DE20101619U1 - Connection part for an electrical plug connection - Google Patents
Connection part for an electrical plug connectionInfo
- Publication number
- DE20101619U1 DE20101619U1 DE20101619U DE20101619U DE20101619U1 DE 20101619 U1 DE20101619 U1 DE 20101619U1 DE 20101619 U DE20101619 U DE 20101619U DE 20101619 U DE20101619 U DE 20101619U DE 20101619 U1 DE20101619 U1 DE 20101619U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- connecting part
- ball
- part according
- cable
- channel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 27
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 5
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 2
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/56—Means for preventing chafing or fracture of flexible leads at outlet from coupling part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/5841—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable allowing different orientations of the cable with respect to the coupling direction
Landscapes
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · · ··· Il " SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · · ··· Il " Page
2 Beschreibung2 Description
4 Verbindungsteil für eine elektrische Steckverbindung 4 Connecting part for an electrical plug connection
6 Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungsteil für eine elektrische Steckver-6 The invention relates to a connecting part for an electrical plug connection
7 bindung, die eine elektrisch isolierende Schutzhülle für die Anschlusskontakte7 connection, which provides an electrically insulating protective cover for the connection contacts
&bgr; zum Anschließen der elektrischen Leitungen eines elektrischen Kabels aufweist,&bgr; for connecting the electrical wires of an electrical cable,
9 das durch ein an der Schutzhülle angeordnetes Kabeleinführungsteil hindurchge-9 which passes through a cable entry part arranged on the protective cover.
10 führt ist.10 leads.
12 Bei den bekannten elektrischen Verbindungsteilen, insbesondere bei Kupplungs-12 For known electrical connection parts, especially coupling
13 Steckern und Kupplungsdosen, wie sie für elektrische Verlängerungskabel ver-13 Plugs and coupling sockets, as used for electrical extension cables.
14 wendet werden, wird das elektrische Kabel in der Regel parallel zur Längsachse is des elektrischen Verbindungsteiles an der den Kontaktstiften bzw. den Kontakt-14 are used, the electrical cable is usually laid parallel to the longitudinal axis of the electrical connection part at the contact pins or the contact
16 büchsen abgewandten Seite des Verbindungsteils eingeführt. In einer Vielzahl von16 bushings on the side of the connecting part facing away from the bushings. In a variety of
&igr;? Anwendungen, insbesondere unter räumlich beengten Verhältnissen, muss dann&igr;? Applications, especially in confined spaces, must then
is das axial aus dem Verbindungsteil herausgeführte elektrische Kabel mit einemThe electrical cable leading axially out of the connector is provided with a
is kleinen Radius seitlich umgelenkt oder abgeknickt werden, um in einem engenis small radius can be deflected or bent sideways in order to be able to
20 Spalt beispielsweise zwischen einer Wandsteckdose und einem elektrischen Ver-20 Gap, for example, between a wall socket and an electrical
21 braucher geführt werden zu können. Die damit verbundene starke Knickbelastung21 consumers. The associated heavy buckling load
22 kann zu einer Beschädigung des elektrischen Kabels führen. Die Gefahr einer22 may cause damage to the electrical cable. The risk of
23 Beschädigung wird außerdem dadurch erhöht, dass das Kabel im Knickbereich23 Damage is also increased by the fact that the cable in the bend area
24 zusätzlich einer Druckbelastung von außen unterworfen wird, wenn der betreffen-24 is additionally subjected to external pressure when the relevant
25 de elektrische Verbraucher möglichst nahe an die Wand herangeschoben wird.25 de electrical consumers are pushed as close to the wall as possible.
