DE2009481A1

DE2009481A1 - Electric alarm clock

Info

Publication number: DE2009481A1
Application number: DE19702009481
Authority: DE
Inventors: William Charles Stow Mass. Wingler (V.St.A.)
Original assignee: General Electric Co
Current assignee: General Electric Co
Priority date: 1969-02-28
Filing date: 1970-02-28
Publication date: 1970-09-17
Also published as: FR2037145B1; CH135870A4; FR2037145A1; US3559396A; CH513449A

Description

Patentonwölte Dipl.-Ing. W. Scherrmann Dr.-Ing. R. RügerPatentonwölte Dipl.-Ing. W. Scherrmann Dr.-Ing. R. Rüger

73 Esslingen (Neckar), Fabrikstraße 9, Postfach 34873 Esslingen (Neckar), Fabrikstrasse 9, PO Box 348

27. Februar. 197027th of February. 1970

PA 61 nale Stuttgart (0711)356539PA 61 nale Stuttgart (0711) 356539

Telegramme Patentschutz EsslingenneckarTelegrams patent protection Esslingenneckar

General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, :-Iev/ York, 12 305,-T.Y. / USA General Electric Company, 1 River Road, Schenectady,: -Iev / York, 12 305 , -TY / USA

Elektrische WeckeruhrElectric alarm clock

Die Erfindung betrifft eine elektrische 'Weckeruhr, bei der das Wecksignal von einem durch den Motorstreufluß beeinflußten Vibrator erzeugt und in seiner Lautstärke durch Veränderung des Luftspalts zwischen dem freien Ende des Vibrators und einem ortsfesten Teil mittels einer verschwenkbar angeordneten Feder verändert wird, deren einer längerer Arm rait aera Vibrator und deren anderer kürzerer Arm mit einem Hebel in Dingriff steht, der pit Hilfe eines Nockens verschwenkbar ist.The invention relates to an electric 'alarm clock in which the wake-up signal from one influenced by the motor leakage flux Vibrator is generated and its volume by changing the air gap between the free end of the Vibrator and a stationary part is changed by means of a pivotably arranged spring, one of which is longer Arm rait aera vibrator and the other shorter arm is in handle with a lever, the pit help of a cam is pivotable.

Bei einer bekannten elektrischen Weckeruhr der obengenannten Art (deutsche Patentschrift 1 244 664) endet die Welle, die den die Lautstärke des Wecksignals beeinflussenden Jocken trägt, außerhalb der hinteren Gehäusewand der ".Weckeruhr in einem mit einem Münzschlitz versehenen Einstellknopf. Dadurch, daß der Einstellknopf auf der Rückseite des Weckers angeordnet ist, muß man den Wecker im allgemeinen von seiner Unterlage abheben und umdrehen, um die Lautstärke des Wecksignals verändern zu können. Um feststellen zu können, in welcher Stellung sich der Einstellknopf befindet und welche Lautstärke demgemäß zu erwarten ist, ist ein Blick auf die Rückseite des Weckers notwendig. Das alles ist für den Benutzer verhältnismäßig umständlich, und es ist demgemäß Aufgabe der Erfindung, das Einsteilörgan für die Lautstärke des Wecksignals leichter zugänglich und seine jeweilige Einstellung leichter erkennbar zu machen.In a known electric alarm clock of the type mentioned above (German patent specification 1 244 664) the shaft ends, which carries the jock affecting the volume of the alarm signal, outside the rear housing wall of the "alarm clock" in an adjustment knob with a coin slot. By having the adjustment knob on the back of the alarm clock is arranged, one must generally lift the alarm clock from its base and turn it over to the To be able to change the volume of the alarm signal. In order to be able to determine in which position the adjustment knob is is located and what volume is to be expected accordingly, a look at the back of the alarm clock is necessary. All this is relatively cumbersome for the user, and it is accordingly the object of the invention, the Einteilörgan for the volume of the alarm signal more accessible and its respective setting more easily recognizable do.

