DE20008623U1 - Scissors-shaped or forceps-shaped surgical instrument - Google Patents
Scissors-shaped or forceps-shaped surgical instrumentInfo
- Publication number
- DE20008623U1 DE20008623U1 DE20008623U DE20008623U DE20008623U1 DE 20008623 U1 DE20008623 U1 DE 20008623U1 DE 20008623 U DE20008623 U DE 20008623U DE 20008623 U DE20008623 U DE 20008623U DE 20008623 U1 DE20008623 U1 DE 20008623U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- supply line
- branch
- instrument according
- electrical supply
- tools
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 6
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 3
- 229920000106 Liquid crystal polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000004977 Liquid-crystal polymers (LCPs) Substances 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000004696 Poly ether ether ketone Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 229920002530 polyetherether ketone Polymers 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B18/1442—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
- A61B18/1445—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps at the distal end of a shaft, e.g. forceps or scissors at the end of a rigid rod
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/00234—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery
- A61B2017/00292—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery mounted on or guided by flexible, e.g. catheter-like, means
- A61B2017/00296—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery mounted on or guided by flexible, e.g. catheter-like, means mounted on an endoscope
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/28—Surgical forceps
- A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
- A61B2017/2926—Details of heads or jaws
- A61B2017/2945—Curved jaws
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B2018/1405—Electrodes having a specific shape
- A61B2018/1412—Blade
- A61B2018/1415—Blade multiple blades
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B2018/1405—Electrodes having a specific shape
- A61B2018/1425—Needle
- A61B2018/1432—Needle curved
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Description
SCHEREN- ODER ZANGENFORMIGES CHIRURGISCHES INSTRUMENTSCISSORS OR FORCEPS SHAPED SURGICAL INSTRUMENT
Die Erfindung betrifft ein scheren- oder zangenförmiges chirurgisches Instrument mit zwei mittels einer Lagerwelle schwenkbar miteinander verbundenen Branchen, die jeweils ein zumindest teilweise aus einem elektrisch leitenden Material bestehendes Werkzeug tragen, wobei die Werkzeuge elektrisch voneinander isoliert sind und über elektrische Zuleitungen jeweils mit einem elektrischen Anschluß an dem den Werkzeugen abgewandten Ende der Branchen in Verbindung stehen.The invention relates to a scissors- or forceps-shaped surgical instrument with two branches pivotably connected to one another by means of a bearing shaft, each of which carries a tool consisting at least partially of an electrically conductive material, wherein the tools are electrically insulated from one another and are each connected via electrical supply lines to an electrical connection at the end of the branches facing away from the tools.
Ein solches Instrument ist beispielsweise aus der DE 198 28 976 A bekannt. Die beiden Branchen fungieren dabei gleichzeitig als elektrische Zuleitungen, mit jeder Branche ist ein elektrisches Kabel verbunden, die beiden Branchen sind im Bereich des Schlusses, also der Schwenklagerung, durch eine speziell ausgebildete Isolierhülse elektrisch voneinander isoliert.Such an instrument is known, for example, from DE 198 28 976 A. The two branches simultaneously function as electrical supply lines, an electrical cable is connected to each branch, and the two branches are electrically insulated from one another in the area of the end, i.e. the pivot bearing, by a specially designed insulating sleeve.
Bei einer solchen Ausgestaltung ist problematisch, daß beide Branchen jeweils mit einem Zuleitungskabel versehen sein müssen, bei der Handhabung besteht hier die Gefahr, daß sich diese Zuleitungskabel verdrehen oder verknoten, außerdem ist die Handhabung schwierig, daThe problem with such a design is that both branches must be provided with a supply cable, and when handling them there is a risk that these supply cables will twist or become knotted. In addition, handling is difficult because
A 55 527 u
12. Mai 2000
u-248A 55 527 u
12 May 2000
u-248
bei beiden Branchen am Griffende Kabelanschlüsse vorgesehen werden müssen.In both branches, cable connections must be provided at the end of the handle.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes chirurgisches Instrument derart auszubilden, daß der Anschluß des Instrumentes an eine elektrische Versorgungsleitung vereinfacht werden kann.It is an object of the invention to design a generic surgical instrument in such a way that the connection of the instrument to an electrical supply line can be simplified.
