DE2011468A1 - Anchor bolt assembly - Google Patents
Anchor bolt assemblyInfo
- Publication number
- DE2011468A1 DE2011468A1 DE19702011468 DE2011468A DE2011468A1 DE 2011468 A1 DE2011468 A1 DE 2011468A1 DE 19702011468 DE19702011468 DE 19702011468 DE 2011468 A DE2011468 A DE 2011468A DE 2011468 A1 DE2011468 A1 DE 2011468A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- anchor bolt
- housing
- housing part
- anchor
- bearing plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
- F16M7/00—Details of attaching or adjusting engine beds, frames, or supporting-legs on foundation or base; Attaching non-moving engine parts, e.g. cylinder blocks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
Description
Ankerbolzeneinheit Die Erfindung betrifft eine aus mehreren Teilen bestehende Ankerbolzeneinheit zur Verankerung von schweren Maschinen, Apparaten o.dgl. an Fundamenten oder Böden. Anchor bolt unit The invention relates to one of several parts existing anchor bolt unit for anchoring heavy machinery and apparatus or the like. on foundations or floors.
Gemäß der Erfindung ist eine Ankerbolzeneinheit mit einem Gehäuse, in dem ein Ankerbolzen mit einem aus dem Gehäuse vorstehenden Gewindeabschnitt angeordnet ist oder wird, vorgesehen, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß ein nicht drehbares Lager für den Ankerbolzen in dem Gehäuse zwischen einem oberen und-einem unteren schulterartigen Anschlag angebracht ist und der Ankerbolzen im eingesetzten Zustand in diesem Lager liegt und von ihm gehalten wird. According to the invention is an anchor bolt unit with a housing, in which an anchor bolt is arranged with a threaded section protruding from the housing is or is provided, which is characterized in that a non-rotatable Bearing for the anchor bolt in the housing between an upper and a lower one shoulder-like stop is attached and the anchor bolt in the inserted state lies in this camp and is held by it.
Weitere Merkmale und Vorteile gehen aus der nachstehenden Erläuterung in Verbindung mit der anliegenden Zeichnung hervor. Further features and advantages can be found in the explanation below in connection with the attached drawing.
Figur 1 ist ein Längsschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform einer Ankerbolzeneinheit gemäß der Erfindung. Figure 1 is a longitudinal section through a preferred one Embodiment an anchor bolt assembly according to the invention.
Figur 2 zeigt einen waagerechten Schnitt längs Linie 2 - 2 der Figur 1. Figure 2 shows a horizontal section along line 2-2 of the figure 1.
Figur 3 zeigt einen waagerechten Schnitt längs Linie 3 - 3 der Figur 1. Figure 3 shows a horizontal section along line 3 - 3 of the figure 1.
Die Ankerbolzeneinheit gemäß der Erfindung umfaßt ein büchsenartiges Ankergehäuse, das in ein Betonfundament oder irgendeinen anderen die Maschine oder den Apparat tragenden Unterbau eingebettet wird. Das büchsenartige Ankergehäuse besteht zweckmäßig aus einem stoßfesten durchsichtigen Material, beispielsweise einem Polycarbonat-Kunststoff (z.B. dem von der Mobay Chemical Company unter dem Handelsnamen "MERLONn vertriebenen Produkt). An einer Stelle zwischen seinen Enden weist das büchsenartige Ankergehäuse einen erweiterten Teil von grösserem Querschnitt als der Hauptkörper des Ankergehäuses auf und dieser erweiterte Teil bildet eine Anschlag- und Halteeinrichtung in dem Ankergehäuse. In dem erweiterten Teil des Ankergehäuses ist ein im wesentlichen nicht drehbares Lager angeordnet, vorzugsweise in Form einer annähernd nicht drehbaren Platte mit einem Gewinde oder einem daran angebrachten Gewindekörper. Der Ankerbolzen ist oder wird in die Platte bzw. die Platte mit Gewindekörper eingesehraubt, letztere kann infolge der Anschlag- und Halteeinrichtung nur eine begrenzte axiale Bewegung ausführen> wie das nachstehend noch näher erläutert wird. Durch Verwendung