0098 38/15310098 38/1531

ÖAD ORIGINALÖAD ORIGINAL

Gei.iäß der Erfindung ist an der vorderen 'Werkplatte der .v'eckeruhr ein eine Zahnstange aufweisender Schieber cjleitend geführt, der durch einen aus der Vorderwand des Uhrgehäuses herausragenden Betätigungshebel verstellt werden kann und über die Zahnstange rait einem Cahngetriebe in Verbindung steht, durch welches der die Verschwenkung der auf den Vibrator einwirkenden Feder verursachende !/locken verdrehbar ist.According to the invention, the 'clock' is on the front 'work plate a slide having a rack guided cjleitend, which can be adjusted by an operating lever protruding from the front wall of the watch case and via the Rack rait a Cahn gear in connection, through which of the curls causing the pivoting of the spring acting on the vibrator can be rotated.

Zweckmäßig besitzt der die Ξalmstango tragende Schieber eine Führungswand, mit der er zwischen der vorderen Werkplatte fc der Uhr und der Vorderwand des Uhrengehäuses geführt ist, während die Sahnstange hinter der "örkplatte liegt, die von dem Schieber mit einen mittleren Führungsstück in einer Schlitz durchsetzt wird.The slide carrying the Ξalmstango expediently has a Guide wall with which it is guided between the front movement plate fc of the watch and the front wall of the watch case, while the cream stick lies behind the "örkplatte, which from the slide is penetrated with a central guide piece in a slot.

Die vorgenannte Anordnung erlaubt es, die Lautstärke des 'lecksignals ohne v/eiteres auf einfache './eise auf der Vorderseite der Uhr vorzunehmen. Die Stellung des? Betätigungshebels zeigt außerdem jeweils an, r.it welcher Lautstärke das .'ecksignal ertönt, was wiederum auf einfache ..eise unterhalb des Zifferblattes der Uhr zu erkennen ist.The aforementioned arrangement makes it possible to adjust the volume of the 'leak signal without v / pus in a simple' ./eise on the front of the clock. The position of the? The operating lever also shows the volume at which the corner signal sounds, which in turn can be easily seen below the clock face.

Vorteilhaft sitzen an der. mittleren Führungsstück des Schie- W bers nach oben und/oder nach unten gerichtete Führungslappen, die hinter die vordere ,Werkplatte greifenV/das mittlere Führungsstück des Schiebers aufnehmende Schlitz ier vorderen Werkplatte weist zweckmäßig Ausnehmungen auf, die nach ihrer Größe und Lage den Führungslappen des Schiebers entsprechen. Die vorgenannte Anordnung ermöglicht einerseits eine ohne alle Hilfsmittel durchzuführende Ilontage des Schiebers an der vorderen Werkplatte, indem die Führungslappen des Schiebers mit den Ausnehmungen des Schlitzes der .'erkplatte zum Fluchten gebracht und in die Ausnehrungen eingesteckt werden. Andererseits halten die Führungslappen den Schieber an der VJcrkpla-fce, nachdem air.ner in ώη 'Jc'ilitz der /.'erkplatte verschoben worden ist.It is advantageous to sit at the. central guide piece of the rail W bers upwardly and / or downwardly directed guide lugs, behind the front, bottom plate greifenV / the middle guide piece of the slide-receiving slit ier front work plate has appropriate recesses which according to their size and position of the guide tabs of the pusher correspond. On the one hand, the aforementioned arrangement enables the slide to be installed on the front work plate without any aids, in that the guide tabs of the slide are brought into alignment with the recesses of the slot in the plate and inserted into the recesses. On the other hand, the guide tabs hold the slider at the VJcrkpla-fce after the air.ner has been moved in ώη 'Jc'ilitz der /.'erkplatte.

009838/1531009838/1531

BAD OGWAtBAD OGWAt

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown. Show it:

Fig. 1 eine elektrische 'Weckeruhr gemäß cer Erfindung in einer Vorderansicht in perspektivischer Darstellung,Fig. 1 shows an electric 'alarm clock according to cer invention in a front view in perspective,

Fig. 2 die elektrische Weckeruhr nach Abnahme des Gehäuses in einer Seitenansicht,Fig. 2 shows the electric alarm clock after removing the housing in a side view,

Fig. 3 die wesentlichen Teile der Vorrichtung zur Erzeugung des Wecksignals mit veränderbarer Lautstärke in einer Explosionsdärstellung und3 shows the essential parts of the device for generating of the alarm signal with variable volume in an exploded view and

Fig. 4 die vordere Werkplatte der Uhr in einer Vorderansicht.4 shows the front work plate of the watch in a front view.

