DE20006251U1 - Needle guard assembly - Google Patents
Needle guard assemblyInfo
- Publication number
- DE20006251U1 DE20006251U1 DE20006251U DE20006251U DE20006251U1 DE 20006251 U1 DE20006251 U1 DE 20006251U1 DE 20006251 U DE20006251 U DE 20006251U DE 20006251 U DE20006251 U DE 20006251U DE 20006251 U1 DE20006251 U1 DE 20006251U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cam
- needle
- needle protection
- arrangement according
- protection arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 41
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 41
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 4
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/3271—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel with guiding tracks for controlled sliding of needle protective sleeve from needle exposing to needle covering position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
- A61M2005/3267—Biased sleeves where the needle is uncovered by insertion of the needle into a patient's body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/3271—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel with guiding tracks for controlled sliding of needle protective sleeve from needle exposing to needle covering position
- A61M5/3272—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel with guiding tracks for controlled sliding of needle protective sleeve from needle exposing to needle covering position having projections following labyrinth paths
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/46—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for controlling depth of insertion
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Description
• ··
• *• *
B D Medico GmbHB D Medico GmbH
M7219GM/IT1M7219GM/IT1
04.04.200004.04.2000
Nadelschutzanordnung Die Erfindung betrifft eine Nadelschutzanordnung für eine Injektionsnadel.Needle protection arrangement The invention relates to a needle protection arrangement for an injection needle.
Wegen der Gefahr, sich an einer benutzten Injektionsnadel zu verletzen oder zu infizieren, wird zunehmend verlangt, dass diese nach einer Injektion von einer Schutzanordnung überdeckt ist, um dieses Risiko zu minimieren bzw. auszuschließen.Because of the risk of injury or infection from a used injection needle, there is an increasing requirement that the needle be covered by a protective device after an injection in order to minimize or eliminate this risk.
Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine neue Nadelschutzanordnung bereitzustellen, welche derartige Risiken mindert.It is therefore an object of the invention to provide a new needle protection arrangement which reduces such risks.
Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Durch das bewegliche Nockenelement, in Zusammenwirken mit der Nockenkurve, wird erreicht, dass die Nadelschutzkappe nach einer Injektion, also nach dem Herausziehen der Nadel, in eine Blockierstellung gelangt, in der die Nadelschutzkappe die Nadel umschließt und eine Verletzung oder Infektion durch die Nadel verhindert.According to the invention, this object is achieved by the subject matter of claim 1. By means of the movable cam element, in cooperation with the cam curve, it is achieved that the needle protection cap comes into a blocking position after an injection, i.e. after the needle has been pulled out, in which the needle protection cap encloses the needle and prevents injury or infection caused by the needle.
Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen sowie in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispielen, sowie aus den Unteransprüchen. Es zeigt:Further details and advantageous developments of the invention emerge from the exemplary embodiments described below and shown in the drawing, which are in no way to be understood as a limitation of the invention, as well as from the dependent claims. It shows:
Fig. 1 einen schematisierten Längsschnitt durch eine erste, bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Nadelschutzanordnung, und durch eine zur besseren Veranschaulichung dargestellte Injektionsnadel,Fig. 1 is a schematic longitudinal section through a first preferred embodiment of a needle protection arrangement according to the invention, and through an injection needle shown for better illustration,
Fig. 2 eine auseinandergezogene Schnittdarstellung einer Injektionsnadel, eines zu ihrer Aufnahme dienenden Aufnahmeelements, und eines beweglichen Nockenelements, gesehen längs der Linie H-Il der Fig. 3,Fig. 2 is an exploded sectional view of an injection needle, a receiving element for receiving it, and a movable cam element, seen along the line H-II of Fig. 3,
• ··
Fig. 3 eine Darstellung analog Fig. 2, aber im nicht geschnittenen Zustand, und relativ zu Fig. 2 um 90° verdreht,Fig. 3 is a view similar to Fig. 2, but in the non-cut state, and rotated by 90° relative to Fig. 2,
Fig. 4 eine Darstellung analog Fig. 2 und 3, aber in raumbildlicher Darstellung,Fig. 4 is a representation analogous to Fig. 2 and 3, but in a three-dimensional representation,
Fig. 5 das Aufnahmeelement und das bewegliche Nockenelement der Fig. 2 bis 4 im montierten Zustand,Fig. 5 the receiving element and the movable cam element of Fig. 2 to 4 in the assembled state,
Fig. 6 eine Draufsicht auf die Anordnung der Fig. 5, gesehen in Richtung eines Pfeiles Vl der Fig. 5,Fig. 6 is a plan view of the arrangement of Fig. 5, seen in the direction of an arrow VI of Fig. 5,
Fig. 7 eine Schnittdarstellung eines Teils der in Fig. 1 dargestellten Nadelschutzkappe, in raumbildlicher Darstellung, und teilweise geschnitten,Fig. 7 is a sectional view of a part of the needle protection cap shown in Fig. 1, in a three-dimensional view, and partially cut away,
Fig. 8 eine raumbildliche Darstellung des in Fig. 7 dargestellten Teils der Nadelschutzkappe sowie eines unteren und eines oberen Abschlussteils, vor der Montage, in raumbildlicher Darstellung, und teilweise geschnitten,Fig. 8 is a perspective view of the part of the needle protection cap shown in Fig. 7 as well as a lower and an upper end part, before assembly, in a perspective view and partially cut away,
Fig. 9 eine raumbildliche Darstellung analog Fig. 8, aber nach der Montage der Nadelschutzkappe, wodurch eine Nockenkurve 72 entstanden ist; in der Praxis wird die Nadelschutzkappe in Verbindung mit den Teilen der Fig. 1 montiert,Fig. 9 is a three-dimensional representation analogous to Fig. 8, but after the needle protection cap has been mounted, whereby a cam curve 72 has been created; in practice, the needle protection cap is mounted in conjunction with the parts of Fig. 1,
Fig. 10 eine raumbildliche, auseinandergezogene Darstellung der in Fig. 1 schematisch dargestellten Teile,Fig. 10 is a three-dimensional, exploded view of the parts shown schematically in Fig. 1,
Fig. 11 eine Abwicklung der in Fig. 9 nur teilweise sichtbaren Nockenkurve 72 auf der Innenseite der Nadelschutzkappe,Fig. 11 a development of the cam curve 72, only partially visible in Fig. 9, on the inside of the needle protection cap,
Fig. 12 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 11,Fig. 12 an enlarged detail of Fig. 11,
Fig. 13 eine Nadelschutzanordnung analog Fig. 1 im montierten Zustand aufFig. 13 a needle protection arrangement analogous to Fig. 1 in the assembled state on
einem Injektionsgerät und in der Stellung A der Fig. 11 und 12, also in einer Stellung, in der die Nadelschutzkappe 70 blockiert ist,an injection device and in position A of Fig. 11 and 12, i.e. in a position in which the needle protection cap 70 is blocked,
Fig. 14 eine Darstellung analog Fig. 13, aber in der Stellung B der Fig. 11 und 12, also ebenfalls einer Stellung, in der die Nadelschutzkappe 70 blockiert ist,Fig. 14 is a view similar to Fig. 13, but in position B of Figs. 11 and 12, i.e. also a position in which the needle protection cap 70 is blocked,
Fig. 15 eine Darstellung analog Fig. 13 und 14, aber nach einer Injektion, und in der Stellung C der Fig. 11 und 12,Fig. 15 is a view similar to Fig. 13 and 14, but after an injection, and in position C of Fig. 11 and 12,
Fig. 16 eine Darstellung der Anordnung gemäß den Fig. 13 bis 15, aber nach dem Herausziehen der Nadel aus dem Patienten und in der Stellung D der Fig. 11 und 12, in der die Nadelschutzkappe blockiert ist,Fig. 16 is a view of the arrangement according to Figs. 13 to 15, but after the needle has been withdrawn from the patient and in position D of Figs. 11 and 12, in which the needle protection cap is blocked,
Fig. 17 eine erste bevorzugte Variante zu Fig. 1, bei der die Injektionsnadel 30' integrierender Bestandteil der Nadelschutzanordnung ist, undFig. 17 shows a first preferred variant of Fig. 1, in which the injection needle 30' is an integral part of the needle protection arrangement, and
Fig. 18 eine zweite bevorzugte Variante zu Fig. 1, nämlich eine Nadelschutzanordnung mit integrierter Injektionsnadel 30"; diese Anordnung dient zur Befestigung auf einem Befestigungskonus einer strichpunktiert angedeuteten - konventionellen Injektionsspritze.Fig. 18 shows a second preferred variant of Fig. 1, namely a needle protection arrangement with integrated injection needle 30"; this arrangement serves for fastening to a fastening cone of a conventional injection syringe (indicated by dash-dotted lines).