Diese Aufgabe wird bei einem chirurgischen Instrument der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine elektrische Zuleitung durch eine der beiden Branchen gebildet wird, daß an derselben Branche die weitere Zuleitung von dieser Branche elektrisch isoliert angeordnet ist und daß diese weitere Zuleitung über die von dieser Branche elektrisch isolierte, elektrisch leitende Lagerwelle mit der anderen Branche in Verbindung steht.This object is achieved according to the invention in a surgical instrument of the type described at the outset in that an electrical supply line is formed by one of the two branches, that the further supply line is arranged on the same branch so as to be electrically insulated from this branch, and that this further supply line is connected to the other branch via the electrically conductive bearing shaft which is electrically insulated from this branch.
Auf diese Weise ist es möglich, beide elektrische Zuleitungen über ein und dieselbe Branche zu führen, eine Zuleitung wird durch die Branche selbst gebildet, eine weitere Zuleitung durch eine längs der Branche geführte, elektrisch von dieser isolierte Zuleitung. Dies ermöglicht es, die Versorgungsleitung des chirurgischen Instrumentes mit nur einer Branche zu verbinden, gegebenenfalls durch einen einzigen, zweipoligen Anschluß, die Versorgungsleitung kann also zweipolig bis zu dem Anschluß geführt werden, eine Verdrillungsgefahr oder eine Verknotungsgefahr entfallen, die andere Branche ist völlig frei von einem elektrischen Anschluß.In this way, it is possible to route both electrical supply lines through one and the same branch, one supply line being formed by the branch itself, and another supply line being formed by a supply line that runs along the branch and is electrically insulated from it. This makes it possible to connect the supply line of the surgical instrument to just one branch, if necessary through a single, two-pole connection, so the supply line can be routed to the connection in two poles, there is no risk of twisting or tangling, and the other branch is completely free of an electrical connection.
A 55 527 u
12. Mai 2000
u-248A 55 527 u
12 May 2000
u-248
Es kann vorgesehen sein, daß die eine elektrische Zuleitung bildende Branche einstückig mit einem der Werkzeuge ausgebildet ist, dasselbe kann hinsichtlich der anderen Branche vorgesehen werden.It may be provided that the branch forming an electrical supply line is formed integrally with one of the tools, and the same may be provided with regard to the other branch.
Die Werkzeuge können dabei Klemmbacken, Schneiden einer Schere oder ähnliches sein.The tools can be clamp jaws, cutting edges of scissors or similar.
Die Lagerwelle kann die eine elektrische Zuleitung bildende Branche durchsetzen und ist in diesem Bereich von einer Isolierhülse umgeben, so daß die Lagerwelle gegenüber dieser Branche elektrisch isoliert ist.The bearing shaft can penetrate the branch forming an electrical supply line and is surrounded by an insulating sleeve in this area so that the bearing shaft is electrically insulated from this branch.
Die Isolierhülse kann bei einer bevorzugten Ausführungsform einstückig mit einem zwischen den beiden Werkzeugen angeordneten, diese elektrisch voneinander isolierenden Isolierkörper ausgebildet sein.In a preferred embodiment, the insulating sleeve can be formed in one piece with an insulating body arranged between the two tools, electrically insulating them from one another.
Dabei ist es günstig, wenn die Isolierhülse und gegebenenfalls der Isolierkörper aus Keramik bestehen.It is advantageous if the insulating sleeve and, if applicable, the insulating body are made of ceramic.
Vorzugsweise ist die Lagerwelle eine Schraube.Preferably the bearing shaft is a screw.
Bei einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die eine elektrische Zuleitung bildende Branche rohrförmig ausgebildet ist und in ihrem Inneren elektrisch isoliert die weitere elektrische Zuleitung aufnimmt. Diese weitere elektrische Zuleitung kann als elektrische Leitung oder als dünner Stab ausgebildet sein, vorzugsweise ist diese weitere elektrische Zuleitung von einer Isolierhülle unmittelbar umgeben, so daßIn a first preferred embodiment, the branch forming an electrical supply line is tubular and accommodates the further electrical supply line in an electrically insulated manner inside it. This further electrical supply line can be designed as an electrical line or as a thin rod, preferably this further electrical supply line is directly surrounded by an insulating sheath, so that
-A--A-
A 55 527 u
12. Mai 2000
u-248A 55 527 u
12 May 2000
u-248
sie im Inneren der rohrförmigen Branche gegenüber dieser isoliert aufgenommen werden kann.it can be accommodated inside the tubular branch in isolation from it.
Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die eine elektrische Zuleitung bildende Branche einseitig eine Isolierschicht trägt und daß auf die Isolierschicht die weitere elektrische Zuleitung aufgelegt ist.In another preferred embodiment, it is provided that the branch forming an electrical supply line carries an insulating layer on one side and that the further electrical supply line is placed on the insulating layer.
Beispielsweise kann die Isolierschicht eine dünne Platte sein, die sich zumindest von der Schwenklagerung bis zu den elektrischen Anschlüssen erstreckt.For example, the insulating layer can be a thin plate that extends at least from the pivot bearing to the electrical connections.
Vorzugsweise besteht die Isolierschicht aus Keramik.The insulating layer is preferably made of ceramic.
Es ist dabei günstig, wenn die weitere elektrische Zuleitung als bandförmiger Leiterstreifen ausgebildet ist, so daß insgesamt eine Sandwichstruktur entsteht.It is advantageous if the further electrical supply line is designed as a band-shaped conductor strip, so that an overall sandwich structure is created.
Die weitere elektrische Zuleitung kann an ihrem werkzeugseitigen Ende eine Öse tragen, durch die die Lagerwelle hindurchgesteckt ist. Auf diese Weise kann sehr einfach eine elektrische Verbindung zwischen Lagerwelle und der elektrischen Zuleitung hergestellt werden.The additional electrical supply line can have an eyelet on its tool-side end through which the bearing shaft is inserted. In this way, an electrical connection can be made very easily between the bearing shaft and the electrical supply line.
Günstig ist es weiterhin, wenn beide Branchen und Werkzeuge außenseitig von einer Isolierschicht umgeben sind, beispielsweise einer Isolierschicht aus einem sterilisierbaren Kunststoff wie Polyetheretherketon oder LCP (Flüssigkristallpolymer).It is also advantageous if both branches and tools are surrounded on the outside by an insulating layer, for example an insulating layer made of a sterilizable plastic such as polyetheretherketone or LCP (liquid crystal polymer).
A 55 527 u
12. Mai 2000
u-248A 55 527 u
12 May 2000
u-248
Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of a preferred embodiment of the invention serves to explain it in more detail in conjunction with the drawing. They show:
Figur 1: eine perspektivische Ansicht einesFigure 1: a perspective view of a
scherenförmigen chirurgischen Instrumentes mit einer zweipoligen elektrischen Zuleitung über eine der beiden Branchen undscissor-shaped surgical instrument with a two-pole electrical supply line via one of the two branches and
Figur 2: eine vergrößerte auseinandergezogene Teildarstellung des Instrumentes der Figur 1 im Bereich der Werkzeuge und der Schwenklagerung.Figure 2: an enlarged exploded partial view of the instrument of Figure 1 in the area of the tools and the pivot bearing.
Das in der Zeichnung dargestellte chirurgische Instrument ist eine bipolare Schere 1 mit zwei länglichen Branchen 2, 3, die jeweils an ihrem distalen Ende in Form eines Schneidenblattes 4 bzw. 5 enden und die an ihrem proximalen Ende jeweils eine Grifföffnung 6 bzw. 7 aufweisen. Die beiden Branchen 2, 3 bestehen aus einem elektrisch leitenden Material, beispielsweise aus Stahl, und sind mittels einer sie quer durchsetzenden Lagerwelle 8 schwenkbar miteinander verbunden.The surgical instrument shown in the drawing is a bipolar scissors 1 with two elongated branches 2, 3, each of which ends at its distal end in the form of a cutting blade 4 or 5 and which each have a handle opening 6 or 7 at their proximal end. The two branches 2, 3 consist of an electrically conductive material, for example steel, and are pivotally connected to one another by means of a bearing shaft 8 passing through them transversely.
