DE19947416A1

DE19947416A1 - Lawnmower has rotating blade with first set of spikes in front of it and rake which can be raised and lowered between blade and first set of spikes, spikes of rake being in spaces between first spikes

Info

Publication number: DE19947416A1
Application number: DE1999147416
Authority: DE
Inventors: Holger Eichhorn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-10-01
Filing date: 1999-10-01
Publication date: 2001-04-19

Abstract

The lawnmower has a rotating blade with a first set of spikes (2) in front of it. A rake (3) with a second set of spikes (4) is positioned between the blade and the first set of spikes. The second set of spikes is arranged so that they are in the spaces between the first spikes. The rake can be raised and lowered and has a smooth inner surface which is close to the path of the blade. The blade has a curved tip.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rasenmäher mit einem Motor und einem rotierenden, mittig an einer angetriebenen Welle gelagerten Messer.The present invention relates to a lawn mower with an engine and a rotating knife mounted in the middle of a driven shaft.

Aus der eigenen älteren Patentschrift DE 197 06 592 C2 ist ein solcher Mäher bekannt. Dieser weist, in Schubrichtung gesehen, vor dem rotierenden Messer eine Reihe sich zum Boden hin erstreckender Zinken auf, die untereinander etwa gleich beabstandete Lücken zwischen sich freilassen und den Rasen daher beim Mähen kämmen und derart über die Lücken dem Messer Grasbündel (Stränge) zuführen und so den Schnitt von relativ langem Gras verbessern.Such a mower is from its own earlier patent DE 197 06 592 C2 known. As seen in the direction of thrust, this points in front of the rotating knife a series of tines extending towards the ground, one below the other leave equally spaced gaps between yourself and therefore the lawn at Comb and mow the knife into bundles of grass (strands) feed and thus improve the cut of relatively long grass.

Es hat sich jedoch herausgestellt, daß die angestrebte Verbesserung dann un befriedigend erreicht wird, wenn der Rasen lange Zeit nicht geschnitten wurde und im Gras Strünke von z. B. Wildkräutern herangewachsen sind.However, it has been found that the desired improvement is then un is achieved satisfactorily if the lawn has not been cut for a long time and in the grass stems of z. B. wild herbs have grown up.

Die vorliegende Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, unter Beibehalt ei nes sauberen Rasenschnittes auch von hochgewachsenem Gras die Schnitt qualität auch dann zu verbessern, wenn im Gras eine deutlich inhomogene Ver teilung der Dicke und Länge des zu mähenden Bewuchses vorliegt, d. h. ins besondere dann, wenn kleine Zweige oder dickere Halme von Wildkräutern mit geschnitten werden müssen.The present invention has therefore set itself the task while maintaining egg A clean lawn cut, even from tall grass to improve quality even if there is a clearly inhomogeneous ver division of the thickness and length of the vegetation to be mowed, d. H. ins especially when using small twigs or thicker stalks of wild herbs need to be cut.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt bei einem Rasenmäher der eingangs be schriebenen Art dadurch, daß zwischen dem Messer und den ersten Zinken ein Kamm mit zweiten Zinken angeordnet ist, wobei die zweiten Zinken in die Lücken zwischen den ersten Zinken greifen. Der Kamm ist höhenverstellbar und der Kamm bzw. dessen zweite Zinken sind innen flach und nahe dem Außenkreis des Messers angeordnet, die Messerspitzen weisen eine Rundung auf. This task is solved with a lawnmower at the beginning written type in that between the knife and the first prongs Comb is arranged with second prongs, the second prongs in the gaps reach between the first tines. The comb is adjustable in height and the The comb or its second tines are flat on the inside and close to the outer circle of the Knife arranged, the knife tips are rounded.

Mit einer solchen Anordnung läßt sich sowohl ein gepflegter Rasen als auch eine stark verwilderte Wiese mähen.With such an arrangement, both a well-kept lawn and one mow heavily overgrown meadow.