In der nachfolgenden Beschreibung werden, wie bei medizinischen Geräten üblich, die Begriffe proximal und distal wie folgt gebraucht: Proximal = dem Patienten zugewandt, also in Fig. 1 oben. Distal = vom Patienten abgewandt, also in Fig. 1 unten. (Die Begriffe proximal und distal werden auf die Körpermitte des Patienten bezogen.) Die Begriffe links, rechts, oben, unten beziehen sich auf die jeweilige Figur. Gleiche oder gleichwirkende Teile werden mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und gewöhnlich nur einmal beschrieben.In the following description, as is usual for medical devices, the terms proximal and distal are used as follows: Proximal = facing the patient, i.e. top in Fig. 1. Distal = facing away from the patient, i.e. bottom in Fig. 1. (The terms proximal and distal refer to the middle of the patient's body.) The terms left, right, top, bottom refer to the respective figure. Identical or equivalent parts are designated with the same reference symbols and are usually only described once.
Fig. 1 zeigt unten - nur zur besseren Orientierung des Lesers - eine konventionelle Injektionsnadel 30, die an einem Nadelträger 32 befestigt ist, welcher innen mit einem Innengewinde 34 zur Befestigung an einem Außengewinde 35 eines Injektionsgeräts 36 (Fig. 13 bis 16) versehen ist. In Fig. 1 shows at the bottom - just for better orientation of the reader - a conventional injection needle 30 which is attached to a needle carrier 32 which is provided on the inside with an internal thread 34 for attachment to an external thread 35 of an injection device 36 (Fig. 13 to 16). In
diesem Injektionsgerät 36 befindet sich gewöhnlich eine Kartusche 38 mit einer zu injizierenden Flüssigkeit 40, und diese Kartusche 38 ist an ihrem proximalen Ende mit einer Gummimembran 42 versehen, die vom distalen Teil 3Od der Nadel 30 durchstochen wird, wie das dem Fachmann bekannt ist. Die Injektionsnadel 30 lässt erkennen, dass alle Darstellungen aus Gründen der Anschaulichkeit sehr stark vergrößert sind.This injection device 36 usually contains a cartridge 38 containing a liquid 40 to be injected, and this cartridge 38 is provided at its proximal end with a rubber membrane 42 which is pierced by the distal part 30d of the needle 30, as is known to those skilled in the art. The injection needle 30 shows that all illustrations are greatly enlarged for reasons of clarity.
Eine Nadelschutzanordnung 44 hat ein Aufnahmeteil 46 aus einem geeigneten elastischen Kunststoff. Das Aufnahmeteil 46 ist mit einer im wesentlichen zylindrischen Außenseite 47 und einer Ausnehmung 48 versehen, welch letztere gemäß Fig. 13 im Gebrauch auf die Außenseite 50 des Nadelträgers 32 aufgeschoben wird. Die Toleranzen sind so gewählt, dass dabei das Aufnahmeteil 46 sicher, aber lösbar, auf dem Nadelträger 32 befestigt wird.A needle protection arrangement 44 has a receiving part 46 made of a suitable elastic plastic. The receiving part 46 is provided with a substantially cylindrical outer side 47 and a recess 48, the latter being pushed onto the outer side 50 of the needle carrier 32 during use as shown in Fig. 13. The tolerances are selected such that the receiving part 46 is securely but detachably attached to the needle carrier 32.
Das Aufnahmeteil 46 hat eine nach innen ragende Schulter 52 mit einer zentralen Öffnung 54 für die Nadel 30 und ein dieser zugeordnetes Befestigungselement 56. Wie aus Fig. 13 hervorgeht, bildet die Schulter 52 einen Anschlag für das Teil 32.The receiving part 46 has an inwardly projecting shoulder 52 with a central opening 54 for the needle 30 and a fastening element 56 associated therewith. As can be seen from Fig. 13, the shoulder 52 forms a stop for the part 32.
Das Aufnahmeteil 46 hat auf seiner proximalen Seite vier sich in axialer Richtung erstreckende, federnde, hakenartige Teile 58 (vgl. Fig. 4), die auf ihrer Außenseite zusammen eine Ringnut 60 definieren, in welcher ein bewegliches Nockenelement 62 in Form eines Nockenrings drehbar montiert wird. Das Nockenelement 62 hat bei dieser Ausführungsform auf seiner Außenseite zwei radial abstehende Nocken 64, die auf diametral gegenüberliegenden Seiten des Nockenrings 62 angeordnet sind. Ggf. wäre z.B. auch nur ein Nocken 64 möglich, oder vier gleichmäßig verteilte Nocken in Abständen von je 90°.The receiving part 46 has on its proximal side four spring-loaded, hook-like parts 58 extending in the axial direction (see Fig. 4), which together define on their outside an annular groove 60 in which a movable cam element 62 in the form of a cam ring is rotatably mounted. In this embodiment, the cam element 62 has on its outside two radially projecting cams 64, which are arranged on diametrically opposite sides of the cam ring 62. If necessary, for example, only one cam 64 would be possible, or four evenly distributed cams at intervals of 90° each.
Wie aus Fig. 4 und 5 hervorgeht, wird der Nockenring 62 durch Aufpressen von oben in der Ringnut 60 drehbar montiert. Die Drehung erfolgt mit einer gewissen Reibung. Die Haken 58 federn bei der Montage radial nach innen und verrasten dadurch den Nockenring 62 in seiner Stellung gemäß Fig. 5.As can be seen from Fig. 4 and 5, the cam ring 62 is rotatably mounted in the ring groove 60 by pressing it from above. The rotation takes place with a certain amount of friction. The hooks 58 spring radially inwards during assembly and thereby lock the cam ring 62 in its position according to Fig. 5.