In Fig. 1 ist eine elektrische Weckeruhr 2 dargestellt, deren Kunststoffgehäuse 4 vorn offen ist und hier durch eine Kristallglasscheibe 6 abgeschlossen ist, durch welche ein hinter dieser liegendes Zifferblatt 3 sichtbar ist.In Fig. 1, an electric alarm clock 2 is shown, the plastic housing 4 is open at the front and here through a crystal glass pane 6 is completed, through which a dial 3 lying behind this is visible.

Wie Fig. 2 zeigt, wird das Uhrwerk von einer hinteren Werkplatte 10 und einer vorderen Werkplatte 12 getragen. Wie üblich, sind die hintere Werkplatte 10 und die vordere Werkplatte 12 durch Steh- und Abstandsbolzen miteinander verbunden, von denen einer mit 14 bezeichnet ist. Die Uhr ist reit Stunden-, Minuten- und Sekundenzeigern 16, 18 und 20 versehen, die durch mehrere konzentrische Wellen angetrieben werden, die durch eine Buchse 22 hindurchgehen, die in der vorderen Werkplatte 12 befestigt ist.As shown in Fig. 2, the clockwork is supported by a rear movement plate 10 and a front work plate 12 carried. As usual, the rear work plate 10 and the front work plate 12 are through Studs and spacers connected to each other, one of which is denoted by 14. The clock is provided with hour, minute and second hands 16, 18 and 20, which are supported by several concentric Shafts are driven which pass through a bushing 22 which is fixed in the front work plate 12 is.

Die Seithaltevorrichtung kann aus einen beliebigen zeithaltenden Elektromotor bestehen, der hier ein selbst anlaufender Synchronmotor 24 istr dessen Feldwicklung 26 mit einer WechSelstromquelle mit regulierter Frequenz verbunden ist. Von dem Streufluß des Elektromotors wird ein federnder magnetischer Vibrator 28 betätigt, dessen freies Ende 30 schwingend gegen ·The side holding device can consist of any time-keeping electric motor, which here is a self-starting one Synchronous motor 24 is its field winding 26 with an alternating current source connected to regulated frequency. The leakage flux of the electric motor becomes a resilient magnetic one Vibrator 28 actuated, the free end 30 of which vibrates against

009838/1531009838/1531

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-A--A-

den IIotorstator 32 anschlägt und auf diese /eise iroraer dann ein hörbares .,'ecksignal erzeugt, v/enn der Ilotor Spannung erhält, es sei denn, der Vibrator 2C wird durch einen Kebel an Deiner .jchwingbewecrung gehindert.the motor stator 32 strikes and then iroraer in this way an audible corner signal is generated when the motor receives voltage, unless the vibrator 2C is supported by a gag prevented from your .jchwingbewecrung.

^ekunntlioh ist oo r.öglieh, die Lautstärke des von einen elektronagneti schon Vibrator erzeugten '..'ecksignals dadurch zu änlorn, daß nan die Größe des Luf'tspalts verändert, der sich zwischen den Vibrator 20 und den ortsfesten Llenent 32 befindet, gegen urt.s er anschlägt. ..^:ic insbesondere aus Fig. erkenntlich ist, ist eine einstellbare Feder 3G vorgesehen, um den Luftspalt unc .,gleichzeitig die Steifheit des Vibrators 23 zu verändern, so daß hierdurch die Lautstärke des Wecksignals ver:.'iu;ort ',.'sra-jn l.ann. Li.u ur· einen L>tift 4Q schv/en];-,-artr nebel 3· '.'r:ist oi/io jffnung 44 r.uf, in v;elcher ein .iocken 42 verufj i;j.ir i.5t, ..'Ouurch dio rchwenkbewegung den rebels 30 i,r::i_act '>:ii\i. Ja:j freie ^ncle 4G des üeLels 3G v/eist einen reciit.vinkli*. abgezogenen Lappen 48 auf, in dein sich eine jffnung ijoliiiucu, in iie ein Lnde der Feder 36 eingreift. Diese besitzt einen gewundenen roil IjO, der un einen ALstandsbolacn herui-gelegt ist. Jie Feder 36 hat Arne von ungleiclier Länge. Jor kürzere /.n L.2 ist rät der.. Lappen 4C des hebeis 33 vcrjjiii.ien, vünren.* der Veil 54 des längeren Arras 5G derart angeordnet ist, da^ri er gegen die obere Seite des Vibrators 28 anliegt.It is also possible to alter the volume of the '..' corner signal already generated by an electronagneti vibrator by changing the size of the air gap between the vibrator 20 and the stationary Llenent 32 urt.s he hits. .. ^: ic can be seen in particular from FIG., an adjustable spring 3G is provided in order to change the air gap unc., at the same time the rigidity of the vibrator 23, so that the volume of the wake-up signal ver:. 'iu;ort',.'sra-jn l.ann. Li.u ur ir i.5t, .. 'By the pivoting movement of the rebels 30 i, r :: i_act'>: ii \ i. Yes: j free ^ ncle 4G of hell 3G v / eist a reciit.vinkli *. Pulled off flap 48, in which an opening ijoliiiucu, in iie a land of the spring 36 engages. This has a winding roil IjO, which is placed in front of an ALstandsbolacn. Arne's feather 36 is of unequal length. Jor shorter /.n L.2 is advises the lobes .. 4C of the Hebeis 33 vcrjjiii.ien, vünren. * The Veil, 54 is disposed of the longer Arras 5G such as ^r i it abuts against the upper side of the vibrator 28th

