DE20110350U1

DE20110350U1 - bag

Info

Publication number: DE20110350U1
Application number: DE20110350U
Authority: DE
Original assignee: Melitta Haushaltsprodukte GmbH and Co KG
Current assignee: Melitta Haushaltsprodukte GmbH and Co KG
Priority date: 2001-06-22
Filing date: 2001-06-22
Publication date: 2001-09-13
Anticipated expiration: 2011-06-23

Description

GRÜNECKER KINKEL!!^GRÜNEECKER KINKEL!!^

• · &diams;·• · &diams;·

SiCIiWAN HÄUSSERSiCIiWAN HOUSES

ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM

GKS & S MAXIMILIANSTRASSE 58 D-80538 MÜNCHEN GERMANYGKS & S MAXIMILIANSTRASSE 58 D-80538 MUNICH GERMANY

Anmelder:Applicant:

MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE GMBH & CO. KG RINGSTRASSE 32427 MINDEN RECHTSANWÄLTE
LAWYERSMELITTA HOUSEHOLD PRODUCTS GMBH & CO. KG RINGSTRASSE 32427 MINDEN LAWYERS
LAWYERS

MÜNCHENMUNICH

DR. HELMUT EICHMANNDR. HELMUT EICHMANN

GERHARD BARTHGERHARD BARTH

DR. ULRICH BLUMENRÖDER, LL.M.DR. ULRICH BLUMENRÖDER, LL.M.

CHRISTA NIKLAS-FALTERCHRISTA NIKLAS-FALTER

DR. MAXIMILIAN KINKELDEY, LL.M.DR. MAXIMILIAN KINKELDEY, LL.M.

SONJA SCHÄFFLERSONJA SCHAEFFLER

DR. KARSTEN BRANDTDR. KARSTEN BRANDT

ANJA FRANKE,LLM.ANJA FRANKE,LLM.

UTE STEPHANIUTE STEPHANI

DR. BERND ALLEKOTTE, LL.M.DR. BERND ALLEKOTTE, LL.M.

DR. ELVIRAPFRANG, LLM.DR. ELVIRAPFRANG, LLM.

PATENTANWÄLTE PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS PATENT ATTORNEYS

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

MÜNCHENMUNICH

DR. HERMANN KINKELDEYDR. HERMANN KINKELDEY

PETER H. JAKOBPETER H. JAKOB

WOLFHARD MEISTERWOLFHARD MEISTER

HANS HILGERSHANS HILGERS

DR. HENNING MEYER-PLATHDR. HENNING MEYER-PLATH

ANNELIE EHNOLDANNELIE EHNOLD

THOMAS SCHUSTERTHOMAS SCHUSTER

DR. KLARA GOLDBACHDR. KLARA GOLDBACH

MARTIN AUFENANGERMARTIN AUFENANGER

GOTTFRIED KLITZSCHGOTTFRIED KLITSCH

DR. HEIKE VOGELSANG-WENKEDR. HEIKE VOGELSANG-WENKE

REINHARD KNAUERREINHARD KNAUER

DIETMAR KUHLDIETMAR KUHL

DR. FRANZ-JOSEF ZIMMERDR. FRANZ-JOSEF ZIMMER

BETTINA K. REICHELTBETTINA K. REICHELT

DR. ANTON K. PFAUDR. ANTON K. PFAU

OR. UDO WEIGELTOR. UDO WEIGELT

RAINER BERTRAMRAINER BERTRAM

JENS KOCH, M. S. (U of PA) M. S.JENS KOCH, M.S. (U of PA) M.S.

BERND ROTHAEMELBERND ROTHAEMEL

DR. DANIEU KfNKELDEYDR. DANIEU KfNKELDEY

DR. MARIA ROSARIO VEGA LASODR.

THOMAS W. LAUBENTHALTHOMAS W. LAUBENTHAL

BERLINBERLIN

PROF. DR. MANFRED BÖNINGPROF. DR. MANFRED BÖNING

DR. PATRICKERK, M.S. (MIT)*DR. PATRICKERK, M.S. (MIT)*

"PATENTANWALT"PATENT ATTORNEY

KÖLNCOLOGNE

DR. MARTIN DROPMANNDR. MARTIN DROPMANN

CHEMNITZ MANFRED SCHNEIDERCHEMNITZ MANFRED SCHNEIDER

OF COUNSEL PATENTANWÄLTEOF COUNSEL PATENT ATTORNEYS

AUGUST GRÜNECKER DR. GUNTER SEZOLO DR. WALTER LANGHOFFAUGUST GRÜNECKER DR. GUNTER SEZOLO DR. WALTER LANGHOFF

DR. WILFRIED STOCKMAIR (-1996)DR. WILFRIED STOCKMAIR (-1996)

IHR ZEICHEN /YOUR REF. UNSER ZEICHEN/OUR REF.YOUR REF. OUR REF.