27 Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 279 00 897 LH ist es zur Vermeidung der-27 From the German utility model 279 00 897 LH it is possible to avoid the
28 artiger Probleme bekannt, einen Stecker im Bereich der Kabeleinführung mit vier28 similar problems, a connector in the cable entry area with four
29 rinnenförmigen Vertiefungen zu versehen, die sich ausgehend von einer im Stek-29 groove-shaped recesses, which extend from a slot in the
30 kergehäuse befindlichen zentralen Einführungsöffnung für das elektrische Kabel30 central opening for the electrical cable in the housing
31 bis hin zum Rand des Steckergehäuses erstrecken. In diese rinnenförmigen Ver-31 to the edge of the connector housing. In these groove-shaped
32 tiefungen kann dann das Kabel eingelegt werden. Durch eine solche konstruktiveThe cable can then be inserted into 32 recesses. This type of structural
(N:\AN\01092DE.doc) letzte SpachefuiJ^ 3Q. JanqßJ JlJOf . . *(N:\AN\01092DE.doc) last SpachefuiJ^ 3Q. JanqßJ JlJOf . . *
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ·. J » | ! *· · I *· SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg ·. J » | ! *· · I *· Page
&igr; Gestaltung eines elektrischen Verbindungsteils wird zumindest vermieden, dass&igr; Design of an electrical connection part at least avoids
2 das abgeknickte Kabel einer zusätzlichen mechanischen Druckbelastung von au-2 the bent cable is subjected to additional mechanical pressure from
3 ßen standhalten muss. Die bekannte Ausführungsform hat jedoch den Nachteil,3 ßen. The known design has the disadvantage, however,
4 dass auch hier ein kleiner Radius beim Abknicken des Kabels unvermeidlich ist4 that here too a small radius is unavoidable when bending the cable
5 und dass außerdem die möglichen Richtungen, in die das Kabel abgeknickt wer-5 and that the possible directions in which the cable can be bent
6 den kann, auf die Anzahl der Ausdehnungen begrenzt ist.6 can be limited to the number of extensions.
&bgr; Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu-&bgr; Based on this state of the art, the invention has the task of
9 gründe, ein Verbindungsteil für eine elektrische Steckverbindung anzugeben, bei9 reasons to specify a connecting part for an electrical connector,
10 dem das aus dem Verbindungsteil heraufgeführte elektrische Kabel in beliebige10 where the electrical cable leading up from the connector can be inserted into any
11 Richtungen umgelenkt werden kann.11 directions can be redirected.
13 Die genannte Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst mit einem Verbindungsteil13 The above object is achieved according to the invention with a connecting part
14 mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Gemäß Patentanspruch 1 umfaßt14 with the features of claim 1. According to claim 1,
15 das Verbindungsteil für eine elektrische Steckverbindung eine elektrisch isolieren-15 the connecting part for an electrical plug connection is an electrically insulating
16 de Schutzhülle für die Anschlusskontakte zum Anschließen der elektrischen Lei-16 en Protective cover for the connection contacts for connecting the electrical cables
17 tungen eines elektrischen Kabels, das durch ein an der Schutzhülle angeordnetes17 wires of an electrical cable, which is protected by a protective cover
18 Kabeleinführungsteil hindurchgeführt ist. Das Kabeleinführungsteil umfasst eine18 cable entry part is passed through. The cable entry part comprises a
is mit einer zentralen Durchgangsöffnung versehene Gelenkpfanne, in der schwenk-is a joint socket with a central through-hole in which the pivoting
20 bar eine Kugel gelagert ist, die mit einem Durchgangskanal für das Kabel verse-20 bar a ball is mounted, which is provided with a passage channel for the cable.
21 hen ist. Durch diese Maßnahme ist es möglich, das in die Schutzhülle eingeführte21 hen. This measure makes it possible to insert the protective cover
22 elektrische Kabel in alle Richtungen umzulenken.22 electrical cables to be redirected in all directions.
24 In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Kabeleinfüh-24 In a further preferred embodiment of the invention, the cable entry
25 rungsteil an seinem Außenrand mit einer Anzahl von Ausnehmungen versehen.25 The outer edge of the retaining part is provided with a number of recesses.
26 Diese Ausnehmungen legen Vorzugsrichtungen fest, in die das Kabel um nahezu26 These recesses define preferred directions in which the cable can be guided by almost
27 90° umgelenkt werden kann.27 can be deflected 90°.
29 In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sichern die zwischen den Ausneh-29 In a further preferred embodiment, the recesses between the
30 mungen befindlichen Ausformungen die Kugel spannpratzenartig in der Gelenk-30 The ball is clamped in the joint like a clamping claw.
