DE200638C

DE200638C -

Info

Publication number: DE200638C
Application number: DENDAT200638D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 200638 KLASSE QOa. GRUPPE- M 200638 CLASS QOa. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. Juni 1907 ab.Patented in the German Empire on June 1, 1907.

Die Erfindung betrifft eine Betonmischmaschine, bei welcher das Neue in einem besonderen Verschluß der Mischtrommel besteht. The invention relates to a concrete mixer in which the new in one special closure of the mixing drum.

Bei den bisher bekannten Mischmaschinen mit ununterbrochenem Betrieb fällt das Mischgut beim Auswechseln der Förderwagen, in welche das Mischgut aus der Mischtrommel gelangt, auf den Boden und muß erst wieder ίο gesammelt werden.In the previously known mixers with uninterrupted operation, the material to be mixed falls when changing the trolley into which the material to be mixed comes from the mixing drum, on the ground and must first again ίο be collected.

Bei der Mischmaschine gemäß der Erfindung ist die Entleerungsöffnung für das fertige Betongut mit einer von der Trommel unabhängigen Klappe nach Bedarf zu öffnen und zu schließen. Soll ein gefüllter Wagen durch einen anderen leeren Wagen ersetzt werden, dann schließt man die Klappe, ohne den Gang der Mischmaschine unterbrechen zu müssen.In the mixing machine according to the invention, the discharge opening for the ready-made concrete can be opened as required with a flap independent of the drum and close. Should a full car be replaced by another empty car then you close the flap without interrupting the mixer have to.

Auf diese Weise ist ein ununterbrochener Betrieb der Maschine durchzuführen, ohne daß beim Wagenwechsel Betongut auf den Boden fällt.In this way, uninterrupted operation of the machine can be carried out without that when changing cars, concrete falls on the floor.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einer Ausführungsform veranschaulicht.The invention is illustrated in one embodiment in the drawing.

Fig. ι ist eine Seitenansicht der Maschine, Fig. 2 ein Längsschnitt,Fig. Ι is a side view of the machine, Fig. 2 is a longitudinal section,

Fig. 3 eine Ansicht der Maschine gegen das Auslaufende gesehen in größerem Maßstäbe. 3 shows a view of the machine towards the outlet end, on a larger scale.

Fig. 4 zeigt die Lagerung der Trommel im Gestell, ebenfalls in größerem Maßstabe dargestellt.Fig. 4 shows the storage of the drum in the frame, also on a larger scale shown.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Handbetonmischmaschine mit konisch sich erweiternder Trommel e, an der der Trommelverschluß gemäß der Erfindung angebracht ist.The drawing illustrates a hand-held concrete mixer with a conically widening drum e to which the drum closure according to the invention is attached.

Der Antrieb der Mischtrommel α erfolgt mittels eines Handrades c, durch welches das auf der Welle d sitzende Zahnrad e in Umdrehung versetzt wird. Letzteres überträgt seine Bewegung unter Vermittelung des Zahnkranzes f- auf die Trommel a. Diese läuft zwischen im Gestell k gelagerten Führungsrollen j und ist im Innern mittels der Ringe h verstärkt. Die Zufuhr des Mischgutes erfolgt durch den Trichter b. n> ist eine die Zahnräder e, f überdeckende Schutzhaube. Das Mischgut wird bis etwa zur Hälfte der Trommel trocken vermengt, worauf das Berieseln in bekannter Weise durch die mit Zerstäuber versehene Leitung m, η erfolgt. In der Leitung ist ein Hahn angebracht, durch welchen die Wasserzufuhr durch die Gestänge p, o, q geregelt oder ein- und abgestellt werden kann.The mixing drum α is driven by means of a handwheel c, by means of which the gearwheel e seated on the shaft d is set in rotation. The latter transmits its movement to the drum a through the intermediary of the ring gear f-. This runs between guide rollers j mounted in the frame k and is reinforced inside by means of the rings h. The material to be mixed is fed through the hopper b. n> is a protective hood covering the gears e, f. The mix is mixed dry up to about half of the drum, whereupon the sprinkling takes place in a known manner through the line m, η provided with an atomizer. In the line there is a tap through which the water supply can be regulated or switched on and off through the rods p, o, q.

Durch die ganze Länge der Trommel zieht ein von der Trommelwand in einer geringen Entfernung von etwa 3 bis 5 mm befindlicher Anschlag g, der nach bekannter Art sowohl das innige Mischen der Massen befördert als auch ein Reinigen der Trommel bewirkt. A stop g, located at a short distance of about 3 to 5 mm from the drum wall, runs through the entire length of the drum and, in a known manner, both promotes the intimate mixing of the masses and cleans the drum.

Das Mischgut wird nur bis zur Höhe des Anschlagbrettes g gehoben und "fällt hier herunter und wird durch den schrägen Stand der Trommel allmählich nach dem Austrittsende hin befördert. Das Anschlagbrett g verhindert die Bildung einer starken Betonschicht an der inneren Trommelwand; es kann sich nur eine dünne Schicht hier an-The mix is only lifted up to the height of the notice board g and "falls down here and is gradually conveyed to the outlet end due to the inclined position of the drum. The notice board g prevents the formation of a thick concrete layer on the inner drum wall; only one can move thin layer here-

setzen, welche als Schutzhülle dient und ein starkes Abnutzen der dünnen Trommelwand verhindert. Die Reifen h sind ein Maß für die größte Dicke dieser Schutzschicht und befördern außerdem die Mischung des Betongutes, da sie einen Widerstand für das nach unten wandernde Gut bilden.set, which serves as a protective cover and prevents excessive wear and tear on the thin drum wall. The tires h are a measure of the greatest thickness of this protective layer and also promote the mixing of the concrete material, since they form a resistance for the material moving downwards.

Die Vorderseite der Trommel ist gemäß der Erfindung an ihrem unteren Teil durchAccording to the invention, the front of the drum is through at its lower part

ίο eine feststehende, an einem Bügel ^ des Gestelles befestigte Klappe r, die in den Fig. ι und 2 in geöffnetem Zustande veranschaulicht ist, verschließbar. Sie wird vom Hebel t unter Vermittlung der Stange s geöffnet, die bei u angelenkt und auf dem Bogenstück / verschiebbar ist. Die Mischmaschine ist auf einer wagerechten Platte gelagert und auf Rädern ν fahrbar.ίο a fixed, attached to a bracket ^ of the frame r, which is illustrated in Figs. ι and 2 in the open state, closable. It is opened by the lever t through the intermediary of the rod s , which is hinged at u and can be moved on the elbow /. The mixer is mounted on a horizontal plate and can be moved on wheels ν .

Gewöhnlich ist die Klappe r geöffnet, damit das Mischgut in den Wagen fallen kann.Usually the flap r is open so that the mix can fall into the wagon.

Beim Auswechseln eines gefüllten Wagens wird die Klappe r geschlossen, so daß ein ununterbrochener Betrieb der Mischmaschine gesichert ist.When changing a filled car, the flap r is closed so that a uninterrupted operation of the mixer is ensured.

Die verschließbare Klappe läßt sich an allen Betonmischmaschinen mit ununterbrochenem Hand- oder Maschinenbetrieb anbringen.The lockable flap can be used on all concrete mixers with uninterrupted Attach manual or machine operation.

Claims

Patent-An saying:

Concrete mixer with inclined, uninterrupted rotating mixing drum, characterized in that the emptying opening of the drum can be closed by means of a lever mechanism (t, s) by means of a completely independent, foldable closure flap (r) attached to the machine frame while the machine is in operation.

1 sheet of drawings.