G 4578-204/SüG 4578-204/Sü

DATUM / DATEDATE

22.06.0122.06.01

Beutelbag

GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER MAXIMILIANSTR. 58 D-80538 MÜNCHEN GERMANY GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER MAXIMILIANSTR. 58 D-80538 MUNICH GERMANY

"TA". .?"⁴⁹⁸£²¹.²³£^{&Ogr; #}"&idigr; J·" .". I »EUT6CHE BANK MÜNCHEN"TA". .?" ⁴⁹⁸ £ ²¹ . ²³ £ ^&Ogr;#"&idigr;J·".". I »EUT6CHE BANK MUNICH

.PAf {QJ?3) J-49 89J22;O2£7 ·.*·*.· * * Äo.i?51734.PAf {QJ?3) J-49 89J22;O2£7 ·.*·*.· * * Äo.i?51734

:.EAX.<Cm 4^,49 9^21*8492 n.·...··..* •..BL2/PJ70010:.EAX.<Cm 4^,49 9^21*8492 n.·...··..* •..BL2/PJ70010

http://www.grunecker.de SWIFT: DEUT DE MMhttp://www.grunecker.de SWIFT: DEUT DE MM

e-mail: postmaster@grunecker.dee-mail: postmaster@grunecker.de

Beutelbag

Die Erfindung bezieht sich auf einen Beutel der im Oberbegriff von Anspruch 1 erläuterten Art.The invention relates to a bag of the type described in the preamble of claim 1.

Ein derartiger Beutel ist aus der US-PS 6 164 824 bekannt. Der bekannte Beutel ist speziell als Müllbeutel ausgebildet und enthält einen Beutelkörper, der mit einem Tunnel zur Aufnahme eines elastischen Endlosbandes versehen ist. Der Tunnel wurde durch Umfalten und Befestigen des oberen freien Randes rund um die Beutelöffnung hergestellt und steht somit über seine gesamte Länge mit dem Beutelkörper in Wirkverbindung. Das elastische Endlosband ist so ausgebildet, dass es im entspannten Zustand kürzer als der Tunnel ist und somit den Beutelkörper im Bereich des Tunnels kräuselt. Das elastische Endlosband dient zum Befestigen des Müllbeutels im Müllbehälter, wodurch sichergestellt werden soll, dass der obere Rand des Beutels rund um die Einfüllöffnung nicht in den Müllbehälter hineinrutschen kann. Zu diesem Zweck wird der Beutel in den Müllbehälter gesteckt und sein oberer Rand mit dem Tunnel unter Dehnung des elastischen Endlosbandes nach außen um den oberen Rand des Müllbehälters gefaltet, so dass durch das sich zusammenziehende elastische Endlosband der Tunnel und somit der Behälterkörper eng an die Außenseite des Müllbehälters gepresst wird. Ist der Beutel voll, so sind im Tunnel einiger Ausführungsbeispiele Zugriffsöffnungen ausgespart, die durch eine der beiden Begrenzungswände des Tunnels reichen und gestatten, dass der Benutzer das elastische Endlosband ergreifen kann und durch einen Zug am elastischen Endlosband die obere Öffnung verschließen kann. Nachteilig an dieser Ausgestaltung ist es, dass das elastische Endlosband die Beutel im unbenutzten Zustand, beispielsweise zum Aufbewahren oder zum Transport, kräuselt, so dass die Beutel in einem eigenen Behälter verkauft werden müssen. Gegenwärtig geht jedoch der Trend zum Verkauf der Beutel in Form einer Rolle aus fortlaufenden, lose zusammenhängenden Beuteln, die vom Benutzer von der Rolle abgetrennt werden müssen. Diese Verkaufsform hat sowohl für den Hersteller als auch für den Handel und den Benutzer entscheidende Vorteile.Such a bag is known from US-PS 6 164 824. The known bag is specially designed as a garbage bag and contains a bag body which is provided with a tunnel for receiving an elastic endless band. The tunnel was made by folding and fastening the upper free edge around the bag opening and is thus operatively connected to the bag body over its entire length. The elastic endless band is designed in such a way that it is shorter than the tunnel when relaxed and thus curls the bag body in the area of the tunnel. The elastic endless band is used to fasten the garbage bag in the garbage container, which is intended to ensure that the upper edge of the bag around the filling opening cannot slip into the garbage container. For this purpose, the bag is placed in the garbage bin and its upper edge is folded with the tunnel around the upper edge of the garbage bin while the elastic endless band is stretched outwards, so that the tunnel and thus the container body are pressed tightly against the outside of the garbage bin by the contracting elastic endless band. When the bag is full, access openings are cut out in the tunnel in some embodiments, which extend through one of the two boundary walls of the tunnel and allow the user to grasp the elastic endless band and close the upper opening by pulling on the elastic endless band. The disadvantage of this design is that the elastic endless band curls the bags when they are not in use, for example for storage or transport, so that the bags have to be sold in their own container. Currently, however, the trend is towards selling the bags in the form of a roll of continuous, loosely connected bags that have to be separated from the roll by the user. This form of sale has decisive advantages for the manufacturer, the retailer and the user.