eines durchsichtigen Materials für das Ankergehäuse kann die Lage von Ankerbolzen und nicht drehbarer Platte im eingeschraubten oder nicht-eingeschraubten Zustand visuell geprüft werden, so daß die Gefahr der Anordnung einer fehlerhaften Ankerbolzeneinheit in einem Fundament beseitigt ist. The anchor bolt unit according to the invention comprises a sleeve-like one Anchor housing that the machine or into a concrete foundation or any other the substructure supporting the apparatus is embedded. The sleeve-like anchor housing suitably consists of a shock-resistant transparent material, for example a polycarbonate plastic (e.g., that available from Mobay Chemical Company under the Trade name "MERLONn sold product). At one point between its ends the sleeve-like armature housing has an enlarged part of larger cross-section as the main body of the armature housing and this expanded part forms a Stop and holding device in the armature housing. In the extended part of the Armature housing a substantially non-rotatable bearing is arranged, preferably in the form of an approximately non-rotatable plate with a thread or one on it attached threaded body. The anchor bolt is or will be in the plate or the Plate with threaded body einehraubt, the latter can be due to the stop and Carry out a limited axial movement of the holding device> as shown below will be explained in more detail. By using a clear material for the Anchor housing can change the position of anchor bolts and non-rotating plate in the screwed-in or unscrewed condition can be checked visually, so that the risk of Arrangement of a faulty anchor bolt unit in a foundation is eliminated.
Wenn der zu verankernde Gegenstand auf den zugeordneten Ankerbüchseneinheiten angeordnet ist, werden die Ankerbolzen durch Heraufschrauben durch die Montagelöchor der Maschine oder des Apparats aus dem Gehäuse hochgeführ t. Wenn sie genügend weit vorstehen, werden Muttern aufsdie Ankerbolzen aufgeschraubt, und mit zunehmendem aufwärts gerichtetem Zug erfolgt auf jeden Fall eine Ausrichtung des Ankerbolzens in dem Gehäuse unter Mitwirkung der Ankerbolzenlagerplatte, wenn diese mit der schulterartigen Anschlag- und Halteeinrichtung des Ankergehäuses in Eingriff tritt. When the object to be anchored is on the associated anchor head units is arranged, the anchor bolts are screwed up through the mounting holes the Machine or apparatus raised from the housing. if if they protrude sufficiently, nuts are screwed onto the anchor bolts, and with increasing upward pull there is definitely an alignment of the anchor bolt in the housing with the assistance of the anchor bolt bearing plate, if this with the shoulder-like stop and holding device of the armature housing in Intervention occurs.
-Gemäß der Zefchnitng ist die Ankerbolzeneinheit mit einem Gehäuse aus einem hinreichend durchsichtigen Material zusammenfassend mit 10 bezeichnet. Sie umfaßt einen oberen Gehäuseteil 11, einen unteren Gehäuseteil 12, einen Deckel 13, einen zugespitzten Ankerbolzen 14 und eine zusammenfassend mit 15 bezeichnete Ankerbolzenlagerplatte. Der obere Gehäuseteil 11, der untere Gehäuseteil 12 und der Deckel 13 bestehen vorzugsweise aus einem hoch stoßfesten Kunststoff. z.B. einem Polycarbonat (etwa dem von der Mobay Chemical Company unter der Handelbezeichnung "MERLON" vertriebenen Polycarbonat). -According to the drawing, the anchor bolt unit is with a housing denoted by 10 from a sufficiently transparent material. It comprises an upper housing part 11, a lower housing part 12, and a cover 13, a tapered anchor bolt 14 and a jointly designated 15 Anchor bolt bearing plate. The upper housing part 11, the lower housing part 12 and the cover 13 are preferably made of a highly impact-resistant plastic. e.g. a Polycarbonate (such as that sold by Mobay Chemical Company under the trade designation "MERLON" sold polycarbonate).
