DE2012084B1

DE2012084B1 - Method for producing a U-shaped carrier from a plastic film for carrier bags

Info

Publication number: DE2012084B1
Application number: DE2012084A
Authority: DE
Inventors: Frank 4530 Ibbenburen Dorenthe Bosse
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1970-03-13
Filing date: 1970-03-13
Publication date: 1971-09-30

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen U-förmiger Traggriffe aus Kunststoffolie, für vorzugsweise ebenfalls aus Kunststoff bestehende Tragtaschen, bei dem die Enden eines Folienstreifens in einem der Breite des Traggriffes entsprechenden Abstand entlang je einer in einem Winkel von 450 zu der Streifenlängsrichtung geneigten Kante im rechten Winkel zum Traggriffsteg umgefaltet werden. The invention relates to a method for producing U-shaped carrying handles made of plastic film, for carrier bags preferably also made of plastic, in which the ends of a film strip in a width corresponding to the handle Distance along each one inclined at an angle of 450 to the longitudinal direction of the strip The edge can be folded over at a right angle to the handle bar.

Ein solches Verfahren ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 1 436 861 bekannt. Hierbei werden die Enden des Folienstreifens neben den gewünschten Faltstellen erfaßt und bei entspanntem Mittelstück in der Streifen ebene einander entgegengeschwenkt, so daß sich das Mittelstück um zwei um 450 zur Streifenlängsrichtung geneigte Falzlinien umlegt. Such a method is from the German Offenlegungsschrift 1 436 861 known. Here, the ends of the film strip are next to the desired Wrinkles detected and with relaxed center piece in the strip level each other pivoted in the opposite direction, so that the middle piece moves by two by 450 to the longitudinal direction of the strip folds down inclined fold lines.

Das Bilden des Traggriffes erfolgt also durch gleichzeitiges Drehen und gegenseitiges Annähern der Enden des Folienstreifens, so daß während des Vorganges der U-Formbildung eine komplizierte Bewegung der Folienstreifenenden durchgeführt werden muß, die aus einer Dreh- und aus einer Längsbewegung besteht. Eine derartige Überlagerung zweier verschiedener Bewegungsarten ist nachteilig, weil zu ihrer Durchführung eine im Aufbau komplizierte Vorrichtung benötigt wird.The carrying handle is formed by turning it at the same time and bringing the ends of the film strip closer together so that during the process the U-shape a complicated movement of the film strip ends is carried out must be, which consists of a rotary and a longitudinal movement. Such a one Superimposing two different types of movement is disadvantageous because it leads to their implementation a complicated structure is required.

Ferner ist aus der deutschen Patentschrift 1 181 035 schon ein Verfahren zum Herstellen von Tragtaschen aus Papier bekannt, die auf zwei einander gegenüberliegenden Beutelwänden mit je einem die Beutelöffnung überragenden U-förmigen Traggriff aus Papier versehen sind. Die Traggriffe werden dabei aus einem Traggriffstreifen gebildet, der in die U-Form umgeformt wird. Dieser Traggriffstreifen wird von einer Vorratsbahn mit der Länge der Traggriffstreifen entsprechender Breite quer abgetrennt und in Querrichtung während der Weiterverarbeitung bis zum Anbringen der fertigen U-förmigen Traggriffe auf die in der gleichen Richtung herantransportierten Beutel weiterbewegt. Hierbei werden die Enden des Traggriffstreifens unter gleichzeitiger Drehung um ihre eigene Achse angewinkelt, so daß sie die Schenkel des U-förmigen Traggriffes bilden. Ein derartiges Verfahren läßt sich, wie die Praxis gezeigt hat, beim Herstellen eines Traggriffes aus Kunststoffolie jedoch nicht anwenden, weil Kunststoff im Gegensatz zu Papier während der Verarbeitung wegen seiner Schmiegsamkeit und Elastizität völlig andere Eigenschaften als Papier zeigt und sich insbesondere nicht mit bleibenden Falzkanten versehen läßt. Furthermore, the German patent specification 1,181,035 already discloses a method for the production of carrier bags made of paper known, which are on two opposite one another Bag walls each with a U-shaped handle protruding beyond the bag opening Paper are provided. The handles are formed from a handle strip, which is reshaped into the U-shape. This handle strip is from a supply web with the length of the handle strips of the corresponding width and cut transversely into Transverse direction during further processing up to the attachment of the finished U-shaped Carrying handles moved on to the bags transported in the same direction. Here, the ends of the handle strip are turned around at the same time their own axis angled so that they are the legs of the U-shaped handle form. Such a method, as practice has shown, can be used during manufacture However, do not use a handle made of plastic film, because plastic is in contrast to paper during processing because of its pliability and elasticity Properties other than paper shows and in particular does not deal with permanent Folded edges can be provided.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum einfachen Herstellen eines U-förmigen Traggriffes aus Kunststoffolie anzugeben, bei dem trotz der spezifischen Material eigenschaften der Kunststoffolie ein einwandfreies Bilden des Traggriffes sichergestellt und gleichwohl beim Drehen der Enden des Kunststoffstreifens ein gleichzeitiges Annähern dieser Enden nicht erforderlich wird. The invention is now based on the object of a method for simple Manufacture of a U-shaped handle made of plastic to indicate in which despite the specific material properties of the plastic film ensure perfect formation the handle ensured and at the same time when turning the ends of the plastic strip a simultaneous approach of these ends is not necessary.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Enden des Folienstreifens zum Umfalten zunächst zur Streifenmitte hin umgelegt, dann die Streifenenden erfaßt und in zueinander entgegengesetztem Drehsinn um je eine im gegenseitigen Abstand der späteren Mittellinien der Traggriffschenkel senkrecht zur Streifenebene stehende Achse in den rechten Winkel zum Traggriffsteg gedreht werden. This object is achieved according to the invention in that the ends of the film strip to be folded over first to the center of the strip, then the Strip ends detected and in opposite directions of rotation by one in each mutual spacing of the later center lines of the handle legs perpendicular The axis standing in relation to the plane of the strip is rotated at right angles to the handle bar will.