Die WO92/02429 beschreibt einen Beutel, der ebenfalls als Müllbeutel ausgebildet ist, der über den oberen Rand eines Müllbehälters umgeschlagen werden kann und inWO92/02429 describes a bag which is also designed as a garbage bag, which can be folded over the upper edge of a garbage container and in

dieser Stellung durch Elastikmittel gehalten wird. Die Elastikmittel sind bei diesem Behälter als zwei getrennte, kurze Elastikbänder ausgebildet, die einen bestimmten Beutelbereich überbrücken, der länger ist als die Elastikbänder im entspannten Zustand. Je nach Anbringung der Elastikbänder überspannen diese eine größere Faltung der Beutelwandung nach innen oder nach außen, oder kräuseln den Beutelkörper in diesem Bereich. Die Elastikbänder können auch zusätzlich zu den Beuteln verkauft werden, wobei der Benutzer die elastischen Bänder extra anbringen muss. Dieser Beutel ist somit auf jeden Fall komplizierter und zeitaufwendiger in der Herstellung. Außerdem eignen sich die kurzen elastischen Bänderstücke nur unzureichend zum Verschließen des Beutels nach Gebrauch.this position is held by elastic means. The elastic means in this container are designed as two separate, short elastic bands that bridge a certain area of the bag that is longer than the elastic bands in the relaxed state. Depending on how the elastic bands are attached, they span a larger fold of the bag wall inwards or outwards, or curl the bag body in this area. The elastic bands can also be sold in addition to the bags, whereby the user has to attach the elastic bands separately. This bag is therefore definitely more complicated and time-consuming to manufacture. In addition, the short pieces of elastic band are not suitable for closing the bag after use.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Beutel der genannten Art so weiterzubilden, dass er einfach herstellbar und platzsparend aufzubewahren ist.The invention is therefore based on the object of developing a bag of the type mentioned in such a way that it is easy to produce and can be stored in a space-saving manner.

Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The problem is solved by the features specified in claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung kann das elastische Endlosband im entspannten Zustand kürzer als der Umfangsbereich des Beutels sein, an dem das Endlosband angeordnet ist, ohne dass der Rest des Beutels gekräuselt wird. Der Beutel kann somit völlig flach gelegt werden und in diesem Zustand sehr platzsparend verpackt werden. Trotzdem kann das elastische Endlosband den Beutel fest gegen die Außenseite von Müllbehältern ziehen und steht zum Verschließen eines gefüllten Beutels zur Verfügung, was mit Endlosbändern leichter ist als mit kurzen Bandstücken. Due to the design according to the invention, the elastic endless band can be shorter in the relaxed state than the peripheral area of the bag on which the endless band is arranged, without the rest of the bag being curled. The bag can therefore be laid completely flat and packed in this state in a very space-saving manner. Nevertheless, the elastic endless band can pull the bag firmly against the outside of garbage containers and is available for closing a filled bag, which is easier with endless bands than with short pieces of band.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous further developments of the invention can be found in the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. They show:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Beutels,Fig. 1 is a front view of a first embodiment of a bag according to the invention,

Fig. 2 eine Vorderansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Beutels mit gespanntem Endlosband,Fig. 2 is a front view of a second embodiment of a bag according to the invention with a tensioned endless belt,

Fig. 3 der Beutel nach Fig. 1 mit entspanntem Endlosband, undFig. 3 the bag according to Fig. 1 with relaxed endless belt, and

Fig. 4 eine Vorderansicht eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Beutels.Fig. 4 is a front view of a third embodiment of a bag according to the invention.

