlende Folie und die rückstrahlende Folie mit eingekapselten Linsen weisen im Wesentlichen ein schlechteres Rückstrahlvermögen auf als die rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken oder die mittels Dampfablagerung hergestellte, rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken. Wenn eine gedruckte Schicht vorgesehen ist, können sie daher nicht das Erfordernis in Bezug auf die Rückstrahleigenschaften erfüllen.The encapsulated, retroreflective Foil and the retroreflective Encapsulated lens films are essentially inferior Reflectance on as the retroreflective Foil with triangular cube corners or the vapor deposited triangular retroreflective sheeting Cube corners. Therefore, if a printed layer is provided, they can not satisfy the requirement in terms of backscatter properties fulfill.
Beschreibung der Erfindung:Description of the invention:
Angesichts der Nachteile der herkömmlichen Vorgehensweisen stellt die vorliegende Erfindung eine rückstrahlende Folie mit einem verbesserten Farbton durch ein sehr einfaches und kostengünstiges Verfahren zur Verfügung.in view of the disadvantages of conventional Procedures, the present invention provides a retroreflective Foil with an improved shade through a very simple and easy cost-effective Procedure available.
Die Erfinder der vorliegenden Erfindung haben umfangreiche Untersuchungen von Farbtönen rückstrahlender Folie mit dreieckigen Würfelecken oder von mittels Dampfablagerung hergestellten Folien mit dreieckigen Würfelecken durchgeführt. Hierbei haben sie herausgefunden, dass das Anordnen einer speziellen, gedruckten Schicht auf der Schicht aus reflektierenden Elementen oder der Oberflächenschutzschicht der rückstrahlenden Folie eine rückstrahlende Folie mit hervorragender Witterungsbeständigkeit und Wasserbeständigkeit und einem verbesserten Farbton zur Verfügung stellt, und haben so die vorliegende Erfindung fertig gestellt.The Inventors of the present invention have extensive investigations of shades reflectorized Foil with triangular cube corners or by means of vapor deposited films with triangular cube corners carried out. In doing so, they found that arranging a special, printed Layer on the layer of reflective elements or the surface protective layer the retroreflective Foil a retroreflective Film with excellent weatherability and water resistance and an improved hue, and so have the present invention completed.
Die vorliegende Erfindung stellt eine rückstrahlende Folie zur Verfügung, die eine gedruckte Schicht aufweist, und die zumindest eine Schicht aus reflektierenden Elementen aufweist, die aus einer großen Anzahl an reflektierenden Elementen besteht, und eine Haltekörperschicht und eine Oberflächenschutzschicht, die auf der Schicht aus reflektierenden Elementen vorgesehen sind, und dadurch gekennzeichnet ist, dass die gedruckte Schicht auf den seitlichen Oberflächen der reflektierenden Elemente oder zwischen der Haltekörperschicht und der Oberflächenschutzschicht oder auf der Oberflächenschutzschicht vorgesehen ist, die gedruckte Schicht aus einem diskreten, sich wiederholenden Muster von Einheitsmustern besteht, und die Einheitsmuster jeweils eine Fläche von 0,15 mm2 bis 30 mm2 aufweisen.The present invention provides a retroreflective sheeting comprising a printed layer and comprising at least one layer of reflective elements consisting of a large number of reflective elements and a retainer layer and a surface protective layer disposed on the reflective element layer are provided, and characterized in that the printed layer is provided on the side surfaces of the reflective elements or between the holding body layer and the surface protective layer or on the surface protective layer, the printed layer of a discrete, repeating pattern of unit patterns, and the unit pattern each have an area of 0.15 mm 2 to 30 mm 2 .
Kurzbeschreibung der Zeichnungen:Brief description of the drawings:
Beste Art und Weise zur Ausführung der Erfindung:Best way to execution the invention:
Die eine gedruckte Schicht aufweisende, rückstrahlende Folie gemäß der vorliegenden Erfindung wird im Einzelnen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.The a printed layer comprising retroreflective sheeting according to the present invention The invention will be described in detail with reference to the drawings described.
Die rückstrahlende Folie gemäß der vorliegenden Erfindung ist vorzugsweise eine rückstrahlende Folie mit dreieckigen Würfelecken, oder eine mittels Dampfablagerung hergestellte rückstrahlende mit dreieckigen Würfelecken, die jeweils zumindest eine Schicht aus reflektierenden Elementen aufweisen, die aus einer großen Anzahl reflektierender Elemente besteht, und eine Haltekörperschicht und eine Oberflächenschutzschicht, die auf der Schicht aus reflektierenden Elementen vorgesehen sind. Rückstrahlende Folien dieser Arten weisen besonders hervorragende Rückstrahleigenschaften auf, so dass ein ausreichendes Rückstrahlvermögen selbst bei Vorhandensein einer gedruckten Schicht erzielt werden kann.The retroreflective Film according to the present invention Invention is preferably a retroreflective sheeting with triangular Cube corners or a triangular-shaped retroreflective device made by vapor deposition Cube corners each at least one layer of reflective elements show that from a large Number of reflective elements is made, and a holding body layer and a surface protective layer, which are provided on the layer of reflective elements. Reflecting Films of these types have particularly excellent re-radiation properties on, giving adequate reflectivity itself can be achieved in the presence of a printed layer.
Die Schicht aus reflektierenden Elementen, die aus einer großen Anzahl reflektierender Elemente und einer Haltekörperschicht besteht, kann von jener Art sein, die als Schicht mit reflektierenden Elementen einer rückstrahlenden Folie mit dreieckigen Würfelecken oder einer mittels Dampfablagerung hergestellten, rückstrahlenden Folie mit dreieckigen Würfelecken bekannt ist.The Layer of reflective elements, made up of a large number reflective elements and a holding body layer can, of that type, which as a layer with reflective elements of a retroreflective Foil with triangular cube corners or a retroreflective produced by vapor deposition Foil with triangular cube corners is known.
Ein
Beispiel für
die rückstrahlende
Folie mit dreieckigen Würfelecken
gemäß der vorliegenden
Erfindung wird unter Bezugnahme auf
In
Wie
in
Die Abdichtung kann mit den Verfahren erfolgen, die in den US-Patenten 3,190,178 und 4,025,159 beschrieben sind, in der JP-A-U-50-28669, usw.The Sealing can be done using the methods described in the US patents 3,190,178 and 4,025,159, in JP-A-U-50-28669, etc.
Die
gedruckte Schicht (
Die
gedruckte Schicht (
Gedruckte
Flächen
der gedruckten Schicht (
Die
Einheitsmuster sind nicht auf jene beschränkt, die in den
Das Einheitsmuster weist eine Fläche von 0,15 mm2 bis 30 mm2 auf, bevorzugt von 0,2 mm2 bis 25 mm2, noch bevorzugter von 0,4 mm2 bis 15 mm2.The unitary pattern has an area of from 0.15 mm 2 to 30 mm 2 , preferably from 0.2 mm 2 to 25 mm 2 , more preferably from 0.4 mm 2 to 15 mm 2 .
Eine
Einheitsmusterfläche
von 0,15 mm2 oder mehr stellt eine hervorragende
Musterausbildbarkeit sicher, und erleichtert die Farbtonsteuerung.