Der Effekt läßt sich auf folgendes zurückführen. Zum einen können die Lücken zwischen den Zinken an die beim Mähen angetroffenen Verhältnisse angepaßt werden, da die Geometrie zwischen den ersten Zinken durch die Höhen verstellung der zweiten, die Lücken mehr oder weniger verschließenden Zinken genau anpaßbar ist.The effect can be attributed to the following. For one, the gaps can adapted between the tines to the conditions encountered when mowing because the geometry between the first tines through the heights adjustment of the second tine, more or less closing the gaps is exactly customizable.

Die zweiten Zinken können dabei parallele, insbesondere aber nach unten sich annähernde Flanken aufweisen. Damit lassen sich die entstehenden Strangdicken wählen, wobei bei nach oben gezogenen inneren (zweiten) Zinken größere Stränge und umgekehrt bei abgesenkten feinere Bündel entstehen oder gar Einzelhalme durchgelassen werden. Dabei dienen die relativ größeren Lücken dem Schneiden von verwildertem Gelände.The second tines can parallel, but in particular down have approximately flanks. This allows the strand thicknesses to be created choose, with larger ones when the inner (second) tines are pulled up Strands and vice versa arise with lowered fine bundles or even Individual straws can be let through. The relatively larger gaps serve here cutting overgrown terrain.

Die zweiten Zinken haben jedoch noch eine weitere Aufgabe. Sie liegen mit ihren Innenflächen nahe am Messerkreis, d. h. die Träger der ersten und der zweiten Zinken sind kreisrund (um die Messerachse) angeordnet.However, the second tine has another task. They lie with theirs Inner surfaces close to the knife circle, d. H. the carriers of the first and the second Tines are arranged in a circle (around the knife axis).

Da auch das Messer eine vorzugsweise etwa tangential verlaufende Ausrundung besitzt, werden die Halme oder Zweige seitlich mitgenommen und in einen sich verjüngenden Schneidspalt zwischen Klinge und der Innenfläche der zweiten Zinken gezogen. Dies führt einmal zu einem sehr sauberen Schnitt, da die Halme wie bei herkömmlichen rotierenden Messern nicht abgeschlagen, sondern sche renartig geschnitten werden, zum anderen lassen sich damit aber auch über raschend dicke Zweige mähen, auch dichter hoher Grasbewuchs kann ohne Blockieren des Messerbalkens bewältigt werden. Since the knife also has a preferably approximately tangential fillet owns, the stalks or branches are taken along and into one tapering cutting gap between the blade and the inner surface of the second Tines pulled. This leads to a very clean cut, because the stalks as with conventional rotating knives, not knocked off, but rather can be cut like a ren, but can also be mow surprisingly thick branches, even dense, high grass can do without Blocking the cutter bar can be managed.

Um das seitliche Versetzen der Grashalme zu den Lückenmitten hin bei der Vor wärtsbewegung des Mähers zu erleichtern und damit natürlich auch den Vorschub selbst, wird vorgeschlagen, die ersten und/oder die zweiten Zinken bugartig zu gestalten, wobei diese auch zusätzlich zu einer vorderen mittleren Verjüngung nach unten hinten ausgerundet sein können.To move the blades of grass sideways to the middle of the gap in front forward movement of the mower and, of course, the feed itself, it is suggested that the first and / or the second tines be bow-like design, this also in addition to a front middle taper can be rounded down at the back.

Um den Mähvorgang z. B. in unebenem Gelände oder an unter Buschwerk enden dem Rasen zu erleichtern, wird weiterhin vorgeschlagen, den Schwerpunkt bei Ausführung als von Hand geschobenem und gezogenem Mäher nach der Hinter achse vorzusehen, um dadurch das Schwenken um die Hinterachse zum An heben des Mähwerks zu erleichtern.To mow the z. B. in uneven terrain or under bushes to facilitate the lawn, it is also proposed to focus on Execution as a hand pushed and pulled mower to the rear axle to provide for pivoting about the rear axle to the to facilitate lifting of the mower.