Fig. 1 zeigt einen Beutel 1 mit einem Beutelkörper 2, der in üblicher Weise beispielsweise aus einer dünnen Kunststofffolie hergestellt wurde. Der Beutelkörper 2 enthält ein in Fig. 1 sichtbares Vorderteil 2a und ein vom Vorderteil verdecktes Rückenteil 2b, die beide identisch in ihren Abmessungen und ihrer Gestalt, dargestellt ist eine im Wesentlichen rechteckige Form, ausgebildet sind und unter Freilassung einer Öffnung 3, die sich über eine Seite der rechteckigen Form erstreckt, an den drei verbleibenden Seiten über eine Nahtlinie 2c miteinander verbunden sind. Die Nahtlinie kann durch Verschweißen, Verkleben oder durch sonstige bekannte Mittel erzeugt bzw. durch eine Faltung ersetzt werden.Fig. 1 shows a bag 1 with a bag body 2, which is made in the usual way, for example from a thin plastic film. The bag body 2 contains a front part 2a , visible in Fig. 1, and a back part 2b, which is hidden by the front part, both of which are identical in their dimensions and shape, a substantially rectangular shape is shown, and are connected to one another on the three remaining sides via a seam line 2c, leaving an opening 3 which extends over one side of the rectangular shape. The seam line can be created by welding, gluing or by other known means, or can be replaced by folding.

In einem Umfangsbereich 3a rund um die Öffnung 3 ist der Beutelkörper 2 mit einem elastischen Endlosband 4 versehen. Das elastische Endlosband 4 besteht aus einem ringförmig zusammengeschweißten oder zusammengeklebten Streifen aus einem elastischen Kunststoffmaterial, wobei das Endlosband 4 entweder einlagig ist oder in Längsrichtung ein- oder mehrfach gefaltet sein kann, um die Stabilität zu erhöhen.In a peripheral area 3a around the opening 3, the bag body 2 is provided with an elastic endless band 4. The elastic endless band 4 consists of a ring-shaped welded or glued strip made of an elastic plastic material, wherein the endless band 4 is either single-layered or can be folded once or several times in the longitudinal direction in order to increase stability.

Das elastische Endlosband 4 weist in entspanntem Zustand eine Länge L_e auf, die kleiner ist als die Länge Lu des Umfangsbereichs 3a um die Öffnung 3. Das elastische Endlosband 4 kann auf eine Länge gedehnt werden, die wenigstens gleich oder größer ist als Lu.In the relaxed state, the elastic endless band 4 has a length _Le which is smaller than the length Lu of the peripheral region 3a around the opening 3. The elastic endless band 4 can be stretched to a length which is at least equal to or greater than Lu.

Nachfolgend soll die Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Beutels 1 nur anhand des allein sichtbaren Vorderteils 2a erläutert werden, wobei das Rückenteil 2b identisch ausgebildet ist. In Fig. 1 sind somit nur jeweils die halben relevanten Längen dargestellt.The design of the bag 1 according to the invention will be explained below using only the front part 2a, which is visible, with the back part 2b being identically designed. In Fig. 1, only half of the relevant lengths are shown.