Eine Einheitsmusterfläche
von 30 mm2 oder weniger verursacht keine
Verringerung des Haftvermögens
zwischen zwei Schichten um die Flächen herum, die zwischen sich
die gedruckte Schicht (
Während die Einheitsmuster in jeglichen Abständen angeordnet sein können, so weit jedes Einheitsmuster eine unabhängige Fläche bildet, sind sie vorzugsweise so angeordnet, dass unbedruckte Flächen zwischen ihnen eine minimale Breite von 0,2 mm bis 200 mm aufweisen, speziell von 0,5 mm bis 50 mm.While the Unitary pattern at all intervals can be arranged so far as each unit pattern forms an independent surface, they are preferable arranged so that unprinted areas between them a minimum Width from 0.2 mm to 200 mm, especially from 0.5 mm to 50 mm.
Die
gedruckte Schicht (
Die
Dicke der gedruckten Schicht (
Druckfarbe
zur Herstellung der gedruckten Schicht (
Der Harzbestandteil, der in der Druckfarbe eingesetzt werden kann, umfasst bevorzugt, ist jedoch nicht hierauf beschränkt, Melaminharze, Epoxyharze, Urethanharze, Vinylharze, Polyesterharze und Alkydharze, die hervorragende Dispersionseigenschaften für Färbemittel aufweisen, Dispersionsstabilität, Auflöseeigenschaften für Lösungsmittel, Witterungsbeständigkeit, Druckbarkeit, Haftvermögen an Filmen, und dergleichen. Sie können entweder einzeln oder in Form eines Copolymers von zwei oder mehreren dieser Harze verwendet werden.Of the Resin component that can be used in the printing ink includes preferably, but not limited to, melamine resins, epoxy resins, Urethane resins, vinyl resins, polyester resins and alkyd resins which are excellent Dispersion properties for dye have, dispersion stability, dissolution properties for solvents, Weatherability, Printability, adhesion on films, and the like. You can either individually or in the form of a copolymer of two or more of these resins become.
Wenn
die Oberflächenschutzschicht
(
Obwohl nicht hierauf eingeschränkt, ist das in der Druckfarbe verwendete Färbemittel vorzugsweise so, dass der Farbton aufgehellt wird, und Deckfähigkeitseigenschaften erzielt werden. Helle Farben, die an den Farbton der Folie angepasst sind, werden bevorzugt. So sind beispielsweise weiße organische Pigmente, weiße oder gelbe anorganische Pigmente, Fluoreszenzfarbstoffe oder fluoreszierende Aufhellungsmittel einsetzbar. Weiße oder gelbe anorganische Pigmente werden in folge ihrer hervorragenden Deckfähigkeitseigenschaften besonders bevorzugt.Even though not limited to this, the colorant used in the printing ink is preferably such that the hue is lightened and achieves hiding power characteristics become. Bright colors adapted to the color of the film are favored. For example, white organic pigments, white or yellow inorganic pigments, fluorescent dyes or fluorescent Brightening agent used. White or yellow inorganic Pigments become due to their excellent hiding power properties particularly preferred.
Die organischen Pigmente umfassen Echtgelb, Diazogelb, Permanentgelb, Ionolgelb, Chromophthalgelb, und Irgazingelb. Sie können entweder einzeln oder in Kombination verwendet werden.The organic pigments include true yellow, diazo yellow, permanent yellow, Ionol yellow, Chromophthal yellow, and Irgazing yellow. You can either used singly or in combination.
Die anorganischen Pigmente umfassen weiße, beispielsweise Titanoxid, Calciumcarbonat, Bariumsulfat, Zinkoxid, und Zinksulfid, und gelbe, beispielsweise Titangelb und gelbes Eisenoxid. Sie können entweder einzeln oder in Kombination, oder in Kombination mit den voranstehend geschilderten organischen Pigmenten eingesetzt werden.The inorganic pigments include white, for example titanium oxide, Calcium carbonate, barium sulfate, zinc oxide, and zinc sulfide, and yellow, for example, titanium yellow and yellow iron oxide. You can either individually or in combination, or in combination with the above organic pigments are used.
Für die Materialien
zur Ausbildung der reflektierenden Elemente (
Materialien,
die zur Ausbildung der reflektierenden Elemente (
Ultraviolettabsorber, Lichtstabilisatoren, Antioxidationsmittel, usw. können entweder einzeln oder in Kombination eingesetzt werden, um die Witterungsbeständigkeit zu verbessern. Weiterhin können verschiedene organische Pigmente, anorganische Pigmente, fluoreszierende Pigmente, Farbstoffe, Fluoreszenzfarbstoffe, usw. als Färbemittel vorgesehen sein.Ultraviolet absorbers, Light stabilizers, antioxidants, etc. can either used individually or in combination to weather resistance to improve. Furthermore you can various organic pigments, inorganic pigments, fluorescent Pigments, dyes, fluorescent dyes, etc. as colorants be provided.
Materialien
zur Herstellung der Oberflächenschutzschicht
(
Insbesondere
Vinylchloridharze und (Meth)Acrylharze vorgezogen, die eine hervorragende
Witterungsbeständigkeit
aufweisen, Lösungsmittelbeständigkeit,
Druckbarkeit und dergleichen. Ultraviolettabsorber, Lichtstabilisatoren,
Antioxidationsmittel, usw. können
ebenfalls in der Oberflächenschutzschicht
(
Wenn
die gedruckte Schicht (
Harze,
die in der Bindemittelschicht (
Die
Bindemittelschicht (
Materialien,
welche die Halterungsschicht (
Die
Kleberschicht (
Ein
Beispiel für
die mittels Dampfablagerung hergestellte rückstrahlende Folie mit dreieckigen
Würfelecken
gemäß der vorliegenden
Erfindung wird dann unter Bezugnahme auf die
Eine
Oberflächenschutzschicht
(
Die
mittels Dampfablagerung hergestellte rückstrahlende Folie mit dreieckigen
Würfelecken
weist eine Spiegelreflexionsschicht (
Bei
der mittels Dampfablagerung hergestellten, rückstrahlenden Folie mit dreieckigen
Würfelecken
gemäß der vorliegenden
Erfindung wird die Spiegelreflexionsschicht (
Ein
kontinuierlich arbeitendes Dampfablagerungssystem zur Ausbildung
der Spiegelreflexionsschicht (
Die
reflektierenden Elemente (
- (1) Dreieckige
rückstrahlende
Würfeleckenelemente,
welche die in den
11 bis21 gezeigten Konfigurationen aufweisen, wobei die dreieckigen, rückstrahlenden Würfeleckenelemente Paare dreieckiger rückstrahlender Würfeleckenelemente sind, die durch V-förmige Nuten gebildet werden, die einen im Wesentlichen symmetrischen Querschnitt aufweisen, und sich gegenseitig so schneiden, dass die Paare über eine gemeinsame, untere Ebene (S-S') vorstehen, und in einer engst gepackten Konfiguration angeordnet sind, wobei jedes Element jedes Paares einen Umriss aufweist, der durch drei seitliche Oberflächen (a1, b1 und c1; a2, b2 und c2; ...) gebildet wird, die sich gegenseitig in annähernd rechten Winkeln schneiden, zwei seitliche Oberflächen, die einander zugewandt sind (c1 und c2), in jedem Paar ein Paar bilden, das sich eine Basis (x) teilt, die untere Ebene (S-S') eine gemeinsame Ebene ist, welche sowohl die Basis (z, z) einer der anderen seitlichen Oberflächen (a1 oder a2) als auch die Basis (y, y) der anderen seitlichen Oberflächen (b1 oder b2) enthält, die seitlichen Oberflächen (c1 und c2), die einander zugewandt sind, und die gemeinsame Basis (x) in jedem Paar aufweisen, unterschiedliche Formen aufweisen, und die Elemente jedes Paares eine unterschiedliche Höhe von der unteren Ebene (S-S') zu ihrer jeweiligen Spitze aufweisen. - (2) Dreieckige rückstrahlende