Der obere Gehäuseteil 11 besteht, wie bei der dargestellten Ausführungsform, vorzugsweise aus einem Stück, er umfaßt ein zylindrisches Kopf stück, 20, ein quadratisches Mittelstück 21, das rechtwinklig von dem Kopfstück 20 vorspringt, und ein @n Quadrat bildendes Fußstück 22, das sich senkrecht abwirts von dem Mittelstück 21 erstreckt. Die Länge des Kopfstücks 20 des oberen Gehäuseteils 11, d.h. der Abstand zwischen dem Deckel 13 und dem Mittelstück 21 des oberen Gehäuseteils 11, richtet sich nach der Zugbeanspruchung des Ankerbolzens im Verhältnis zum Haltevermögen oder Bindungswert des Betons. The upper housing part 11 consists, as in the illustrated embodiment, preferably in one piece, it comprises a cylindrical head piece, 20, a square Middle piece 21, which protrudes at right angles from the head piece 20, and a @n square forming foot piece 22 which extends vertically downward from the middle piece 21. The length of the head piece 20 of the upper housing part 11, i.e. the distance between the cover 13 and the center piece 21 of the upper housing part 11 is based on the tensile stress on the anchor bolt in relation to the holding capacity or binding value of the concrete.
Der untere Gehäuseteil 12, der vorzugsweise ebenfalls aus einem Stück besteht, umfaßt ein ein Quadrat bildendes Kopf stück 30, ein quadratisches Mittelstück 31, das vo dem Kopfstück 30 waagerecht. einwärts. führt, ein zylindrisches Fußstück 32, das sich, von dem Mittelstück 31 senkrecht abwärts erstreckt, und einen Boden 33. The lower housing part 12, which is preferably also made in one piece consists, includes a square forming head piece 30, a square center piece 31, the front of the head piece 30 horizontally. inward. leads, a cylindrical foot piece 32, which extends from the middle piece 31 vertically downwards extends, and a bottom 33.
Das ein Quadrat umgrenzende Kopfstück 30 des unteren Gehäuseteils 12 ist mit dem ein Quadrat umgrenzenden unteren Fußstück 22 des oberen Gehäuseteils 11 verbunden, etwa durch Wärmeverschweißung, so daß sich ein erweiterter Raum 40 ergibt. Das Mittelstück 21 des oberen Gehäuseteils 11 und das Mittelstück 31 des unteren Gehäuseteils 12 begrenzen den erweiterten Raum 40 nach oben und unten und bilden bewegungsbegrenzende Anschläge in der Ankerbolzeneinheit, deren Wirkung nachstehend noch näher erläutert wird. Die Schaffung derartiger Anschläge stellt ein wesentliches Merkmal der Erfindung dar, es ist jedoch zu beachten, daß es nicht auf die in dem Ausführungsbeispiel dargestellte besondere Gestalt ankommt sondern irgendwelche ABschnitte des oberen und/oder unteren Gehäuseteils entsprechend gestaltet werden können, wofür mannigfaltige Formgebungen zur Verfügung stehen, vorausgesetzt, daß in jedem Falle bewegungsbegrenzende Anschläge gebildet sind. The head piece 30 of the lower housing part, which defines a square 12 is with the lower foot 22 of the upper housing part, which defines a square 11 connected, for example by heat welding, so that an enlarged space 40 results. The middle piece 21 of the upper housing part 11 and the middle piece 31 of the lower housing part 12 delimit the enlarged space 40 upwards and downwards and form movement-limiting stops in the anchor bolt unit, their effect below will be explained in more detail. The creation of such attacks is an essential one Feature of the invention, it should be noted, however, that it does not apply to those in the Embodiment shown special shape arrives but any Sections of the upper and / or lower housing part are designed accordingly can, for which various shapes are available, provided that in each case movement-limiting stops are formed.