Das Elastikband 4 ist verschiebbar in einem Tunnel 5 aufgenommen, der über einen Halterungsbereich 6 mit dem Beutelkörper 2 verbunden ist. Der Tunnel 5 wird bevorzugt durch einen Randbereich im Bereich der Öffnung 3 gebildet, der umgeschlagen und schlaufenförmig, beispielsweise über eine Schweißnaht oder eine Klebstelle, am entsprechenden anliegenden Teil 2a und 2b befestigt wurde. Dieser umzuschlagende Randbereich wird durch schräge oder gekrümmte seitliche Ausschnitte in Umfangsrichtung verschmälert, so dass die Länge L_H des Halterungsbereiches 6 kleiner als die Länge Lu des Umfangsbereichs 3a ist. Dadurch bilden sich symmetrisch beidseitig der Nähte 2c im Seitenbereich Ausgleichsbereiche 7a und 7b aus, in denen das elastische Endlosband 4 nicht mit dem Beutelkörper 2a verbunden und nicht in irgendeinem Tunnel aufgenommen ist. Die Gesamtlänge L_H des Halterungsbereiches 6 an Vorder- und Rückenteil 2a, 2b ist im dargestellten Ausführungsbeispiel kleiner als die entspannte Länge L_e des elastischen Bandes 4, kann jedoch auch gleich groß sein. Der Tunnel 5 ist bezüglich des jeweils betroffenen Vorder- und Rückenteils 2a, 2b zentriert, so das sich auf diese Weise symmetrisch beidseitig der Seitennähte 2c Ausgleichsbereiche 7a und 7b ausbilden, in denen das elastische Endlosband 4 nicht mit dem Beutelkörper 2 in Wirkverbindung steht, d.h. eine Kontraktion des Elastikbandes 4 sich nicht kräuselnd auf den Beutelkörper 2 auswirken könnte, selbst wenn das E-lastikband 4 gedehnt würde und sich entspannen könnte, während es an den den jeweiligen Ausgleichsbereich 7a, 7b begrenzenden Aus- und Eintrittsstellen in die Tunnel 5 am Vorder- und Rückenteil 2b festgehalten würde. Dagegen steht das elastische Endlosband 4 über den Halterungsbereich 6 in Wirkverbindung mit dem Beutelkörper 2, d.h. das Endlosband 4 würde den Beutelkörper 2 kräuseln, wenn das Endlosband gedehnt würde und sich entspannen könnte, während es an den Aus- und Eintrittsstellen in den Tunnel 5 beidseitig des entsprechenden Halterungsbereiches 6 festgehalten würde. Da jedoch das elastische Endlosband 4 verschiebbar im Tunnel 5 aufgenommen wird, kann es sich entspannen, ohne dass es in irgendeiner Weise auf den Beutelkörper 2 kräuselnd einwirkt.The elastic band 4 is slidably received in a tunnel 5, which is connected to the bag body 2 via a holding area 6. The tunnel 5 is preferably formed by an edge area in the area of the opening 3, which has been folded over and fastened in a loop-like manner, for example via a weld seam or an adhesive point, to the corresponding adjacent part 2a and 2b. This edge area to be folded over is narrowed in the circumferential direction by oblique or curved lateral cutouts, so that the length L _H of the holding area 6 is smaller than the length Lu of the circumferential area 3a. As a result, compensation areas 7a and 7b are formed symmetrically on both sides of the seams 2c in the side area, in which the elastic endless band 4 is not connected to the bag body 2a and is not received in any tunnel. The total length L _H of the holding area 6 on the front and back parts 2a, 2b is smaller in the embodiment shown than the relaxed length L _e of the elastic band 4, but can also be the same size. The tunnel 5 is centered with respect to the respective front and back parts 2a, 2b concerned, so that in this way compensation areas 7a and 7b are formed symmetrically on both sides of the side seams 2c, in which the elastic endless band 4 is not in operative connection with the bag body 2, ie a contraction of the elastic band 4 could not have a curling effect on the bag body 2, even if the elastic band 4 were to be stretched and could relax while it was held at the exit and entry points into the tunnels 5 on the front and back parts 2b that delimit the respective compensation area 7a, 7b. In contrast, the elastic endless band 4 is operatively connected to the bag body 2 via the holding area 6, ie the endless band 4 would curl the bag body 2 if the endless band were stretched and could relax while it was held at the exit and entry points into the tunnel 5 on both sides of the corresponding holding area 6. However, since the elastic endless band 4 is slidably received in the tunnel 5, it can relax without having any curling effect on the bag body 2.

Wird der erfindungsgemäße Beutel 1 beispielsweise als Müllbeutel verwendet, so wird er in das Innere eines Müllgefäßes, beispielsweise einen üblichen Mülleimer, eingesetzt, das Endlosband 4 wird gedehnt und über den oberen Rand des MüllgefäßesIf the bag 1 according to the invention is used, for example, as a garbage bag, it is inserted into the interior of a garbage container, for example a conventional garbage can, the endless band 4 is stretched and pulled over the upper edge of the garbage container

gezogen, so dass es den Beutelkörper 2 an der Außenseite des Müllgefäßes festlegt. Ist der Beutel 1 gefüllt, so wird er aus dem Müllgefäß entnommen und kann allein mit Hilfe des elastischen Endlosbandes 4 in gleicher Weise verschlossen werden, wie dies mit den zusätzlichen, nicht elastischen Zugbändern im gattungsbildenden Stand der Technik vorgenommen wird; d.h. der Benutzer ergreift das Endlosband 4 dort, wo es im Ausgleichsbereich freiliegt, und schließt durch Zug am Endlosband 4 die obere Öffnung 3, wobei der geschlossenen Zustand dann durch einen Knoten im Endlosband 4 fixiert werden kann.pulled so that it fixes the bag body 2 to the outside of the garbage container. When the bag 1 is full, it is removed from the garbage container and can be closed using only the elastic endless band 4 in the same way as is done with the additional, non-elastic drawstrings in the generic state of the art; i.e. the user takes hold of the endless band 4 where it is exposed in the compensation area and closes the upper opening 3 by pulling on the endless band 4, whereby the closed state can then be fixed by a knot in the endless band 4.