Line Verdrehung Jug ι locken:; 42 iv. Uhrzeigersinn bewirkt, daß sicn ^cr nebel 3 "i entgegengesetzt uei Uhrzeigersinn verschv/enkt, v/obei er aen karren Arr^! 52 c;er Feder 3G in Uhrzeigersinn verdreht. Line Verdrehung der I'edcr 3G in Uhrzeigersinn bringt den Teil 54 des längeren Arris 5G der Feder in Anlage gegen aic ^erscitc ucs Vibrators 2ΰ, was zur Folge hat, daß ■uie iiut:3c.:;rkc des '<ecksignals verringert wird.Line twisting jug ι curls :; 42 iv. Clockwise direction causes the fog 3 "i to swivel counterclockwise, v / obei he aen cart Arr ^! 52c; he turns spring 3G clockwise. Line rotation of I'edcr 3G in clockwise direction brings part 54 of the longer arris 5G of the spring in contact with aic ^ erscitc ucs vibrator 2ΰ, which has the consequence that ■ uie iiut: 3c.:; rkc of the '<corner signal is reduced.

Lis uer ieil 54 aer Feuer 3C sich gegen den Vibrator 2C an-Lis uer ieil 54 aer fire 3C against the vibrator 2C-

009838/1531009838/1531

BADBATH

legt, besitzt das Hebelsyster., das aus dem Nocken 42, dem Hebel 38 und der Feder 36 besteht, ein großes Übersetzungsverhältnis von etwa 18:1. Dieses große übersetzungsverhältnis entsteht dadurch, daß die öffnung 44 sich näher an dein Stift 40 befindet als der auf das Federende einwirkende locken 48 und daß der Federarm 52 kürzer ist als der Federam 56. Eine geringe Verdrehung des Ifockens 42 bewirkt daher, daß sich der Teil 54 des längeren Ar eis 56 der Feder 36 um einen größeren Winkel verschwenkt. Selbst wenn die Toleranzen für die Abmessungen und fur die Lage der Bestandteile der Vorrichtung zur Erzeugung des Wecksignals groß sind, ist es möglich, diese großen Toleranzen dadurch auszugleichen, daß der Teil 54 des längeren Federarms 56 durch eine kleine Drehung des Nockens 42 in Berührung mit dem Vibrator 28 gebracht wird.lays, has the lever syst., which consists of the cam 42, the Lever 38 and the spring 36 is a large transmission ratio of about 18: 1. This large transmission ratio is due to the fact that the opening 44 is closer to your pen 40 is located than the curl 48 acting on the spring end and that the spring arm 52 is shorter than the Federam 56. One slight rotation of the Ifockens 42 therefore causes the part 54 of the longer Ar ice 56 of the spring 36 to be larger Pivoted angle. Even if the tolerances for the dimensions and for the location of the components of the device for generating the wake-up signal are large, it is possible to use them to compensate for large tolerances in that the part 54 of the longer spring arm 56 by a small rotation of the cam 42 is brought into contact with the vibrator 28.