Gemäß Fig. 1 ist am Aufnahmeteil 46 eine Nadelschutzkappe 70 längsverschiebbar befestigt. Sie hat auf ihrer Innenseite eine Führungs- oderAccording to Fig. 1, a needle protection cap 70 is attached to the receiving part 46 so that it can be moved longitudinally. It has a guide or
Nockenkurve 72, die in Fig. 9 raumbildlich und in den Fig. 11 und 12 in einer Abwicklung (developed form) dargestellt ist. In den Fig. 1 und 13 bis 18 ist die Nockenkurve 72 nur ganz schematisch angedeutet, aber nicht ausführlich dargestellt, um das Verständnis der Erfindung nicht zu erschweren.Cam curve 72, which is shown in three-dimensional form in Fig. 9 and in developed form in Figs. 11 and 12. In Figs. 1 and 13 to 18, the cam curve 72 is only indicated very schematically, but not shown in detail, so as not to make the understanding of the invention more difficult.
Die beiden Nocken 64 des Nockenrings 62 greifen in die Nockenkurve 72 ein und werden beim Injektionsvorgang durch die Nockenkurve 72 in Umfangsrichtung bewegt, d.h. der Nockenring 62 wird im Verlauf einer Injektion um einen bestimmten Winkel gedreht, was nachfolgend näher erläutert wird.The two cams 64 of the cam ring 62 engage with the cam curve 72 and are moved in the circumferential direction by the cam curve 72 during the injection process, i.e. the cam ring 62 is rotated by a certain angle during the course of an injection, which is explained in more detail below.
Die Nadelschutzkappe 70 besteht aus drei Kunststoffteilen, nämlich einem im wesentlichen hohlzylindrischen Teil 74, das z.B. in Fig. 7 dargestellt ist und auch als Außenkörper bezeichnet werden kann, ferner einem proximalen Abschlussteil oder Deckel 76 (vgl. die Fig. 8 bis 10), das mit dem hohlzylindrischen Teil 74 über eine Rastverbindung 78 (Fig. 1) verbunden ist, und einem distalen Abschlussteil 80, das mit dem hohlzylindrischen Teil 74 über eine Rastverbindung 82 (Fig. 1) verbunden ist. Das proximale Abschlussteil hat in seiner Mitte eine Ausnehmung 77 für die Nadel 30. Das distale Abschlussteil 80 ist auf seiner Innenseite etwa in Form eines Hohlzylinders 81 ausgebildet, der auf der Außenseite 47 des Aufnahmeteils 46 gleitet.The needle protection cap 70 consists of three plastic parts, namely a substantially hollow cylindrical part 74, which is shown for example in Fig. 7 and can also be referred to as the outer body, a proximal end part or cover 76 (cf. Figs. 8 to 10) which is connected to the hollow cylindrical part 74 via a locking connection 78 (Fig. 1), and a distal end part 80 which is connected to the hollow cylindrical part 74 via a locking connection 82 (Fig. 1). The proximal end part has a recess 77 for the needle 30 in its center. The distal end part 80 is designed on its inside approximately in the form of a hollow cylinder 81 which slides on the outside 47 of the receiving part 46.
Wie besonders klar aus Fig. 4 hervorgeht, hat das Aufnahmeteil 46 in seiner im wesentlichen zylindrischen Außenseite 47 vier in axialer Richtung verlaufende Längsnuten 83, in die entsprechende komplementäre Vorsprünge 89 (Fig. 8 bis 10) auf der Innenseite des Abschlussteils 80 eingreifen, wodurch die Nadelschutzkappe 44 am Aufnahmeteil 46 axial und unverdrehbar geführt ist.As is particularly clear from Fig. 4, the receiving part 46 has in its essentially cylindrical outer side 47 four longitudinal grooves 83 extending in the axial direction, into which corresponding complementary projections 89 (Figs. 8 to 10) on the inner side of the end part 80 engage, whereby the needle protection cap 44 is guided axially and non-rotatably on the receiving part 46.
Es ist darauf hinzuweisen, dass eine solche axiale Führung vom Prinzip der Erfindung her zwar vorteilhaft, aber nicht unbedingt erforderlich ist, da ja die Nadelschutzkappe 44 bei der Benutzung nicht gedreht wird. Die axiale Führung wird aber bevorzugt, um Fehler bei der Handhabung sicher auszuschließen. Statt vier Längsnuten 83 würde auch eine einzige Längsnut für die axiale Führung ausreichen, oder alternativ ein in axialer Richtung verlaufender Vorsprung, der in eine entsprechende Ausnehmung des Teils 80 eingreift.It should be noted that such an axial guide is advantageous in terms of the principle of the invention, but is not absolutely necessary, since the needle protection cap 44 is not rotated during use. However, the axial guide is preferred in order to reliably rule out errors during handling. Instead of four longitudinal grooves 83, a single longitudinal groove would also be sufficient for the axial guide, or alternatively a projection running in the axial direction that engages in a corresponding recess in the part 80.
Die Nockenkurve 72 wird vom hohlzylindrischen Teil 74 und den beiden Abschlussteilen 76, 80 gemeinsam gebildet, d.h. diese Teile werden in einer vorgegebenen Winkelstellung relativ zueinander montiert, wie das Fig. 9 klar zeigt, und dadurch entsteht die Nockenkurve 72.The cam curve 72 is formed jointly by the hollow cylindrical part 74 and the two end parts 76, 80, i.e. these parts are mounted in a predetermined angular position relative to each other, as Fig. 9 clearly shows, and this creates the cam curve 72.
Zwischen dem proximalen Abschlussteil 76 und der Schulter 52 ist eine Druckfeder 84 angeordnet, die in Fig. 1 schematisch angedeutet und in Fig. 10 raumbildlich dargestellt ist. In der Schulter 52 ist sie in einer Ringnut 85 geführt, ebenso in einer Ringnut 87 des oberen Abschlussteils 76.A compression spring 84 is arranged between the proximal end part 76 and the shoulder 52, which is indicated schematically in Fig. 1 and shown in three-dimensional form in Fig. 10. In the shoulder 52, it is guided in an annular groove 85, as well as in an annular groove 87 of the upper end part 76.
Wie Fig. 7 zeigt, hat das hohlzylindrische Teil 74 auf seiner im wesentlichen zylindrischen Innenseite abwechselnd radial nach innen ragende breite Vorsprünge 86 und schmale Vorsprünge 88, welche nach der Montage einen Teil der Nockenkurve 72 bilden, vgl. Fig. 9. Die Vorsprünge 86, 88 verlaufen, wie dargestellt, im wesentlichen in axialer Richtung.As shown in Fig. 7, the hollow cylindrical part 74 has on its essentially cylindrical inner side alternating radially inwardly projecting wide projections 86 and narrow projections 88 which, after assembly, form part of the cam curve 72, cf. Fig. 9. The projections 86, 88 extend, as shown, essentially in the axial direction.
Das proximale Abschlussteil 76 ist auf seiner Außenseite mit einem Ringwulst 90 (Fig. 8) zum Einrasten in eine Ringnut 92 des Teils 74 versehen, außerdem mit Führungselementen 94 zur Führung in Ausnehmungen 96 des Teils 74, um eine Montage in der richtigen Winkelstellung sicherzustellen. Auf seiner distalen Seite ist das proximale Abschlussteil 76 mit Zähnen 98 versehen, vgl. die Fig. 8 bis 10. Diese haben einen etwa sägezahnartigen Verlauf.The proximal end part 76 is provided on its outside with an annular bead 90 (Fig. 8) for engaging in an annular groove 92 of the part 74, and also with guide elements 94 for guiding in recesses 96 of the part 74 to ensure assembly in the correct angular position. On its distal side, the proximal end part 76 is provided with teeth 98, see Figs. 8 to 10. These have a roughly sawtooth-like shape.
