Claims (7)
1. Massageteller zum Massieren und Reinigen bestehend aus Kunststoff mit integrierten
Antriebsschaft,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Teller (1) und der Antriebsschaft (2) aus gleichen Material besteht, im Antriebs
schaft (2) sich ein Stahlstift befindet, am Ende des Antriebsschaftes (2) ein Mitnehmerteil
(3) geformt ist, der Teller mit einer Abflachung und einer Wölbung versehen ist, bei Ver
wendung von Schaum- oder Schwammbesatz sich eine Aussparung dort befindet und im
Inneren des Tellers sich Bohrungen befinden.1. Massage plate for massaging and cleaning consisting of plastic with integrated drive shaft, characterized in that the plate ( 1 ) and the drive shaft ( 2 ) consist of the same material, in the drive shaft ( 2 ) there is a steel pin, at the end of the drive shaft ( 2 ) a driver part ( 3 ) is formed, the plate is provided with a flat and a curvature, when using foam or sponge trimmings there is a recess there and there are holes in the interior of the plate.
2. Massageteller nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet,
dass der Teller (1) mit dem Antriebsschaft (2) eine Einheit bildet und aus gleichen Material
besteht.2. Massage plate according to claim 1, characterized in that the plate ( 1 ) with the drive shaft ( 2 ) forms a unit and consists of the same material.
3. Massageteller nach den Ansprüchen 1 und 2
dadurch gekennzeichnet,
dass im Teller mit integrierten Antriebsschaft eine Verstärkung ggf aus Stahl (4) zur Auf
nahme von Biege- und Drehmomente eingesetzt ist.3. Massage plate according to claims 1 and 2, characterized in that in the plate with integrated drive shaft, a reinforcement, if necessary, made of steel ( 4 ) is used to measure bending and torque.
4. Massageteller nach den Ansprüchen 1 bis 3
dadurch gekennzeichnet,
dass am Ende des Antriebsschaftes (2) des Tellers (1) ein Mitnehmerteil (3) in Form eines
Vielkantes, Torx, oder anderen Mitnehmerart angeformt ist und dort der Antrieb des Tellers
erfolgt.4. Massage plate according to claims 1 to 3, characterized in that at the end of the drive shaft ( 2 ) of the plate ( 1 ) a driver part ( 3 ) is formed in the form of a polygon, Torx, or other type of driver and there is the drive of the plate.
5. Massageteller nach den Ansprüchen 1 bis 4
dadurch gekennzeichnet,
dass der Massage- und Reinigungsteller mit einer Abflachung zur Aufnahme von unterschied
lichen Materialien, wie Kunststoff oder Naturhaarbesatz, Noppenbesatz, Schaumstoffbesatz
oder Schwammbesatz versehen ist.5. Massage plate according to claims 1 to 4
characterized,
that the massage and cleaning plate with a flattened surface to accommodate
materials such as plastic or natural hair trimmings, nub trimmings, foam trimmings
or sponge trimmings.
6. Massageteller nach den Ansprüchen 1 bis 5
dadurch gekennzeichnet,
dass bei einem Schwamm- oder Schaumstoffbesatz eine Aussparung von Material vorhanden
ist, in welche die flache Seite des Tellers eingesetzt wird und somit die Scheibenkante (6) des
Massage- und Reinigungstellers abgedeckt wird, um Verletzungen dieser Kante beim Mas
sieren und Reinigen auszuschließen.
6. Massage plate according to claims 1 to 5, characterized in that with a sponge or foam trim there is a recess of material into which the flat side of the plate is inserted and thus the edge of the pane ( 6 ) of the massage and cleaning plate is covered, to prevent injuries to this edge when massaging and cleaning.
7. Massageteller nach den Ansprüchen 1 bis 6
dadurch gekennzeichnet,
dass Öffnungen im Inneren des Massage- und Reinigungstellers vorhanden sind, damit
Flüssigkeit auf den Tellerbesatz auftreten kann.7. Massage plate according to claims 1 to 6
characterized,
that there are openings inside the massage and cleaning plate so that
Liquid can appear on the plates.