DE2002139A1 - Windshield and headlight washers for motor vehicles - Google Patents
Windshield and headlight washers for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE2002139A1 DE2002139A1 DE19702002139 DE2002139A DE2002139A1 DE 2002139 A1 DE2002139 A1 DE 2002139A1 DE 19702002139 DE19702002139 DE 19702002139 DE 2002139 A DE2002139 A DE 2002139A DE 2002139 A1 DE2002139 A1 DE 2002139A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- windshield
- headlight
- nozzles
- headlights
- switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
- B60S1/60—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors
- B60S1/603—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors the operation of at least a part of the cleaning means being controlled by electric means
- B60S1/606—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors the operation of at least a part of the cleaning means being controlled by electric means combined with the operation of windscreen or front window cleaning means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
A 11 711A 11 711
5.1.1970 PAT J/Vo/Wi5.1.1970 PAT J / Vo / Wi
Scheiben- und Scheinwerfer-Waschanlage für Kraftfahrzeuge Windshield and headlight washers for motor vehicles
Die Erfindung betrifft eine Scheiben- und Scheinwerfer-Waschanlage für Kraftfahrzeuge, mit den Scheiben und den Scheinwerfern zugeordneten Waschdüsen eines Wasserversorgungssystems.The invention relates to a windscreen and headlight washer system for motor vehicles, with the washer nozzles of a water supply system assigned to the windows and the headlights.
Hit der Einführung der Scheinwerfer-Wischanlagen wurde auch eine Scheinwerfer-Waschanlage erforderlich. Dies bedingt einen zusätzlichen Wasservorratsbehälter, eine zusätzliche Waseerpumpe und einen zusätzlichen Wascherschalter.The introduction of the headlight wiper systems was also a hit Headlight washing system required. This requires an additional water storage tank, an additional water pump and a additional washer switch.
Ea wurde daher versucht, eine kombinierte Scheiben- und Scheinwerfer-Waschanlage zu schaffen, die nur eine Wasserpumpe und einen Wa-•cherschalter benötigt. Dies is't bis jetzt immer daran gescheitert, daß bei einer derartigen kombinierten Scheiben- und Scheinwerfer-Waschanlage gerade bei Tagfahrten der Wasserbedarf unnötig hoch ist, da. die Scheinwerfer stet« mitgewaschen werden.Ea therefore tried to create a combined windshield and headlight washer system to create the only one water pump and one guard switch needed. Up to now this has always failed because with such a combined windshield and headlight washer system especially during day trips the water requirement is unnecessarily high because. the headlights are always washed with them.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Scheiben- und eine Scheinwerfer-Wasohanlage eines Kraftfahrzeuges so zu kombinieren, daß nur eine Vasserpuape und nur ein Wasserschalter benötigt werden, der Wasserbedarf aber dennoch auf das erforderliche Maß redusiert wird und die anlagen dennoch weitgehend unabhängig voneinander gesteuert werden können.It is the object of the invention to provide a windshield and headlight washer system of a motor vehicle so that only one Vasserpuape and only one water switch are required, the water requirement However, it is still reduced to the required level and the systems are still largely controlled independently of one another can.
Die Scheiben- und Scheinwerfer-Waschanlage für Kraftfahrzeuge mit den Scheiben und den Scheinwerfern zugeordneten Waschdüsen eines Vaeeerversorgungssyeteme ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daS die Waaohdüsen für die.Scheiben direkt und die WaschdüsenThe windshield and headlight washer for motor vehicles with one of the washer nozzles assigned to the windows and the headlights Vaeeerversorgungssyeteme is characterized according to the invention, that the waaoh nozzles for the windows directly and the washer nozzles
BADBATH
109831/1070109831/1070
- 2 - A 11 711- 2 - A 11 711
für die Scheinwerfer über ein überdruckventil an ein gemeinsames WaseervereorgungssysteB angeschlossen sind und daß eine einzige Vasserpumpe das Waseervereorgungssystee steuert, die über einen Wasserschalter auf zwei Druckwerte einstellbar ist, von denen einer unter und einer über dem öffnungsdruck des Oberdruckventils liegt. In der einen Schaltatellung des Wascherschalters wird nur die Scheiben-Vaechanlage wirksam, während in der anderen Schaltstellung des Vaecherechalters über den höheren Druck der Wasserpumpe die Scheinwerfer-Waschanlage dazugeschaltet wird. Beim normalen Waschvorgang werden nur die Scheiben gereinigt und auf Wunsch kann die Reinigung der Scheinwerfer dazu ausgeführt werden. Der Aufwand für die kombi-W nierte Scheiben- und Scheinwerfer-Waschanlage ist minimal und der Wasserbedarf ist auf das erforderliche HaB beschränkt.for the headlights via a pressure relief valve to a common Water supply systems are connected and that a single one Water pump controls the water supply system, which has a Water switch can be set to two pressure values, one of which is below and one above the opening pressure of the pressure relief valve. In one of the switch positions of the washer switch, only the windscreen washer system is activated effective, while in the other switch position of the Vaecherechalters the headlight washer system via the higher pressure of the water pump is switched on. During the normal washing process, only the windows are cleaned and cleaning can be carried out on request the headlights are run for this. The effort for the kombi-W ned windshield and headlight washer system is minimal and the Water consumption is limited to the required amount.