In dem erweiterten Raum 40 befindet sich die Ankerbolzenlagerplatte 15, die bei dem dargestellten AusfUhrungsbeispiel eine Platte 41 umfaßt, an der eine Mutter 42 befestigt ist, z.B. durch Schweißen. Gegebenenfalls kann die Platte 41 auch direkt ein Gewindeloch aufweisen und die Mutter 42 dafür fortfallen. Die Größe der Platte 41 bzw. die Größe ihres Oberflächenbereichs, der an den Anschlag des oberen Gehäuse teils 11 - bei der dargestellten Ausführungsform gebildet von dem Mittelabschnitt 21 des Gehäuseteils - zur Anlage kommt, richtet sich nach der Zugbelastung des Ankerbolzens, dem Lastaufnahmevermögen oder Belastungswert des Betons und der Querschnittsfläche des Kopfstücks 20 des oberen Gehäuseteils 11. The anchor bolt bearing plate is located in the enlarged space 40 15, which in the illustrated embodiment comprises a plate 41 on which a nut 42 is attached, for example by welding. If necessary, the plate 41 also directly have a threaded hole and the nut 42 is omitted for it. the Size of the plate 41 or the size of its surface area that is on the stop of the upper housing part 11 - formed by in the illustrated embodiment the middle section 21 of the housing part - comes to rest, depends on the Tensile load of the anchor bolt, the load-bearing capacity or load value of the Concrete and the cross-sectional area of the head piece 20 of the upper housing part 11.
Der Ankerbolzen 14 weist einen Schlitz 43 am oberen Ende auf, ist in die Mutter 42 der Ankerbolzenlagerplatte 15 eingeschraubt und wird, wie aus der zeichnerischen Darstellung ersichtlich ist, durch den Deckel 13 mittig in dem oberen und dem unteren Gehäuseteil gehalten. Es ist klar, daß der Deckel 13 den Ankerbolzen 14 nicht starr in dieser Lage hält, sondern der Bolzen 4 und die Lagerplatte 15 sich pendelartig in der Ankerbolzeneinheit 10 bewegen können, solange sich die Ankerbolzeneinheit nicht in ihrer endgültigen angezogenen Arbeitsstellung befindet.The anchor bolt 14 has a slot 43 at the upper end screwed into the nut 42 of the anchor bolt bearing plate 15 and is, as from the graphic representation can be seen through the lid 13 in the middle in the upper and held the lower housing part. It is clear that the lid 13 the The anchor bolt 14 does not hold rigidly in this position, but rather the bolt 4 and the bearing plate 15 can move like a pendulum in the anchor bolt unit 10 as long as the The anchor bolt unit is not in its final tightened working position.
Wie bereits erwähnt, können der obere und/oder der untere Gehäuseteil manngfaltige Formen haben, wobei jedoch die weitere Forderung besteht, daß die Ankerbolzenlagerung nur begrenzt drehbar ist, d.h. bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Ankerbolzenlagerplatte 15 nur eine begrenzte Drehbewegung, in dem erweiterten Raum 40 ausführen kann; der Ausdruck "drehbarl'-bedeutet dabei die Fähigkeit zur Ausführung regelmäßiger wjederkehrender Umdrehungen. As already mentioned, the upper and / or the lower housing part have varied shapes, but there is a further requirement that the anchor bolt mounting is only rotatable to a limited extent, i.e. in the illustrated embodiment the anchor bolt bearing plate 15 can only perform a limited rotary movement in the enlarged space 40; the The term "rotatable" means the ability to perform regular recurring Revolutions.