31 pfanne gegen ein Herausfallen.31 pan to prevent it from falling out.
(N:\AN\01092DE.doc) letzte(N:\AN\01092EN.doc) last
anueC2flpi*..* ... .. ... · anueC2flpi*..* ... .. ... ·
Patentanwälte Tergau & Pohl, NürnbergPatent attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg
Insbesondere weitet sich die Querschnittsfläche des Durchgangskanals zur Oberfläche der Kugel hin zumindest in Einführrichtung auf. Durch eine solche stetige Aufweitung dient die Kugel zugleich als Kabelführung und gibt den minimalen Biegeradius vor. Dadurch wird ein unzulässiges Abknicken des Kabels ausgeschlossen. In particular, the cross-sectional area of the through-channel widens towards the surface of the ball, at least in the direction of insertion. Due to such a constant widening, the ball also serves as a cable guide and specifies the minimum bending radius. This prevents the cable from kinking in an unacceptable manner.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Durchgangskanal an seiner Wand mit einem weichelastischen Dichteinsatz versehen. Durch diese Maßnahme ist es möglich, eine spritzwasserdichte Durchführung des elektrischen Kabels in die Schutzhülle des Verbindungsteils zu erzielen.In a further preferred embodiment of the invention, the through-channel is provided with a soft-elastic sealing insert on its wall. This measure makes it possible to achieve a splash-proof lead-through of the electrical cable into the protective cover of the connecting part.
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2715 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Die Shore-Härte des Dichteinsatzes ist vorzugsweise kleiner als die Shore-Härte der Kugel. Dadurch ist sichergestellt, dass bei hinreichender Festigkeit der Kugel eine hinreichend dichte Verbindung zwischen Außenmantel des elektrischen Kabels und Durchgangskanal erzielt werden kann.The Shore hardness of the sealing insert is preferably lower than the Shore hardness of the ball. This ensures that, if the ball is sufficiently strong, a sufficiently tight connection can be achieved between the outer sheath of the electrical cable and the through-channel.
Insbesondere bestehen die Kugel und der Dichteinsatz jeweils aus einem thermoplastischen Kunststoff und sind in einem Arbeitsgang im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren hergestellt. Dies ermöglicht eine fertigungstechnisch besonders einfache Herstellung der Kugel.In particular, the ball and the sealing insert are each made of a thermoplastic material and are manufactured in a single operation using a two-component injection molding process. This enables the ball to be manufactured particularly easily.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung deckt der Dichteinsatz die gesamte Oberfläche des Durchgangskanals ab. Dadurch wird eine gute Dichtwirkung unabhängig von der Umlenkposition des Kabels erzielt.In a further advantageous embodiment of the invention, the sealing insert covers the entire surface of the through-channel. This achieves a good sealing effect regardless of the deflection position of the cable.
Alternativ hierzu kann als Dichteinsatz auch ein Dichtring vorgesehen sein, der im Bereich der engsten Stelle des Durchgangskanals angeordnet ist.Alternatively, a sealing ring can be provided as a sealing insert, which is arranged in the area of the narrowest point of the through-channel.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besteht die Gelenkpfanne aus einem thermoplastischen Kunststoff, dessen Shore-Härte größer ist als die Shore-Härte der Kugel. In einem solchen Fall kann eine für viele Anwen-In a further preferred embodiment of the invention, the socket is made of a thermoplastic material whose Shore hardness is greater than the Shore hardness of the ball. In such a case, a joint socket that is suitable for many applications
(N:\AN\01092DE.doc)(N:\AN\01092EN.doc)
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg .] I # I I *! : ; ·· SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg .] I # II *! : ; ·· Page
&igr; dungsfälle ausreichende Abdichtung der Kabeleinführung auch ohne zusätzliche&igr; adequate sealing of the cable entry even without additional
2 Dichteinsätze ermöglicht werden.2 sealing inserts are possible.
4 Insbesondere ist die Gelenkpfanne einstückig an die Schutzhülle angeformt.4 In particular, the socket is integrally formed onto the protective shell.
