DE200279C

DE200279C -

Info

Publication number: DE200279C
Application number: DENDAT200279D
Authority: DE
Also published as: FR381033A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 200279 KLASSE 49 a. GRUPPE 4£ - M 200279 CLASS 49 a. GROUP £ 4

INBROOKLYN₅V-St₁A.INBROOKLYN ₅ V-St ₁ A.

des Werkzeugschaftes.of the tool shank.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. August 1907 ab.Patented in the German Empire on August 22, 1907.

Die Erfindung betrifft die Vervollkommnung" von Bohrfuttern. Es sind Bohrfutter bekannt, bei welchen eine Reihe von Rollen angewendet wird, die sich auf geneigten Flächen bewegen und mit dem Werkzeugschaft in Berührung kommen, derart, daß der während des Bohrens wachsende Widerstand bewirkt, daß sich die Rollen auf den geneigten Flächen bewegen und dadurch denThe invention relates to "perfecting" drill chucks. They are drill chucks known, in which a number of roles is applied, which are on inclined Move surfaces and come into contact with the tool shank in such a way that the Increasing resistance during drilling causes the rollers to turn on the inclined Move surfaces and thereby the

ίο Bohrerschaft mit gesteigerter Kraft festhalten. Der Neigungswinkel der Fläche, auf der sich die Rolle bewegt, ist notwendigerweise ein beschränkter, um zu verhüten, daß die Rolle zurückgleitet, und die Anpassungsfähigkeit des Futters für eine Anzahl verschiedener Bohrergrößen ist beschränkt.ίο Hold the drill shaft with increased force. The angle of inclination of the surface on which the roller moves is necessarily a more limited to prevent the roll from sliding back and adaptability of chuck for a number of different sizes of drill bits is limited.

Um demgegenüber die Anpassungsfähigkeit des Bohrfutters für verschiedene Bohrerstärken zu steigern, sind gemäß der vorliegenden Erfindung die geneigten Flächen sowie auch die Rollen an radial beweglichen Backen angeordnet, und zwar in der Weise, daß durch Einwärtsbewegung der Backen gegen den Bohrerschaft die Klemmrollen an die geneigten Flächen der Backen angelegt werden, um auf diese aufzulaufen und den Bohrer festzuklemmen.In contrast, the adaptability of the drill chuck for different drill strengths to increase, are according to the present invention, the inclined surfaces as well as the rollers on radially movable Jaws arranged in such a way that by inward movement of the jaws the clamping rollers are placed against the inclined surfaces of the jaws against the drill shank to run on this and clamp the drill.

Das zwangläufige gleichzeitige Einwärtsschieben sämtlicher Backen geschieht wie auch bei anderen bekannten Bohrfuttern durch eine kegelförmige Hülse. Die Hülse erhält aber im Gegensatz zu den bekannten Bohrfuttern bei umlaufendem Bohrfutter 40 As with other known drill chucks, all of the jaws are forced to be pushed in at the same time by means of a conical sleeve. In contrast to the known drill chucks, however, the sleeve is retained with the drill chuck 40 rotating

4545

durch Zurückhalten von Hand eine schraubenförmige Abwärtsbewegung,' indem der Bohrfutterkörper einen schraubenförmigen Schlitz und die Hülse einen in diesen eingreifenden Zapfen (oder umgekehrt) erhält, wobei die Hülse in der Regel durch eine Feder in angehobener Lage gehalten wird.by holding back a helical downward movement by hand, 'by the Drill chuck body has a helical slot and the sleeve engages in this Tenon (or vice versa), whereby the sleeve is usually through a Spring is held in a raised position.

In der Zeichnung ist Fig. 1 eine Außenansicht des Bohrfutters.In the drawing, Fig. 1 is an external view of the drill chuck.

Fig. 2 ist ein Schnitt durch die äußere Klemmhülse mit dem die Klemmbacken tragenden Futterkörper in Ansicht.Fig. 2 is a section through the outer collet with the one carrying the jaws Chuck body in view.

Fig. 3 ist eine Endansicht des Bohrfutters.Figure 3 is an end view of the drill chuck.

Fig. 4 ist eine Ansicht des Futterkörpers mit Schnitt nach der Linie A-B in Fig. 3.FIG. 4 is a view of the chuck body with a section along the line AB in FIG. 3.

Fig. 5 ist eine Seitenansicht einer einzelnen Backe mit Klemmrolle.Figure 5 is a side view of a single jaw with a pinch roller.

Fig. 6 ist ein Querschnitt durch eine solche Backe nach der Linie C-D in Fig. 5.FIG. 6 is a cross section through such a jaw along the line CD in FIG. 5.

Gemäß der Erfindung werden bei dem Bohrfutter bewegliche Backen angewendet, welche eine geneigte Anlauffläche für eine Rolle haben, die so in der Backe angeordnet ist, daß sie auf der geneigten Fläche der Backe rollen kann infolge des Widerstandes, welchen der Bohrerschaft der drehenden Bewegung des Bohrfutters beim Bohren entgegensetzt. Die Backe kann in ihrer Form verschieden ausgebildet sein. Nach dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat eine Backe 1 eine geneigte Fläche 2 und trägt eine Rolle 3. Weiter hat die Backe eine schräge Rückenfläche 4, deren Neigung der Neigung derAccording to the invention, movable jaws are used in the drill chuck, which have an inclined contact surface for a roller, which is so arranged in the jaw is that it can roll on the inclined surface of the jaw as a result of the resistance, which the drill shank opposes the rotating movement of the drill chuck during drilling. The shape of the jaw can vary. According to the one shown In the exemplary embodiment, a jaw 1 has an inclined surface 2 and carries a roller 3. Next, the jaw has an inclined back surface 4, the inclination of the inclination of the

5555

6060

inneren Kegelfläche der Uberschiebehülse 16 entspricht.inner conical surface of the sliding sleeve 16 is equivalent to.

An jedem Ende der Rolle ist ein Zapfen 5 angeordnet, welcher leicht in einen Schlitz 6 paßt, der in der Querrichtung in der Backe ausgeschnitten und weit genug ist, daß die Rolle in und außer Berührung mit der geneigten Fläche 2 gebracht werden kann. In der Backe sind von Schraubenfedern 9 beein-Mußte Kolben 7 vorgesehen, die in entsprechenden Vertiefungen 8 der Backe liegen und die Rolle von der geneigten Fläche 2 abzuhalten suchen (Fig. 5 und 6). Wird die Backe durch die Uberschiebehülse 16 nach der Mittelachse des Bohrfutters zu bewegt und kommt die Rolle 3 mit dem Bohrerschaft in Berührung, so werden die Federn 9 zusammengedrückt und die Rolle 3 wird gegen die geneigte Fläche 2 gepreßt. Der Widerstand des Bohrerschaftes gegen die drehende Bewegung des Bohrfutters bewirkt dann, daß die Rolle auf der geneigten Fläche 2 aufläuft und den Bohrerschaft um so fester hält, je mehr der Arbeitswiderstand wächst.At each end of the roller there is a pin 5 which easily fits into a slot 6 which is cut out in the transverse direction in the jaw and is wide enough that the Roll can be brought into and out of contact with the inclined surface 2. In the jaw are influenced by helical springs 9 pistons 7 provided in corresponding Depressions 8 of the jaw lie and seek to keep the role from the inclined surface 2 (Fig. 5 and 6). Will the Jaw moved through the sliding sleeve 16 towards the central axis of the drill chuck and when the roller 3 comes into contact with the drill shaft, the springs 9 are compressed and the roller 3 becomes pressed against the inclined surface 2. The resistance of the drill shaft to the rotating movement of the drill chuck then causes the roller to run against the inclined surface 2 and to turn the drill shank the more the work resistance grows, the more firmly it holds.

Die Anzahl der beweglichen Backen kann beliebig sein. Die Backen sind in dem Futterkörper 10 angeordnet, welcher teils zylindrisch, teils kegelförmig ist und in seinem kegelförmigen Teil zur Aufnahme der Backen 1 Schlitze 11 aufweist, die nach der Mittelöffnung 12 münden, in welche der Bohrerschaft eingesteckt wird. Die schräge Rückenfläche der Backen verläuft in demselben Winkel als der kegelförmige Teil des Futterkörpers 10, so daß während der Bewegung der Backen in den Schlitzen 11 diese Flächen parallel zueinander stehen.
Zur Bewegung der Backen nach auswärts dienen Schraubenfedern 13, welche je um einen Stift 14 gewickelt sind, der in dem Bohrfutterkörper befestigt ist und in einer Bohrung 15 der Backe gleitet und somit sowohl zur Führung der Feder als der Backe selbst dient.The number of movable jaws can be arbitrary. The jaws are arranged in the chuck body 10, which is partly cylindrical, partly conical and has slots 11 in its conical part for receiving the jaws 1, which open after the central opening 12 into which the drill shank is inserted. The inclined back surface of the jaws extends at the same angle as the conical part of the chuck body 10, so that during the movement of the jaws in the slots 11 these surfaces are parallel to one another.
To move the jaws outward, helical springs 13 are used, each wound around a pin 14 which is fastened in the chuck body and slides in a bore 15 of the jaw and thus serves both to guide the spring and the jaw itself.

Zum Verstellen der Backen 1 mit ihren Rollen 3 dient eine Hülse 16, die teils zylindrische, teils kegelförmige Form hat, wobei der zylindrische Teil lose über den zylindrisehen Teil des Bohrfutterkörpers 10 und der kegelförmige Teil über den kegelförmigen' Teil des Bohrfutterkörpers 10 greift. Der kegelförmige Teil legt sich gegen die schrägen Rückenflächen 4 der Backen 1. Es ist ersichtlich, daß sich, wenn die Hülse 16 nach abwärts bewegt wird, die Backen unter der Wirkung der Feder 13 nach auswärts bewegen, während bei der umgekehrten Bewegung der Hülse nach oben die Backen zwangläufig nach der Mittelachse des Bohrfutters verschoben werden. Die Verschiebung der Hülse geschieht aber nicht geradlinig, sondern schraubenförmig, indem zwischen der Hülse und dem Bohrfutter eine relativ gegenseitige Drehung stattfindet. Zu diesem Zwecke ist der zylindrische Teil des Bohrfutterkörpers IO mit einem schraubengangförmigen Schlitz 17 versehen, in den ein Stift 18 der Hülse 16 tritt. Der Schlitz 17 hat eine solche Form, daß, wenn die Hülse 16 während des Umlaufens des Bohrfutters festgehalten wird, sie eine schraubenförmige Abwärtsbewegung erhält, wodurch der Druck gegen die Backen aufhört und diese sich nach auswärts bewegen können, um den Bohrerschaft freizugeben. Um das Bohrfutter selbsttätig zu schließen, ist eine Feder 19 vorgesehen.To adjust the jaws 1 with their rollers 3 is a sleeve 16, which is partly cylindrical, partly conical shape, with the cylindrical part loosely over the cylindrisehen Part of the chuck body 10 and the conical part over the conical ' Part of the chuck body 10 engages. The conical part lays against the sloping ones Back surfaces 4 of the jaws 1. It can be seen that when the sleeve 16 after is moved downwards, move the jaws outwards under the action of the spring 13, while with the reverse movement of the sleeve upwards the jaws inevitably be shifted after the central axis of the drill chuck. The sleeve is not shifted in a straight line, but helically by placing a relatively mutual between the sleeve and the drill chuck Rotation takes place. For this purpose the cylindrical part is the chuck body IO provided with a helical slot 17 into which a pin 18 of the sleeve 16 occurs. The slot 17 has one Shape that, when the sleeve 16 is held during the rotation of the drill chuck, it receives a helical downward movement, creating pressure against the jaws stops and these can move outward to release the drill shaft. In order to automatically close the drill chuck, a spring 19 is provided.

Die Schraubenfeder 19, welche den Schaft 20 des Bohrfutterkörpers umgibt, ist mit dem einen Ende an diesem befestigt, während sie mit dem anderen Ende an einer den Schaft 20 umgebenden und mit der Hülse 16 verbundenen Scheibe 21 befestigt ist, wie Fig. 2 zeigt.The coil spring 19, which surrounds the shaft 20 of the drill chuck body, is with one end attached to this, while the other end to one of the Shaft 20 surrounding and connected to the sleeve 16 disk 21 is attached, as Fig. 2 shows.

Claims

Patent Claims:

I. Drill chuck with clamping rollers running onto eccentric surfaces for Holding the tool shank, characterized in that the eccentric surfaces (2) on radially movable Jaws (1) are arranged, which carry and guide the pinch rollers (3) in such a way that that they can run up on the inclined surfaces of these jaws as a result of contact with the drill shank.

2. Drill chuck according to claim 1, which for adjusting all jaws (i) with a partly cylindrical, partly conical sleeve (16) is provided, characterized in that that the sleeve (16) with a pin (18) in a helical Slot (17) in the chuck body (10) engages so that when rotating Drill chuck by stopping the sleeve (16) the latter moves downwards and the Jaws (1) and thus also the drill releases, while a spring (19) the After releasing the same, the sleeve (16) is raised again and the jaws again brings in the closed position.

For this purpose ι sheet of drawings.