Würfeleckenelemente,
welche die in den
7 bis10 gezeigte Konfiguration aufweisen, wobei Paare dreieckiger, rückstrahlender Würfeleckenelemente, die über eine gemeinsame, untere Ebene (Sx-Sx') vorstehen, in einer engst gepackten Konfiguration angeordnet sind, wobei sich jedes Paar eine Basis in der gemeinsamen, unteren Ebene (Sx-Sx') teilt, die untere Ebene (Sx-Sx') eine gemeinsame Ebene ist, welche eine große Anzahl an Basen (x, x, ...) aufweist, die jeweils von jedem Paar dreieckiger, reflektierender Elemente gemeinsam genutzt werden, die Elemente, die zur Ausbildung eines Paars einander zugewandt sind, im Wesentlichen denselben Umriss aufweisen, und im Wesentlichen symmetrisch zu einer Ebene (Lx-Lx', Lx-Lx', ...) senkrecht zur unteren Ebene (Sx-Sx') sind, jedes Paar der dreieckigen, reflektierenden Elemente aus schrägen seitlichen Oberflächen (c1 und c2) besteht, welche im Wesentlichen dieselbe Fünfeckform aufweisen, und sich die gemeinsame Basis (x, x, ... als eine Seite der Fünfeckform teilen, und aus schrägen seitlichen Oberflächen (a1 und b1) und (a2 und b2), welche im Wesentlichen die gleiche vierseitige Form aufweisen, die jeweils durch eine der oberen zwei Seiten der Oberfläche c1 oder c2 einschließlich der Spitze (H1 oder H2) jedes dreieckigen reflektierenden Elements gebildet wird, sich einen seitlichen Rand jedes Elements als andere Seite teilen, und sich mit der Oberfläche c1 oder c2 im Wesentlichen in rechten Winkeln schneiden, und die Höhe (h') von der Spitze (H1 oder H2) jedes dreieckigen reflektierenden Elements zur unteren Ebene (Sx-Sx'), welche die Basen (x, x, ...) der fünfeckigen, schrägen Oberflächen (c1 und c2) enthält, im Wesentlichen größer ist als die Höhe (h) von der Spitze (H1 oder H2) jedes dreieckigen reflektierenden Elements zu einer im Wesentlichen horizontalen Ebene (gedachten Ebene; S-S'), welche die Basen (y und z) der anderen schrägen Oberflächen (a1 und b1) und (a2 und b2) enthält.
- (1) Triangular retroreflective cube corner elements which are in the
11 to21 have shown configurations, wherein the triangular, retroreflective cube corner elements are pairs of triangular cube corner reflecting elements which are formed by V-shaped grooves having a substantially symmetrical cross-section, and intersect each other so that the pairs on a common lower level (S -S '), and are arranged in a tightly packed configuration, each element of each pair having an outline formed by three lateral surfaces (a1, b1 and c1; a2, b2 and c2; intersect each other at approximately right angles, two side surfaces facing each other (c1 and c2) forming a pair in each pair sharing a base (x), the bottom plane (S-S ') a common plane which contains both the base (z, z) of one of the other lateral surfaces (a1 or a2) and the base (y, y) of the other lateral surfaces (b1 or b2) since surfaces (c1 and c2) facing each other and having the common base (x) in each pair have different shapes, and the elements of each pair have a different height from the lower plane (S-S ') to their respective ones Have tip. - (2) Triangular retroreflective cube corner elements which are in the
7 to10 have shown configuration, wherein pairs of triangular, retroreflective cube-corner elements projecting over a common, lower level (Sx-Sx ') are arranged in a tightly packed configuration, each pair having a base in the common lower level (Sx-Sx '), the lower level (Sx-Sx') is a common plane having a large number of bases (x, x, ...) each shared by each pair of triangular reflective elements, the elements which are substantially the same in outline to form a pair, and are substantially symmetrical to a plane (Lx-Lx ', Lx-Lx', ...) perpendicular to the lower plane (Sx-Sx '), each pair of the triangular reflecting elements consists of oblique lateral surfaces (c1 and c2) having substantially the same pentagonal shape and sharing the common base (x, x, ... as one side of the pentagonal shape, and oblique lateral ones n surfaces (a1 and b1) and (a2 and b2) having substantially the same four-sided shape each formed by one of the upper two sides of the surface c1 or c2 including the tip (H1 or H2) of each triangular reflecting element , divide one side edge of each element as the other side, and intersect with the surface c1 or c2 at substantially right angles, and the height (h ') from the top (H1 or H2) of each triangular reflecting element to the lower plane ( Sx-Sx ') containing the bases (x, x, ...) of the pentagonal oblique surfaces (c1 and c2), in essence is greater than the height (h) from the top (H1 or H2) of each triangular reflecting element to a substantially horizontal plane (imaginary plane; S-S ') connecting the bases (y and z) of the other sloping surfaces (H). a1 and b1) and (a2 and b2).
Eine
Folie, welche die dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelemente
(
Die
in den
Wie
aus
Wie
in
Wie
in den
Wie
aus den
- (1) Die untere Ebene (S-S'), welche die Basen (z, z, ...) von Oberflächen a1 und a2 sowie die Basen (y, y, ...) von Oberflächen b1 und b2 der beiden rückstrahlenden Elemente R1 und R2 aufweist, und die untere Ebene (Sx-Sx'), welche die Basis (x, x, ... aufweist, welche sich die einander zugewandten, seitlichen Oberflächen c1 und c2 teilen, liegen nicht auf dem gleichen Niveau, wobei die untere Ebene (Sx-Sx') tiefer liegt als die untere Ebene (S-S').
- (2) Die Position (x) der V-förmigen Nut weist eine Versetzung auf, so dass die einander zugewandten Oberflächen c1 und c2 der beiden Rückstrahlelemente R1 und R2 unterschiedliche Flächen aufweisen, wobei die Oberfläche c1 eine größere Fläche aufweist als die Oberfläche c2.
- (1) The lower plane (S-S ') containing the bases (z, z, ...) of surfaces a1 and a2 and the bases (y, y, ...) of surfaces b1 and b2 of the two retroreflective elements Elements R1 and R2, and the lower plane (Sx-Sx ') having the base (x, x, ..., which share the facing side surfaces c1 and c2 are not at the same level, the lower level (Sx-Sx ') being lower than the lower level (S-S').
- (2) The position (x) of the V-shaped groove has an offset such that the facing surfaces c1 and c2 of the two retroreflective elements R1 and R2 have different surfaces, the surface c1 having a larger area than the surface c2.