Hierdurch verlagert sich während der Drehung laufend, was wegen der Flexibilität der Kunststoffolie ohne weiteres möglich ist, die Falzlinie zwischen den Traggriffschenkeln und dem Traggriffsteg zur Mitte des letzteren hin und wird außerdem zunehmend schräger, bis die ursprünglich unter 900 zur Streifenlängsrichtung verlaufende Falzlinie schließlich bei Beendigung der Drehung um 450 zur Längsrichtung des Traggriffsteges und auch der Schenkel geneigt ist.This shifts continuously during rotation, which is because of the Flexibility of the plastic film is easily possible, the fold line between the handle legs and the handle bar towards the middle of the latter and is also increasingly oblique, until the originally below 900 to the longitudinal direction of the stripe running fold line finally at the end of the rotation by 450 to the longitudinal direction of the handle bar and also the leg is inclined.

Während dieses Vorganges entfernt sich der nicht festgehaltene Traggriffsteg zunehmend von den erfaßten und gedrehten Streifenenden. Der Herstellungsvorgang ist besonders einfach, weil lediglich Schwenkbewegungen der Streifen enden vorzunehmen sind, und zwar zuerst um zwei parallele, mit der Streifenebene zusammenfallende Achsen und anschließend um zwei ebenfalls parallele, zur Streifenebene senkrechte Achsen.During this process, the handle bar that has not been held is removed increasingly from the grasped and twisted strip ends. The manufacturing process is particularly easy because only pivoting movements of the strips end to make are, first of all by two parallel coinciding with the plane of the stripe Axes and then by two also parallel and perpendicular to the plane of the strip Axles.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorteilhaft, wenn das Umlegen der Enden des Folienstreifens durch Einschlagen der Seitenteile einer Kunststoffolie erfolgt, deren Breite der Länge des Folienstreifens entspricht und von der der Folienstreifen anschließend abgeschnitten wird. Auf diese Weise wird das Umfalten der Streifenenden zur Streifenmitte hin schon an der Kunststoffolie vorgenommen, so daß dieser Arbeitsgang nach dem Vereinzeln der Streifen nicht mehr erforderlich ist. Das Abtrennen des Folienstreifens von der Kunststoffolie mit zur Seite hin eingeschlagenen Seitenrändern kann zweckmäßigerweise in an sich bekannter Weise zunächst unvollständig unter Belassung kleiner Verbindungsstege erfolgen, die erst kurz vor dem Drehen der Enden des Folienstreifens zerrissen werden. Hierdurch wird ein besserer Transport ermöglicht, weil bis unmittelbar vor der Bildung der U-Form noch eine zusammenhängende Kunststofffolie vorliegt. In a further embodiment of the invention, it is advantageous if folding over the ends of the film strip by folding in the side parts of a Plastic film takes place, the width of which corresponds to the length of the film strip and from which the film strip is then cut off. That way will folding over the ends of the strip towards the middle of the plastic film made so that this operation no longer after the strips have been separated is required. The separation of the film strip from the plastic film with the Side edges folded in towards the side can expediently be known per se Way, initially incomplete, leaving small connecting bridges, which are only torn shortly before the ends of the film strip are turned. Through this a better transport is made possible because until immediately before the formation of the U-shape there is still a coherent plastic film.

Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung an Hand der Zeichnung näher erläutert, die das Prinzip der Fertigung von Traggriffen nach dem erfndungsgemäßen Verfahren zeigt. In der Zeichnung zeigt jeweils in Vorder- und-Draufsicht: F i g. 1 einen Folienstreifen, F i g. 2 den Folienstreifen mit umgelegten Enden, F i g. 3 eine Lage des Folienstreifens während der Drehung der Streifenenden und F i g. 4 den fertigen Traggriff. The invention is in the following description with reference to the drawing explains in more detail that the principle of the production of handles according to the invention Procedure shows. The drawing shows in front and top views: F i g. 1 a film strip, FIG. 2 the film strip with the ends folded over, FIG. 3 shows a position of the film strip during the rotation of the strip ends, and FIG. 4 the finished handle.