Die Fig. 2 und 3 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Beutels 10, der wiederum einen Beutelkörper 12 mit einem in den Fig. sichtbaren Vorderteil 12a und einem verdeckten Rückenteil 12b aufweist, die in gleicher Weise wie im vorangegangenen Ausführungsbeispiel unter Freilassung einer offenen Seite 13 an drei anderen Seiten durch Nähte 12c miteinander verbunden sind. Figures 2 and 3 show a further embodiment of a bag 10 according to the invention, which in turn has a bag body 12 with a front part 12a visible in the figures and a concealed back part 12b, which are connected to one another by seams 12c on three other sides in the same way as in the previous embodiment, leaving an open side 13 free.

In einem Umfangsbereich 13a rund um die Öffnung 13 ist der Beutelkörper 12 mit einem umlaufenden Tunnel 15 versehen, der wiederum durch Umschlagen und Befestigen eines oberen freien Randes hergestellt wurde. Im Tunnel 15 ist ein elastisches Endlosband 14 gleitend aufgenommen, das in gleicherweise wie das Endlosband im ersten Ausführungsbeispiel ausgebildet ist. Auch das elastische Endlosband 14 hat im entspannten Zustand eine Länge L_e, die kleiner ist als die Länge Lj des Umfangsbereichs 13a.In a peripheral region 13a around the opening 13, the bag body 12 is provided with a circumferential tunnel 15, which was again produced by folding over and fastening an upper free edge. An elastic endless band 14 is slidably received in the tunnel 15, which is designed in the same way as the endless band in the first embodiment. The elastic endless band 14 also has a length L _e in the relaxed state, which is smaller than the length Lj of the peripheral region 13a.

Symmetrisch beidseitig der Nähte 12c in den Seitenbereichen und parallel zur Zugrichtung des elastischen Endlosbandes 14 sind im Beutelkörper 12 seitliche Einschnitte 18a, 18b vorgesehen, die Ausgleichsbereiche 17a und 17b bilden. Die Einschnitte 18a und 18b verlaufen durch Vorder- und Rückenteil 12a und 12b knapp unterhalb des Tunnels 15; können jedoch auch auf der Befestigungslinie des Tunnels 15 oder sogar im Tunnel 15 vorgesehen sein, sofern sie sich durch alle dort vorhandenen Materiallagen erstrecken, so dass der Tunnel 15 nur außerhalb der Einschnitte 18a, 18b mit dem Beutelkörper 12 über einen Halterungsbereich 16 in Wirkverbindung steht. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Gesamtlänge L_H des Halterungs-Symmetrically on both sides of the seams 12c in the side areas and parallel to the direction of pull of the elastic endless band 14, lateral incisions 18a, 18b are provided in the bag body 12, which form compensation areas 17a and 17b. The incisions 18a and 18b run through the front and back parts 12a and 12b just below the tunnel 15; however, they can also be provided on the fastening line of the tunnel 15 or even in the tunnel 15, provided that they extend through all the material layers present there, so that the tunnel 15 is only operatively connected to the bag body 12 via a holding area 16 outside the incisions 18a, 18b. In this embodiment too, the total length L _H of the holding area is

bereiches 16 kleiner oder gleich der entspannten Länge L_e des elastischen Endlosbandes 14.area 16 is less than or equal to the relaxed length L _e of the elastic endless band 14.

Der Beutel 10 weist weiterhin ein Eingriffsfenster 19 auf, das etwa mittig im Vorder- und Rückenteil 12a, 12b im Bereich des Tunnels 15 vorgesehen ist. Das Eingriffsfenster 19 gestattet den direkten Zugriff auf das elastische Endlosband 14, stört jedoch nicht die Halterung am Beutelkörper 12.The bag 10 also has an access window 19, which is provided approximately centrally in the front and back parts 12a, 12b in the area of the tunnel 15. The access window 19 allows direct access to the elastic endless band 14, but does not interfere with the holder on the bag body 12.

Der Beutel 10 wird hergestellt, indem das elastische Endlosband 14 im gespannten Zustand in den Tunnel 15 eingeschlossen wird und anschließend die Schnitte 18a, 18b vorgenommen werden. Wenn sich das elastische Endlosband 14 anschließend entspannt, geht es den Weg des geringsten Widerstandes, d.h. kräuselt lediglich diejenigen Bereiche des Tunnels 15, die oberhalb der Einschnitte 18a, 18b liegen und lässt den Beutelkörper 12 im Halterungsbereich 16 ungekräuselt.The bag 10 is manufactured by enclosing the elastic endless band 14 in the stretched state in the tunnel 15 and then making the cuts 18a, 18b. When the elastic endless band 14 is subsequently relaxed, it follows the path of least resistance, i.e. it only curls those areas of the tunnel 15 that are above the cuts 18a, 18b and leaves the bag body 12 uncurled in the support area 16.