Die paarweise vorgesehenen, dreieckigen, rückstrahlenden Würfeleckenelemente (R1 und R2) gemäß der vorliegenden Ausführungsform weisen optische Achsen auf, die im Wesentlichen um denselben Winkel (θ) schräg stehen, jedoch in um 180° verschiedenen Richtungen. Die Schrägstellrichtung der optischen Achse (t1) eines der paarweise vorgesehenen Elemente (R1) ist so, dass das Subtrahieren einer Entfernung (p1) von einer Entfernung (q1), also (q1-p1), eine positive Differenz ergibt, wobei die Entfernung (q1) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (Q1) der optischen Achse t1) und der gemeinsamen unteren Ebene (S-S')] zu [eine Ebene (Lx-Lx'), die senkrecht zu der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') verläuft, und die Basis (x) enthält, die gemeinsam von dem Paar genutzt wird] ist; und die Entfernung (p1) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (P1) der Vertikalen von der Spitze (H1) des Elements herunter zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') und der Ebene (S-S')] zu [die vertikale Ebene (Lx-Lx')] ist. Entsprechend ist die Schrägstellrichtung der optischen Achse (t2) des anderen Elements (R2), das eine andere Höhe aufweist als R1, so, dass das Subtrahieren einer Entfernung (p2) von einer Entfernung (q2), also (q2-p2), eine positive Differenz ergibt, wobei die Entfernung q2 eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (Q2) der optischen Achse (t2) und der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S')] zu [die Ebene (Lx-Lx') senkrecht zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S'), welche die Basis (x) enthält, die gemeinsam von dem Paar genutzt wird] ist; und die Entfernung (p2) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (P2) der Vertikalen, gezogen von der Spitze (H2) des Elements herunter zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') mit der Ebene (S-S')] zu [die vertikale Ebene (Lx-Lx')] ist. Die optischen Achsen dieser Elemente sind im Wesentlichen um denselben Winkel (θ) schräg gestellt, in um 180° verschiedenen Richtungen.The paired triangular retroreflective cube corner elements (R1 and R2) according to the present embodiment have optical axes that are substantially oblique by the same angle (θ) but in directions other than 180 °. The skew direction of the optical axis (t1) of one of the paired elements (R1) is such that subtracting a distance (p1) from a distance (q1), ie (q1-p1), gives a positive difference, the distance ( q1) to a distance of [an intersection point (Q1) of the optical axis t1) and the common lower level (S-S ')] [a plane (Lx-Lx ') that is perpendicular to the common, lower plane (S-S') and contains the base (x) shared by the pair]; and the distance (p1) is a distance of [an intersection (P1) of the vertical from the tip (H1) of the element down to the common, lower plane (S-S ') and the plane (S-S')] to [ vertical plane (Lx-Lx ')]. Accordingly, the tilting direction of the optical axis (t2) of the other element (R2) having a height other than R1 is such that subtracting a distance (p2) from a distance (q2), that is, (q2-p2) positive difference, where the distance q2 is a distance from [an intersection (Q2) of the optical axis (t2) and the common, lower plane (S-S ')] to [the plane (Lx-Lx') perpendicular to the common, lower level (S-S ') containing the base (x) shared by the pair]; and the distance (p2) gives a distance of [an intersection (P2) of the vertical drawn from the tip (H2) of the element down to the common, lower plane (S-S ') with the plane (S-S')] [is the vertical plane (Lx-Lx ')]. The optical axes of these elements are slanted substantially at the same angle (θ), in directions other than 180 °.
Als
nächstes
werden die dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelemente
gemäß der in
den
Bei
den dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelementen
gemäß der in
den
Wie
in
Wie
in
Zwar gelangt bei jedem Paar der dreieckigen Rückstrahlelemente (R1 und R2), während zwei Basen (y und z) mit Ausnahme der gemeinsamen Basis (x), die gemeinsam von den beiden einander zugewandten Oberflächen (c1 und c2) genutzt werden, eine rautenförmige, untere Ebene (A0-C1-B0-C2) bilden, die gemeinsame Basis (x) nicht durch die einander zugewandten Schnittpunkte (A0 und B0) der rautenförmigen, unteren Ebene hindurch, sondern geht durch versetzte Punkte (A2 und B2) hindurch. Die Versetzung, also die Entfernung zwischen dem Segment A0-B0 und dem Segment A2-B2, ist geeignet gewählt, beispielsweise innerhalb eines Bereiches von ±(2 bis 20)% der Entfernung zwischen den anderen, einander zugewandten Schnittpunkten (C1 und C2) der paarweise vorgesehenen Rückstrahlelemente. Dies führt dazu, dass die Höhen (hx1 und hx2) der Spitzen (H1 und H2) gegenüber der unteren Ebene (Sx-Sx') verschieden sind, die beiden einander zugewandten, seitlichen Oberflächen c1 (J1-J2-K2-K1-H1) und c2 (J2-H2-K2) unterschiedliche Formen aufweisen, und die Oberfläche c1 des Rückstrahlelements (R1) größer ist als die Oberfläche c2 des anderen Rückstrahlelements (R2).Although, in each pair, the triangular retroreflective elements (R1 and R2), while two bases (y and z), except for the common base (x), which are shared by the two facing surfaces (c1 and c2), a diamond-shaped, lower level (A 0 -C 1 -B 0 -C 2 ), the common base (x) not through the facing intersections (A 0 and B 0 ) of the diamond-shaped, lower level, but passes through offset points (A 2 and B 2 ) through. The offset, ie the distance between the segment A 0 -B 0 and the segment A 2 -B 2 , is suitably chosen, for example within a range of ± (2 to 20)% of the distance between the other, mutually facing intersections (C 1 and C 2 ) of the paired retroreflective elements. This results in that the heights (hx1 and hx2) of the tips (H1 and H2) are different from the lower plane (Sx-Sx '), the two facing side surfaces c1 (J 1 -J 2 -K 2 - K 1 -H 1 ) and c2 (J 2 -H 2 -K 2 ) have different shapes, and the surface c1 of the retroreflector (R1) is larger than the surface c2 of the other retroreflector (R2).