Di· Steuerung der Wasserpumpe wird nach einer Ausgestaltung in einfaoher Weise so ausgeführt, daß der Druck im Wasserversorgungssystem durch Änderung der Drehzahl der Waeeerpumpe einstellbar ist. Dies kann direkt über den Wascherschalter bewirkt werden.The control of the water pump is carried out according to an embodiment in simply designed so that the pressure in the water supply system can be adjusted by changing the speed of the water pump. This can be done directly via the washer switch.
Damit die gewaschenen Scheinwerferscheiben auch sauber gewischt werden ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß mit der Einschaltung der Wasserpumpe auf die höhere Drehzahl die Scheinwerfer-Wischanlage einechaltbar ist.In order for the washed headlamp panes to be wiped clean, a further embodiment provides that with the Switching on the water pump to the higher speed the headlight wiper system can be switched on.
α Die kombinierte Waschanlage nach der Erfindung ist nicht auf dl« Haupt-Scheiben und die Scheinwerfer des Kraftfahrzeuges besohrinkt. Ein· Erveiterung der Anlage ist dadurch gekennzeichnet, dafi Vasohdüsen fUr Heckscheiben und Schlußleuchten über weiter· Uberdruokventile am gemeinsamen Wasserversorgungssystem angeschlossen sind, di· über entsprechende Druckerhöhungen der Was·erpump· steuerbar sind. Diese Drücke können über zusätzliche Schaltstellungen des Wascherschaltera durch entsprechend« Erhöhungen der Drehzahl der Vaseerpumpe eingestellt werden. Dabei können jeweils die den Heckscheiben und den Schlußleuchten zugeordneten Mischanlagen in den zugeordneten Schaltstellungen des Wasserschalter· mit einschaltbar sein.α The combined washing system according to the invention is not on dl « Main windows and the headlights of the motor vehicle drenched. An · expansion of the system is characterized by the fact that vasohydrops For rear windows and tail lights via further overpressure valves are connected to the common water supply system, which can be controlled via corresponding pressure increases in the water pump. These pressures can be adjusted via additional switch positions of the washer switcha by correspondingly increasing the speed of the vaseer pump can be set. The mixing systems assigned to the rear windows and the taillights can be moved into the assigned Switch positions of the water switch · can also be switched on.
Di« /aschdüsen der Schlußleuchten können nach einer Vereinfachung auch über das Überdruckventil für die Waeohdüsen der ScheinwerferThe rear light nozzles can be simplified after a simplification also via the overpressure valve for the headlights' Waeoh nozzles
109831/1070 - 3 -109831/1070 - 3 -
- 3 - A 11 711- 3 - A 11 711
gesteuert werden. Beim entsprechenden Druck im Waseerversorgungssyetem werden dann die Scheinwerfer und die Schlußleuchten zusammen gereinigt.being controlled. With the corresponding pressure in the water supply system the headlights and taillights are then cleaned together.
Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Schemas der kombinierten Scheiben- und Seheinwerfer-Waschanlage näher erläutert.The invention is explained in more detail with the aid of a diagram of the combined windshield and headlamp washing system shown in the drawing explained.
Der Wasservorratsbeh'ilter VB und die Leitungen L stellen das rfasserversorgungssystem der Waschanlage dar» das durch eine einzige Wasserpumpe P gespeist wird. Diese Vaseerpumpe P ist über einen Vascher-•chalter WS «it den zwei Einschalteteilungen SI und SII auf zwei Drehsahlen und damit auf zwei Druckwerte im Vasserversorgungssystein einstellbar.The water reservoir VB and the lines L represent the water supply system the washing system is fed by a single water pump P. This vase pump P is via a vascher switch WS «with the two switch-on divisions SI and SII on two rotary axes and thus on two pressure values in the water supply system adjustable.