Auf eines der beiden Schneidenblätter 5 ist auf dessen dem anderen Schneidenblatt 4 zugekehrter Innenfläche ein dieses Schneidenblatt 5 vollständig bedeckender Isolierkörper 9 aus Keramik aufgelegt, dieser Isolier-On one of the two cutting blades 5, on its inner surface facing the other cutting blade 4, an insulating body 9 made of ceramic is placed, completely covering this cutting blade 5, this insulating body
A 55 527 u
12. Mai 2000
u-248A 55 527 u
12 May 2000
u-248
körper 9 ist im wesentlichen als dünnes Plättchen ausgebildet, legt sich mit einer Endkante 10 an eine Stufe 11 des Schneidenblattes 5 an und greift mit einer Längsrippe 12 in eine korrespondierende Längsnut 13 des Schneidenblattes 5 ein. Einstückig mit dem Isolierkörper 9 ist eine Isolierhülse 14 verbunden, die von dem plättchenförmigen Isolierkörper 9 senkrecht absteht und in eine Lageröffnung 15 in der Branche 3 eintaucht, so daß diese Lageröffnung 15 an ihrer Innenseite vollständig von der Isolierhülse 14 abgedeckt wird. Der Isolierkörper 9 ist mit dem Schneidenblatt 5 dauerhaft verbunden, beispielsweise durch eine Verklebung oder eine Verlötung.Body 9 is essentially designed as a thin plate, rests with an end edge 10 against a step 11 of the cutting blade 5 and engages with a longitudinal rib 12 in a corresponding longitudinal groove 13 of the cutting blade 5. An insulating sleeve 14 is connected in one piece with the insulating body 9, which protrudes vertically from the plate-shaped insulating body 9 and dips into a bearing opening 15 in the branch 3, so that this bearing opening 15 is completely covered on its inside by the insulating sleeve 14. The insulating body 9 is permanently connected to the cutting blade 5, for example by gluing or soldering.
Auf der dem Isolierkörper 9 gegenüberliegenden Seite ist auf die Branche 3 ein weiterer, plattenförmiger Isolierkörper 16 aufgelegt, der mit einer Querkante 17 an einer Stufe 18 der Branche 3 anliegt und sich vom Bereich der Schwenklagerung der beiden Branchen 2, 3 bis an das den GriffÖffnungen 6, 7 benachbarte Ende der Branche 3 erstreckt. Auch dieser im wesentlichen streifenförmige Isolierkörper 16 kann aus Keramik bestehen, im Bereich der Lageröffnung 15 weist er eine Durchstecköffnung 19 für die Lagerwelle 8 auf. Der Isolierkörper 16 ist mit der Branche 3 flächig verbunden, beispielsweise durch Verkleben oder Verlöten.On the side opposite the insulating body 9, another plate-shaped insulating body 16 is placed on the branch 3, which rests with a transverse edge 17 on a step 18 of the branch 3 and extends from the area of the pivot bearing of the two branches 2, 3 to the end of the branch 3 adjacent to the handle openings 6, 7. This essentially strip-shaped insulating body 16 can also be made of ceramic, in the area of the bearing opening 15 it has a through-opening 19 for the bearing shaft 8. The insulating body 16 is connected to the branch 3 over a large area, for example by gluing or soldering.
Außenseitig ist auf den Isolierkörper 16 eine elektrische Zuleitung in Form eines Metallstreifens 20 aufgelegt, der an seinem den Schneidenblättern 4, 5 benachbarten Ende einen quer abstehenden Vorsprung 21 mitOn the outside, an electrical supply line in the form of a metal strip 20 is placed on the insulating body 16, which has a transversely projecting projection 21 with
C · iiii i» <C · iiii i» <
> · 4 * S S> · 4 * SS
A 55 527 u
12. Mai 2000
u-248A 55 527 u
12 May 2000
u-248
einer Durchstecköffnung 22 aufweist, der weiterhin mit dem plattenförmigen Isolierkörper 16 flächig durch Verkleben oder Verlöten verbunden ist und der sich ebenfalls bis zum grifföffnungsseitigen Ende der Branche 3 erstreckt. An diesem Ende ist ein elektrischer Anschluß 23 vorgesehen, der ein zweipoliges, elektrisches Zuleitungskabel 24 sowohl mit der Branche 3 als auch mit dem Metallstreifen 20 derart verbindet, daß jeweils ein Pol des Zuleitungskabels 24 mit der Branche 3 und der andere Pol mit dem Metallstreifen 20 verbunden ist.a through-opening 22, which is further connected to the plate-shaped insulating body 16 by gluing or soldering and which also extends to the handle opening end of the branch 3. At this end, an electrical connection 23 is provided which connects a two-pole electrical supply cable 24 both to the branch 3 and to the metal strip 20 in such a way that one pole of the supply cable 24 is connected to the branch 3 and the other pole to the metal strip 20.
