Claims (3)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Magazin für Gurte von einer Heftvorrichtung zuzuführenden Heftklammerrohlingen, bestehend
aus einem Behälter für den Gurt und einer hieran angebrachten, den Vorschub des Gurtes bewirkenden Transporteinrichtung, die1. Magazine for straps from a stapler to be fed staple blanks, consisting
from a container for the belt and attached to it, the advancement of the belt causing the
denen Zuführklauen zusammensetzt, wobei Feder und Zuführklauen von verschiedenen Seiten her
an dem Gurt angreifen, dadurch gekennzeichnet, daß ein an sich bekanntes, ebenfallswhich feed claws composed, with spring and feed claws from different sides
attack on the belt, characterized in that a known per se, also
das Sperrelement erforderlich, weil das Magazin nachthe locking element required because the magazine after
austauschbare Einheit mit der Feder (21) und den Zuführklauen (18) ausgebildet ist.exchangeable unit with the spring (21) and the feed claws (18) is formed.
2. Magazin nach Anspruch 1, dadurch gekenn- r 2. Magazine according to claim 1, characterized in that r
zeichnet, daß das eine als Sperrelement (22) aus- so Aufgebrauch des Heftklammergurtes ohnehin durch
gebildete Ende der U-förmig gebogenen Blatt- ein neues ersetzt wird.is characterized by the fact that the one used as a locking element (22) is due to the staple belt being used up anyway
formed end of the U-shaped bent sheet- a new one is replaced.
feder (21) sich ebenfalls an der den Zuführklauen Nach einer bevorzugten Ausbildungsform des Er-spring (21) is also attached to the feed claws.
(18) gegenüberliegenden Seite des Gurtes (19) findungsgedankens kann sich das eine als Sperrbefindet,
element ausgebildete Ende der U-förmig gebogenen(18) opposite side of the belt (19) inventive concept, one can be located as a lock,
element formed end of the U-shaped bent
3. Magazin nach Anspruch 2, dadurch gekenn- a5 Blattfeder ebenfalls an der den Zuführklauen gegenzeichnet,
daß das das Sperrelement (22) bildende überliegenden Seite des Gurtes befinden, wodurch die
rückwärtige Teil der Feder (21) gabelförmig ge- Funktionsfähigkeit der Sperreinrichtung in besonteilt
ist. derem Maße gewährleistet ist und das Teil sich unter geringstmöglichem Materialaufwand leicht her-3. Magazine according to claim 2, characterized in that a 5 leaf spring also countersigns the feed claws that the overlying side of the belt forming the locking element (22) are located, whereby the rear part of the spring (21) is fork-shaped is special. is guaranteed to a certain extent and the part can be easily produced with the least possible amount of material.
30 stellen läßt.30 leaves.
Um eine günstige Elastizität des Sperrelementes zuIn order to have a favorable elasticity of the locking element
erzielen und gleichzeitig den Materialaufwand so niedrig wie möglich zu halten, kann nach einem weiteren
Merkmal der Erfindung das das Sperrelementachieve and at the same time keep the cost of materials as low as possible, can after another
Feature of the invention that the locking element
Die Erfindung bezieht sich auf ein Magazin für 35 bildende rückwärtige Teil der Feder gabelförmig geGurte
von einer Heftvorrichtung zuzuführenden teilt sein.The invention relates to a magazine for 35 forming the rear part of the spring fork-shaped belts
parts to be fed from a stapler.
Heftklammerrohiingen, bestehend aus einem Behälter Die Erfindung wird im folgenden an Hand der inStaple tubes consisting of a container The invention is described below with reference to the in
der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt
40 The exemplary embodiments illustrated in the schematic drawing are explained in more detail. It shows
40
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Gurtmagazins nach
der Erfindung,Fig. 1 is a side view of a belt magazine according to
the invention,
F i g. 2 eine Draufsicht auf das Magazin,F i g. 2 is a plan view of the magazine,
F i g. 3 eine Vorderansicht desselben,F i g. 3 is a front view of the same,
F i g. 4 eine Unteransicht desselben,F i g. 4 a bottom view of the same,
F i fe. 5 einen Querschnitt entlang der Linie 5-5 der
F i g. 3 in vergrößertem Maßstab,F i fe . 5 is a cross-section along line 5-5 of FIG. 3 on an enlarged scale,
F i g. 6 einen Schnitt entlang der Linie 6-6 der F i g. 3 undF i g. 6 is a section along line 6-6 of FIG. 3 and
F i g. 7 eine perspektivische Detailansicht desF i g. 7 is a perspective detailed view of the
für den Gurt und einer hieran angebrachten, den Vorschub des Gurtes bewirkenden Transporteinrichtung,
die sich aus einem Paar mit einer Feder wirkverbundenen Zuführklauen zusammensetzt, wobei
Feder und Zuführklauen von verschiedenen Seiten her an dem Gurt angreifen.for the belt and a transport device attached to it that causes the belt to advance,
which is composed of a pair of feed claws operatively connected to a spring, wherein
Engage the spring and feed claws on the belt from different sides.