Der Ankerbolzen 14 wird gewöhnlich aus Stahl bestehen (z.B. ÀSTM-307 oder Stahl höherer Klassifizierung). Die Länge des Ankerbolzens ist gewöhnlich etwa gleich der Gesamtlänge von oberem und unterem Gehäuseteil, jedoch können auch längere Ankerbolzen benutzt werden. Der Ankerbolzen 14 kann auch kürzer als die Gesamtlänge der Gehäuseteile sein, jedoch nicht kürzer als die Länge des Kopfstücks 20 des oberen Gehäuseteils 11 plus der Tiefe des Raums 40 plus er Tiefe des mit Gewinde versehenen Teils der Ankerbolzenlagerplatte 15. Wie gesagt, können auch längere Ankerbolzen benutzt werden, jedoch ist es dann nicht mehr möglich, den Ankerbolzen zu bündiger Lage mit der tragenden Oberfläche einzuschrauben. The anchor bolt 14 will usually be made of steel (e.g. ÀSTM-307 or steel of higher classification). The length of the anchor bolt is usually about equal to the total length of the upper and lower housing parts, but longer ones can also be used Anchor bolts are used. The anchor bolt 14 can also be shorter than the total length of the housing parts, but not shorter than the length of the head piece 20 of the upper Housing part 11 plus the depth of the space 40 plus he depth of the threaded Part of the anchor bolt bearing plate 15. As I said, longer anchor bolts can also be used can be used, but it is then no longer possible to flush the anchor bolt To be screwed in position with the supporting surface.
In den meisten Fällen wird es am einfachsten bzw. In most cases it will be easiest or
am zweckmäßigsten sein, den oberen Gehäuseteil und den unteren Gehäuseteil jeweils einstückig auszubilden, jedoch können diese Teile natürlich au roh einer oder beide aus mehreren Teilen bestehen. Vorzugsweise ist die aus der zeichnerischen Darstellung ersichtliche Abmessung A etwa gleich der Abmessung B und die Abmessung X etwa gleich der Abmessung Y.be most appropriate, the upper housing part and the lower housing part each to be formed in one piece, but these parts can of course also be raw or both consist of several parts. Preferably the one from the graphic Representation of apparent dimension A approximately equal to dimension B and the dimension X approximately equal to dimension Y.
Bei der Verwendung wird die Ankerbolzeneinheit an der vorgesehenen Stelle in dem Gebiet oder der Schicht, die später die tragende Fläche oder das Fundament für den zu verankernden Gegenstand bildet, angebracht, z.B. durch Verdrahtung mit Fundamentverstärkungskörpern oder durch Aufhängung an einer Schablone oder Lehre. Es ist klar, daß eine Mehrzahl von Ankerbolzeneinheiten zur ordnungsgemäßen Verankerung der Maschine oder des Apparats benutzt wird, zur Vereinfachung erfolgt die Erläuterung jedoch nur in Verbindung mit einer Ankerbolzeneinheit. Nach Abbinden oder Erhärten des fundamentbildenden Materials wird ein Teil des den Ankerbolzen 14 umgebenden Deckels 13 innerhalb des von dem Kopfstück 20 des oberen Gehäuseteils 11 gebildeten ringförmigen Bereichs entfernt, so daß der Ankerbolzen 14 mit der Ankerbolzenlagerplatte 15 in dem oberen und dem unteren Gehäuseteil nach unten fallen, bis der Ankerbolzen 14 auf dem Boden 33 des unteren Gehäuseteils 12 ruht, wobei angenommen ist, daß die Ankerbolzeneinheit senkrecht in der Oberfläche des Fundaments sitzt; in diesem Zustand ist das Oberende des Ankerbolzens 14 bündig mit der Oberfläche des Fundaments, so daß der zu verankernde Gegenstand ohne Beschädigungsgefahr über die Ankerbolzeneinheiten geschoben oder darauf abgesetzt werden kann. When using, the anchor bolt unit is attached to the intended Place in the area or layer that will later become the load-bearing surface or foundation for the object to be anchored, attached, e.g. by wiring with Foundation reinforcement bodies or by hanging on a template or jig. It will be appreciated that a plurality of anchor bolt assemblies are required for proper anchoring the machine or apparatus is used, the explanation is given for simplicity but only in connection with an anchor bolt unit. After setting or hardening of the foundation-forming material becomes a part of the anchor bolt 14 surrounding it Lid 13 within that formed by the head piece 20 of the upper housing part 11 annular area removed so that the anchor bolt 14 with the anchor bolt bearing plate 15 fall down in the upper and lower housing parts until the anchor bolt 14 rests on the bottom 33 of the lower housing part 12, it being assumed that the anchor bolt assembly is seated perpendicularly in the surface of the foundation; in this State is the upper end of the anchor bolt 14 flush with the surface of the foundation, so that the object to be anchored over the anchor bolt units without risk of damage can be pushed or placed on it.