Die beiden, paarweise vorgesehenen dreieckigen, rückstrahlenden Würfeleckenelemente gemäß der vorliegenden Ausführungsform weisen im Wesentlichen die gleiche Schrägstellung (θ) ihrer optischen Achse in voneinander um 180° verschiedenen Richtungen auf. Die Schrägstellrichtung der optischen Achse (t1) bei einem der paarweise vorgesehenen, dreieckigen, rückstrahlenden Würfeleckenelemente (R1) kann so sein, dass das Subtrahieren einer Entfernung (p1) von einer Entfernung (q1), also (q1-p1), eine negative Differenz ergibt, wobei die Entfernung (q1) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (Q1) der optischen Achse (t1) und der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S')] zu [eine Ebene (Lx-Lx') senkrecht zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S'), welche die gemeinsam von dem Paar genutzte Basis (x) enthält] ist; und die Entfernung (p1) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (P1) der Vertikalrichtung von der Spitze (H1) des Elements herunter zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') und der Ebene (S-S')] zu [die vertikale Ebene (Lx-Lx')] ist (diese Art und Weise wird nachstehend als Art und Weise mit negativer Schrägstellung dreieckiger Rückstrahlelemente bezeichnet). Entsprechend ist die Schrägstellrichtung der optischen Achse (t2) bei dem anderen Element (R2), das eine andere Höhe aufweist als R1, so, dass das Subtrahieren einer Entfernung (t2) von einer Entfernung (q2), also (q2-p2), eine negative Differenz ergibt, wobei die Entfernung (q2) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (Q2) der optischen Achse (t2) und der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S')] zu [die Ebene (Lx-Lx') senkrecht zu der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S'), welche die Basis (x) enthält, welche sich die einander zugewandten, seitlichen Oberflächen (c1 und c2) des Paars teilen] ist; und die Entfernung (t2) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (P2) der Vertikalrichtung von der Spitze (H2) des Elements herunter zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') und der Ebene (S-S')] zu [die vertikale Ebene (Lx-Lx')] ist. Die optischen Achsen dieser Elemente sind im Wesentlichen um denselben Winkel (θ), in um 180° verschiedenen Richtungen, schräg gestellt.The two paired triangular, retroreflective cube corner elements according to the present embodiment have substantially the same inclination (θ) of its optical axis in directions different from each other by 180 °. The tilting direction of the optical axis (t1) in one of the paired triangular retroreflective cube corner elements (R1) may be such that subtracting a distance (p1) from a distance (q1), that is, (q1-p1), a negative difference where the distance (q1) is a distance from [an intersection (Q1) of the optical axis (t1) and the common lower plane (S-S ')] to [a plane (Lx-Lx') perpendicular to the common, lower level (S-S ') containing the base (x) shared by the pair]; and the distance (p1) is a distance of [an intersection point (P1) of the vertical direction from the tip (H1) of the element down to the common, lower plane (S-S ') and the plane (S-S')] to [ vertical plane (Lx-Lx ')] (this mode will be referred to as the negative inclination direction of triangular retroreflective elements hereinafter). Similarly, the oblique direction of the optical axis (t2) at the other element (R2) having a height other than R1 is such that subtracting a distance (t2) from a distance (q2), that is, (q2-p2), gives a negative difference, where the distance (q2) is a distance from [an intersection point (Q2) of the optical axis (t2) and the common lower level (S-S ')] to [the plane (Lx-Lx') perpendicular to the common lower level (S-S ') containing the base (x) sharing the facing side surfaces (c1 and c2) of the pair]; and the distance (t2) is a distance of [an intersection point (P2) of the vertical direction from the tip (H2) of the element down to the common, lower plane (S-S ') and the plane (S-S')] to [ vertical plane (Lx-Lx ')]. The optical axes of these elements are slanted substantially at the same angle (θ) in directions other than 180 °.
Als
nächstes
werden die dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelemente
gemäß der in
den
Bei
den dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelementen
gemäß der in
den
Wie
in
Wie
in
Bei jedem Paar der dreieckigen Rückstrahlelemente dieser Ausführungsform bilden zwar zwei Basen (y und z) mit Ausnahme der gemeinsamen Basis (x), die gemeinsam von den beiden, einander zugewandten seitlichen Oberflächen (c1 und c2) genutzt werden, eine rautenförmige, untere Ebene (A0-C1-B0-C2), jedoch geht die gemeinsame Basis (x) nicht durch die einander gegenüberliegenden Schnittpunkte (A0 und B0) der rautenförmigen, unteren Ebene hindurch, sondern geht durch versetzte Punkte (A2 und B2) hindurch. Die Versetzung, also die Entfernung zwischen dem Segment A0-B0 und dem Segment A2-B2, wird geeignet gewählt, beispielsweise innerhalb eines Bereiches von ±(2 bis 20)% der Entfernung zwischen den anderen, einander zugewandten Schnittpunkten (C1 und C2). Daher sind die Höhen (hx1 und hx2) der Spitzen (H1 und H2) gegenüber der unteren Ebene (S-S'), die den beiden Elementen (R1 und R2) gemeinsam ist, verschieden, und weisen die beiden, einander zugewandten, seitlichen Oberflächen c1 (A2-B2-H1) und c2 (A2-H2-B2) unterschiedliche Formen und Flächen auf.For each pair of the triangular retroreflective elements of this embodiment, although two bases (y and z) except for the common base (x) shared by the two facing side surfaces (c1 and c2) form a diamond-shaped lower plane (FIG. A 0 -C 1 -B 0 -C 2 ), but the common base (x) does not pass through the opposite intersections (A 0 and B 0 ) of the diamond-shaped, lower plane, but passes through offset points (A 2 and B 2 ) through. The offset, that is to say the distance between the segment A 0 -B 0 and the segment A 2 -B 2 , is suitably chosen, for example within a range of ± (2 to 20)% of the distance between the other, mutually facing intersections (C 1 and C 2 ). Therefore, the heights (hx1 and hx2) of the peaks (H1 and H2) are different from the lower level (S-S ') common to the two elements (R1 and R2), and have the two facing lateral ones Surfaces c1 (A 2 -B 2 -H 1 ) and c2 (A 2 -H 2 -B 2 ) differed Liche shapes and surfaces.
Bei
dem Paar der dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelemente
der in
Weiterhin sind bei den paarweise vorgesehenen, dreieckigen, rückstrahlenden Würfeleckenelementen gemäß der vorliegenden Ausführungsform deren optische Achsen im Wesentlichen im selben Winkel (θ) schräg gestellt, jedoch in um 180° verschiedenen Richtungen. Die Schrägstellrichtung der optischen Achse (t1) bei einem der paarweise vorgesehenen, dreieckigen reflektierenden Elemente (R1) ist so, dass das Subtrahieren einer Entfernung (p1) von einer Entfernung (q1), also (q1-p1), eine positive Differenz ergibt, wobei die Entfernung (q1) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (Q1) der optischen Achse (t1) und der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') zu [eine Ebene (Lx-Lx') senkrecht zu der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S'), welche die Basis (x) enthält, die gemeinsam von dem Paar genutzt wird] ist; und die Entfernung (p1) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (P1) der Vertikalrichtung von der Spitze (H1) des Elements herunter zu der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') und der Ebene (S-S')] zu [die vertikale Ebene (Lx-Lx')] ist. Entsprechend ist die Schrägstellrichtung der optischen Achse (t2) bei dem anderen Element (R2), dessen Höhe sich von jener von R1 unterscheidet, so, dass das Subtrahieren einer Entfernung (p2) von einer Entfernung (q2), also (q2-p2), eine positive Differenz ergibt, wobei die Entfernung (q2) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (Q2) der optischen Achse (t2) und der gemeinsamen, unteren Ebene (S-S')] zu [die Ebene (Lx-Lx') senkrecht zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S'), welche die Basis (x) enthält, die gemeinsam von dem Paar genutzt wird] ist; und die Entfernung (p2) eine Entfernung von [ein Schnittpunkt (P2) der Vertikalrichtung von der Spitze (H2) des Elements herunter zur gemeinsamen, unteren Ebene (S-S') und der Ebene (S-S')] zu [die vertikale Ebene (Lx-Lx')] ist. Die optischen Achsen dieser Elemente sind in um 180° verschiedenen Richtungen im Wesentlichen um denselben Winkel (θ) schräg gestellt.Farther are in the paired, triangular, retroreflective Cube corner elements according to the present embodiment whose optical axes are inclined at substantially the same angle (θ), however in different by 180 ° Directions. The skew direction the optical axis (t1) in one of the paired, triangular Reflecting elements (R1) is such that subtracting one Distance (p1) from a distance (q1), ie (q1-p1), a positive Difference yields, where the distance (q1) is a distance of [an intersection point (Q1) of the optical axis (t1) and the common, lower level (S-S ') to [one level (Lx-Lx ') perpendicular to the common lower level (S-S ') containing the base (x), the shared by the couple]; and the distance (p1) a distance of [an intersection point (P1) of the vertical direction from the top (H1) of the element down to the common lower one Plane (S-S ') and the plane (S-S ')] to [the vertical plane (Lx-Lx ')] is. Accordingly, the skew direction the optical axis (t2) at the other element (R2) whose height is differs from that of R1, such that subtracting one Distance (p2) from a distance (q2), ie (q2-p2), a positive difference where the distance (q2) is a distance of [an intersection (Q2) of the optical axis (t2) and the common, lower level (S-S ')] to [the Plane (Lx-Lx ') vertical to the common, lower level (S-S '), which contains the base (x), the shared by the couple]; and the distance (p2) a distance of [an intersection point (P2) of the vertical direction from the tip (H2) of the element down to the common, lower one Plane (S-S ') and the plane (S-S ')] to [the vertical plane (Lx-Lx ')] is. The optical axes of these elements are different in 180 ° Directions substantially at the same angle (θ) tilted.