5 Durch diese Maßnahme wird die Montage des Verbindungsteils vereinfacht.5 This measure simplifies the assembly of the connecting part.
7 Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf die Ausführungsbeispiele der7 For further explanation of the invention, reference is made to the embodiments of the
8 Zeichnung verwiesen. Es zeigen:8 Drawing. Shown are:
ein als elektrischer Stecker ausgeführtes elektrisches Verbindungsteil gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht, das elektrische Verbindungsteil gemäß Fig. 1 in einem Längsschnitt, eine Draufsicht auf das Kabeleinführungsteil des elektrischen Verbindungsteiles, an electrical connection part designed as an electrical plug according to the invention in a side view, the electrical connection part according to Fig. 1 in a longitudinal section, a plan view of the cable entry part of the electrical connection part,
ein elektrisches Verbindungsteil in einer alternativen Ausgestaltung mit einem in die Kugel eingesetzten Dichtring in einem Längsschnitt, eine perspektivische Darstellung des Dichtringes, eine Draufsicht auf das Kabeleinführungsteil der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform,an electrical connection part in an alternative embodiment with a sealing ring inserted into the ball in a longitudinal section, a perspective view of the sealing ring, a plan view of the cable entry part of the embodiment shown in Fig. 5,
eine weitere alternative Ausgestaltung des elektrischen Verbindungsteils in einem Längsschnitt undanother alternative design of the electrical connection part in a longitudinal section and
eine vergrößerte Detaildarstellung des Kabeleinführungsteils ebenfalls in einem Längsschnitt.an enlarged detailed view of the cable entry part, also in a longitudinal section.
25 Gemäß Fig. 1 umfasst ein elektrisches Verbindungsteil, in der Fig. beispielhaft25 According to Fig. 1, an electrical connection part, in the figure by way of example
26 dargestellt als elektrischer Kupplungsstecker, eine elektrisch isolierende Schutz-26 shown as an electrical coupling plug, an electrically insulating protective
27 hülle 2 für die Anschlusskontakte zum Anschließen der elektrischen Leitungen27 cover 2 for the connection contacts for connecting the electrical cables
28 eines elektrischen Kabels 4. Die Schutzhülle 2 umfasst ein Basisteil 6 aus einem28 of an electrical cable 4. The protective cover 2 comprises a base part 6 made of a
29 Werkstoff relativ hoher Festigkeit, insbesondere ein thermoplastischer Werkstoff so mit relativ hoher Shore-Härte, über das eine Vielzahl am Umfang des Basisteils 629 Material of relatively high strength, in particular a thermoplastic material with relatively high Shore hardness, over which a large number of the circumference of the base part 6
31 angeordnete Noppen 8 hervorragen. Die Noppen 8 bestehen aus einem weich-31 arranged knobs 8 protrude. The knobs 8 consist of a soft
32 elastischen Werkstoff und dienen zur Verbesserung der Griffeigenschaften. Das32 elastic material and serve to improve the grip properties. The
(N:\AN\01092DE.doc) letzte Sp$if|)«riJ{ig:.3p.(N:\AN\01092EN.doc) last Sp$if|)«riJ{ig:.3p.
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg .# :.·**· · · *? Seite Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg . # :.·**· · · *? Page
&igr; Basisteil 6 hat in etwa die Form eines Kegelstumpfes, dessen Mantel tonnenartig&igr; Base part 6 has approximately the shape of a truncated cone, the shell of which is barrel-shaped
2 ausgewölbt ist. An das sich verjüngende Basisteil 6 schließt ein Kabeleinfüh-2 is curved. The tapered base part 6 is connected to a cable entry
3 rungsteil 10 an, in dem eine Kugel 12 gelagert ist, durch die das Kabel 4 hindurch3 part 10 in which a ball 12 is mounted, through which the cable 4 passes
4 in das Innere des vom Basisteil 6 gebildeten Gehäuses des Verbindungsteils ge-4 into the interior of the housing of the connecting part formed by the base part 6.