Ein Drehen des Ankerbolzens 14 in der Ankerbolzenlagerplatte 15 in Herausschraubrichtung führt zunächst dazu, daß die Ankerbolzenlagerplatte 15 in dem erweiterten Raum 40 fortschreitend nach unten geht, da die Ankerbolzenlagerplatte nicht oder nur begrenzt in dem Raum 40 drehbar ist. Die Lagerplatte 15 erreicht schließlich den Punkt, wo sie gegen den von dem Mittelstück 31 des unteren GehEuseteils 12 gebildeten unteren Anschlag stößt, so daß nunmehr bei weiterer Drehung in Herausschraubrichtung der Ankerbolzen 14 senkrecht durch die Ankerbolzeneinheit 10 nach oben kommt. Bei Fehlen eines unteren Anschlags würde ein Drehen des Ankerbolzens 14 in der Ankerbolzenlagerplatte 15 nicht zu einem Hochkommen des Ankerbolzens führen (es sei denn, er wird von Hand hochgezogen), vielmehr würde ein Punkt erreicht, wo der, Ankerbolzen 14 ganz-von dem Gewinde der Lagerplatte 15 freikommt. Rotating the anchor bolt 14 in the anchor bolt bearing plate 15 in Unscrewing direction initially leads to the anchor bolt bearing plate 15 in the expanded space 40 progressively goes down as the anchor bolt bearing plate is not or only to a limited extent rotatable in the space 40. The bearing plate 15 is reached finally the point where they come from the middle piece 31 of the lower housing part 12 formed lower stop abuts, so that now with further rotation in the unscrewing direction the anchor bolt 14 comes up vertically through the anchor bolt unit 10. at In the absence of a lower stop, the anchor bolt 14 would rotate in the anchor bolt bearing plate 15 do not cause the anchor bolt to come up (unless, it is pulled up by hand), rather a point would be reached where the anchor bolt 14 completely free of the thread of the bearing plate 15.
Bei entsprechender 'Ausrichtung der Ankerbolzeneinheit 10 mit dem Ankerloch in der Grundplatte o.dgl. des zu verankernden Gegenstands schiebt sich also der Ankerbolzen 14 aufwärts durch das Verankerungsloch und er wird weiter nach oben gezogen, wenn die Mutter auf dem Montageauge des zu verankern,den Gegenstands angezogen wird, bis die Platte 41 gegen den von dem Mittelstück 21 des oberen Gehäuseteilß li gebildeten Anschlag stößt. Sollte sich die Ankerbolzeneinheit 10 nicht in genauer Deckung mit dem Loch in der Grundplatte des zu verankernden Gegenstands befinden, richtet sich der Ankerboizen 14 von selbst in der Ankerbolzeneinheit 10 aus. Es ist-ohne weiteres ersichtlich, daß im Falle des Heraufschraubens des Ankerbolzens 14 durch die Grundplatte des zu verankernden"Ge"'genstands bei nicht genauer Ausrichtung von Montageauge und Ankerbolzeneinheit 10 der Ankerbolzen 14 einen entsprechenden Winkel in Bezug die Mittelachse der Ankerbolzeneinheit 10 einnimmt. Wenn dann die Mutter auf dem Ankerbolzen angezogen wird, hebt sich die Ankerbolzenlagerplatte 15 von der tragenden Fläche des Mittelstücks 31 des unteren Gehäuseteils ab und mindestens dann, wenn zwischen der Ankerbolzenlagerplatte 15 und dem Gehäuseteil keine Berührung mehr besteht, tritt von selbst eine genaue Ausrichtung des Ankerbolzens zu dem zu verankernden Gegenstand ein. With a corresponding 'alignment of the anchor bolt unit 10 with the Anchor hole in the base plate or the like. of the object to be anchored slides so the anchor bolt 14 up through the anchorage hole and he will continue after pulled up when the nut is anchored on the mounting eye of the object is tightened until the plate 41 against that of the center piece 21 of the upper housing partß li formed stop abuts. Should the anchor bolt assembly 10 not be in more detail Are aligned with the hole in the base plate of the object to be anchored, the anchor bolt 14 aligns itself in the anchor bolt unit 10. It it is readily apparent that in the case of screwing up the anchor bolt 14 through the base plate of the "object" to be anchored if the alignment is not precise of the assembly eye and anchor bolt unit 10 of the anchor bolt 14 a corresponding Angle in relation to the central axis of the anchor bolt unit 10 assumes. If then the If the nut on the anchor bolt is tightened, the anchor bolt bearing plate rises 15 from the supporting surface of the center piece 31 of the lower housing part and at least when between the anchor bolt bearing plate 15 and the housing part If there is no longer any contact, an exact alignment of the anchor bolt occurs automatically to the object to be anchored.