Das distale Abschlussteil 80 ist auf seiner Außenseite mit einem Ringwulst 102 und Führungselementen 104 zum Einrasten in eine Ringnut 106 und Führungsausnehmungen 108 des Teils 74 versehen. Auf seiner proximalen Seite hat das Teil 80 Zähne 110, vgl. die Fig. 8 bis 10. Die Zahl der Zähne 110 ist doppelt so hoch wie die Zahl der Zähne 98.The distal end part 80 is provided on its outside with an annular bead 102 and guide elements 104 for engaging in an annular groove 106 and guide recesses 108 of the part 74. On its proximal side, the part 80 has teeth 110, see Figs. 8 to 10. The number of teeth 110 is twice as high as the number of teeth 98.
Wie Fig. 9 zeigt, bilden die axialen Vorsprünge 86, 88 des hohlzylindrischen Teils 74 und die Zähne 98, 110 der beiden Abschlussteile 76, 80 zusammen die Nockenkurve 72, die in Abwicklung in Fig. 11 und 12 dargestellt ist. In Fig. 9 sind zur besseren Veranschaulichung die von den beiden Abschlusselementen 76, 80 gebildeten Begrenzungselemente der Nockenkurve 72 grau hervorgehoben.As Fig. 9 shows, the axial projections 86, 88 of the hollow cylindrical part 74 and the teeth 98, 110 of the two end parts 76, 80 together form the cam curve 72, which is shown in developed form in Fig. 11 and 12. In Fig. 9, the limiting elements of the cam curve 72 formed by the two end elements 76, 80 are highlighted in gray for better illustration.
Wie man Fig. 9 entnimmt, liegen die Zähne 98, 110 mit ihrer Außenseite bevorzugt gegen die im wesentlichen zylindrische Innenseite des hohlzylindrischen Teils 74 an.As can be seen from Fig. 9, the teeth 98, 110 preferably rest with their outer side against the substantially cylindrical inner side of the hollow cylindrical part 74.
Die Nocken 64 des Nockenrings 62 können sich nur innerhalb der Nockenkurve 72 bewegen, und diese ist in Fig. 9 nach oben begrenzt durch die Zähne 98, nach unten durch die Zähne 110, und in peripherer Richtung durch die Vorsprünge 86, 88 auf der Innenseite des Teils 74.The cams 64 of the cam ring 62 can only move within the cam curve 72, and this is limited in Fig. 9 at the top by the teeth 98, at the bottom by the teeth 110, and in the peripheral direction by the projections 86, 88 on the inside of the part 74.
Wie Fig. 5 zeigt, haben die Nocken 64 bevorzugt die Querschnittsform eines Polygons. Geht man von einer Uhr aus, so erstreckt sich - immer bezogen auf eine horizontale Linie - im Bereich von etwa 0 bis 3 Uhr eine schräge Fläche unter einem Winkel von etwa 135°, im Bereich um 3 Uhr eine schräge Fläche 118 unter einem Winkel von etwa 90°, im anschließenden Bereich bis 6 Uhr eine Fläche 120 unter einem Winkel von etwa 30°, im anschließenden Bereich bis etwa 8 Uhr eine schräge Fläche 122 unter einem Winkel von etwa 135°, im anschließenden Bereich bis etwa 10 Uhr eine schräge Fläche 124 unter einem Winkel von etwa 90°, und im Bereich 10 bis 12 Uhr eine schräge Fläche 126 unter einem Winkel von etwa 45°. Es ist hervorzuheben, dass es sich bei diesen Winkelangaben um bevorzugte Werte handelt, die in weiten Grenzen variieren können. Aus Gründen der Festigkeit benötigt der Nocken 64 eine bestimmte Querschnittsfläche. Wird ein Nocken aus Metall verwendet, so kann dieser ggf. einfach die Form eines zylindrischen Stifts haben.As shown in Fig. 5, the cams 64 preferably have the cross-sectional shape of a polygon. If one assumes a clock, then - always in relation to a horizontal line - in the area from approximately 0 to 3 o'clock there extends an inclined surface at an angle of approximately 135°, in the area around 3 o'clock an inclined surface 118 at an angle of approximately 90°, in the subsequent area up to 6 o'clock a surface 120 at an angle of approximately 30°, in the subsequent area up to approximately 8 o'clock an inclined surface 122 at an angle of approximately 135°, in the subsequent area up to approximately 10 o'clock an inclined surface 124 at an angle of approximately 90°, and in the area from 10 to 12 o'clock an inclined surface 126 at an angle of approximately 45°. It should be emphasized that these angle specifications are preferred values that can vary within wide limits. For reasons of strength, the cam 64 requires a certain cross-sectional area. If a metal cam is used, it may simply have the shape of a cylindrical pin.
Fig. 11 zeigt die Nockenkurve 72 in einer Abwicklung, welche sich über 360° erstreckt. Fig. 12 zeigt einen stark vergrößerten Ausschnitt aus ihr. Aus Gründen der Anschaulichkeit ist nur einer der beiden Nocken 64 dargestellt. Dieser befindet sich zu Beginn eines Zyklus in einer Stellung A, in der er durch die Feder 84 mit seinen Flächen 120, 122 gegen hierzu komplementäre Flächen 130, 132 der Zähne 110 des unteren Abschlussteils 80 gepresst wird. Der Übergang 134 zwischen den Flächen 130, 132 liegt gegenüber einer Schrägfläche 136 des breiten Vorsprungs 86, die im wesentlichen parallel zur Fläche 126 des Nockens 64, und in einem kleinen Abstand d von dieser verläuft, wenn sich der Nocken in der Stellung A befindet. Fig. 11 shows the cam curve 72 in a developed form which extends over 360°. Fig. 12 shows a greatly enlarged section of it. For reasons of clarity, only one of the two cams 64 is shown. At the beginning of a cycle, this is in a position A in which it is pressed by the spring 84 with its surfaces 120, 122 against complementary surfaces 130, 132 of the teeth 110 of the lower end part 80. The transition 134 between the surfaces 130, 132 lies opposite an inclined surface 136 of the wide projection 86 which runs essentially parallel to the surface 126 of the cam 64 and at a small distance d from it when the cam is in position A.
Die Schrägfläche 136 endet rechts an einer Übergangsstelle 138 und geht dort über in eine Schrägfläche 140, die etwa parallel zur Schrägfläche 116 des Nockens 64 verläuft.The inclined surface 136 ends on the right at a transition point 138 and there merges into an inclined surface 140 which runs approximately parallel to the inclined surface 116 of the cam 64.