im einzelnen aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist auf der /felle 53 des liockens 42 ein Ritzel 60 befestigt. An der hinteren !ierkplatte 10 ist mit Hilfe eines Bolzens 64 ein Schv/enkhebelcan be seen in detail from Fig. 3, is on the / skins 53 of the lock 42 a pinion 60 is attached. At the rear ! ierkplatte 10 is with the help of a bolt 64 a pivot lever

62 gelagert, der an seinen oberen Ende ein Zahnsegment 66 trägt, das mit dem Ritzel 60 zusammenwirkt. An seinem unteren Ende weist der Schwenkhebel 62 ein Zahnsegment 6 8 auf, das mit einem Ritzel 70 kämmt. Das Ritzel 70 und ein größeres Sahnrad 72 sind zweckmäßig in einem einzigen Stück aus Kunststoff geformt und sind zwischen der hinteren Werkplatte 10 und der'vorderen Werkplatte 12 in geeigneter Weise angeordnet. Das Sahnrad 72 steht mit den Zähnen 76 eines Zahnstangenschiebers 74 in Eingriff, so daß eine Bewegung des Zahnstangenschiebers 74 nach rechts (Fig. 3) eine Verdrehung des Zahnrades 72 und des Ritzels 70 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, eine Verschwenkung des Schwenkhebels 62 und der Zahnsegmente62 mounted, which carries a toothed segment 66 at its upper end, which cooperates with the pinion 60. At its lower At the end of the pivot lever 62 has a toothed segment 6 8 which meshes with a pinion 70. The pinion 70 and a bigger one Cogwheels 72 are expediently molded in a single piece from plastic and are between the rear work plate 10 and der'vorderen work plate 12 arranged in a suitable manner. The toothed wheel 72 is engaged with the teeth 76 of a rack slide 74, so that a movement of the rack slide 74 to the right (Fig. 3) a rotation of the gear 72 and the pinion 70 counterclockwise, a pivoting of the pivot lever 62 and the toothed segments

63 und 66 und eine Verdrehung des Ritzels 60 und des Nockens 42 im Uhrzeigersinn hervorruft, so daß der Hebel 38'entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn verschwenkt wird. Hierdurch wird wiederum die Feder 36 im Uhrzeigersinn verschwenkt, so daß' der längere Arm 56 der Feder 36 sich gegen die Oberseite des .Vibrators 28 anlegt, wodurch die Lautstärke des Wecksignals63 and 66 and a rotation of the pinion 60 and the cam 42 causes clockwise so that the lever 38 'is opposite is pivoted clockwise. As a result, the spring 36 is in turn pivoted clockwise so that ' the longer arm 56 of the spring 36 rests against the top of the .Vibrator 28, whereby the volume of the alarm signal

0 0 9 8 3 8/15310 0 9 8 3 8/1531

BAD OFHG*N^AL BAD OFHG * N ^AL

verringert wird. An dem vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Zahnstangenschieber 74 ist vorn ein betätigungshebel 78 ausgebildet, der durch die Vorderwand 6 der Weckeruhr hindurchragt. is decreased. On the rack slide 74, which is preferably made of plastic, there is an actuating lever 78 at the front formed which protrudes through the front wall 6 of the alarm clock.