Es ist klar, daß eine genaue axiale Ausrichtung des Ankerbolzens 14 mit dem zu verankernden Gegenstand innerhalb der durch die Querschnittsfläche des Kopfstücks 20 des oberen Gehäuseteils 11 gesetzten Grenzen erfolgen kann. Ferner ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Ankerbolzen 14 ohne Schwierigkeit wieder in die Ankerbolzeneinheit eingeschraubt werden kann, um eine bequeme Entfernung der Maschine oder des Apparats zu ermöglichen. Weiterhin kann der Ankerbolzen ersetzt oder ausgetauscht werden, wenn dies einmal erforderlich sein sollte, z.B. gegen einen Bolzen größerer Zugfestigkeit oder einen längeren Bolzen. Schließlich wird bei Anwendung von Ankerbolzeneinheiten gemäß der Erfindung Axialzug gewährleistet. It is clear that a precise axial alignment of the anchor bolt 14 with the object to be anchored within the cross-sectional area of the head piece 20 of the upper housing part 11 set limits can take place. Further it is readily apparent that the anchor bolt 14 returns without difficulty screwed into the anchor bolt unit can be to a convenient To allow removal of the machine or apparatus. Furthermore, the anchor bolt replaced or exchanged if this should ever be necessary, e.g. against a bolt with greater tensile strength or a longer bolt. In the end Axial pull is ensured when using anchor bolt units according to the invention.
Aus den vorstehenden Darlegungen ergibt sich ohne weiteres, daß in einer abgewandelten AusfUhrungsform die Verankerungseinheit auch ohne einen von vorneherein darin befindlichen Ankerbolzen (aber mit der Ankerbolzenlagerplatte) und ohne ein Loch in dem Deckel 13 ausgebildet werden kann. Eine derartige Verankerungseinheit wird in ähnlicher Weise in dem das vorgesehene Fundament bildenden Bereich angeordnet. Nach Aufstellung des zu verankernden Gegenstands wird der über dem Kopfstück 0 des oberen Gehäuseteils 11 befindliche Teil des vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Deckels 13 entfernt und ein Ankerbolzen geeigneter Länge durch das zugehörige Montageloch in der Grundplatte des zu verankernden Gegenstands in die Verankerungseinheit 10 hineingeschoben. Der Ankerbolzen wird dann in die Ankerbolzenlagerplatte eingeschraubt, bis die gewünschte Höheneinstellung erreicht ist. Anschließend kann eine Mutter auf den Ankerbolzen aufgeschraubt und festgezogen werden From the above it follows without further ado that in a modified embodiment, the anchoring unit without one of anchor bolts located in it from the start (but with the anchor bolt bearing plate) and can be formed in the lid 13 without a hole. Such an anchoring unit is arranged in a similar manner in the area forming the intended foundation. After setting up the object to be anchored, the above the head piece 0 of the Upper housing part 11 located part of the preferably made of plastic Cover 13 removed and an anchor bolt of suitable length through the associated mounting hole in the base plate of the object to be anchored into the anchoring unit 10 pushed in. The anchor bolt is then screwed into the anchor bolt bearing plate, until the desired height setting is reached. Then a mother can screwed onto the anchor bolt and tightened
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US80777069A | 1969-03-13 | 1969-03-13 | |
| US87867769A | 1969-11-21 | 1969-11-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2011468A1 true DE2011468A1 (en) | 1970-10-01 |