Wird der Beutel 10 beispielsweise als Müllbeutel verwendet, so kann er in gleicher Weise wie der Beutel 1 eingesetzt werden, lediglich mit dem Unterschied, dass zum Verschließen der Öffnung 13 nach dem Gebrauch das elastische Endlosband 14 im Bereich der Zugriffsfenster 19 ergriffen wird.If the bag 10 is used, for example, as a garbage bag, it can be used in the same way as the bag 1, with the only difference being that the elastic endless band 14 is gripped in the area of the access window 19 to close the opening 13 after use.

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Beutels 20, der wiederum den üblichen Beutelkörper 22 mit einem sichtbaren Vorderteil 22a und einem verdeckten Rückenteil 22b enthält. Vorder- und Rückenteil 22a, 22b sind identisch ausgebildet und unter Freilassung einer Öffnung 23 an drei Seiten über Nähte 22c oder dgl. miteinander verbunden.Fig. 4 shows a further embodiment of a bag 20 according to the invention, which again contains the usual bag body 22 with a visible front part 22a and a concealed back part 22b. The front and back parts 22a, 22b are identical and are connected to one another via seams 22c or the like on three sides, leaving an opening 23 free.

Anders als in den beiden vorangegangenen Ausführungsbeispielen ist jedoch die nachfolgend beschriebene Ausgestaltung nur am Vorderteil 22a und nicht am Rückenteil 22b vorgesehen.However, unlike the two previous embodiments, the configuration described below is only provided on the front part 22a and not on the back part 22b.

In diesem Ausführungsbeispiel ist ein elastisches Endlosband 24, das ansonsten wie die Endlosbänder der vorangegangenen Ausführungsbeispiele ausgebildet sein kann, in entspanntem Zustand mittig über einen Halterungsbereich 26 an der AußenseiteIn this embodiment, an elastic endless band 24, which can otherwise be designed like the endless bands of the previous embodiments, is in the relaxed state centrally over a support area 26 on the outside

des Vorderteils 22a befestigt. Dabei kann das Endlosband 26 entweder direkt am Vorderteil 22a angeschweißt oder angeklebt werden oder in einem Tunnel aufgenommen sein. Der Halterungsbereich 26 erstreckt sich in Richtung des Umfangsbereich 23a parallel und in einem geringfügigen Abstand zur Öffnung 23. Der Halterungsbereich 26 weist eine Länge L_H auf, die kürzer ist als die gesamte entspannte Länge L_e des elastischen Endlosbandes 24 und kürzer ist als die halbe Umfangslänge Lu im Umfangsbereich 23a. Außerhalb des Halterungsbereiches 26 hängt das elastische Endlosband 24 lose und bildet somit einen Ausgleichsbereich 27, in dem das elastische Endlosband 24 ohne Einfluss, insbesondere ohne kräuselnden Einfluss, auf den Beutelkörper 22 gedehnt werden und sich zusammenziehen kann, während eine Dehnung des Endlosbandes 24 innerhalb des Halterungsbereiches 26 auch den Beutelkörper 22 beeinflusst.of the front part 22a. The endless band 26 can either be welded or glued directly to the front part 22a or accommodated in a tunnel. The holding area 26 extends in the direction of the peripheral area 23a parallel to and at a slight distance from the opening 23. The holding area 26 has a length L _H which is shorter than the entire relaxed length L _e of the elastic endless band 24 and shorter than half the peripheral length Lu in the peripheral area 23a. Outside the holding area 26, the elastic endless band 24 hangs loosely and thus forms a compensation area 27 in which the elastic endless band 24 can be stretched and contracted without influencing the bag body 22, in particular without curling, while stretching the endless band 24 within the holding area 26 also influences the bag body 22.

Wird der Beutel 20 beispielsweise als Müllbeutel verwendet, so wird der obere freie Rand, rund um die Öffnung 23, über den oberen Rand des Müllgefäßes umgeschlagen und durch das elastische Endlosband 24 fixiert.If the bag 20 is used, for example, as a garbage bag, the upper free edge, around the opening 23, is folded over the upper edge of the garbage container and fixed by the elastic endless band 24.

Das dritte Ausführungsbeispiel eignet sich dabei insbesondere für Beutelkörper ohne definierte Seitenbereiche oder Beutel, deren Vorder- und Rückenteile zum Verpacken aus anderen Gründen nicht flach aufeinandergelegt werden können, da hier eine Entspannung des elastischen Endlosbandes ohne Einwirkung auf den Beutelkörper nicht davon abhängt, dass die Ausgleichsbereiche in den Seitenbereichen von flach aufeinanderiiegenden Vorder- und Rückenteilen vorgesehen sind.The third embodiment is particularly suitable for bag bodies without defined side areas or bags whose front and back parts cannot be laid flat on top of one another for packaging for other reasons, since here a relaxation of the elastic endless band without affecting the bag body does not depend on the compensation areas being provided in the side areas of front and back parts lying flat on top of one another.