Der Zahnstangenschieber 74 besitzt eine vordere Führungswand GO, ein waagerecht verlaufendes nittleres rührungsstück 82 und zwei nach oben und unten gerichtete hintere Führungslappen 34 und 85, wobei das mittlere Führungsstück 32 und die beiden Führungslappen 84 und 85 an der rechten Seite des Sahnstangenschiebers 74 ausgebildet sind. An der linken Seite v/eist dieser einen nach oben gerichteten Führungslappen 86 auf. Wie Fig. 4 zeigt, ist in der vorderen Werkplatte 12 ein längerer Schlitz 88 vorgesehen, der zur Aufnahme und zur Befestigung des Zahnstangenschiebers 74 dient. Der Schlitz 88 v/eist nach oben und unten gerichtete Ausnehmungen 90 und 92 auf, die den sich nach oben und nach unten erstreckenden Lappen 3 4 und 05 an dem Sahnstangenschieber 74 entsprechen. Ur besitzt weiterhin eine nach oben und unten gerichtete Ausnehmung 94, die den hinteren Führungslappen 8G des Zahnstangenschiebers entspricht. I lit liilfe aieser Anordnung kann der "ahnstangenscaieLer 7-1 einfach und schnell an der Uhr montiert v/erden, ohne daß besondere liilfs- und ^efestigungsrittel erforderlich sind, '..'ie die Fig. 3 und 4 erkennen lassen, braucht der Zahnstangenschieber 74 nur derart gegenüber dem Schlitz 88 ausgerichtet zu werden, daß die Lappen 84 und 85 mit den Ausnehmungen 90 und 92 fluchten und der Lappen 8G mit der Ausnehmung 94 fluchtet. Dann braucht der Sahnstangenschieber nur nach innen gedrückt zu werden bis die Lappen 84 und 3G hinter der vorderen Werkplatte 12 liefen (Fia. 2) . Lei der 3ewer/unc; des Gci'iioburs 74 nach rechts (Fig. 4) gleiten die Lappen Ώ4, 85 und 35 auf der Rückseite der Werkplatte 12, während der Schieber auf der Vorderseite der Werkplatte gehalten wird. Die Rückseite der vorderen Führungswand 80 gleitet hierbei auf der Vorderseite der Werkplatte 12, während die Vorderseiten der Lappen 8 4 und 06 auf der Rückseite der Werkplatte 12 gleiten.The rack slide 74 has a front guide wall GO, a horizontal middle contact piece 82 and two upwardly and downwardly directed rear guide tabs 34 and 85, the middle guide piece 32 and the two Guide tabs 84 and 85 are formed on the right side of the cream rod pusher 74. On the left side there is a v / o this has an upwardly directed guide tab 86. As FIG. 4 shows, there is a longer one in the front work plate 12 Slot 88 is provided, which serves to receive and fasten the rack slide 74. The slot 88 remains upwardly and downwardly directed recesses 90 and 92, which the upwardly and downwardly extending tabs 3, 4 and 05 correspond to the cream stick pusher 74. Ur continues to own an upwardly and downwardly directed recess 94 which corresponds to the rear guide tabs 8G of the rack slide. I lit liilfe this arrangement can the "ahnstangenscaieLer 7-1 can be easily and quickly mounted on the clock without the need for any special levers or securing devices are, '..' ie Fig. 3 and 4 can be seen, needs the rack slide 74 only to be aligned with respect to the slot 88 that the tabs 84 and 85 with the recesses 90 and 92 are aligned and the tab 8G is aligned with the recess 94. Then the cream stick pusher just needs to to be pressed inside until the tabs 84 and 3G are behind the front work plate 12 (Fig. 2). Lei der 3ewer / unc; of Gci'iioburs 74 to the right (Fig. 4) slide the lobes Ώ4, 85 and 35 on the back of the work plate 12, during the Slide is held on the front of the work plate. The back of the front guide wall 80 slides on the Front side of the work plate 12, while the front sides of the tabs 8 4 and 06 slide on the back of the work plate 12.

009838/1531009838/1531

BAD ORSBAD ORS

Die oberen und unteren Flächen 81 und 33 des mittleren Führungsstückes 82 gleiten an den oberen und unteren inneren Flächen 87 und 89 der Wand, die den Schlitz CG enthält. .The upper and lower surfaces 81 and 33 of the middle guide piece 82 slide on the upper and lower inner surfaces 87 and 89 of the wall containing the slot CG. .