Die Lagerwelle 8 hat die Form einer Schraube mit einem Gewindeschaft 25 und einem Kopf 26, diese tritt durch die Durchstecköffnungen 22 und 19 hindurch, wird von der Isolierhülse 14 umgeben und ist in eine Lageröffnung 27 in der Branche 2 eingeschraubt. Die Lagerwelle 8 besteht aus Metall und verbindet auf diese Weise den Metallstreifen 20 elektrisch leitend mit der Branche 2, wobei sie die Branche 3 aufgrund der Isolierkörper 9 und 16 sowie der Isolierhülse 14 elektrisch isoliert durchsetzt.The bearing shaft 8 has the shape of a screw with a threaded shaft 25 and a head 26, which passes through the through openings 22 and 19, is surrounded by the insulating sleeve 14 and is screwed into a bearing opening 27 in the branch 2. The bearing shaft 8 is made of metal and in this way connects the metal strip 20 to the branch 2 in an electrically conductive manner, while passing through the branch 3 in an electrically insulated manner due to the insulating bodies 9 and 16 and the insulating sleeve 14.
Die beiden elektrischen Zuleitungen für die beiden Schneidenblätter 4 und 5 befinden sich somit ausschließlich an der Branche 3, diese bildet selbst eine der beiden elektrischen Zuleitungen, die andere wird durch den Metallstreifen 20 gebildet. Es ist daher auch möglich, das Zuleitungskabel 24 nur an dieser einen Branche 3 anzuschließen, so daß sich dadurch ein besonders gut handhabbares Instrument ergibt, bei dem esThe two electrical supply lines for the two cutting blades 4 and 5 are therefore located exclusively on branch 3, which itself forms one of the two electrical supply lines, the other is formed by the metal strip 20. It is therefore also possible to connect the supply cable 24 only to this one branch 3, so that this results in an instrument that is particularly easy to handle and in which
• &Igr;&eacgr; &PSgr; · '&iacgr; •&Igr;&eacgr;&PSgr; · '&iacgr;
• « · ft » ■• « · ft » ■
A 55 527 U
12. Mai 2000
u-248A 55 527 U
12 May 2000
u-248
nicht notwendig ist, für jede Branche ein eigenes Anschlußkabel vorzusehen.It is not necessary to provide a separate connection cable for each branch.
Beide Branchen 2 und 3 sind außenseitig mit einer Isolierbeschichtung 29 umgeben, die vorzugsweise aus einem sterilisierbaren Kunststoff besteht und die auf diese Weise alle Spannung führenden Teile nach außen hin abschirmt. Lediglich im distalen Endbereich der Schneidenblätter 4, 5 fehlt diese Isolierbeschichtung 29 und gibt dort die metallischen Schneidenblätter 4, 5 frei, die bei Anlage am Gewebe somit die an das Instrument angelegte Hochfrequenzspannung auf das zwischen den Schneidenblättern 4, 5 befindliche Gewebe übertragen können.Both branches 2 and 3 are surrounded on the outside by an insulating coating 29, which preferably consists of a sterilizable plastic and in this way shields all voltage-carrying parts from the outside. Only in the distal end area of the cutting blades 4, 5 is this insulating coating 29 missing, where it exposes the metallic cutting blades 4, 5, which, when in contact with the tissue, can thus transfer the high-frequency voltage applied to the instrument to the tissue located between the cutting blades 4, 5.