Eine weitere Verbesserung der vorliegenden Erfindung kann dadurch erreicht werden, daß anstelle vorderer Räder Kufen vorgesehen werden, auf denen der Mäher gleitet. Diese können auch gelenkig gestaltet werden, wobei die Kufen die Handhabung des Mähers in unebenem Gelände erleichtern. Eine Alternative dazu sind Kugelrollen, die anstelle vorderer Räder vorzusehen sind und die ein Seit wärtsschwenken des Mähers durch Abrollen ermöglichen.A further improvement of the present invention can thereby be achieved be that instead of front wheels skids are provided on which the Mower glides. These can also be designed in an articulated manner, the runners being the Make handling the mower easier on uneven terrain. An alternative to that are ball rollers, which are to be used instead of front wheels and one side allow the mower to pivot upwards by unrolling.

Sowohll die Kufen als auch die Kugelrollen können ebenso wie die hinteren auf Achsen laufenden Räder in an sich bekannter Weise höhenverstellbar sein. Letzt lich wird vorgeschlagen, die gleiche Konstruktion der Front des Rasenmähers auch an dessen rückwärtigem Ende vorzusehen, so daß mit gleichem Vorteil auch beim Ziehen des Mähers gearbeitet werden kann.Both the runners and the ball casters can be opened as well as the rear ones Axles running wheels can be height-adjustable in a manner known per se. Last one Lich it is proposed the same construction of the front of the lawnmower also to be provided at the rear end, so that with the same advantage can be worked while pulling the mower.

Es wird vorgeschlagen, den Kamm auch horizontal verstellbar auszubilden, um die Distanz zwischen den Innenflächen der zweiten Zinken wählen bzw. nach justieren zu können. Die vorliegende Erfindung kann selbstverständlich auch bei selbstfahrenden Mähern eingesetzt werden. It is proposed that the comb also be designed to be horizontally adjustable select the distance between the inner surfaces of the second tine or to to be able to adjust. The present invention can of course also be used self-propelled mowers can be used.

Letztlich wird vorgeschlagen, den Kamm entnehmbar im Mäher anzuordnen, so daß dieser auch umgekehrt eingesetzt werden kann. Schiebt man ihn danach in den dafür vorgesehenen Schlitz mit den Zinken nach oben ein, so verschließt der Kammrücken die Lücken zwischen den ersten Zähnen weitgehend und Luft wird durch die propellerartig angestellten Messerblätter lediglich unterhalb der Hauben kante ringsum angesaugt. Der Mäher kann so als Sauger von Laub oder anderen Kleinteilen oder wegen des hierbei auftretenden halmaufrichtenden Effekts den Schnitt gepflegten Rasens deutlich verbessern.Ultimately, it is proposed to arrange the comb in the mower so that it can be removed that this can also be used vice versa. Then push it in the slot provided with the tines facing upwards, closes the Comb the gaps between the first teeth largely and air becomes due to the propeller-like blades only below the hoods edge sucked all around. The mower can be used as a vacuum cleaner for leaves or others Small parts or because of the straw-raising effect that occurs Improve the cut of well-kept lawn.

Anhand der beiliegenden Figuren wird die vorliegende Erfindung näher erläutert.The present invention is explained in more detail with reference to the accompanying figures.

Dabei zeigenShow

Fig. 1 den Mäher in Draufsicht, Fig. 1 the mower in plan view,

Fig. 2 diesen in Frontansicht sowie Fig. 2 this in front view and

Fig. 3 dessen Seitenansicht, Fig. 3 a side view thereof,

Fig. 4 und 5 die Höhenverstellung bei einer Kufe, FIGS. 4 and 5, the height adjustment for a runner,

Fig. 6 die Zinken als Detail und Fig. 6 the tines as a detail and

Fig. 7 das Zusammenwirken der ersten und zweiten Zinken. Fig. 7 shows the interaction of the first and second tines.

Fig. 1 zeigt den Mäher mit seinem Gehäuse 12 sowie den Bügeln 13, an welche der Handgriff anschließt. Um seine Achse 14 rotiert das Messer 1, welches außen je eine Rundung 7 aufweist. Außerdem ist das Messer in bekannter Weise pro pellerartig angestellt, um den Schnitt abzufördern. Oberhalb des Gehäuses 12 befindet sich der Motor 15. Fig. 1 shows the mower with its housing 12 and the brackets 13 to which the handle connects. The knife 1 rotates about its axis 14 , each of which has a curve 7 on the outside. In addition, the knife is set in a known manner per peller-like to convey the cut. The motor 15 is located above the housing 12 .