5 führt wird.5 will be carried out.
7 Das Kabeleinführungsteil 10 umfasst eine Manschette 101, die die Kugel nurteil-7 The cable entry part 10 comprises a sleeve 101 which only partially
B weise umschließt. Der Außenrand 102 dieser Manschette verläuft wellenförmigB wise. The outer edge 102 of this cuff runs wave-like
9 um die Kugel 12, so dass drei Ausnehmungen 103 gebildet werden, zwischen de-9 around the ball 12, so that three recesses 103 are formed, between the
10 nen sich jeweils eine Ausformung 104 befindet, die über eine senkrecht zur10 each have a formation 104 which has a perpendicular to the
11 Längsachse der Verbindungsteils verlaufende Äquatorebene der Kugel 12 hinaus-11 Longitudinal axis of the connecting part extending equatorial plane of the ball 12 beyond
12 ragt und diese spannpratzenartig gegen ein Herausfallen sichert.12 and secures it like a clamp against falling out.
14 In der Schnittdarstellung gemäß Fig. 2 ist zu erkennen, dass das Kabeleinfüh-14 In the sectional view according to Fig. 2 it can be seen that the cable entry
15 rungsteil 10 eine mit einer zentralen Durchgangsöffnung 14 versehene Gelenk-15 part 10 is a joint provided with a central through-opening 14.
16 pfanne 16 enthält, in der die mit einem Durchgangskanal 18 versehene Kugel 12 &igr;? schwenkbar gelagert ist. Die über die Gelenkpfanne 16 hinausragende weichela-16 socket 16 in which the ball 12 &igr;? provided with a through-channel 18 is pivotally mounted. The soft elastic protruding beyond the socket 16
18 stische Manschette 101 ist am Kabeleinführungsteil 10 angeordnet und liegt ela-18 elastic sleeve 101 is arranged on the cable entry part 10 and is elastically
19 stisch an der Kugel 12 an und sichert die Kugel 12 spannpratzenartig gegen ein19 rests against the ball 12 and secures the ball 12 like a clamping claw against a
20 Herausfallen. Der Außenrand 102 der Manschette 101 schmiegt sich entlang einer20 Falling out. The outer edge 102 of the cuff 101 nestles along a
21 geschlossenen Kurve an die Kugel 12 an, so dass das Eindringen von Spritzwas-21 closed curve to the ball 12, so that the penetration of splash water
22 ser und Schmutz zwischen Kugel 12 und Manschette 101 verhindert ist. Durch die22 water and dirt between ball 12 and sleeve 101 is prevented.
23 sich zum Außenrand 102 der Manschette 101 verjüngende Wandstärke und den23 tapering wall thickness towards the outer edge 102 of the sleeve 101 and the
24 annähernd konischen Verlauf der Manschette 101 ist sichergestellt, dass diese mit24 The almost conical shape of the sleeve 101 ensures that it is
25 ihrem Außenrand 102 am gesamten Umfang der Kugel 12 dicht aufliegt.25 its outer edge 102 rests tightly around the entire circumference of the ball 12.
27 Die Gelenkpfanne 16 ist einstückig am Basisteil 6 angeformt, und ist über eine27 The socket 16 is integrally formed on the base part 6 and is connected by a
28 Mehrzahl voneinander beabstandeter radialer, in der Figur nicht sichtbarer Stege28 A plurality of spaced apart radial webs not visible in the figure
29 mit dem Basisteil 6 verbunden ist. Zwischen den Stegen befinden sich eine Mehr-29 is connected to the base part 6. Between the webs there is a multi-
30 zahl, im Ausführungsbeispiel 8, von Ausnehmungen 22, die jeweils mit den in30 number, in the embodiment 8, of recesses 22, each of which is provided with the
si Längsreihen angeordneten Noppen 8 fluchten. Die Noppen 8 und die Manschet-si longitudinal rows of studs 8 are aligned. The studs 8 and the cuff
32 te 101 sind aus einem Stück geformt und bestehen aus einem weichen ther-32 te 101 are molded from one piece and consist of a soft ther-
(N:\AN\01092DE.doc) letzte Sp« jt^f Ji^ JJ. JannpJ JOJDf ..* .'.. *..* ··· *··* ··· ·· ·· ·(N:\AN\01092DE.doc) last Sp« jt^f Ji^ JJ. JannpJ JOJDf ..* .'.. *..* ··· *··* ··· ·· ·· ·
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ·) **.··** · · *· Seite Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg ·) **.··** · · *· Page
&igr; moplastischen Kunststoff. Die zwischen der Manschette 101 und den Noppen 8&igr; moplastic plastic. The space between the sleeve 101 and the studs 8
2 jeweils befindlichen Verbindungsstege füllen dabei die Ausnehmungen 22 aus.2 connecting webs fill the recesses 22.