Die Abschirmung wird auch dadurch vervollständigt, daß der Kopf 26 der schraubenförmigen Lagerwelle 8 von einer Isolierkappe 30 überfangen wird.The shielding is also completed by the head 26 of the helical bearing shaft 8 being covered by an insulating cap 30.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20008623U DE20008623U1 (en) | 2000-05-13 | 2000-05-13 | Scissors-shaped or forceps-shaped surgical instrument |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20008623U DE20008623U1 (en) | 2000-05-13 | 2000-05-13 | Scissors-shaped or forceps-shaped surgical instrument |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20008623U1 true DE20008623U1 (en) | 2000-08-10 |
Family
ID=7941473
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20008623U Expired - Lifetime DE20008623U1 (en) | 2000-05-13 | 2000-05-13 | Scissors-shaped or forceps-shaped surgical instrument |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20008623U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10201569A1 (en) * | 2002-01-11 | 2003-07-31 | Aesculap Ag & Co Kg | Surgical instrument, especially a bipolar shear for uses in endoscopic interventions, e.g. for hardening of soft tissue, has an improved, more reliable, cooling arrangement with a closed loop cooling channel |
-
2000
- 2000-05-13 DE DE20008623U patent/DE20008623U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10201569A1 (en) * | 2002-01-11 | 2003-07-31 | Aesculap Ag & Co Kg | Surgical instrument, especially a bipolar shear for uses in endoscopic interventions, e.g. for hardening of soft tissue, has an improved, more reliable, cooling arrangement with a closed loop cooling channel |
| DE10201569B4 (en) * | 2002-01-11 | 2008-12-24 | Aesculap Ag | Surgical instrument |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1153578B1 (en) | Forceps- or scissor-like surgical instrument | |
| DE69925898T2 (en) | Cable for a bipolar electrosurgical instrument | |
| EP0793946B1 (en) | Bipolar surgical forceps | |
| EP0295579B1 (en) | Spring forceps or tweezer in particular coagulation tweezers | |
| EP1211995B1 (en) | Bipolar medical instrument | |
| DE69513284T2 (en) | SURGICAL CUTTING INSTRUMENT | |
| EP1056409B1 (en) | Bipolar medical instrument | |
| DE102006006052B4 (en) | High frequency treatment device for an endoscope | |
| DE19729461C1 (en) | Bipolar endoscope with high frequency power supply | |
| DE4113037A1 (en) | BIPOLAR COAGULATION AND / OR CUTTING INSTRUMENT | |
| DE20002645U1 (en) | Medical bipolar instrument for cutting tissue | |
| DE29817053U1 (en) | Connection device for intra-atrial ECG lead | |
| EP1107703A1 (en) | Medical bipolar instrument for cutting tissue | |
| DE10018674B4 (en) | Biopsy forceps for endoscopes | |
| DE3030610A1 (en) | TOOL TO STRIP AN INSULATED ELECTRIC CONDUCTOR | |
| DE2633571A1 (en) | TOOL FOR CREATING A WINDING JOINT | |
| DE10028413B4 (en) | Electrosurgical instrument with reduced electrode area | |
| DE19807913A1 (en) | Test probe for measuring instrument | |
| DE20008623U1 (en) | Scissors-shaped or forceps-shaped surgical instrument | |
| DE10138235C1 (en) | Surgical scraping knife e.g. for tonsillectomy, has metallic blade acting simultaneously as cauterization electrode | |
| DE10205093A1 (en) | Bipolar clamp for tissue coagulation has current feed devices supplying coagulation current cooperating with locking devices holding scissor arms in closed position | |
| EP0790037A2 (en) | Bipolar forceps | |
| DE19640614C1 (en) | Coagulation instrument | |
| DE29604191U1 (en) | Bipolar surgical barrel instrument | |
| DE202005020908U1 (en) | Endoscopic instrument for cutting and coagulating of tissue, comprises electric transmission performed by metal layers located between insulating layers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000914 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030610 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20060526 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: AESCULAP AG, DE Free format text: FORMER OWNER: AESCULAP AG & CO. KG, 78532 TUTTLINGEN, DE Effective date: 20080624 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20081119 |
|
| R071 | Expiry of right |