Die Enden 1, 2 eines Folienstreifens 3 werden zur Streifenmitte 4 hin derart umgelegt, daß der Abstand zwischen den umgelegten Enden 1, 2 etwa der Länge der Oberkante des späteren eigentlichen Griffteils eines Traggriffes 9 entspricht. Je ein Sauger 5 mit zwei Saugöffnungen 6 - strichpunktiert dargestellt -erfaßt ein umgelegtes Ende des Folienstreifens 3 im Bereich dessen jeweiliger späterer Mittellinie 7 des Traggriffschenkels 8 des Traggriffes 9. Sodann werden die Enden 1, 2 mittels der Sauger 5 im entgegengesetzten Sinne um 900 gedreht, wobei die endgültige U-Form des Traggriffes 9 entsteht. The ends 1, 2 of a film strip 3 become the center of the strip 4 folded back so that the distance between the folded ends 1, 2 is about the Length of the upper edge of the later actual handle part of a handle 9 corresponds. One suction device 5 with two suction openings 6 - shown in dash-dotted lines - is captured folded end of the film strip 3 in the area of its respective later center line 7 of the handle leg 8 of the handle 9. Then the ends 1, 2 by means of the sucker 5 rotated in the opposite direction by 900, with the final U-shape of the handle 9 is created.

Bei einer derartigen Umlegung der Enden 1, 2 ergibt sich der Vorteil, daß während der Bildung des Traggriffes 9 keine wesentlich über die Sauger 5 hinausragenden Streifenenden vorhanden sind. If the ends 1, 2 are folded in this way, there is the advantage that that during the formation of the handle 9 no significantly protruding beyond the suction cup 5 Strip ends are present.

Mit A ist der Abstand der Mittellinien 7 der fertiggedrehten Traggriffschenkel 8 bezeichnet, der gleichzeitig der gegenseitige Abstand der Drehachsen der Sauger 5 ist. Die umgelegten Enden 1, 2 können auch nicht bis über die Mittellinien 7 reichend umgelegt sein, wenn exzentrisch zur Drehachse angeordnete Sauger 5 veb wendet werden. Es kommt also nur auf den exakten Abstand der Saugerachsen an. A is the distance between the center lines 7 of the finished handle legs 8 denotes, which at the same time is the mutual distance between the axes of rotation of the suction cups 5 is. The folded ends 1, 2 cannot extend beyond the center lines 7 either be turned over when arranged eccentrically to the axis of rotation Mammal 5 can be used. So it only depends on the exact distance between the suction cups at.

Patentansprüche: 1. Verfahren zum Herstellen eines U-förmigen Traggriffes aus einer Kunststoffolie für vorzugsweise ebenfalls aus Kunststoffolie bestehende Tragtaschen, bei dem die Enden eines Folienstreifens in einem der Breite des Traggriffes entsprechenden Abstand entlang je einer in einem Winkel von 450 zu der Streifenlängsrichtung geneigten Kante im rechten Winkel zum Traggriffsteg umgefaltet werden, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Enden des Folienstreifens zum Umfalten zunächst zur Streifenmitte hin umgelegt, dann die Streifenenden erfaßt und in zueinander entgegengesetztem Drehsinn um je eine im gegenseitigen Abstand der späteren Mittellinien der Traggriffschenkel senkrecht zur Streifenebene stehende Achse in den rechten Winkel zum Traggriffsteg gedreht werden. Claims: 1. Method for producing a U-shaped handle made of a plastic film for preferably also made of plastic film Carrying bags in which the ends of a film strip in one of the width of the handle corresponding distance along each one at an angle of 450 to the longitudinal direction of the strip inclined edge are folded over at right angles to the handle bar, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the ends of the film strip can be folded over first folded towards the middle of the strip, then the ends of the strips captured and in each other opposite direction of rotation by one each at the mutual distance of the later center lines the handle leg perpendicular to the plane of the strip in the right axis Angle to the handle bar can be rotated.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umlegen der Enden des Folienstreifens durch Einschlagen der Seitenteile einer Kunststoffolie erfolgt, deren Breite der Länge des Folienstreifens entspricht und von der der Folienstreifen anschließend abgeschnitten wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the folding the ends of the film strip by folding in the side parts of a plastic film takes place, the width of which corresponds to the length of the film strip and that of the film strip is then cut off.

Claims

3. The method according to claim 2, characterized in that the separating of the film strip from the plastic film initially incomplete in a manner known per se leaving small connecting webs, which only shortly before turning the Ends of the film strip are torn.