Die Schrägfläche 130 erstreckt sich nach rechts bis zu einem Maximum 142, das links von der Übergangsstelle 138 liegt, und geht an der Stelle 142 über in eine Schrägfläche 144, die im wesentlichen parallel zur Schrägfläche 122 des Nockens 64 verläuft. Die schräge Fläche 144 erstreckt sich bis zu einer Übergangsstelle 146 und geht dort über in eine Schrägfläche 148, die etwa parallel zur Schrägfläche 130 verläuft. Die Schrägfläche 148 geht über in eine linke Seitenfläche 150 des schmalen Vorsprungs 88, dessen rechte Seitenfläche 152 in die Schrägfläche 132 übergeht.The inclined surface 130 extends to the right to a maximum 142, which lies to the left of the transition point 138, and at the point 142 merges into an inclined surface 144, which runs essentially parallel to the inclined surface 122 of the cam 64. The inclined surface 144 extends to a transition point 146 and there merges into an inclined surface 148, which runs approximately parallel to the inclined surface 130. The inclined surface 148 merges into a left side surface 150 of the narrow projection 88, the right side surface 152 of which merges into the inclined surface 132.
Die schräge Fläche 140 geht über in die rechte Seitenfläche 154 des breiten Vorsprungs 86, und diese geht auf der proximalen Seite, also in Fig. 11 und 12 oben, in eine Schrägfläche 156 eines oberen Zahns 98 über, die etwa unter 15° zur Waagerechten verläuft, und sich bis zu einer Stelle 158 erstreckt, die rechts von dem schmalen Vorsprung 88 liegt. An der Stelle 158 geht sie über in eine kurze Schrägfläche 160, deren Neigung und Länge etwa der der Fläche 116 des Nockens 64 entspricht, und die in eine linke Seitenfläche 162 des breiten Vorsprungs 86 übergeht.The inclined surface 140 merges into the right side surface 154 of the wide projection 86, and this merges on the proximal side, i.e. at the top in Fig. 11 and 12, into an inclined surface 156 of an upper tooth 98, which runs at approximately 15° to the horizontal and extends to a point 158 which is to the right of the narrow projection 88. At point 158 it merges into a short inclined surface 160, the inclination and length of which correspond approximately to that of the surface 116 of the cam 64, and which merges into a left side surface 162 of the wide projection 86.
Die Nockenkurve 72 erstreckt sich, wie aus Fig. 11 und 12 klar ersichtlich, zwischen den beschriebenen Schräg- und Seitenflächen und gleicht in ihrem Verlauf dem Mäander eines Flussbetts. Betrachtet man Fig. 12 von der Oberseite der Zeichnung, so erkennt man, dass die Nockenkurve 72 im Bereich 131 die Form eines M hat, und im Bereich 133 die Form eines V. In der Darstellung der Fig. 12 hat sie im Bereich 131 die Form eines W.The cam curve 72 extends, as can be clearly seen from Fig. 11 and 12, between the described inclined and side surfaces and its course resembles the meander of a river bed. If you look at Fig. 12 from the top of the drawing, you can see that the cam curve 72 has the shape of an M in the area 131 and the shape of a V in the area 133. In the illustration in Fig. 12, it has the shape of a W in the area 131.
Vor einer Injektion wird die Nadelschutzanordnung 44 der Fig. 1 in Richtung eines Pfeiles 97 auf die Außenseite 50 des Nadelhalters 32 aufgeschoben. Debei befindet sich der Nocken 64 in der Stellung A, wird also durch die Feder 84 gegen die schrägen Flächen 130 und 132 gepresst. Dies entspricht der Stellung, wie sie in Fig. 13 dargestellt ist. Die Nadel 30 ist in dieser Stellung durch die Nadelschutzkappe 70 abgedeckt.Before an injection, the needle protection arrangement 44 of Fig. 1 is pushed onto the outside 50 of the needle holder 32 in the direction of an arrow 97. The cam 64 is in position A, i.e. is pressed against the inclined surfaces 130 and 132 by the spring 84. This corresponds to the position shown in Fig. 13. The needle 30 is covered by the needle protection cap 70 in this position.
Wird nun die Nadelschutzkappe 70 mit einer Kraft P (Fig. 14) in distaler Richtung beaufschlagt, so kann sie sich nur bis zu der in Fig. 14 dargestellten Stellung verschieben, in der die Nadel 30 weiterhin voll abgedeckt ist, weil der Nocken hierbei mit seiner Fläche 126 (Fig. 5 und 12) gegen die schräge Fläche 136 stößt und längs dieser bis in eine Stellung B (Fig. 11, 12) gleitet, in der er gegen die schräge Fläche 140 stößt. Hierdurch wird der Nockenring 62 verdreht, d.h. bezogen auf Fig. 11 und 12 bewegt sich der Nocken 64 nach rechts.If the needle protection cap 70 is now subjected to a force P (Fig. 14) in the distal direction, it can only move to the position shown in Fig. 14, in which the needle 30 is still fully covered, because the cam then strikes the inclined surface 136 with its surface 126 (Fig. 5 and 12) and slides along this to a position B (Fig. 11, 12), in which it strikes the inclined surface 140. This causes the cam ring 62 to rotate, ie with reference to Fig. 11 and 12 the cam 64 moves to the right.
Wird anschließend die Kraft P (Fig. 14) zu Null gemacht, so wird durch die Kraft 4k der Feder 84 der Nocken 64 in eine Stellung C verschoben, in der die FlächenIf the force P (Fig. 14) is then made zero, the force 4k of the spring 84 moves the cam 64 into a position C in which the surfaces
120, 122 des Nockens 64 gegen die Schrägflächen 144, 148 anliegen. Der Nockenring 62 wird dabei weiter nach rechts verdreht.120, 122 of the cam 64 rest against the inclined surfaces 144, 148. The cam ring 62 is thereby rotated further to the right.
In der Stellung C ist die Nadelschutzkappe 70 entsperrt, und gemäß Fig. 15 kann ausgehend von der Stellung C eine Injektion durch Einstechen in Richtung eines Pfeiles 166 erfolgen, wobei sich die Nadelschutzkappe 70, wie dargestellt, in distaler Richtung verschiebt und Injektionsflüssigkeit 40' in das Gewebe 168 des Patienten injiziert wird. Der Nocken 64 gelangt dabei gegen die Schrägfläche 156 eines Zahns 98 und wird durch diese weiter nach rechts in die Stellung D verdreht, wo er einen Anschlag für die Nadelschutzkappe 70 bildet und deren Einstichtiefe begrenzt.In position C, the needle protection cap 70 is unlocked and, as shown in Fig. 15, an injection can be made from position C by piercing in the direction of an arrow 166, whereby the needle protection cap 70, as shown, moves in the distal direction and injection fluid 40' is injected into the patient's tissue 168. The cam 64 then comes into contact with the inclined surface 156 of a tooth 98 and is rotated further to the right by this into position D, where it forms a stop for the needle protection cap 70 and limits its piercing depth.
Fig. 16 zeigt die Stellung nach dem Herausziehen der Nadel 30. Der Nocken 64 gelangt hierbei durch die Kraft der Feder 84 gegen die Schrägfläche 132 (Fig. 12) und gleitet längs dieser bis in eine Stellung E, wo er mit seiner Fläche 120 gegen die schräge Fläche 130 anliegt. Die Stellung E entspricht der Stellung A, die weiter oben beschrieben wurde. Gegenüber der Stellung A ist jedoch der Nockenring 62 in der Stellung E um 36078 = 45° weitergedreht, und die Nadelschutzkappe 70 ist in dieser Stellung wieder blockiert, so dass eine Kontamination durch die benutzte Nadel 30 verhindert wird. Fig. 16 shows the position after the needle 30 has been pulled out. The cam 64 then comes into contact with the inclined surface 132 (Fig. 12) due to the force of the spring 84 and slides along it to a position E, where its surface 120 rests against the inclined surface 130. The position E corresponds to the position A described above. Compared to the position A, however, the cam ring 62 in the position E is rotated further by 36078 = 45°, and the needle protection cap 70 is blocked again in this position, so that contamination by the used needle 30 is prevented.