3 Basisteil 6 sowie die Noppen 8 und die Manschette 101 sind in einem Zweikom-3 Base part 6 as well as the studs 8 and the sleeve 101 are in a two-component
4 ponenten-Spritzgussverfahren hergestellt.Manufactured using a 4 component injection molding process.
6 Der in der Kugel 12 befindliche Durchgangskanal 18 weitet sich in Einführrichtung,6 The passage channel 18 in the ball 12 widens in the insertion direction,
7 d.h. in Richtung auf das Innere des Gehäuses hin, trompetenartig auf. Diese Auf-7 i.e. towards the inside of the housing, trumpet-like. This
8 weitung dient dazu, kleine Krümmungsradien, die bei zylindrischer Gestaltung des8 expansion serves to compensate for small radii of curvature that occur with cylindrical design of the
9 Durchgangskanals beim Abbiegen des Kabels am innenliegenden Rand des9 through-channel when bending the cable at the inner edge of the
10 Durchgangskanals entstehen würden, zu vermeiden. Durch die Krümmung des10 through-channel. Due to the curvature of the
11 Durchgangskanals 18 wird für das Kabel 4 eine Biegelinie vorgegeben, die sicher-11 through-channel 18, a bending line is specified for the cable 4, which ensures
12 stellt, dass das Kabel 4 nicht beschädigt wird.12 ensures that the cable 4 is not damaged.
u Im Beispiel der Figur ist der Durchgangskanal 18 aus zwei Abschnitten 18a,b zu-u In the example of the figure, the through channel 18 consists of two sections 18a,b.
15 sammengesetzt, von denen der eine die trompetenartige stetige Erweiterung auf-15, one of which shows the trumpet-like continuous expansion
16 weist und der andere im Wesentlichen zylindrisch geformt ist und an seinem Rand &igr;? mit einer leichten Abschrägung 18c versehen ist, die ein Einführen des Kabels 4 in16 and the other is essentially cylindrical in shape and is provided on its edge &igr;? with a slight bevel 18c, which allows insertion of the cable 4 in
18 die Kugel 12 oder ein Aufschieben der Kugel 12 auf das Kabel 4 erleichtert. Alter-18 the ball 12 or sliding the ball 12 onto the cable 4. Alter-
19 nativ hierzu kann auch vorgesehen sein, dass sich der Durchgangskanal 18 aus-19 Alternatively, it can also be provided that the through-channel 18 extends
20 gehend von einer annähernd in der Mitte der Kugel befindlichen Engstelle 18d in20 starting from a narrow point 18d located approximately in the middle of the sphere in
21 beide Richtungen hin aufweitet.21 widens in both directions.
23 Die Kugel 12 besteht im Ausführungsbeispiel aus dem selben Werkstoff wie das23 The ball 12 in the embodiment consists of the same material as the
24 Basisteil 6. Alternativ hierzu kann es zur Verbesserung der Dicht- und Gleiteigen-24 Base part 6. Alternatively, to improve the sealing and sliding properties,
25 schäften in der Gelenkpfanne von Vorteil sein, die Kugel aus einem thermoplasti-25 shafts in the socket, it may be advantageous to have the ball made of a thermoplastic
26 sehen Werkstoff zu formen, der etwas weicher ist als der für das Basisteil 6 ver-26, which is slightly softer than the material used for the base part 6.