In den unteren Teil 90 der Vorüerwand 6 des Uhrengehäuses ist ein Schlitz 96 ausgebildet, der den betätigungshebel 78 des Schiebers 74 aufnimmt. Der obere Teil der Glaswand 6 ist naturgemäß durchsichtig, während der untere Teil 98 gefärbt ist, so daß der innere Hechanismus der Uhr von vorn nicht sichtbar ist. Während der Schlitz 96,der den betätigungshebel 78 aufnimmt, lang genug ist, un die Lautstärke des Wecksignals in ausreichendem Maße Verändern zu können, ist das linke iJnde 9 des Schlitzen 96 gegenüber den Linken Ende des Schlitzes 88 und den Ausnehmungen 90, 92 und 94 derart angeordnet,· daß bei einer Bewegung des Betätigungshebels 78 nach links (Fig. 1) dieser gegen das Ende 97 des Schlitzes 96 anschlägt, bevor die Lappen 84, 85 und 86 nit den Ausnehnungen 90, 92 und 94 in der vorderen Werkplatte 12 zun Fluchten konnten. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Schieber 74 bei der Verstellung des Betätigungshebels 78 in jeden Falle an der V7erkplatte 12 sicher gehalten ist.In the lower part 90 of the front wall 6 of the watch case is a slot 96 is formed which receives the operating lever 78 of the slide 74. The upper part of the glass wall 6 is natural transparent while the lower part 98 is colored, so that the internal mechanism of the clock is not visible from the front. While the slot 96, which receives the operating lever 78, is long enough to be able to change the volume of the wake-up signal sufficiently, the left iJnd is 9 of the slot 96 opposite the left end of the slot 88 and the recesses 90, 92 and 94 are arranged in such a way that when the actuating lever 78 is moved to the left (FIG. 1) this strikes against the end 97 of the slot 96 before the tabs 84, 85 and 86 nit the recesses 90, 92 and 94 could align in the front work plate 12. In this way it is ensured that the slide 74 during the adjustment of the actuating lever 78 in any case on the V7erkplatte 12 is held securely.

Wenn die Lautstärke des Vfecksignals verringert v/erden soll, ist es lediglich notwendig, den Betätigungshebel 7"8,der vorn aus der Weckeruhr herausragt, um ein kleines Stück nach rechts zu verstellen. Diese Verstellung verursacht eine Bewegung des Sahnstangenschiebers 74 nach rechts, eine Verdrehung des Eahnrads 72 und des Ritzels 70 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn; ein Verschwenken des Schwenkhebels 62 und der Sahnsegmente 63 und 66 im Uhrzeigersinn und eine Verdrehung des Ritzels 60 und des Uockens 42 in Uhrzeigersinn, so daß der Hebel 38 entgegengesetzt den Uhrzeigersinn verschwenkt wird, während die Feuer 36 in Uhrzeigersinn verdreht wird, wodurch die von der Feder 36 auf den Vibrator 28 ausgeübte Kraft verkleinert und die Lautstärke des Wecksignals verringert wird. If the volume of the v / ground signal should be reduced, it is only necessary to use the operating lever 7 "8, the front protrudes from the alarm clock a little to the right to adjust. This adjustment causes a movement of the cream rod slide 74 to the right, a rotation of the Gear 72 and pinion 70 counterclockwise; pivoting of the pivot lever 62 and the cream segments 63 and 66 clockwise and a rotation of the pinion 60 and the Uockens 42 clockwise so that the Lever 38 is pivoted counterclockwise, while the fire 36 is twisted clockwise, thereby the force exerted by the spring 36 on the vibrator 28 is reduced and the volume of the alarm signal is reduced.

009838/1531009838/1531

- 8 -BAO ORiQtNAl.- 8 -BAO ORiQtNAl.

Vienn es umgekehrt erwünscht ist, die Lautstärke .des Wecksignals zu vergrößern, ist es lediglich notwendig, den Betätigungshebel 78 urn ein kleines Stück nach links zu verschieben, nährend dieser Bewegung verdreht das Sahnradgetriebe 72, 70, 63, 66, 58 die Feder 36 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinne, so daß sich die Kraft, welche die Feder 36 auf den Vibrator 28 ausübt, verringert. Dengemäß kann die Lautstärke des Wecksignals auf einfache und bequeme Neise vorn an der Weckeruhr eingestellt werden. Die Stellung des Betätigungshebels 78 in dem Schlitz 96 zeigt dem Denutzer außerdem jederzeit durch einen Llick auf die '.'/eckeruiir an, welche Lautstärke des Weck-P Signals jeweils zu erwarten ist.Conversely, it is desirable to reduce the volume of the alarm signal it is only necessary to move the operating lever 78 a little to the left, during this movement the pinion gear rotates 72, 70, 63, 66, 58 the spring 36 counterclockwise, so that the force which the spring 36 exerts on the vibrator 28 is reduced. Accordingly, the volume of the alarm signal in a simple and convenient way on the front of the alarm clock can be set. The position of the operating lever 78 in the slot 96 also shows the user at any time a look at the '.' / eckeruiir, which volume of the wake-up P Signal is to be expected in each case.