Als
nächstes
werden die dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelemente
gemäß der in
Auch
bei den dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelementen
gemäß der in
Bei
den dreieckigen, rückstrahlenden
Würfeleckenelementen
der in
Die Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden nachstehend konkreter anhand von Beispielen erläutert, jedoch wird darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung nicht hierauf beschränkt sein soll.The Details of the present invention will become more concrete below explained with examples however, it should be understood that the present invention is not limited to this should be.
Die Werte, die in der Beschreibung und den Patentansprüchen angegeben werden, sowie bei Beispielen, werden anhand der nachstehend geschilderten Verfahren bestimmt.The Values given in the description and the claims be, as well as examples, are described with reference to the below Procedure determined.
(1) Rückstrahlleistung(1) Retroreflective power
Die Rückstrahlleistung einer rückstrahlenden Folie mit einer Breite von 100 mm und einer Länge von 100 mm wurde entsprechend dem Testverfahren gemessen, das in der JIS Z-9117 festgelegt ist, unter Verwendung des Modells 920, geliefert von Advanced Retro Technology, Inc., als Instrument zum Messen des Rückstrahlvermögens. Die Messung erfolgte auf geeignet gewählten fünf Punkten der Folie bei einem Beobachtungswinkel von 0,2° und einem Einfallswinkel von 5°, und ein Mittelwert der Ergebnisse wurde als Rückstrahlleistung der rückstrahlenden Folie angesehen.The Retroreflective performance a retroreflective Film with a width of 100 mm and a length of 100 mm has been correspondingly measured by the test method specified in JIS Z-9117, using Model 920, supplied by Advanced Retro Technology, Inc., as a tool for measuring reflectance. The Measurement was made on suitably selected five points of the film at one Observation angle of 0.2 ° and an angle of incidence of 5 °, and a mean of the results was called the retroreflective performance of the retroreflective Slide viewed.
(2) Farbton (Helligkeit)(2) hue (brightness)
Der Farbton einer Scheibe aus einer rückstrahlenden Folie mit einem Durchmesser von 50 mm wurde auf geeignet gewählten fünf Punkten mit einem Farbmessgerät SE-2000 gemessen, geliefert von Nippon Denshoku Industries Co., Ltd., entsprechend JIS Z-9117. Die Farben wurden durch das XYZ-Farbwertsystem festgelegt. Ein mittlerer Y-Wert wurde als Farbton (Helligkeit) der rückstrahlenden Folie genommen.Of the Color of a disc of a retroreflective sheeting with a Diameter of 50 mm was chosen on suitably chosen five points with a colorimeter SE-2000 measured, supplied by Nippon Denshoku Industries Co., Ltd., according to JIS Z-9117. The colors were defined by the XYZ color value system. A mean Y value was used as the hue (brightness) of the retroreflective Taken foil.
(3) W-O-M-Witterungsbeständigkeit(3) W-O-M Weatherability
Ein Witterungsbeständigkeitstest wurde mit einem Witterungsbeständigkeitstestmessgerät CXW-B-812501500, erhältlich von Atlas Electric Device Company, entsprechend JIS Z-9117 durchgeführt, mit Ausnahme der Tatsache, dass die Aussetzungszeit 3000 Stunden betrug.One Weather resistance test was tested with a weather resistance tester CXW-B-812501500, available from Atlas Electric Device Company, according to JIS Z-9117, except the fact that the exposure time was 3000 hours.
Die Ergebnisse der voranstehenden Messungen sind in Tabelle 1 angegeben.The Results of the above measurements are shown in Table 1.
BEISPIEL 1EXAMPLE 1
Herstellung einer Form:Production of a mold:
Parallele Nuten, die einen 100 μm tiefen, V-förmigen Querschnitt aufwiesen, wurden in eine flache, geschliffene Oberfläche einer Messingplatte mit 100 mm im Quadrat in zwei Richtungen eingeschnitten, die sich unter 58,76° schnitten, mit einem Abstand von 210,88 μm in jeder Richtung, mit einem sich wiederholenden Muster. Das Schneiden erfolgte durch ein Schlagfräsverfahren unter Verwendung eines Diamantschneidwerkzeugs mit einem Spitzenwinkel von 68,53°.parallel Grooves that have a 100 μm deep, V-shaped Cross section, were in a flat, ground surface of a Brass plate with 100 mm square cut in two directions, which cut below 58.76 °, at a distance of 210.88 μm in every direction, with a repeating pattern. The cutting was done by a Schlagfräsverfahren using a diamond cutting tool with a point angle from 68.53 °.
Parallele Nuten, die einen 100 μm tiefen, V-förmigen Querschnitt aufwiesen, wurden dann in einer dritten Richtung eingeschnitten, die sich in einem Winkel von 60,62° mit der ersten und der zweiten Richtung schneidet, unter einem Abstand von 214,94 μm mit einem Diamantschneidwerkzeug, das einen Spitzenwinkel von 71,52° aufwies, um hierdurch eine andere Matrix der Messingplatte auszubilden, die eine große Anzahl dreieckiger Würfeleckenvorsprünge aufwies, die eine Höhe von 100 μm aufwiesen, in einer engst gepackten Anordnung. Bei den sich ergebenden, dreieckigen reflektierenden Elementen waren deren optische Achsen um +1° schräg gestellt. Sämtliche Grenzflächenwinkel der drei seitlichen Oberflächen, welche jede Pyramide bildeten, waren gleich 90°.parallel Grooves that have a 100 μm deep, V-shaped Had cross-section, were then cut in a third direction, which is at an angle of 60.62 ° with the first and the second Direction intersects at a distance of 214.94 microns with a Diamond cutting tool, which had a point angle of 71.52 °, to thereby form another matrix of the brass plate, the a big Number of triangular cube corner projections, the one height of 100 μm in a tightly packed arrangement. At the resulting, triangular reflective elements were their optical axes around + 1 ° tilted. All Interface angle the three side surfaces, which formed each pyramid were equal to 90 °.