Family
ID=27123040
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702011468 Pending DE2011468A1 (en) | 1969-03-13 | 1970-03-11 | Anchor bolt assembly |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2011468A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4139387A1 (en) * | 1991-11-29 | 1993-06-03 | Asea Brown Boveri | ARRANGEMENT FOR FASTENING A MACHINE PART ON A FOUNDATION |
| EP1491814A2 (en) | 2003-06-27 | 2004-12-29 | Alstom Technology Ltd | Device for securing a machine foot and method of securing the same |
-
1970
- 1970-03-11 DE DE19702011468 patent/DE2011468A1/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4139387A1 (en) * | 1991-11-29 | 1993-06-03 | Asea Brown Boveri | ARRANGEMENT FOR FASTENING A MACHINE PART ON A FOUNDATION |
| US5282602A (en) * | 1991-11-29 | 1994-02-01 | Asea Brown Boveri Ltd. | Arrangement for fastening a machine part to a foundation |
| EP1491814A2 (en) | 2003-06-27 | 2004-12-29 | Alstom Technology Ltd | Device for securing a machine foot and method of securing the same |
| EP1491814A3 (en) * | 2003-06-27 | 2005-06-15 | Alstom Technology Ltd | Device for securing a machine foot and method of securing the same |
| US7441743B2 (en) | 2003-06-27 | 2008-10-28 | Alstom Technology Ltd. | Fastening arrangement of a machine base and method of fastening the same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2601168C2 (en) | Adjusting device for machines | |
| DE2011468A1 (en) | Anchor bolt assembly | |
| DE3742217C1 (en) | Anchorage of a pillar crane | |
| DE10312701B4 (en) | Arrangement for fixing an anchor bolt of a support in a foundation | |
| DE2355284A1 (en) | SUPPORT STAND FOR TIE ANCHORS OR THE LIKE ZUGORGANS | |
| DE202010007006U1 (en) | Modular signage device with a variable number of signpost flags | |
| DE68904947T2 (en) | LIMESTONE WITH BRACKET FOR POLYGONAL MARKING POINT OR OTHER APPLICATIONS. | |
| DE728994C (en) | Two-part bollard | |
| DE915929C (en) | Anchoring device | |
| DE2111782A1 (en) | Anchor bolts and procedures for their installation | |
| DE102012100968B4 (en) | Device for setting a desired common plane with respect to an uneven ground plane | |
| DE2507903A1 (en) | BUMPER POST, COMPOSING OF A BUMPER SHAFT AND PILE SHOE WITH DISPENSER PART | |
| AT395883B (en) | DEVICE FOR ATTACHING A CANTILEVER | |
| DE738243C (en) | Setting device for pit stamp | |
| DE102006007116B4 (en) | Concrete slab for silos | |
| DE1684429B1 (en) | Transport anchor for plate-shaped precast concrete parts | |
| EP2224080A2 (en) | Shaft with a cover | |
| EP0309925B1 (en) | Method for reducing wear on the control rods of a nuclear reactor control element and apparatus for carrying out the method. | |
| DE851335C (en) | Rigid pit punch | |
| EP3211286B1 (en) | Machine shoe and machine | |
| AT318310B (en) | Machine supports | |
| DE2213021C3 (en) | Removable ball bearing transport unit | |
| DE2702854A1 (en) | Post alignment and fixing device - has clamp and stop plates which screw together for displacement during alignment in hollow space base | |
| DE2332658C3 (en) | Device for lifting and lowering room-sized building units as well as method for installing the anchoring plate used in this device | |
| DE4122542C2 (en) | Pedal stop, in particular for an accelerator pedal in a motor vehicle |