Nach der Injektion wird die Nadelschutzanordnung 44 von der Nadel 30 abgezogen, wie das in Fig. 1 durch einen Pfeil 99 angedeutet ist. Die Nadel 30 wird mit einer geeigneten Vorrichtung abgeschraubt und durch eine neue, sterileAfter the injection, the needle protection arrangement 44 is removed from the needle 30, as indicated in Fig. 1 by an arrow 99. The needle 30 is unscrewed with a suitable device and replaced with a new, sterile
Nadel ersetzt, und die Nadelschutzanordnung 44 wird auf diese neue Nadel 30 aufgesetzt und kann dann erneut verwendet werden.Needle is replaced and the needle protection assembly 44 is placed on this new needle 30 and can then be used again.
Soll eine Nadelschutzanordnung 44' (Fig. 17) nur für eine einzige Injektion verwendet werden, so beginnt die Nockenkurve 72 kurz vor der Stelle A (Fig. 12) und endet kurz nach der Stelle E. Dies ist der Fall bei der Version nach Fig. 17, bei der die Nadel 30' integrierender Bestandteil der Nadelschutzanordnung 44' ist. Da Fig. 19 im übrigen mit den vorhergehenden Figuren übereinstimmt, kann im Interesse der Kürze auf eine neue Beschreibung verzichtet werden.If a needle protection arrangement 44' (Fig. 17) is to be used for only a single injection, the cam curve 72 begins shortly before point A (Fig. 12) and ends shortly after point E. This is the case with the version according to Fig. 17, in which the needle 30' is an integral part of the needle protection arrangement 44'. Since Fig. 19 otherwise corresponds to the previous figures, a new description can be omitted in the interests of brevity.
Bei der Montage geht man so vor, dass zuerst der Nockenring 62 montiert und das untere Abschlussteil 80 in das hohlzylindrische Teil 74 eingepresst wird. Dieses wird dann, bezogen auf Fig. 1, von unten auf das Aufnahmeteil 46 aufgeschoben. Dabei gleiten die beiden Nocken 64 in die Nockenkurve 72, die in diesem Zustand oben offen ist. Anschließend wird die Feder 84 eingesetzt, und das obere Abschlussteil 76 wird - in der korrekten Winkelstellung - in das proximale Ende des hohlzylindrischen Teils 74 eingepresst. Damit ist die Nadelschutzanordnung fertig und wird gewöhnlich sterilisiert und zum Verkauf verpackt.During assembly, the cam ring 62 is first mounted and the lower end part 80 is pressed into the hollow cylindrical part 74. This is then pushed onto the receiving part 46 from below, as shown in Fig. 1. The two cams 64 slide into the cam curve 72, which is open at the top in this state. The spring 84 is then inserted and the upper end part 76 is pressed - in the correct angular position - into the proximal end of the hollow cylindrical part 74. The needle protection arrangement is now complete and is usually sterilized and packaged for sale.
Fig. 18 zeigt eine Variante zu Fig. 17. Während die Anordnung 44' nach Fig. 17 gewöhnlich in Verbindung mit automatischen Injektoren verwendet wird, dient die Nadelschutzanordnung 44" der Fig. 18 zur Befestigung am Konus 174 einer konventionellen Spritze 176, die in Fig. 18 strichpunktiert und nur sehr schematisch angedeutet ist, um das Verständnis der Erfindung zu erleichtern. Fig. 18 shows a variant of Fig. 17. While the arrangement 44' according to Fig. 17 is usually used in connection with automatic injectors, the needle protection arrangement 44" of Fig. 18 serves for attachment to the cone 174 of a conventional syringe 176, which is indicated in dash-dotted lines in Fig. 18 and only very schematically in order to facilitate the understanding of the invention.
Im Basisteil 46" der Nadelschutzanordnung 44" befindet sich eine kegelstumpfförmige Ausnehmung 180, die am distalen Ende in einen Kegelstumpf 182 mit größerem Öffnungswinkel übergeht, welcher das Aufsetzen der Anordnung 44" auf eine Injektionsspritze 176 erleichtert. Vor einer Injektion wird das Basisteil 46" mit seiner Ausnehmung 180 auf den Konus 174 der Spritze 176 aufgesetzt, wie das von üblichen Injektionsnadeln her bekannt ist.In the base part 46" of the needle protection arrangement 44" there is a truncated cone-shaped recess 180, which at the distal end merges into a truncated cone 182 with a larger opening angle, which makes it easier to place the arrangement 44" on an injection syringe 176. Before an injection, the base part 46" with its recess 180 is placed on the cone 174 of the syringe 176, as is known from conventional injection needles.
In einem proximalen Vorsprung 184 des Basisteils 46" ist eine Injektionsnadel 30" durch Kunststoffspritzen befestigt. Sie wird im Zustand vor einer Injektion sicher von der Nadelschutzkappe 74 überdeckt. Diese ist identisch ausgebildet wie bei den vorhergehenden Figuren, ebenso ihre beiden Abschlussteile 76 und 80, so dass hierzu der Kürze halber auf die vorhergehende Beschreibung verwiesen werden kann.An injection needle 30" is secured by plastic syringes in a proximal projection 184 of the base part 46". In the state before an injection, it is safely covered by the needle protection cap 74. This is designed identically to that in the previous figures, as are its two end parts 76 and 80, so that for the sake of brevity, reference can be made to the previous description.
Das Basisteil 46" ist, ebenso wie bei den vorhergehenden Figuren, mit federnden Rastvorsprüngen 58 versehen, auf denen ein Nockenring 62 mit seinen beiden Nocken 64 befestigt ist. Die Wirkungsweise stimmt deshalb mit der Wirkungsweise überein, die bei den vorhergehenden Figuren ausführlich beschrieben wurde.The base part 46" is, as in the previous figures, provided with spring-loaded locking projections 58, on which a cam ring 62 with its two cams 64 is fastened. The mode of operation therefore corresponds to the mode of operation which was described in detail in the previous figures.
Durch die Anordnung nach Fig. 18 gelingt es auch bei konventionellen Injektionsspritzen 176, wie sie jährlich in Millionenstückzahlen verwendet werden, die Gefahr einer Kontamination durch eine benutzte Injektionsnadel 30" wesentlich zu reduzieren, da diese Nadel nach Abschluss einer Injektion auf ihrer gesamten Länge von der Nadelschutzhülse 74 umgeben ist. In diesem Fall wird man, wie bei Fig. 11 und 12 beschrieben, die Nockenkurve nicht in sich geschlossen ausführen, sondern z.B. in Fig. 12 nur den Teil der Nockenkurve verwenden, der kurz vor der Stelle A beginnt und kurz nach der Stelle E endet. Zusätzlich kann man den Nocken 64 in diesem Fall an der Stelle E unlösbar verrasten, so dass jede Bewegung der Nadelschutzhülse gesperrt wird, nachdem eine Injektion abgeschlossen ist. Dies ist deshalb möglich, weil es sich in diesem Fall um eine Einwegspritze handelt und die Nadel 30" deshalb nur einmal verwendet wird.The arrangement according to Fig. 18 also makes it possible to significantly reduce the risk of contamination from a used injection needle 30" in conventional injection syringes 176, such as those used in millions every year, since this needle is surrounded by the needle protection sleeve 74 along its entire length after an injection has been completed. In this case, as described in Figs. 11 and 12, the cam curve is not designed to be self-contained, but rather, for example in Fig. 12, only the part of the cam curve that begins shortly before point A and ends shortly after point E is used. In addition, the cam 64 can be permanently locked at point E in this case, so that any movement of the needle protection sleeve is blocked after an injection has been completed. This is possible because in this case it is a disposable syringe and the needle 30" is therefore only used once.