Durch die USA.-Patentschrift 3 009 156 ist eine
Heftvorrichtung mit einem solchen Gurtmagazin, von 45
dem über die erwähnte Transporteinrichtung Heftklammerrohlinge nacheinander und fortlaufend einem
Eintreibinechanismus zugeführt werden, bekannt. In
dem Eintreibmechanismus werden die Heftklammerrohrlinge von dem Gurt getrennt, zu Heftklammern 50 Sperrelementes,
umgeformt und eingetrieben. Es ist eine bekannte In der Zeichnung erkennt man ein für Gurte vonU.S. Patent 3,009,156 is one
Stapling device with such a belt magazine, from 45
the staple blanks one after the other via the aforementioned transport device
Eintreibinechanismus are supplied, known. In
The driving mechanism separates the staple tubes from the belt, transforms them into staples 50 locking element, and drives them in. It is a well-known one. In the drawing you can see one for belts from
Tatsache, daß sich beim Eintreiben der Gurt leicht Heftklammerrohlingen bestimmtes Magazin 11, das
zurückbcwegt, wodurch er sich verziehen oder auf- ein Gehäuse 12 mit einem Unterteil 13 und einem
werfen kann, so daß letzten Fades eine ordnungs- Oberteil 14 aufweist, wobei das Unterteil 13 mit dem
gemäße und einwandfreie Zuführung der Rohlinge 55 Oberteil 14 mittels eines Scharnieres verbunden ist.
unmöglich wird und das Gerät nicht mehr ordnungs- An dem Unterteil 13 des Gehäuses 12 ist ein Trä-The fact that when driving the belt easily staple blanks certain magazine 11, the
zurückbcwegt, causing it to warp or on a housing 12 with a lower part 13 and a
can throw, so that the last fade has an orderly upper part 14, the lower part 13 with the
proper and proper feeding of the blanks 55 upper part 14 is connected by means of a hinge.
becomes impossible and the device is no longer in order. On the lower part 13 of the housing 12 is a carrier
gemäß funktioniert. Um dies zu verhindern, ist an der gerteil 16 angebracht, mit einer Mehrzahl sich nach
bekannten Heftvorrichtung in der Nähe der Eintreib- vorn, d. h. in Ausgaberichtung erstreckenden Vorvorrichtung
eine Sperreinrichtung gegen Rück- Sprüngen oder Ansätzen 17, die ihrerseits eine Mehrbewegung
des Gurtes vorgesehen, die aus einer zwei 60 zahl Zuführklauen 18 tragen. Ein Heftklammer-Federzungen
aufweisenden schwenkbaren Feder be- gurt 19 wird in dem Gehäuse 12 untergebracht und
steht und den Gurt gegen ein Widerlager drückt. In- darin von einem Zapfen 20 getragen,
folge der Ermüdung und des Verschleißes der Sperr- Die Zuführklauen 18 sind mit einer U-förmig ge-works accordingly. To prevent this, is attached to the gteil 16, with a plurality after
known stapling device near the driving front, d. H. in the output direction extending pre-device
a locking device against jumps back or approaches 17, which in turn a multiple movement
of the belt provided, which carry a number of two 60 feed claws 18. A staple spring tongues
having pivotable spring belt 19 is housed in the housing 12 and
stands and presses the belt against an abutment. In- supported therein by a pin 20,
consequence of fatigue and wear of the locking The feed claws 18 are formed with a U-shaped
feder müssen solche Sperreinrichtungen häufig aus- bogenen Blattfeder 21 als Einheit ausgebildet. Diese
getauscht werden. Zu diesem Zweck muß das ganze 65 Feder 21 weist ein Sperrelement 22 an seiner einen
Gerät auseinandergenommen werden. Der Austausch Seite und an der gegenüberliegenden Seite, in der
ist damit umständlich und zeitaufwendig und ver- Höhe der Zuführklauen 18, eine Abbiegung 23 auf.
ursacht längere Ausfallzeiten des Gerätes. Das Sperrelement 22 ist zweigeteilt bzw. gabelför-spring, such locking devices often have to be designed as a bent leaf spring 21 as a unit. This
it will be exchanged. For this purpose the whole 65 spring 21 must have a locking element 22 on its one
Device to be disassembled. The exchange side and on the opposite side in the
is thus cumbersome and time-consuming and increases the height of the feed claws 18, a bend 23 on.
causes longer downtimes of the device. The locking element 22 is divided into two parts or fork-conveying