27 wendete Werkstoff und etwas härter als der für die Manschette 101 verwendete27 and slightly harder than the material used for the cuff 101
28 Werkstoff.28 Material.
so In der Draufsicht in Längsrichtung gemäß Fig. 3 sind besonders gut die in derso In the longitudinal plan view according to Fig. 3, the
31 Manschette 101 des Kabeleinführungsteils 10 befindlichen Ausnehmungen 103 zu31 sleeve 101 of the cable entry part 10 located recesses 103 to
32 erkennen.32 recognize.
äjij[ifArJ;3O,JanuiC3PP1*··* ·· ·** ** ** *äjij[ifArJ;3O,JanuiC3PP1*··* ·· ·** ** ** *
(N:\ANW1092DE.doc) letzte(N:\ANW1092EN.doc) last
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · &Iacgr; &iacgr;&idigr;" &idigr; i "J SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · &Iacgr; &iacgr;&idigr;"&idigr; i "J Page
2 Gemäß Fig. 4 ist eine Kugel 12a vorgesehen, bei der die Wand des Durchgangs-2 According to Fig. 4, a ball 12a is provided, in which the wall of the passage
3 kanals 18 im Bereich der engsten Stelle 18d mit einer Ringnut 30 versehen ist, in3 channel 18 is provided with an annular groove 30 in the region of the narrowest point 18d, in
4 die ein Dichteinsatz 32a in Form eines Dichtringes eingelegt ist. Der Dichteinsatz4 into which a sealing insert 32a in the form of a sealing ring is inserted. The sealing insert
5 32a besteht aus einem weichelastischen Kunststoff und verbessert die Abdich-5 32a is made of a soft elastic plastic and improves the sealing
6 tung zwischen Kugel 12a und Kabel 4, wenn dessen Durchmesser kleiner ist als6 between ball 12a and cable 4 if its diameter is smaller than
7 die lichte Weite des Durchgangskanals 18. In der Figur ist das Kabel 4 nach oben &bgr; abgebogen, so dass der Dichteinsatz 32a an dieser Stelle zusammengedrückt ist, 9 wie dies auch in Fig. 5 und 6 erkennbar ist.7 the clear width of the through-channel 18. In the figure, the cable 4 is bent upwards β so that the sealing insert 32a is compressed at this point, 9 as can also be seen in Fig. 5 and 6.
11 Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 und 8 ist eine Kugel 12b vorgesehen, die11 In the embodiment according to Fig. 7 and 8, a ball 12b is provided, which
12 mit einem Dichteinsatz 32b versehen ist, der sich über die gesamte Innenoberflä-12 is provided with a sealing insert 32b which extends over the entire inner surface
13 ehe der Kugel 12b erstreckt. In diesem Ausführungsbeispiel wird somit die ge-13 before the ball 12b. In this embodiment, the
14 samte Wand des Durchgangskanal 18 von einem weichelastischen Thermopla-14 the entire wall of the passage channel 18 is made of a soft-elastic thermoplastic
15 sten gebildet, wobei eine besonders gute Abdichtung zwischen Kabel 4 und Ku-15 sten formed, whereby a particularly good seal between cable 4 and
16 gel 12b erzielt werden kann.16 gel 12b can be achieved.
18 Der zur Verbesserung der Dichtwirkung verwendete Dichteinsatz 32a,32b kann18 The sealing insert 32a,32b used to improve the sealing effect can
19 sowohl im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 als auch im Ausführungsbeispiel19 both in the embodiment according to Fig. 4 and in the embodiment
20 gemäß Fig. 7 gemeinsam mit der Kugel 12a bzw. 12b in einem Arbeitsgang in ei-20 according to Fig. 7 together with the ball 12a or 12b in one operation in a
21 nem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren hergestellt werden, so dass zusätzli-21 a two-component injection molding process, so that additional
22 ehe Montageschritte entfallen.22 before assembly steps are eliminated.
