Claims (16)
1. Matratzenauflage mit zwei Längsholmen (12, 14) und
mindestens einem diese verbindenden Querholm (16, 18),
dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Querholme
(16, 18) zwei mit einem Längsholm (12, 14) zusammenar
beitende Klemmteile (40, 42; 40', 42') aufweist, von denen
mindestens eines durch eine Spanneinrichtung (50) in zur
Oberseite des benachbarten Längsholms (12, 14) senkrechter
Richtung beweglich ist.1. mattress support with two longitudinal beams (12, 14) and at least one of these connecting transverse spar (16, 18), characterized in that at least one of the transverse spars (16, 18) two with a longitudinal spar (12, 14) coopera beitende clamping parts (40 , 42 ; 40 ', 42 '), at least one of which is movable in the direction perpendicular to the upper side of the adjacent longitudinal spar ( 12 , 14 ) by means of a tensioning device ( 50 ).
2. Matratzenauflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich
net, daß der Querholm (16, 18) und die Längsholme (12,
14) so geformt sind, daß der Querholm (16, 18) bei gelöster
Spanneinrichtung (50) vom Längsholm (12, 14) abhebbar
bzw. auf dem Längsholm (12, 14) aufsetzbar ist.2. Mattress cover according to claim 1, characterized in that the cross member ( 16 , 18 ) and the longitudinal spars ( 12 , 14 ) are shaped such that the transverse spar ( 16 , 18 ) with the clamping device ( 50 ) released from the longitudinal spar ( 12 , 14 ) can be lifted off or placed on the longitudinal spar ( 12 , 14 ).
3. Matratzenauflage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß der Querholm (16, 18) bei gelöster
Spanneinrichtung (50) auf dem Längsholm (12, 14) verschieb
bar ist.3. Mattress cover according to claim 1 or 2, characterized in that the cross member ( 16 , 18 ) with the clamping device ( 50 ) released on the longitudinal spar ( 12 , 14 ) is displaceable.
4. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß eines der Klemmteile (40;
40') feststeht und starr mit dem Querholm (16, 18) ver
bunden ist.4. Mattress cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that one of the clamping parts ( 40 ; 40 ') is fixed and rigidly connected to the cross member ( 16 , 18 ).
5. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß das starr verbundene
Klemmteil (40; 40') und der Querholm (16, 18) aus Metall,
bevorzugt Aluminium, gefertigt sind und miteinander
verschweißt sind.
5. Mattress cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rigidly connected clamping part ( 40 ; 40 ') and the cross member ( 16 , 18 ) are made of metal, preferably aluminum, and are welded together.
6. Matratzenauflage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich
net, daß der Querholm (16, 18) ein Rundrohr oder ein
Vierkantrohr ist.6. Mattress cover according to claim 5, characterized in that the cross member ( 16 , 18 ) is a round tube or a square tube.
7. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmteile (40, 42;
40', 42') geneigte Endabschnitte (48, 49) haben, welche
jeweils eine zugeordnete longitudinale Profilrippe (30,
34) des benachbarten Längsholms (12, 14) übergreifen.7. Mattress cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clamping parts ( 40 , 42 ; 40 ', 42 ') have inclined end portions ( 48 , 49 ), each of which has an associated longitudinal profile rib ( 30 , 34 ) of the adjacent one Reach over the longitudinal spars ( 12 , 14 ).
8. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Spanneinrichtung (50)
eine Spannschraube (46), die durch ein in dem Querholm
(62, 18) und in dem beweglichen Klemmteil (42) vorgesehenes
Durchgangsloch (51, 54; 51', 54') drehbar hindurchgreift,
und ein Gewinde (47) aufweist, das im Querholm (60, 18)
und/oder dem feststehenden Klemmteil (40) ausgebildet ist.8. Mattress cover according to one of claims 1 to 7, characterized in that the clamping device ( 50 ) has a clamping screw ( 46 ) through a through hole ( 51 ) provided in the cross member ( 62 , 18 ) and in the movable clamping part ( 42 ). 54 ; 51 ', 54 ') rotatably passes through, and has a thread ( 47 ) which is formed in the cross member ( 60 , 18 ) and / or the fixed clamping part ( 40 ).
9. Matratzenauflage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich
net, daß die Spannschraube (46) einen waagrechten
Lagerabschnitt (53) des beweglichen Klemmteils (42) an
einem senkrechten Lagerabschnitt (52) des feststehenden
Klemmteils (40) in Anlage hält.9. Mattress cover according to claim 8, characterized in that the clamping screw ( 46 ) holds a horizontal bearing section ( 53 ) of the movable clamping part ( 42 ) on a vertical bearing section ( 52 ) of the fixed clamping part ( 40 ).
10. Matratzenauflage nach Anspruch 8, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Spannschraube (46) einen senkrechten
Lagerabschnitt (64) des beweglichen Klemmteils (42') an
einer Innenseite des Querholms (62, 18) in Anlage hält.10. Mattress cover according to claim 8, characterized in that the clamping screw ( 46 ) holds a vertical bearing section ( 64 ) of the movable clamping part ( 42 ') on an inside of the cross member ( 62 , 18 ).
11. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß ein waagrechter Abschnitt
(65) des beweglichen Klemmteils (42') auf der Außen-
in einer unteren Ausnehmung (63) im Ende des Querholms
(18) angeordnet ist.
11. Mattress cover according to one of claims 1 to 10, characterized in that a horizontal section ( 65 ) of the movable clamping part ( 42 ') is arranged on the outer in a lower recess ( 63 ) in the end of the cross member ( 18 ).
12. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, daß die Längsholme (12, 14) fest
mit Rahmenbrettern (49) verbunden sind.12. Mattress cover according to one of claims 1 to 11, characterized in that the longitudinal spars ( 12 , 14 ) are fixedly connected to frame boards ( 49 ).
13. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, daß die Längsholme (12, 14)
über Beschlagteile (24) Latten (20, 22) tragen.13. Mattress cover according to one of claims 1 to 12, characterized in that the longitudinal spars ( 12 , 14 ) on fittings ( 24 ) carry slats ( 20 , 22 ).
14. Matratzenauflage nach Anspruch 13 in Verbindung
mit Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die
Beschlagteile (24) nach Lösen eines Bremselementes (27)
längs der Profilrippen (30, 32, 34, 36) verschiebbar sind.14. Mattress cover according to claim 13 in conjunction with claim 7, characterized in that the fitting parts ( 24 ) after releasing a braking element ( 27 ) along the profile ribs ( 30 , 32 , 34 , 36 ) are displaceable.
15. Matratzenauflage nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, daß der Längsholm ein Kunst
stoff- oder Holzprofil oder ein Aluminiumhohlprofil
mit zwei oberen Profilrippen (30, 32) und zwei unteren
Profilrippen (34, 36) ist.15. Mattress cover according to one of claims 1 to 14, characterized in that the longitudinal spar is a plastic or wood profile or an aluminum hollow profile with two upper profile ribs ( 30 , 32 ) and two lower profile ribs ( 34 , 36 ).
16. Matratzenauflage nach Anspruch 15, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Hohlraum des Aluminiumhohlprofils durch
einen Verstärkungsabschnitt (38) ausgesteift ist.16. Mattress cover according to claim 15, characterized in that the cavity of the aluminum hollow profile is stiffened by a reinforcing section ( 38 ).