Claims (8)
1. nichtoxydierender Gärbehälter zur (milch)sauren Vergärung hochwertiger sauberer
roher Pflanzenabfälle zwecks Gewinnung von konzentrischem Sauersaft hoher
Keimzahl für die verschiedensten Anwendungsbereiche von Haus und Garten und der
Erzeugung von hochwertigem Sauerkompost für Düngezwecke im Garten.1. non-oxidizing fermentation tank for (milk) acidic fermentation of high quality cleaner
raw vegetable waste for the purpose of obtaining concentric sour juice high
Germ count for the most diverse areas of application of house and garden and
Production of high quality sour compost for fertilizing purposes in the garden.
2. Gärbehälter wie unter 1. gekennzeichnet dadurch, dass dieser über einen Einlege
schrägboden zum raschen Abtransport des sich entwickelnden Saftes in den
Gärbehälter verfügt.2. Fermentation tank as in 1. characterized in that it has an insert
inclined floor for rapid removal of the developing juice into the
Fermentation tank.
3. Ferner gekennzeichnet dadurch, dass der Schrägboden an seinem tiefsten Teil nicht
schlüssig an der Behälterwand anliegt, sodass der entstehende Schlitz eine Filter
wirkung für gröbere Rückstände bewirkt.3. Furthermore, characterized in that the sloping floor is not at its deepest part
fits snugly against the container wall, so that the resulting slot is a filter
effect for coarse residues.
4. Schrägboden, wie unter 2-3 beschrieben, gekennzeichnet dadurch, dass sich unter
seinem tiefsten Teil ein Freiraum befindet, in welchem sich der Gärsaft im dafür
vorgesehenen Teil des Gärbeutels unter Luftabschluss sammeln kann.4. Sloping floor, as described under 2-3, characterized in that under
In its deepest part there is a free space in which the fermentation juice is located
can collect the intended part of the proofing bag under air.
5. Gärbehälter, wie 1-4, gekennzeichnet dadurch, dass zur Aufnahme des Gärgutes ein
PE-Kunststoffbeutel dient, welcher einseitig unten mit einem konisch ausgebildeten
Stopfen und einem transparenten Ablauf + Saftfüllstandsanzeige PE Schlauch
versehen wird, welcher von innen nach außen durch den Behälter geführt wird und
auf einem äußeren höher befindlichen Ruhepunktstopfen aufgesteckt wird, von
welchem aus er zwecks Entleerung und Entnahme des Restgutes abgezogen wird.5. fermentation tank, such as 1-4, characterized in that for receiving the digestate
PE plastic bag is used, which is conical on one side at the bottom
Stopper and a transparent drain + juice level indicator PE hose
is provided, which is guided from the inside to the outside of the container and
is plugged onto an outer resting point stopper, from
which is subtracted from it for the purpose of emptying and removing the residual material.
6. Gärbehälter, wie 1-5, gekennzeichnet dadurch, dass der stopfennahe Teil des
Gärbeutels unter dem Schrägboden 2-4 geschoben wird und hier den
luftabgeschlossenen Gärsaft-Sammelbehälter bildet. (Die Einlage des Schrägbodens
erfolgt nach dem Einbringen des Gärbeutels).6. fermentation tanks, such as 1-5, characterized in that the part of the
Gärbeutels is pushed under the inclined floor 2-4 and here the
forms air-sealed fermentation juice collection container. (The sloping floor insert
takes place after inserting the proofing bag).
7. Gärbehälter, wie 1-6, gekennzeichnet dadurch, dass das Füllgut bei jeder Füllung
mit einem speziellen Entlüflerdeckel, durch dessen zentrales Loch der freie Gärbeutel
hindurchgezogen wird, entlüftet wird.7. fermentation tanks, such as 1-6, characterized in that the filling material with each filling
with a special aerator lid, through the central hole of which the free proofing bag
is pulled through, is vented.
8. Gärbehälter, wie 1-7, gekennzeichnet dadurch, dass ein konischer Stopfen (siehe
Zeichnung) Verwendung findet, durch welchen durch Überschieben des Ablauf
schlauches gleichzeitig der Gärbeutel abgedichtet wird, als auch ein dichter Passersitz
in der Gärbehälterwand sichergestellt wird.8. fermentation tank, such as 1-7, characterized in that a conical stopper (see
Drawing) is used by which by pushing the drain
hose at the same time the proofing bag is sealed, as well as a tight fit
is ensured in the fermentation tank wall.