In Abwandlung der beschriebenen und gezeichneten Ausführungsbeispiele können die anhand der einzelnen Figuren gezeichneten Einzelheiten untereinander ausgetauscht werden. So ist es beispielsweise möglich, ein Zugriffsfenster auch im ersten Ausführungsbeispiel oder auch in den ersten und zweiten Ausführungsbeispielen nur einen Halterungsbereich und einen Ausgleichsbereit vorzusehen. Die Beutelkörper können die unterschiedlichsten Formen aufweisen, jeweils angepasst an den bestimmten Verwendungszweck. Das Endlosband muss nicht unbedingt in einem Tunnel untergebracht werden, sondern kann beispielsweise durch einzelne Schlaufen geführt werden, die beispielsweise nur am Ende und am Anfang eines Halterungsbe-In a modification of the described and drawn embodiments, the details shown in the individual figures can be interchanged. For example, it is possible to provide an access window in the first embodiment or only one holding area and one compensation area in the first and second embodiments. The bag bodies can have a wide variety of shapes, each adapted to the specific purpose. The endless belt does not necessarily have to be housed in a tunnel, but can be guided through individual loops, for example, which are only at the end and the beginning of a holding area.

• ··

reiches vorgesehen sind. Schließlich kann anstelle des elastischen Streifens ein endloses Gummiband oder andere geeignete Endloselemente aus elastischen Materialien verwendet werden.Finally, instead of the elastic strip, an endless rubber band or other suitable endless elements made of elastic materials can be used.

Claims

1. Bag with a bag body which has an upper opening and an elastic endless band which extends along a peripheral region of the bag body and is connected to the bag body and has a relaxed length which is smaller than the length of the peripheral region, characterized in that along the peripheral region ( 3a , 13a , 23a ) at least one holding region ( 6 , 16 , 26 ) in which the elastic endless band ( 4 , 14 , 24 ) is operatively connected to the bag body ( 2 , 12 , 22 ) and at least one compensation region ( 7 , 17 , 27 ) in which the elastic endless band ( 4 , 14 , 24 ) is not operatively connected to the bag body ( 2 , 12 , 22 ) is provided, the total length (L _H ) of the holding region ( 6 , 16 , 26 ) is less than or equal to the relaxed length (L _e ) of the elastic endless band ( 4 , 14 , 24 ).

2. Bag according to claim 1 with a front part ( 2 a, 12 a, 22 a), a back part ( 2 b, 12 b, 22 b) and side regions ( 2 c, 12 c, 22 c), characterized in that the holding region ( 6 , 16 , 26 ) is provided on the front and/or back part and the compensation region ( 7 , 17 , 27 ) is provided on the side region.

3. Bag according to claim 2, characterized in that a holding region ( 6 , 16 ) with half the holding length (L _H ) is provided on the front and back parts ( 2a , 2b , 12a , 12b ) and a compensating region ( 7a , 7b , 17a , 17b ) is provided on the soap regions ( 2c , 12c ).

4. Bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the endless belt ( 4 , 14 ) is accommodated in a relaxed state in a tunnel ( 5 , 15 ) which is in operative connection with the bag body ( 2 , 12 ) in the holding region ( 6 , 16 ).

5. Bag according to claim 4, characterized in that the tunnel ( 5 ) is only provided in the holding area ( 6 ).

6. Bag according to claim 5, characterized in that a tunnel ( 5 ) for the endless belt ( 4 ) is fastened centrally to a front and a back part ( 2a , 2b ) in the region of the opening ( 3 ) and the side regions ( 2c ) are designed as compensating regions ( 7a , 7b ) and are without tunnels.

7. Bag according to claim 4, characterized in that the tunnel ( 15 ) extends over the entire peripheral region ( 13a ) and is separated from the bag body ( 12 ) in the compensation region ( 17a , 17b ).

8. Bag according to one of claims 1 to 4, characterized in that the endless band ( 24 ) is fastened to the bag body ( 22 ) in the holding region ( 26 ) in the relaxed state.

9. Bag according to one of claims 1 to 8, characterized in that the endless band ( 4 , 14 , 24 ) consists of a strip of an elastic plastic material welded to form a ring.

10. Bag according to claim 9, characterized in that the strip is folded lengthwise.