Naturgemäß sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung vielfache Abwandlungen und Modifikationen möglich. Insbesondere ist eine kinematische Umkehrung möglich in dem Sinne, dass der Nockenring an der Nadelschutzkappe 70 vorgesehen wird, wobei seine Nocken radial nach innen ragen und in eine Nockenkurve eingreifen, welche dann am Teil 46 vorgesehen wird. Da dies jedoch zu einem größeren Durchmesser der Anordnung führen würde, werden die dargestellten Versionen derzeit bevorzugt. Die Außenseite einer erfindungsgemäßen Anordnung kannNaturally, many variations and modifications are possible within the scope of the present invention. In particular, a kinematic reversal is possible in the sense that the cam ring is provided on the needle protection cap 70, with its cams projecting radially inwards and engaging a cam curve which is then provided on the part 46. However, since this would lead to a larger diameter of the arrangement, the versions shown are currently preferred. The outside of an arrangement according to the invention can
hinsichtlich ihres optischen und haptischen Designs in vielfacher Weise gestaltet werden.can be designed in many different ways in terms of their optical and haptic design.
Claims (20)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20006251U DE20006251U1 (en) | 2000-04-05 | 2000-04-05 | Needle guard assembly |
PCT/EP2001/002188 WO2001076665A1 (en) | 2000-04-05 | 2001-02-27 | Needle protection system |
AU35497/01A AU3549701A (en) | 2000-04-05 | 2001-02-27 | Needle protection system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20006251U DE20006251U1 (en) | 2000-04-05 | 2000-04-05 | Needle guard assembly |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20006251U1 true DE20006251U1 (en) | 2001-08-16 |
Family
ID=7939821
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20006251U Expired - Lifetime DE20006251U1 (en) | 2000-04-05 | 2000-04-05 | Needle guard assembly |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU3549701A (en) |
DE (1) | DE20006251U1 (en) |
WO (1) | WO2001076665A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011117283A3 (en) * | 2010-03-25 | 2011-11-24 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Needle assembly |
EP2462969A1 (en) * | 2010-12-13 | 2012-06-13 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Injection supporting device for a syringe and injection device |
EP2572746A1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-03-27 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Needle safety device |
DE102013008876A1 (en) * | 2013-05-27 | 2014-11-27 | Tilmann Heußler | Attachment for a syringe |
EP2724740A4 (en) * | 2011-06-21 | 2015-03-04 | Suzuken Kk | Pre-filled syringe |
CN111494092B (en) * | 2020-05-12 | 2021-11-30 | 河南省中医院(河南中医药大学第二附属医院) | Can collect duct washing unit of waste liquid |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6547764B2 (en) | 2000-05-31 | 2003-04-15 | Novo Nordisk A/S | Double pointed injection needle |
WO2003045480A1 (en) * | 2001-11-30 | 2003-06-05 | Novo Nordisk A/S | A safety needle assembly |
GB0204640D0 (en) | 2002-02-27 | 2002-04-10 | Torsana Diabetes Diagnostics A | Injection apparatus |
ATE347390T1 (en) | 2003-02-11 | 2006-12-15 | Salvus Technology Ltd | SAFETY PIN |
GB0303026D0 (en) * | 2003-02-11 | 2003-03-12 | Weston Terence E | Safe hypodermic needle |
US8597255B2 (en) | 2005-02-03 | 2013-12-03 | Salvus Technology Limited | Safety needle |
US8827961B2 (en) | 2005-02-03 | 2014-09-09 | West Pharmaceutical Services, Inc. | Safety needle |
US8235950B2 (en) | 2005-02-03 | 2012-08-07 | Salvus Technology GmbH | Safety needle |
JP4897972B2 (en) | 2005-02-25 | 2012-03-14 | サルバス テクノロジー リミテッド | Safety needle accessories |
GB0600212D0 (en) | 2006-01-06 | 2006-02-15 | Liversidge Barry P | Medical needle safety device |
ATE495777T1 (en) | 2006-12-22 | 2011-02-15 | Novo Nordisk As | SHIELDABLE NEEDLE ARRANGEMENT WITH PRE-TENSIONED SAFETY SHIELD |
EP2424599B1 (en) | 2009-04-27 | 2020-07-15 | SHL Medical AG | Safety pen needle device |
JP5770748B2 (en) * | 2010-02-05 | 2015-08-26 | サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | Medicinal module with time lock |
US9352103B2 (en) | 2010-02-05 | 2016-05-31 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Push rod activated medicated module |
AU2011212566B2 (en) * | 2010-02-05 | 2015-02-05 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Medicated module having a double needle guard |
BR112012024330A2 (en) * | 2010-03-25 | 2017-07-18 | Sanofi Aventis Deutschland | drug module with user selection and drug delivery system |
US9878100B2 (en) | 2010-03-25 | 2018-01-30 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Medicated module with automatic reservoir engagement |
EP2646082A1 (en) | 2010-11-29 | 2013-10-09 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Medicated module for use with auto-injector delivery device |
CA2818833A1 (en) * | 2010-11-29 | 2012-06-07 | Thomas Urs Thueer | Medicated module with automatic reservoir engagement |
EP2457608A1 (en) * | 2010-11-29 | 2012-05-30 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Medicated module and syringe |
JP2013544168A (en) * | 2010-11-29 | 2013-12-12 | サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | Automatic delivery device with trigger mechanism |
US20140025015A1 (en) * | 2011-04-21 | 2014-01-23 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Medicated Module with Automatic Reservoir Engagement and Trigger Lock Mechanism |
AU2012335825B2 (en) | 2011-11-07 | 2017-02-16 | Safety Syringes, Inc. | Contact trigger release needle guard |
CN103405832B (en) * | 2012-10-30 | 2015-03-25 | 温州市贝普科技有限公司 | Safety insulin syringe |
EP2886147A1 (en) | 2013-12-20 | 2015-06-24 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Safety device for a drug delivery device |
CA3104425A1 (en) * | 2018-06-22 | 2019-12-26 | Becton, Dickinson And Company | Pen needle |
Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0182682A1 (en) * | 1984-10-18 | 1986-05-28 | Jean André Henri Reveillon | Device for parenteral injection |
US4631057A (en) * | 1985-12-17 | 1986-12-23 | Dolores A. Smith | Shielded needle |
US4804372A (en) * | 1987-09-08 | 1989-02-14 | Laico Joseph P | Protective sheath for hypodermic needle |
DE4013769A1 (en) * | 1990-04-28 | 1991-10-31 | Adamaszek Franz Heinz | Automatic insulin injection device - includes rotating knob to allow vol. of insulin to be accurately chosen |
WO1993005835A1 (en) * | 1991-09-13 | 1993-04-01 | Kabi Pharmacia Ab | Injection needle arrangement |
