Claims (104)
1. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1), insbesondere zum
Befestigen an ein Fahrradteil dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit
der Abdeckvorrichtung (13) über die Verschlußvorrichtung (1) durch ein
Fahrradschloß/Vorhängeschloß (21, 20) gegen das Öffnen abgeriegelt wird.1. Container ( 3 ) with fastening-locking device ( 1 ), in particular for fastening to a bicycle part, characterized in that the container with the cover device ( 13 ) via the locking device ( 1 ) by a bicycle lock / padlock ( 21 , 20 ) against the Opening is locked.
2. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) eine Abdeckvorrichtung (13)
zum Verschließen des Behälters (3) aufweist.2. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has a cover device ( 13 ) for closing the container ( 3 ).
3. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) über eine
Verbindungsvorrichtung (8) an dem Behälter (3) befestigt ist.3. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) is fastened to the container ( 3 ) via a connecting device ( 8 ).
4. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) über eine
Verbindungsvorrichtung (8) einseitig befestigt ist.4. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) is fastened on one side via a connecting device ( 8 ).
5. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) über eine
Verbindungsvorrichtung (8), drehbar am Behälter (3), befestigt ist.5. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) via a connecting device ( 8 ), is rotatably attached to the container ( 3 ).
6. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) über eine
Verbindungsvorrichtung (37), verschiebbar an dem Behälter (3), gelagert
ist.
6. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) via a connecting device ( 37 ), is displaceably mounted on the container ( 3 ).
7. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter über die Befestigungs-
Verschlußvorrichtung (1) fest mit einem Fahrradschloß (21, 20) verbunden
ist.7. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container via the fastening closure device ( 1 ) is firmly connected to a bicycle lock ( 21 , 20 ).
8. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) abnehmbar an dem
Fahrradschloß (21, 20) befestigt ist.8. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) is removably attached to the bicycle lock ( 21 , 20 ).
9. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1)
des Behälters (3) mindestens ein Verschlußelement (4), fest mit der
Abdeckvorrichtung (13) verbunden, aufweist und mindestens ein
Verschlußelement (2), fest mit dem Behälter verbunden, aufweist, wobei
mindestens eine Aussparung im Verschlußelement (2, 4) enthalten ist, die
das Durchziehen eines Schloßbügels/Schloßseiles (20) durch das
Verschlußelement (2, 4) ermöglicht.9. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening closure device ( 1 ) of the container ( 3 ) has at least one closure element ( 4 ), fixed to the cover device ( 13 ), and has at least one closure element ( 2 ), firmly connected to the container, wherein at least one recess is contained in the closure element ( 2 , 4 ), which enables a lock shackle / lock rope ( 20 ) to be pulled through the closure element ( 2 , 4 ).
10. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1, 4)
auf der Abdeckvorrichtung (13) so angebracht ist, daß sie in Verbindung
mit der Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1, 2) des Behälters (3) bei
geschlossenem Behälter (3) durch ein Fahrradschloß (21, 20) den Behälter
(3) gegen das Öffnen abriegelt.10. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening closure device ( 1 , 4 ) on the cover device ( 13 ) is mounted so that it in connection with the fastening closure device ( 1st , 2) of the container (3) with a closed container (3) by a bicycle lock (21, 20) seals off the container (3) against the opening.
11. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1, 4)
auf der Abdeckvorrichtung (13) so angebracht ist, daß sie in Verbindung
mit der Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1, 2) des Behälters (3) im
befestigten Zustand an einem geschlossenen Fahrradschloß (21, 20)
angebracht, den Behälter (3) gegen Abnehmen vom Fahrradschloß (21, 20)
abriegelt.
11. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening closure device ( 1 , 4 ) on the cover device ( 13 ) is mounted so that it in connection with the fastening closure device ( 1st , 2 ) of the container ( 3 ) in the attached state attached to a closed bicycle lock ( 21 , 20 ), the container ( 3 ) seals against removal from the bicycle lock ( 21 , 20 ).
12. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) und die Abdeckvorrichtung
(13) eine Klemmverschlußvorrichtung (5) aufweisen.12. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) and the cover device ( 13 ) have a clamp closure device ( 5 ).
13. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mit der Abdeckvorrichtung
(13) über die Klemmverschlußvorrichtung (5) verschlossen wird.13. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) with the cover device ( 13 ) is closed via the clamp closure device ( 5 ).
14. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) und - oder die
Abdeckvorrichtung (13) eine Klemmvorrichtung (7) aufweisen.14. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) and - or the cover device ( 13 ) have a clamping device ( 7 ).
15. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtung (7) den Behälter (3)
am Fahrradschloß (21, 20) fixiert bzw. das Fahrradschloß (21, 20) am
Behälter (3) fest einklemmt.15. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the clamping device ( 7 ) fixes the container ( 3 ) on the bicycle lock ( 21 , 20 ) or the bicycle lock ( 21 , 20 ) on the container ( 3 ) firmly clamped.
16. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtung (7) die
Abdeckvorrichtung (13) am Fahrradschloß (21, 20) fixiert bzw. das
Fahrradschloß (21, 20) am die Abdeckvorrichtung (13) fest einklemmt.16. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the clamping device ( 7 ) fixes the covering device ( 13 ) on the bicycle lock ( 21 , 20 ) or the bicycle lock ( 21 , 20 ) on the covering device ( 13 ) firmly clamped.
17. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierung des Behälters (3) am
Fahrradschloß (21, 20) über die Klemmvorrichtung (7), auch beim
verschlossenen Behälter (3), gelöst werden kann.17. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fixation of the container ( 3 ) on the bicycle lock ( 21 , 20 ) via the clamping device ( 7 ), even when the container ( 3 ) is released can be.
18. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) an der Verbindungsstelle mit
der Abdeckvorrichtung (13) eine Absperrvorrichtung (6) gegen das
Eindringen von Flüssigkeiten aufweist.
18. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) at the connection point with the cover device ( 13 ) has a shut-off device ( 6 ) against the ingress of liquids.
19. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter(3) Wärme-Isolierungselemente
(42/44) an der Außenhaut aufweist, so daß der Behälter (3) die Funktion
einer Kühlbox/Warmhaltebox erfüllen kann.19, container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1, that the container (3) has heat insulation elements (42/44) to the outer skin, so that the container (3) the function of a cooler / Warming box can meet.
20. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) Wärme-
Isolierungselemente (55) an der Außenhaut aufweist, so daß der Behälter
(3) die Funktion einer Kühlbox/Warmhaltebox erfüllen kann.20. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) has heat insulation elements ( 55 ) on the outer skin, so that the container ( 3 ) perform the function of a cool box / warming box can.
21. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mind. ein
Abtrennungselement (9) aufweist.21. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has at least one separation element ( 9 ).
22. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) über das
Abtrennungselement (9) über mind. zwei Kammern (17) verfügt.22. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) via the separation element ( 9 ) has at least two chambers ( 17 ).
23. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß mind. eine Kammer (17) einen Deckel (10)
aufweist.23. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one chamber ( 17 ) has a lid ( 10 ).
24. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (10) eine Vorrichtung aufweist,
die es ermöglicht, die Kammer (17) zu verschließen.24. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover ( 10 ) has a device which enables the chamber ( 17 ) to be closed.
25. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) eine Vorrichtung aufweist,
die das Halten von Werkzeugen oder Ersatzteilen ermöglicht.
25. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has a device which enables the holding of tools or spare parts.
26. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) eine Vorrichtung (11)
aufweist, die es ermöglicht, einen Gurt oder eine Schnur zu befestigen.26. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has a device ( 11 ) which makes it possible to fasten a belt or a cord.
27. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) eine Vorrichtung
(11) aufweist, die es ermöglicht, einen Gurt oder eine Schnur zu
befestigen.27. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) has a device ( 11 ) which makes it possible to fasten a belt or a cord.
28. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine weitere Vorrichtung (11) am
Behälter (3), so angeordnet ist, daß das Anbringen eines Spanngurtes bzw.
Gummigurtes so ermöglicht wird, daß Transportgegenstände fest
eingeklemmt werden.28. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one further device ( 11 ) on the container ( 3 ) is arranged so that the attachment of a tension belt or rubber belt is made possible in such a way that Transport objects are firmly clamped.
29. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine weitere Vorrichtung (11) an
der Abdeckvorrichtung (13) so angeordnet ist, daß das Anbringen eines
Spanngurtes bzw. Gummigurtes so ermöglicht wird, daß
Transportgegenstände fest eingeklemmt werden.29. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one further device ( 11 ) on the cover device ( 13 ) is arranged so that the attachment of a tension belt or rubber belt is made possible in such a way that Transport objects are firmly clamped.
30. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mind. eine Befestigungs
vorrichtung (22) aufweist, über die der Behälter (3) mit dem Fahrrad fest
verbunden ist.30. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has at least one fastening device ( 22 ) via which the container ( 3 ) is firmly connected to the bicycle.
31. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mind. eine
Befestigungsvorrichtung (22) aufweist, über die die Abdeckvorrichtung
(13) mit dem Fahrrad fest verbunden ist.
31. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) has at least one fastening device ( 22 ) via which the covering device ( 13 ) is firmly connected to the bicycle.
32. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) abnehmbar
mit dem Fahrrad verbunden ist.32. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is detachably connected to the bicycle.
33. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß mind. eine Befestigungsvorrichtung (22) so
am Fahrrad befestigt ist, daß sie das Wackeln des Behälters (3) verhindert.33. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one fastening device ( 22 ) is attached to the bicycle in such a way that it prevents the container ( 3 ) from wobbling.
34. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie an den Fahrrad-Rahmen befestigt werden kann34. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed so that it can be attached to the bicycle frame
35. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie an den Fahrrad-Lenker befestigt werden kann.35. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed so that it can be attached to the bicycle handlebar.
36. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie an den Fahrrad-Lenkervorbau befestigt werden kann.36. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed so that it can be attached to the bicycle handlebar stem.
37. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie an den Fahrrad-Gepäckträger befestigt werden kann.37. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed so that it can be attached to the bicycle rack.
38. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie an den Fahrrad-Sattel befestigt werden kann.38. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed so that it can be attached to the bicycle saddle.
39. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie an die Fahrrad-Sattelstütze befestigt werden kann.
39. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed so that it can be attached to the bicycle seat post.
40. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie Verstärkungselemente (23) aufweist, die auf dem
Behälter (3) übergehen und dadurch den Behälter (3) aussteifen und mit der
Befestigungsvorrichtung (22) fest verbinden.40. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed such that it has reinforcing elements ( 23 ) which pass over onto the container ( 3 ) and thereby the container ( 3 ) Stiffen and firmly connect with the fastening device ( 22 ).
41. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie Verstärkungselemente (23) aufweist, die auf die
Abdeckvorrichtung (13) übergehen und dadurch die Abdeckvorrichtung
(13) aussteifen und mit der Befestigungsvorrichtung (22) fest verbinden41. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed such that it has reinforcing elements ( 23 ) which pass over to the covering device ( 13 ) and thereby the covering device ( 13 ) Stiffen and firmly connect with the fastening device ( 22 )
42. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie Verstärkungselemente (23) aufweist, die auf dem
Behälter (3) übergehen und dadurch den Behälter (3) so aussteifen, daß der
Behälter (3) die Funktion eines Gepäckträgers erfüllt, d. h., die
Übertragung der Lasten vom Behälter (3) über die Befestigungsvorrichtung
(22) auf das Fahrrad gewährleistet.42. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed such that it has reinforcing elements ( 23 ) which merge onto the container ( 3 ) and thereby the container ( 3 ) stiffen in such a way that the container ( 3 ) fulfills the function of a luggage carrier, ie ensures that the loads are transferred from the container ( 3 ) via the fastening device ( 22 ) to the bicycle.
43. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (22) so
ausgeführt ist, daß sie Verstärkungselemente (23) aufweist, die auf die
Abdeckvorrichtung (13) übergehen und dadurch die Abdeckvorrichtung
(13) so aussteifen, daß die Abdeckvorrichtung (13) die Funktion eines
Gepäckträgers erfüllt, d. h., die Übertragung der Lasten von der
Abdeckvorrichtung (13) über die Befestigungsvorrichtung (22) auf das
Fahrrad gewährleistet.43. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 22 ) is designed such that it has reinforcing elements ( 23 ) which pass over to the covering device ( 13 ) and thereby the covering device ( 13 ) stiffen in such a way that the covering device ( 13 ) fulfills the function of a luggage carrier, ie ensures that the loads are transferred from the covering device ( 13 ) via the fastening device ( 22 ) to the bicycle.
44. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) so ausgeführt ist, daß er
Verstärkungselemente (24) aufweist, die den Behälter (3) in Längsrichtung
aussteifen so, daß Biegemomente übertragen werden können.44. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) is designed so that it has reinforcing elements ( 24 ) which stiffen the container ( 3 ) in the longitudinal direction so that bending moments can be transferred.
45. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) so ausgeführt ist, daß er
Verstärkungselemente (25) aufweist, die den Behälter (3) in Querrichtung
aussteifen.45. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) is designed so that it has reinforcing elements ( 25 ) which stiffen the container ( 3 ) in the transverse direction.
46. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) so ausgeführt ist,
daß sie Verstärkungselemente (24) aufweist, die die Abdeckvorrichtung
(13) in Längsrichtung aussteifen, so daß Biegemomente übertragen werden
können.46. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) is designed so that it has reinforcing elements ( 24 ) which stiffen the cover device ( 13 ) in the longitudinal direction, so that bending moments can be transferred.
47. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) so ausgeführt ist,
daß sie Verstärkungselemente (25) aufweist, die die Abdeckvorrichtung
(13) in Querrichtung aussteifen.47. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) is designed such that it has reinforcing elements ( 25 ) which stiffen the cover device ( 13 ) in the transverse direction.
48. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Aussteifungselemente (23, 24, 25) so
ausgeführt sind, daß das Gewicht minimiert wird.48. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the stiffening elements ( 23 , 24 , 25 ) are designed so that the weight is minimized.
49. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens ein
Reflektionselement (26) enthält, daß die Funktion eines "Katzenauges"
erfüllt.49. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) contains at least one reflection element ( 26 ) that fulfills the function of a "cat's eye".
50. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens ein
Reflektionselement (26) enthält, daß die Funktion eines "Katzenauges"
erfüllt,
50. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) contains at least one reflection element ( 26 ) that fulfills the function of a "cat's eye",
51. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine
Leuchtvorrichtung (27) enthält, die die Funktion einer Lampe erfüllt.51. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) contains at least one lighting device ( 27 ) which fulfills the function of a lamp.
52. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Leuchtvorrichtung (27) enthält, die die Funktion einer Lampe erfüllt.52. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) contains at least one lighting device ( 27 ) which fulfills the function of a lamp.
53. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtvorrichtung (27) so ausgeführt ist,
das sie die Funktion eines Rücklichtes erfüllen kann.53. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the lighting device ( 27 ) is designed so that it can perform the function of a rear light.
54. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens ein Element (28)
aufweist, das die Funktion eines Schutzbleches erfüllt.54. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has at least one element ( 28 ) which fulfills the function of a mudguard.
55. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens ein
Element (28) aufweist, das die Funktion eines Schutzbleches erfüllt.55. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) has at least one element ( 28 ) which fulfills the function of a mudguard.
56. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine Vorrichtung
enthält, die eine feste Verbindung mit einem Korb oder einer Box
ermöglicht.56. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) contains at least one device which enables a firm connection to a basket or a box.
57. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß ein Korb oder Box abnehmbar am Fahrrad
befestigt ist.57. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a basket or box is removably attached to the bicycle.
58. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Vorrichtung enthält, die eine feste Verbindung mit einem Korb oder einer
Box ermöglicht.58. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) contains at least one device which enables a firm connection to a basket or a box.
59. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß ein Korb oder Box abnehmbar am Fahrrad
befestigt ist.59. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a basket or box is removably attached to the bicycle.
60. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) farbliche Designelemente
enthält, die als Reflektions- bzw. Kontrastmittel zur besseren Erkennung
des Fahrrades dienen.60. container ( 3 ) with fastening-locking device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) contains colored design elements which serve as reflecting or contrasting agents for better detection of the bicycle.
61. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) farbliche
Designelemente enthält, die als Reflektions- bzw. Kontrastmittel zur
besseren Erkennung des Fahrrades dienen.61. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) contains colored design elements which serve as reflection or contrast agents for better detection of the bicycle.
62. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß am Behälter (3) scharfe Ecken und Kanten
abgerundet sind, um so einer Verletzungsgefahr vorzubeugen.62. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that on the container ( 3 ) sharp corners and edges are rounded, so as to prevent a risk of injury.
63. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß an der Abdeckvorrichtung (13) scharfe Ecken
und Kanten abgerundet sind, um so einer Verletzungsgefahr vorzubeugen.63. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that on the cover device ( 13 ) sharp corners and edges are rounded, so as to prevent a risk of injury.
64. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) aus leichten Materialien
hergestellt ist.64. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) is made of light materials.
65. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) aus leichten
Materialien hergestellt ist.
65. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) is made of light materials.
66. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß das Herstellungsmaterial des Behälters (3)
und der Abdeckvorrichtung (13) eine Konsistenz aufweist, die das
Entwenden der Gegenstände aus dem verschlossenen Behälter (3)
erschwert.66. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the production material of the container ( 3 ) and the cover device ( 13 ) has a consistency which makes it difficult to steal the objects from the closed container ( 3 ) ,
67. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) Halterungselemente aufweist,
die Transportgüter im Behälter (3) fixiert festhalten.67. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has holding elements which hold the goods to be transported in the container ( 3 ) fixed.
68. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) Halterungs
elemente aufweist, die Transportgüter an der Abdeckvorrichtung (13)
fixiert festhalten.68. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the covering device ( 13 ) has holding elements which hold the goods to be transported on the covering device ( 13 ).
69. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine Halterung
(34/46) für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist.69. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1, that the container (3) (34/46) has at least one holder for a bicycle air pump (36).
70. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine Halterung
(34/46) für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist, die diese Luftpumpe
(36) fest mit dem Behälter (3) verbindet.70. Container (3) having fastening closure device (1) according to claim 1, characterized in that the container (3) (34/46) has at least one holder for a bicycle air pump (36), this air pump (36) is secured to the Connects container ( 3 ).
71. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine Halterung
für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist, die mit dem Behälter (3)
abschließbar verbunden ist.71. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has at least one holder for a bicycle air pump ( 36 ) which is connected to the container ( 3 ) in a lockable manner.
72. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine Halterung
(34/46) (34/46) für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist, die mit dem
Behälter (3) abnehmbar verbunden ist.72. container (3) characterized by fastening closure device (1) according to claim 1, characterized in that the container (3) has at least one bracket (34/46) (34/ 46) for a bicycle air pump (36) connected to the container ( 3 ) is detachably connected.
73. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Halterung (34/46) für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist.73. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1 in that the covering device (13) (34/46) has at least one holder for a bicycle air pump (36).
74. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Halterung (34/46) für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist, die diese
Abdeckvorrichtung (13) fest mit der Luftpumpe (36) verbindet.74. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1 in that the covering device (13) (34/46) has at least one holder for a bicycle air pump (36), this covering (13) fixed to the Air pump ( 36 ) connects.
75. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Halterung (34/46) für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist, die mit der
die Abdeckvorrichtung (13) abschließbar verbunden ist.75. container (3) characterized by fastening closure device (1) according to claim 1, characterized in that the covering device (13) (34/46) has at least one holder for a bicycle air pump (36) with the cover (13) lockable connected is.
76. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Halterung (34/46) für eine Fahrradluftpumpe (36) aufweist, die mit der
Abdeckvorrichtung (13) abnehmbar verbunden ist.76. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1 in that the covering device (13) (34/46) has at least one holder for a bicycle air pump (36) detachably connected to the covering device (13) is.
77. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine Halterung
für ein Mobiltelefon aufweist.77. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has at least one holder for a mobile phone.
78. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Halterung für ein Mobiltelefon aufweist.
78. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) has at least one holder for a mobile phone.
79. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) Form und Funktion einer
Fahrradflasche aufweist.79. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has the shape and function of a bicycle bottle.
80. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) Form und Funktion einer
Fahrradflaschenhalterung (50) aufweist.80. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has the shape and function of a bicycle bottle holder ( 50 ).
81. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter die Form und Funktion eines
Einkaufskorbes aufweist.81. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container has the shape and function of a shopping basket.
82. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter die Form und Funktion eines
Fahrradkindersitzes aufweist.82. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container has the shape and function of a child bike seat.
83. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter ein integrierter Bestandteil eines
Kinderfahrradsitzes ist.83. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container is an integrated part of a child's bicycle seat.
84. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mind. einen Tragegriff
aufweist.84. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has at least one handle.
85. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mind. einen
Tragegriff aufweist.85. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) has at least one handle.
86. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) ein integriertes Stahlseil (32)
aufweist, daß schlaufenartige Endbefestigungen (33) an beiden Enden
besitzt, welche über ein Schloßbügel/Schnur (20) übergezogen werden und
dadurch eine Erweiterung der Verschlußlänge des Fahrradschloßes
ermöglicht wird.86. Container ( 3 ) with fastening-locking device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated steel cable ( 32 ) that has loop-like end attachments ( 33 ) at both ends, which has a lock shackle / cord ( 20 ) are pulled over and thereby an extension of the lock length of the bicycle lock is made possible.
87. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) ein Vorhängeschloß
(20d/21d) aufweist, daß in Verbindung mit dem Stahlseil (33) ein
Fahrradschloß darstellt.87. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has a padlock ( 20 d / 21 d) that, in conjunction with the steel cable ( 33 ), represents a bicycle lock.
88. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) ein integriertes Stahlseil
(20b) mit nippelartigen Endbefestigungen (Schlaufenschloß
verschlußprinzip) aufweist.88. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated steel cable ( 20 b) with nipple-like end attachments (loop lock closure principle).
89. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) ein integriertes
Fahrradschloß (21, 20) aufweist.89. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated bicycle lock ( 21 , 20 ).
90. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) ein integriertes
Fahrradschloß (21, 20) aufweist.90. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the cover device ( 13 ) has an integrated bicycle lock ( 21 , 20 ).
91. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) eine integrierte Luftpumpe
aufweist.91. container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated air pump.
92. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) ein integriertes Radio
aufweist.92. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated radio.
93. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) einen integrierten
Fahrradcomputer aufweist.
93. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated bicycle computer.
94. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) einen integrierten
Trinkbehälter aufweist.94. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated drinking container.
95. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) integriertes
Fahrradwerkzeug aufweist.95. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has integrated bicycle tools.
96. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) ein integriertes Fahrrad-
Reparaturset aufweist.96. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has an integrated bicycle repair set.
97. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) integrierte Erste-Hilfe-
Utensilien aufweist.97. Container ( 3 ) with fastening closure device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) has integrated first aid utensils.
98. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine
Befestigungsvorrichtung (38/39, 51/52) aufweist, die es ermöglicht, einen
zweiten Behälter (3) oder Abdeckvorrichtung (13) fest an den ersten zu
befestigen.98. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1, that the container (3) has at least one fastening means (38/39, 51/52), which allows a second container (3) or Attach the cover device ( 13 ) firmly to the first.
99. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine
Befestigungsvorrichtung (38/39, 51/52) aufweist, die es ermöglicht, einen
zweiten Behälter (3) oder Abdeckvorrichtung (13) abnehmbar an den ersten
zu befestigen.99. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1, that the container (3) has at least one fastening means (38/39, 51/52), which allows a second container (3) or To attach the cover device ( 13 ) detachably to the first.
100. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mindestens eine
Befestigungsvorrichtung (38/39, 51/52) aufweist, die es ermöglicht, einen
zweiten Behälter (3) oder Abdeckvorrichtung (13) abgeschlossen an den
ersten zu befestigen.100. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1, that the container (3) has at least one fastening means (38/39, 51/52), which allows a second container (3) or Cover device ( 13 ) completed to attach to the first.
101. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Befestigungsvorrichtung (38/39, 51/52) aufweist, die es ermöglicht, einen
zweiten Behälter (3) oder Abdeckvorrichtung (13) fest an den ersten zu
befestigen.101. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1 in that the covering device (13) comprises at least one fastening means (38/39, 51/52), which allows a second container (3) or Attach the cover device ( 13 ) firmly to the first.
102. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung mindestens eine
Befestigungsvorrichtung (38/39, 51/52) aufweist, die es ermöglicht, einen
zweiten Behälter (3) oder Abdeckvorrichtung (13) abnehmbar an den ersten
zu befestigen.102. container (3) characterized by fastening closure device (1) according to claim 1, characterized in that the covering device has at least one fastening means (38/39, 51/52), which allows a second container (3) or covering (13 ) removable to attach to the first.
103. Behälter (3) mit Befestigungs-Verschlußvorrichtung (1) nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckvorrichtung (13) mindestens eine
Befestigungsvorrichtung (38/39, 51/52) aufweist, die es ermöglicht, einen
zweiten Behälter (3) oder Abdeckvorrichtung (13), angeschlossen an den
ersten, zu befestigen.103. container (3), characterized with fastening closure device (1) according to claim 1 in that the covering device (13) comprises at least one fastening means (38/39, 51/52), which allows a second container (3) or Attach the cover device ( 13 ) connected to the first one.
104. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 103.104. Container according to one of claims 1 to 103.