An das Wasserversorgungsaystem sind die Waschdüsen D für die Hauptscheibe des Kraftfahrzeuges direkt angeschlossen. Herrscht im Wasser-Versorgungssystem der Druck, der über die erste Drehzahl der Wasserpumpe P erzeugt wird, dann tritt an den Düsen D ein Waschstrahl aus. Mit diesem Waschvorgang kann auch die Scheibenwischanlage des Kraftfahrzeuges eingeschaltet werden.The washing nozzles D for the main window are on the water supply system of the motor vehicle directly connected. The pressure prevails in the water supply system, which is above the first speed of the water pump P is generated, then a washing jet emerges from the nozzles D. The windshield wiper system of the motor vehicle can also use this washing process be switched on.
Über den Abzweig A des Leitungssystems L sind über das Überdruckventil V die Waeohdüeen D1 und D2 der Scheinwerfer an dem rfasserversorgungssystea angeschlossen. Der Druck reicht jedoch nicht aus, das Überdruckventil V zu öffnen. Die Scheinwerfer weraen in dieser Schaltstellung SI des Wasserschalter* WS nicht gereinigt.Via branch A of the line system L are via the pressure relief valve V the Waeohdüeen D1 and D2 of the headlights on the rfasserversorgungssystea connected. However, the pressure is not sufficient to open the pressure relief valve V. The headlights are in this switch position SI of the water switch * WS not cleaned.
Wird der Wascharschalter WS in die Schalteteilung SII gebracht, dann erhöht eich die Drehzahl der Wasserpumpe P und damit der Druck im Wasserversorgungssystem so weit, daB das überdruckventil V öffnet. Auch an den Waaohdüsen D1 und D2 der Scheinwerfer treten Waschstrahle aus. Die Reinigung der Bauptscheibe über die Waschdüsen D erfolgt parallel dazu. Mit der Einstellung des Wmscherschalters WS in die Schaltstellung SII kann auch die Scheinwerfer-Mischanlage eingeschaltet werden.If the washing switch WS is brought into the switching division SII, then The speed of the water pump P and thus the pressure in the water supply system increase to such an extent that the pressure relief valve V opens. Washer jets also come out of the headlights' Waaoh nozzles D1 and D2. The cleaning of the main window takes place via the washing nozzles D. in parallel. With the setting of the wiper switch WS in the Switching position SII can also switch on the headlight mixing system will.
109831/1070109831/1070
- 4 - A 11 711- 4 - A 11 711
der Schlußleuchten abgezweigt sein. Die Schlußleuchten werden dinn immer zusammen mit den Scheinwerfern gereinigt. Auch die Wischanlage für die Schlußleuchten kann in der Schaustellung SII des Wischerschaltera WS mitgesteuert werden.be branched off from the tail lights. The tail lights turn on always cleaned together with the headlights. The wiper system for the tail lights can also be used in the display SII of the wiper switcha WS are also controlled.
Es ist leicht einzusehen« da3 über weitere Schaltstellungen des Wascherechalters WS die Wasserpumpe P auch noch auf andere Druckwert· einstellbar ist, die zur Steuerung weiterer, entsprechend eingestellter Überdruckventile im Vasserversorgungssystem verwendet werden können. So können z.B. die Waschdüsen der Heckscheibe des Kraftfahr- ' Zeuges dem Waschvorgang der Hauptscheibe und den Scheinwerfern zugeschaltet werden.It is easy to see that there are further switch positions of the Washer switch WS the water pump P to other pressure values can be set, which are used to control additional, appropriately set pressure relief valves in the water supply system can. For example, the washer nozzles on the rear window of the motor vehicle can be switched on to wash the main window and the headlights will.