DE68908584T2 (en) * | 1988-03-01 | 1994-02-24 | Ryan Medical Inc | Protected needle medical device. |
DE68908975T2 (en) * | 1988-06-28 | 1994-03-31 | Sherwood Medical Co | Syringe connected to a needle sleeve and method of manufacture. |
WO1996011026A1 (en) * | 1994-10-10 | 1996-04-18 | Pharmacia & Upjohn Ab | Device for acclimatization to therapy by injections |
DE19631921A1 (en) * | 1995-08-07 | 1997-03-13 | Holduct Inz Zygmunt Hoioga | Protective cover for disposable injection needle - with hinged sheath which can be locked in position after use of needle |
DE69317919T2 (en) * | 1992-02-07 | 1998-08-13 | Becton Dickinson Co | Needle sheathing |
DE69502357T2 (en) * | 1994-02-14 | 1999-01-07 | Sanofi, Paris | INJECTION MODULE FOR A SYRINGE |
DE69319753T2 (en) * | 1992-11-19 | 1999-04-15 | Tebro S.A., Luxembourg | AUTOMATIC INJECTION DEVICE FOR PRE-FILLED SYRINGES |
WO2000076565A1 (en) * | 1999-06-10 | 2000-12-21 | Sanofi-Synthelabo | Disposable injection device |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5346480A (en) * | 1992-12-14 | 1994-09-13 | Q-Med, Inc. | Syringe with retractable needle |
US5415645A (en) * | 1994-04-29 | 1995-05-16 | Friend; John M. | Retractable sheath for hypodermic needle |
US5980494A (en) * | 1997-12-22 | 1999-11-09 | Robert Malenchek | Safety syringe |
-
2000
- 2000-04-05 DE DE20006251U patent/DE20006251U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-02-27 AU AU35497/01A patent/AU3549701A/en not_active Abandoned
- 2001-02-27 WO PCT/EP2001/002188 patent/WO2001076665A1/en active Application Filing
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0182682A1 (en) * | 1984-10-18 | 1986-05-28 | Jean André Henri Reveillon | Device for parenteral injection |
US4631057A (en) * | 1985-12-17 | 1986-12-23 | Dolores A. Smith | Shielded needle |
US4804372A (en) * | 1987-09-08 | 1989-02-14 | Laico Joseph P | Protective sheath for hypodermic needle |
DE68908584T2 (en) * | 1988-03-01 | 1994-02-24 | Ryan Medical Inc | Protected needle medical device. |
DE68908975T2 (en) * | 1988-06-28 | 1994-03-31 | Sherwood Medical Co | Syringe connected to a needle sleeve and method of manufacture. |
DE4013769A1 (en) * | 1990-04-28 | 1991-10-31 | Adamaszek Franz Heinz | Automatic insulin injection device - includes rotating knob to allow vol. of insulin to be accurately chosen |
WO1993005835A1 (en) * | 1991-09-13 | 1993-04-01 | Kabi Pharmacia Ab | Injection needle arrangement |
DE69317919T2 (en) * | 1992-02-07 | 1998-08-13 | Becton Dickinson Co | Needle sheathing |
DE69319753T2 (en) * | 1992-11-19 | 1999-04-15 | Tebro S.A., Luxembourg | AUTOMATIC INJECTION DEVICE FOR PRE-FILLED SYRINGES |
DE69502357T2 (en) * | 1994-02-14 | 1999-01-07 | Sanofi, Paris | INJECTION MODULE FOR A SYRINGE |
WO1996011026A1 (en) * | 1994-10-10 | 1996-04-18 | Pharmacia & Upjohn Ab | Device for acclimatization to therapy by injections |
DE19631921A1 (en) * | 1995-08-07 | 1997-03-13 | Holduct Inz Zygmunt Hoioga | Protective cover for disposable injection needle - with hinged sheath which can be locked in position after use of needle |
WO2000076565A1 (en) * | 1999-06-10 | 2000-12-21 | Sanofi-Synthelabo | Disposable injection device |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011117283A3 (en) * | 2010-03-25 | 2011-11-24 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Needle assembly |
AU2011231687B2 (en) * | 2010-03-25 | 2014-10-23 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Needle assembly |
US9333306B2 (en) | 2010-03-25 | 2016-05-10 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Needle assembly |
EP2462969A1 (en) * | 2010-12-13 | 2012-06-13 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Injection supporting device for a syringe and injection device |
WO2012080087A1 (en) * | 2010-12-13 | 2012-06-21 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Injection supporting device for a syringe and injection device |
US9381308B2 (en) | 2010-12-13 | 2016-07-05 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Injection supporting device for a syringe and injection device |
EP2724740A4 (en) * | 2011-06-21 | 2015-03-04 | Suzuken Kk | Pre-filled syringe |
EP2572746A1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-03-27 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Needle safety device |
WO2013041641A3 (en) * | 2011-09-23 | 2013-08-01 | Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh | Needle safety device |
DE102013008876A1 (en) * | 2013-05-27 | 2014-11-27 | Tilmann Heußler | Attachment for a syringe |
CN111494092B (en) * | 2020-05-12 | 2021-11-30 | 河南省中医院(河南中医药大学第二附属医院) | Can collect duct washing unit of waste liquid |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2001076665A1 (en) | 2001-10-18 |
AU3549701A (en) | 2001-10-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE20006251U1 (en) | Needle guard assembly | |
DE69630159T2 (en) | Syringe with safety needle sleeve | |
DE69013363T2 (en) | SYRINGE WITH AUTOMATICALLY RETRACTING NEEDLE. | |
DE69008445T2 (en) | Self-injection device with safety cap. | |
DE102006041809B4 (en) | Needle protection device with blocking device | |
DE69307598T2 (en) | Medical device with lockable needle shield | |
EP1263387B1 (en) | Method for reconstituting an injection liquid and an injection appliance for carrying out such a method | |
DE69008850T2 (en) | SYRINGE WITH INTERCHANGEABLE AND RETRACTABLE CANNULA PLATFORM. | |
EP1032446B1 (en) | Needle arrangement | |
DE69424607T2 (en) | Luer needle unit and injector | |
DE69616179T2 (en) | Lockable needle tip protection | |
DE69711139T2 (en) | Needle device with needle protection activated with one hand | |
DE69726531T2 (en) | Lockable protective sleeve for pre-filled syringe | |
DE60208933T2 (en) | NEEDLE SAFETY DEVICE | |
DE2744439C2 (en) | Disposable injection syringe | |
DE10203597A1 (en) | injection device | |
DE29801168U1 (en) | Injection device | |
DE102006041128A1 (en) | Safety pin module with a detent mechanism and a usage label | |
DE29522418U1 (en) | injection device | |
DE69813050T2 (en) | Sprayer with protective cover | |
EP0957958B1 (en) | Automatic cannula withdrawing device for injection syringes | |
EP1557189A1 (en) | Injection device | |
DE69504649T2 (en) | INJECTION SYRINGE | |
DE69728062T2 (en) | INJECTION SYRINGE WITH A MOVABLE NEEDLE PROTECTION DEVICE | |
DE19543313C2 (en) | Safety cannula |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010920 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: B D MEDICO S.A.R.L., CH Free format text: FORMER OWNER: B D MEDICO GMBH, MIES, CH Effective date: 20020124 |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20031031 |