(N:\AN\01092DE.doc) letzte(N:\AN\01092EN.doc) last
Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · J &iacgr;&idigr;'&idigr; &Idigr; J " SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · J &iacgr;&idigr;'&idigr;&Idigr; J " Page
BezugszeichenlisteList of reference symbols
2 Schutzhülle 4 elektrisches Kabel 6 Basisteil 8 Noppen 10 Kabeleinführungsteil 12,12a,12b Kugel 14 Durchgangsöffnung 16 Gelenkpfanne 18 Durchgangskanal 18a, 18b Abschnitte 18c Abschrägung 18d Engstelle 22 Ausnehmungen 30 Ringnut 32a,b Dichteinsatz2 protective cover 4 electrical cable 6 base part 8 studs 10 cable entry part 12,12a,12b ball 14 through hole 16 joint socket 18 through channel 18a, 18b sections 18c bevel 18d constriction 22 recesses 30 annular groove 32a,b sealing insert
101 Manschette101 Cuff
102 Außenrand102 Outer edge
103 Ausnehmung103 Recess
104 Ausformung104 Forming
(N:\AN\01092DE.doc)(N:\AN\01092EN.doc)
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20101619U DE20101619U1 (en) | 2000-02-01 | 2001-01-31 | Connection part for an electrical plug connection |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10004324 | 2000-02-01 | ||
| DE20101619U DE20101619U1 (en) | 2000-02-01 | 2001-01-31 | Connection part for an electrical plug connection |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20101619U1 true DE20101619U1 (en) | 2001-05-03 |
Family
ID=7629437
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20101619U Expired - Lifetime DE20101619U1 (en) | 2000-02-01 | 2001-01-31 | Connection part for an electrical plug connection |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20101619U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1662619A1 (en) * | 2004-11-25 | 2006-05-31 | Odu Steckverbindungssysteme GmbH & Co. KG | Connection device |
-
2001
- 2001-01-31 DE DE20101619U patent/DE20101619U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1662619A1 (en) * | 2004-11-25 | 2006-05-31 | Odu Steckverbindungssysteme GmbH & Co. KG | Connection device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE202013006297U1 (en) | Connectors | |
| EP1524731B1 (en) | Plug casing with improved cable sealing | |
| DE1014620B (en) | Electrical plug | |
| DE1465280A1 (en) | Plug connection for electrical lines | |
| DE69917983T2 (en) | pin | |
| DE20319011U1 (en) | Flat conductor connector for sealed applications | |
| DE10353356A1 (en) | Electric plug, holder, system comprising an electrical plug and a holder and method for providing a connection between an electrical plug and a holder | |
| DE1615584A1 (en) | Electrical plug | |
| DE202012010451U1 (en) | Connector with insulating part | |
| DE19539184C2 (en) | Contact element for generating an electrical contact between the main conductor and branch conductor, and a connecting terminal with this contact element | |
| DE1465215A1 (en) | Connector for coaxial or shielded cables | |
| DE4300759C2 (en) | Lamp holder | |
| DE20101619U1 (en) | Connection part for an electrical plug connection | |
| DE202017006800U1 (en) | Internal strain relief for a connector | |
| DE102013113878A1 (en) | Plug connector with single wire seal | |
| EP3704774B1 (en) | Assembly with a housing, a cable harness and a strain relief | |
| EP3566266B1 (en) | Plug with shield contact tongues arranged in front of contact elements in the axial direction | |
| DE19618928B4 (en) | Socket-type electrical contact and housing for such a contact | |
| WO2000021162A1 (en) | Insert for a three-pole female electric connector for an electric connector plug | |
| EP3734782B1 (en) | Bushing | |
| EP3686048B1 (en) | Strain relief for a cable hose | |
| DE19648277B4 (en) | Electrical connection terminal | |
| DE10130176B4 (en) | Contact socket holder for electrical connectors | |
| DE102008019971B3 (en) | Wire plug-in connector, has spring rings formed with inward pointing spring lamella and with V-shaped or circle-arc-shaped bus bar, where bus bar is inserted in spring rings and electrically interconnects insertion channels | |
| DE29902929U1 (en) | Feedthrough for cables or hoses |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010607 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040504 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20070227 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20090216 |
|
| R071 | Expiry of right |