109831/1070109831/1070
Claims (1)
des Vaecherschaltere ait einechaltbar sind.6. windshield and headlight washing system according to claim 5i characterized! that the rear windows and the taillights associated with the Vischanlagen in the assigned switch positions
of the Vaecherschaltere can be switched on.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702002139 DE2002139A1 (en) | 1970-01-19 | 1970-01-19 | Windshield and headlight washers for motor vehicles |
SE1080570A SE350729B (en) | 1970-01-19 | 1970-08-06 | |
BE760359A BE760359A (en) | 1970-01-19 | 1970-12-15 | WASHING INSTALLATION FOR WINDOWS AND HEADLIGHTS OF MOTOR VEHICLES |
FR7045740A FR2073988A5 (en) | 1970-01-19 | 1970-12-18 | |
GB225471A GB1304333A (en) | 1970-01-19 | 1971-01-18 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702002139 DE2002139A1 (en) | 1970-01-19 | 1970-01-19 | Windshield and headlight washers for motor vehicles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2002139A1 true DE2002139A1 (en) | 1971-07-29 |
Family
ID=5759933
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702002139 Granted DE2002139A1 (en) | 1970-01-19 | 1970-01-19 | Windshield and headlight washers for motor vehicles |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE760359A (en) |
DE (1) | DE2002139A1 (en) |
FR (1) | FR2073988A5 (en) |
GB (1) | GB1304333A (en) |
SE (1) | SE350729B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006039714B3 (en) * | 2006-08-24 | 2008-01-17 | Thermotec Gmbh | Multi-path pump for cleaning/washing devices in motor vehicle, uses pressure-difference valve device for closing one outlet channel at low feed pressures |
DE102014015993B4 (en) * | 2014-10-28 | 2021-01-07 | Audi Ag | Motor vehicle with at least one cleaning device for at least one component of the motor vehicle and a method for operating a cleaning device for at least one component of a motor vehicle |
-
1970
- 1970-01-19 DE DE19702002139 patent/DE2002139A1/en active Granted
- 1970-08-06 SE SE1080570A patent/SE350729B/xx unknown
- 1970-12-15 BE BE760359A patent/BE760359A/en unknown
- 1970-12-18 FR FR7045740A patent/FR2073988A5/fr not_active Expired
-
1971
- 1971-01-18 GB GB225471A patent/GB1304333A/en not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006039714B3 (en) * | 2006-08-24 | 2008-01-17 | Thermotec Gmbh | Multi-path pump for cleaning/washing devices in motor vehicle, uses pressure-difference valve device for closing one outlet channel at low feed pressures |
DE102014015993B4 (en) * | 2014-10-28 | 2021-01-07 | Audi Ag | Motor vehicle with at least one cleaning device for at least one component of the motor vehicle and a method for operating a cleaning device for at least one component of a motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE760359A (en) | 1971-05-17 |
GB1304333A (en) | 1973-01-24 |
FR2073988A5 (en) | 1971-10-01 |
SE350729B (en) | 1972-11-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0978429A2 (en) | Cleaning device | |
DE10307216B4 (en) | Method for operating a wiping-washing system for motor vehicle windshields and corresponding wiper-washing device | |
DE102008052063A1 (en) | Process for treating vehicle windows and windshield wiper and washer system | |
WO1994001308A1 (en) | Circuitry for windshield wiper and washer of motor vehicles | |
DE102014015993B4 (en) | Motor vehicle with at least one cleaning device for at least one component of the motor vehicle and a method for operating a cleaning device for at least one component of a motor vehicle | |
DE19854127B4 (en) | Cleaning system for a window of a motor vehicle | |
DE1912037A1 (en) | Windshield wiper with water shower for motor vehicles | |
DE2002139A1 (en) | Windshield and headlight washers for motor vehicles | |
DE102011121312A1 (en) | Cleaning equipment for tinted windshield of headlamp of motor car, has washing water pump that is coupled to light sensor so that washing water is sprayed to tinted windshield in response to signal of light sensor | |
DE102015015645B4 (en) | Cleaning system for a motor vehicle and associated motor vehicle | |
DE3427988A1 (en) | EXTERNAL REAR VIEW MIRROR ON THE DRIVER'S SIDE OF A MOTOR VEHICLE | |
DE2014560C3 (en) | Headlight assembly for automobiles | |
AT407733B (en) | METHOD FOR CLEANING AN EXTERNAL REAR VIEW MIRROR ON MOTOR VEHICLES | |
DE2434492A1 (en) | WINDOW WASHER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES | |
DE2108229A1 (en) | Windshield washer for automobiles | |
EP1125807B1 (en) | Cleaning device for lamp glasses | |
DE19753780B4 (en) | Adjustable nozzle | |
DE3206029A1 (en) | Device for the automatic triggering or interruption of the operation of windscreen wipers | |
DE4330724A1 (en) | Window-washing (windscreen-washing, screen-washing) system for motor vehicles | |
DE2340089A1 (en) | SYSTEM FOR WIPING AND WASHING SEVERAL WINDOWS ON MOTOR VEHICLES | |
DE3726369C2 (en) | ||
DE2054352C3 (en) | Windshield and headlight washer for motor vehicles | |
DE2519148C2 (en) | Windshield and headlight washers for motor vehicles | |
DE2002139B (en) | Windshield and headlight washers for motor vehicles | |
DE2437030A1 (en) | CIRCUIT FOR WIPING AND WASHING SYSTEMS FOR CLEANING THE WINDSHIELD AND THE HEADLIGHT WINDOWS ON VEHICLES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |