Claims (7)
1. Fassung für eine Zündkerze (50), die einen Körper (52) und ein Isolier
stück (51) aufweist, mit einem Fassungsgehäuse (10), das eine Aufnahmeöffnung
(11) zur Aufnahme des Körpers (52) der Zündkerze hat, dadurch gekennzeichnet,
daß:
eine Schutzvorrichtung (30, 40) in der Aufnahmeöffnung (11) angeordnet ist
und eine Bohrung (31, 41) zur Aufnahme des Isolierstücks (51) hat.1. Socket for a spark plug ( 50 ) having a body ( 52 ) and an insulating piece ( 51 ), with a socket housing ( 10 ) which has a receiving opening ( 11 ) for receiving the body ( 52 ) of the spark plug, thereby characterized in that: a protective device ( 30 , 40 ) is arranged in the receiving opening ( 11 ) and has a bore ( 31 , 41 ) for receiving the insulating piece ( 51 ).
2. Fassung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Klemmvorrichtung
(20) zum Festklemmen der Zündkerze (50) in dem Fassungsgehäuse (10).2. Socket according to claim 1, characterized by a clamping device ( 20 ) for clamping the spark plug ( 50 ) in the socket housing ( 10 ).
3. Fassung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvor
richtung (20) ein Basisteil (21), das von der Aufnahmeöffnung (11) aufgenommen
wird, und mindestens ein Klemmteil (24, 25), das von dem Basisteil (21) abgeht,
aufweist.3. Socket according to claim 2, characterized in that the Klemmvor direction ( 20 ) has a base part ( 21 ) which is received by the receiving opening ( 11 ), and at least one clamping part ( 24 , 25 ) which is of the base part ( 21 ) goes off, has.
4. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn
zeichnet, daß das Fassungsgehäuse (10) eine Nut (14) aufweist.4. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the socket housing ( 10 ) has a groove ( 14 ).
5. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn
zeichnet, daß das Fassungsgehäuse (10) mit mindestens einem Kanal (18) versehen
ist.
5. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the socket housing ( 10 ) is provided with at least one channel ( 18 ).
6. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Schutzvorrichtung (30, 40) eine Dichtung aufweist, die in der
Aufnahmeöffnung (11) angeordnet ist und eine Bohrung (31, 41) zur Aufnahme des
Isolierstücks (51) hat.6. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the protective device ( 30 , 40 ) has a seal which is arranged in the receiving opening ( 11 ) and has a bore ( 31 , 41 ) for receiving the insulating piece ( 51 ) .
7. Fassung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Fassungsge
häuse (10) einen Hohlraum hat, in dem eine Verlängerung (43) der Dichtung (40)
angeordnet ist.7. Socket according to claim 6, characterized in that the Fassungsge housing ( 10 ) has a cavity in which an extension ( 43 ) of the seal ( 40 ) is arranged.