Eine 1,0 mm dicke Form für Würfelecken, die umgekehrte Hohlräume aufwiesen, wurde aus Nickel galvanoplastisch unter Verwendung der aus Messing hergestellten Matrix hergestellt.A 1.0 mm thick shape for Cube corners the inverted cavities made of nickel was electroformed using the Made of brass produced matrix.
Erzeugung von Druckfarbe:Production of printing ink:
Die
folgende Druckfarbenformulierung wurde durch Rühren in einer Kugelmühle 5 Stunden
lang gemischt, zur Herstellung einer weißen Druckfarbe, die einen Feststoffanteil
von 19 aufwies. Das verwendete Bindemittel wurde dadurch hergestellt,
dass 99 Gewichtsprozent jeweils von Butylacrylat, Acrylsäure und
Vinylacetat polymerisiert wurden, unter Verwendung eines im Verhältnis 1:1
gemischten Lösungsmittels
aus Toluol und Ethylacetat, mit Benzoylperoxid als Initiator, bis
zu einem Zahlendurchschnittsmolekulargewicht von 990,000. Das so
erhaltene Bindemittel wies einen Feststoffanteil von 50 Gewichts-%
auf.
Herstellung eines gedruckten Films:Production of a printed Films:
Ein
Muster aus Punkten mit einem Durchmesser von 2 mm, angeordnet in
Zickzacklinien in einem Abstand von 4 mm, wie in
Der gedruckte Acrylfilm wurde, mit der bedruckten Seite nach innen, auf eine dünne Platte mit einer Dicke von 200 μm aus Polycarbonatharz aufgelegt (Iupilon Sheet H3000, erhältlich von Mitsubishi Engineering-Plastics Corp.), und warm gepresst über ein Paar von Laminierwalzen unter Bedingungen von 200°C und 30 kg/cm, um eine bedruckte, Laminatfolienbahn zu erhalten.Of the printed acrylic film was, with the printed side inside, on a thin one Plate with a thickness of 200 microns made of polycarbonate resin (Iupilon Sheet H3000, available from Mitsubishi Engineering-Plastics Corp.), and hot-pressed over one Pair of laminating rollers under conditions of 200 ° C and 30 kg / cm to obtain a printed laminate film web.
Herstellung einer bedruckten, reflektierenden Folienbahn:Production of a printed, reflective film web:
Mit der bedruckten, dünnen Laminatplatte wurde ein Formpressen unter Verwendung der voranstehend geschilderten Form bei einer Formgebungstemperatur von 200°C unter einem Formgebungsdruck von 50 kg/cm durchgeführt. Nach Abkühlung auf 30°C, unter Aufrechterhaltung des Drucks, wurde die dünne Harzplatte entnommen, um einen Vorläufer für eine bedruckte, rückstrahlende Folienbahn mit dreieckigen Würfelecken zu erhalten (nachstehend einfach als Vorläufer bezeichnet), auf dessen Oberfläche eine etwa 170 μm dicke Haltekörperschicht mit Würfelecken vorgesehen war, die in einer engst gepackten Anordnung angeordnet waren (nicht gezeigt).With the printed, thin Laminate plate was compression molded using the above described form at a molding temperature of 200 ° C under a Shaping pressure of 50 kg / cm performed. After cooling up 30 ° C, below Maintaining the pressure, the thin resin plate was removed to a precursor for one printed, retro-reflective Film web with triangular cube corners to obtain (hereinafter simply referred to as a precursor), on the surface an approximately 170 microns thick Holding body layer with cube corners was provided, which arranged in a tightly packed arrangement were (not shown).
Der Vorläufer wurde mit einem 38 μm dicken Film aus thermoplastischem Polyesterharz versiegelt, der auf einem 50 μm dicken, weißen Polyethylenterephthalatfilm vorgesehen war, unter Verwendung einer Versiegelungsform, die einen Aufbau mit vorstehenden Bienenwaben aufwies.Of the precursor was with a 38 microns thick film of thermoplastic polyester resin sealed on the a 50 microns thick, white Polyethylene terephthalate film was provided using a Seal mold that has a construction with protruding honeycombs had.
Eine
60 μm dicke
Schicht aus einem druckempfindlichen Acrylkleber (Nissetsu KP1818,
erhältlich
von Nippon Carbide Industries, Co., Inc.) und eine 100 μm dicke Polypropylen-Ablösfolienbahn
(erhältlich
von Okura Industrial Co., Ltd.) wurden dort aufgebracht, um eine
rückstrahlende
Folienbahn mit dreieckigen Würfelecken
herzustellen, auf welcher eine gedruckte Schicht vorgesehen war,
wie in
BEISPIEL 2EXAMPLE 2
Der beim Beispiel 1 erzeugte Vorläufer wurde in ein Vakuumablagerungssystem eingebracht, das eine Vakuumkammer aufwies, die ein Vakuum von 9 × 10–4 mm Hg aufrechterhalten konnte, und mit einer Heizeinheit versehen war, welche Aluminium in einem Graphittiegel in der Vakuumkammer durch eine elektrische Heizvorrichtung schmelzen konnte. Pellets aus reinem Aluminium mit einer Reinheit von 99,99% oder mehr, und teilchenförmiges, metallisches Titan wurden in den Graphittiegel in einem Gewichtsverhältnis von 100:1 eingebracht, und verdampft und auf den drei schrägen Oberflächen der dreieckigen, reflektierenden Würfeleckenelemente bei einer Wechselspannung von 350 V und einem Strom von 115 bis 120 A abgelagert, bei einer Behandlungszeit von 5 Minuten pro Posten, um hierdurch eine Aluminiumablagerungsschicht mit einer Dicke von 1100 Å als Spiegelreflexionsschicht auszubilden.The precursor produced in Example 1 was placed in a vacuum deposition system having a vacuum chamber capable of maintaining a vacuum of 9x10 -4 mm Hg and provided with a heating unit containing aluminum in a graphite crucible in the vacuum chamber by an electric heater could melt. Pure aluminum pellets having a purity of 99.99% or more, and particulate metallic titanium were introduced into the graphite crucible in a weight ratio of 100: 1, and evaporated and deposited on the three oblique surfaces of the triangular cube corner reflective elements at an AC voltage of 350 V and a current of 115 to 120 A, with a treatment time of 5 minutes per lot, to thereby form an aluminum deposition layer having a thickness of 1100 Å as a mirror reflecting layer.
Eine Schicht aus einem druckempfindlichen Kleber und eine Ablösfolienbahn wurden der mittels Dampfablagerung abgelagerten Seite der mittels Dampfablagerung hergestellten Materialfolie auf dieselbe Weise wie beim Beispiel 1 überlagert, um eine mittels Dampfablagerung hergestellte Folienbahn mit dreieckigen, rückstrahlenden Würfelecken herzustellen, die eine bedruckte Schicht aufwies.A Layer of a pressure-sensitive adhesive and a release film web The deposited by means of vapor deposition side of the means Steam deposit prepared material sheet in the same manner as superimposed in Example 1, about a vapor-deposited film web with triangular, retroreflective cube corners to produce a printed layer.
BEISPIEL 3EXAMPLE 3
Ein 70 μm dicker Film aus Acrylharz (Sunduren, erhältlich von Kaneka Corp.) und eine 200 μm dicke Folienbahn aus Polycarbonatharz (Iupilon Sheet H3000, erhältlich von Mitsubishi Engineering-Plastics Corp.) wurden warm gepresst über ein Paar von Laminierwalzen unter Bedingungen von 200°C und 30 kg/cm, um eine dünne Laminatfolienbahn zu erhalten.A 70 μm thick film of acrylic resin (Sunduren, available from Kaneka Corp.) and a 200 μm thick Polycarbonate resin film sheet (Iupilon Sheet H3000, available from Mitsubishi Engineering-Plastics Corp.) was hot pressed over a pair of laminating rolls under conditions of 200 ° C and 30 kg / cm to obtain a thin laminate film sheet.
Ein
Muster aus Punkten mit einem Durchmesser von 1 mm, angeordnet in
Zickzacklinien in einem Abstand von 3 mm, wie in
Mit der bedruckten Laminatfolienbahn erfolgte ein Formpressen, wobei sich ihre bedruckte Seite in Kontakt mit der Form befand, unter denselben Bedingungen wie beim Beispiel 1.With the printed laminate film web was subjected to compression molding, wherein her printed page was in contact with the mold, under the same conditions as in Example 1.
Eine abgedichtete Anordnung und eine Klebeschicht wurden auf dieselbe Art und Weise wie beim Beispiel 1 hinzugefügt, um eine mittels Dampfablagerung hergestellte Folienbahn mit dreieckigen, rückstrahlenden Würfelecken auszubilden, bei welcher die reflektierende Prismenoberfläche teilweise weiß bedruckt war.A sealed arrangement and an adhesive layer were on the same Manner as in Example 1 added to one by means of vapor deposition produced film web with triangular, retroreflective cube corners form, in which the reflective prism surface partially white printed was.
VERGLEICHSBEISPIEL 1COMPARATIVE EXAMPLE 1
Eine
Folienbahn mit dreieckigen, rückstrahlenden
Würfelecken,
die eine bedruckte Schicht aufwies, wurde auf die gleiche Art und
Weise wie beim Beispiel 1 hergestellt, mit Ausnahme der Tatsache,
dass die gedruckte Schicht das in
VERGLEICHSBEISPIEL 2COMPARATIVE EXAMPLE 2
Eine
Folienbahn mit dreieckigen, rückstrahlenden
Würfelecken,
die eine bedruckte Schicht aufwies, wurde auf die gleiche Art und
Weise wie beim Beispiel 2 hergestellt, mit Ausnahme der Tatsache,
dass die gedruckte Schicht das in
TABELLE
1 
Gewerbliche Anwendbarkeit:Industrial Applicability:
Die rückstrahlende Folie gemäß der vorliegenden Erfindung weist eine hervorragende Wetterbeständigkeit und Wasserbeständigkeit auf, und einen verbesserten Farbton, und ist besonders nützlich für Schilder wie Verkehrsschilder und Baustellenschilder; Nummernschilder von Fahrzeugen wie Automobilen und Motorrädern; Sicherheitsgeräten wie Kleidungsstücken und Rettungsgeräten; Markierungen von Hinweisschildern; und Reflektoren wie beispielsweise reflektierende Sensoren für sichtbares Licht, Laserlicht oder Infrarotlicht; und dergleichen.The retroreflective Film according to the present invention Invention has excellent weather resistance and water resistance on, and an improved hue, and is especially useful for signs like Traffic signs and construction site signs; License plates of vehicles such as automobiles and motorcycles; safety devices like garments and rescue equipment; Markings of information signs; and reflectors such as reflective sensors for visible light, laser light or infrared light; and the same.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20122636U DE20122636U1 (en) | 1969-04-18 | 2001-04-06 | Retroreflecting sheet for surface protection includes printed layer |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1919810A DE1919810C3 (en) | 1968-04-19 | 1969-04-18 | Process for the preparation of pyridine bases from olefins |
| JP2000108636A JP4063472B2 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | Printed retroreflective sheet |
| JP2000108636 | 2000-04-10 | ||
| DE20122636U DE20122636U1 (en) | 1969-04-18 | 2001-04-06 | Retroreflecting sheet for surface protection includes printed layer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20122636U1 true DE20122636U1 (en) | 2006-09-28 |
Family
ID=37085351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20122636U Expired - Lifetime DE20122636U1 (en) | 1969-04-18 | 2001-04-06 | Retroreflecting sheet for surface protection includes printed layer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20122636U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3766367A1 (en) * | 2019-07-17 | 2021-01-20 | D. Swarovski KG | Decorative structure |
-
2001
- 2001-04-06 DE DE20122636U patent/DE20122636U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3766367A1 (en) * | 2019-07-17 | 2021-01-20 | D. Swarovski KG | Decorative structure |
| WO2021009381A1 (en) * | 2019-07-17 | 2021-01-21 | D.Swarovski Kg | Decorative structure |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60125484T2 (en) | RETRORE-LOOKING FILM WITH PRINTED LAYER | |
| DE2148661C3 (en) | Process for making a retroreflective plastic material | |
| DE60105433T2 (en) | RETRORE FLOATING DICE CORN ARTICLE WITH REINFORCED PIGMENTATION | |
| DE60021165T2 (en) | Retroreflective sheeting with triangular pyramidal cube corners | |
| DE2753837C2 (en) | Reflective sheet material | |
| DE2542583C2 (en) | Retroreflective multilayer film | |
| DE69532752T2 (en) | LIGHT-EMITTING RETRORE-LAYERING LAYER IN ULTRAVIOLET RADIATION | |
| DE60215200T2 (en) | RETRO REFLECTION DEVICE | |
| DE4115822C2 (en) | Process for making a flexible retroreflective sheeting | |
| DE69829507T2 (en) | OBJECT WITH MODULATING REFLECTION | |
| DE3508701C2 (en) | ||
| DE102004017093B4 (en) | Embossing foil for the production of counterfeit-proof motor vehicle number plates and counterfeit-proof motor vehicle license plate with such embossing foil and use | |
| DE4115823A1 (en) | COLORED, REFLECTIVE FLAT MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| US7980710B2 (en) | Retroreflective article | |
| DE4117911A1 (en) | MICROPRISMATIC, REFLECTIVE MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE3843618A1 (en) | REFLECTIVE FLAT MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE602004009539T2 (en) | License plate arrangement with light source and backlit license plate | |
| DE202006020040U1 (en) | Backlit license plate arrangement | |
| DE112004001974T5 (en) | Advertising film with retroreflective microprism film and method of making the same | |
| DE4212203A1 (en) | REFLECTOR FILM, ESPECIALLY FOR TRAFFIC GUIDE CONES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE4242264C2 (en) | Body or component with a surface having a microdouble triple and method for producing such a body or component | |
| CN207799126U (en) | A kind of microprism high-strength reflecting film | |
| DE20122636U1 (en) | Retroreflecting sheet for surface protection includes printed layer | |
| JP2004177764A (en) | Retroreflector provided with design having directivity | |
| DE1646251C3 (en) | One-piece reflector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20061102 |
|
| R150 | Term of protection extended to 6 years |
Effective date: 20061109 |
|
| R151 | Term of protection extended to 8 years |
Effective date: 20070522 |
|
| R152 | Term of protection extended to 10 years |
Effective date: 20090504 |
|
| R071 | Expiry of right |