Die beschriebene Vorrichtung zur Veränderung der Lautstärke des Wecksignals v/eist außerdem nur eine sehr kleine--Zahl von Einzelteilen auf, die verhältnismäßig leicht herzustellen sind. Der Schwenkhebel 62 und die Sahnsegnente 66 und 68, die aus einem Stück bestehen, können in einen einfachen Gießvorgang hergestellt werden. Ebenso können das Ritzel 70 und das ώahnrau 72 als ein einziges Stück geformt werden. Der Zahnstangenschieber 74 kann aus einem geeigneten Kunststoff geformt werden, v.'ie oben bereits erwähnt, kann er sodann schnell und einfach an der Uhr montiert v/erden, ohne daß Werkzeuge * oder Befestigungsmittel, wie ßlechstücke oder dgl., notwendig wären. Die Vorrichtung zur Veränderung der Lautstärke des v'ecksignals gemäß eier Lrfindung, die eine Uinstellung auf der Vorderseite der Uhr ermöglicht, int somit bei aller Itobustheit aucl·. noch außerordentlich einfach herzustellen und zu montieren.The device described for changing the volume of the wake-up signal v / eist also only a very small number of Parts that are relatively easy to manufacture. The pivot lever 62 and the cream segments 66 and 68, the consist of one piece, can be manufactured in a simple casting process. Likewise, the pinion 70 and the ώahnrau 72 can be molded as a single piece. The rack slide 74 can be molded from a suitable plastic, as mentioned above, it can then quickly and simply attached to the clock without tools * or fasteners, such as sheet metal or the like, being necessary would be. The device for changing the volume of the square signal according to an invention which has a setting the front of the watch allows int thus at all Itobustness aucl ·. still extremely easy to manufacture and to assemble.

009838/1531009838/1531

BADBATH

Claims

(\ Xy / Electric alarm clock, in which the wake-up signal is generated by a vibrator influenced by the leakage of the motor and its volume is changed by changing the air gap between the free end of the vibrator and a stationary part by means of a pivotably arranged spring, one of which is longer Arm with the vibrator and the other shorter arm of which is in engagement with a lever which can be pivoted with the aid of a lock, characterized in that a slide (74) having a toothed rack (76) on the front work plate (12) of the watch is slidably guided, which can be adjusted by an actuating lever (78) protruding from the front arm (6) of the watch case (4) and via the rack (76) with a toothed gear (72, 70, 68, 66, 58) in Connection is through which the cam (42) can be rotated, which causes the pivoting of the spring (36) acting on the vibrator (28).

2. Alarm clock according to claim 1, characterized in that the slide (74) has a guide wall (80) with which it is guided between the front? ierkplatte (12) of the clock (2) and the front wall (6) of the clock housing (4), while the The rack (76) of the slide (74) lies behind the work plate (12) through which the slide (74) passes a central guide piece (82) in a slot (88).

3. Alarm clock according to claim 2, characterized in that on the middle guide piece (82) of the slide (74) upward and / or downwardly directed guide tabs (84, 85, 86) sit> which reach behind the front work plate (12).

4 .. alarm clock according to claim 3, characterized in that the middle guide piece (82) of the slide (74) receiving the slot (88) of the front work plate (12)

QÖ9838/153 1QÖ9838 / 153 1

recesses (90, 92, 94) which, according to their size and position, the guide tabs (G4, 85, 36) of the slide (74) correspond.

5. alarm clock according to claim 2, characterized in that the actuating lever (73) for the slide (74) is seated on its guide wall (30) and through a slot (96) in lower part (98) of the front wall (6) of the watch case (4) passes through.

fc 6. alarm clock according to claim 5, characterized in that the slot (96) of the housing front wall (G) is dimensioned along its length and arranged such that the actuating lever (78) abuts against the end (97) of the slot (96) before the. Guide tabs (34, 35, 86) seated on the slide align with the / lusnehinungen (90, 92, 94) of the slot (38) of the front work plate (12).

7. alarm clock according to claim 1, characterized in that the rack (76) of the slide (74) in a gear (72) engages, on whose ielle a pinion (70) sits, the nit a toothed segment (68) of a pivot lever (62) känrnt, the on the other side carries a toothed segment (66) which engages with P a patzel (GO) which is on the ',.' part of the ilockens (42) sits.

00 9838/153100 9838/1531