Nahe dem Messerkreis, der durch die Enden 16 der Messer 15 beschrieben wird, liegt vorne der Kamm 3, der die zweiten Zinken 4 trägt, deren rückwärtige Flanken in Verlängerung der Rückwand des Kammes 3 liegen, so daß die Messerspitze 16 mit der Rückwand der Kammzinken 4 jeweils einen Schneidkeil bildet, in den das zu schneidende Gut eingezogen wird.Close to the circle of knives, which is described by the ends 16 of the knives 15 , is the front of the comb 3 , which carries the second tines 4 , the rear flanks of which extend the rear wall of the comb 3 , so that the knife tip 16 with the rear wall of the comb tines 4 each form a cutting wedge into which the material to be cut is drawn.

Über zwei Zahnräder 17 oder einen äquivalenten, z. B. Rastmechanismus ist der Kamm 3 höhenverstellbar.About two gears 17 or an equivalent, for. B. locking mechanism, the comb 3 is adjustable in height.

Vor den zweiten, den Kammzinken 4 liegen die ersten Zinken 2, die, wie auch die zweiten Zinken 4 nach vorne überragen, die ersten Zinken 2 jedoch weiter als die zweiten 4, so daß erstere eine Vorausrichtung des zu schneidenden Guts bewir ken.Before the second, the comb teeth 4 are the first tines 2, which, like the second tine 4 protrude forward, the first tines 2 but wider than the second 4, so that the former prealignment ken of Be Farming material to be cut.

Hinter dem Motor 15 liegt die Hinterachse 18 mit ihren Rädern 21, vorn sind in vorliegendem Beispiel Kugelrollen 11 angeordnet.Behind the engine 15 is the rear axle 18 with its wheels 21 ; in the present example, ball rollers 11 are arranged at the front.

Der Kamm 3 kann in einer weiteren Ausführungsform auch horizontal verstellbar sein, um den Abstand zwischen den Kammzinken 4 und den Messerenden 16 wählen bzw. nachjustieren zu können.In a further embodiment, the comb 3 can also be horizontally adjustable in order to be able to select or readjust the distance between the comb teeth 4 and the knife ends 16 .

Die Zeichnung veranschaulicht, daß die ersten Zinken 2 weiter über die Front des Rasenmähers überstehen als die zweiten Zinken 4, von oben können sie durch das Gehäuse 12 wie dargestellt überdeckt sein.The drawing illustrates that the first tines 2 protrude further over the front of the lawnmower than the second tines 4 , from above they can be covered by the housing 12 as shown.

Fig. 2 zeigt den erfindungsgemäßen Rasenmäher in Frontansicht sowie den starr mit dem Gehäuse 12 verbundenen Träger 19 mit seinen ersten Zinken 2. Seitlich sind am Gehäuse 12 die beiden Zahnräder 17 angeordnet, die je mit einer Zahnstange 20 kämmen, welche mit dem Kamm 3 verbunden sind und diesen beim Drehen zur vertikalen Verstellung auf- und abbewegen, um den zweiten Zinken 4 in den Lücken 5 zwischen den ersten Zinken 2 zu bewegen und diese mehr oder weniger zu schließen. Fig. 2 shows the lawn mower according to the invention in front view, as well as rigidly connected to the housing 12 carrier 19 with its first tines 2. Laterally on the housing 12, the two gears 17 are arranged, each meshing with a rack 20 , which are connected to the comb 3 and move it up and down when rotating for vertical adjustment, around the second prongs 4 in the gaps 5 between the first Move tines 2 and close them more or less.

Auch die Kugelrollen 11 sind zur Einstellung der Schnitthöhe auf- und ab beweglich und fixierbar. The ball rollers 11 can also be moved and fixed to adjust the cutting height.

Fig. 3 zeigt in Seitenansicht den durch einen Verbrennungs- oder elektrischen Motor antreibbaren Mäher mit seinem Gehäuse 12, dem Bügel 13, seinen Hinter rädern 21 an der Achse 14 (die ebenfalls höhenverstellbar ist) sowie vorliegend vordere (höhenverstellbare) Kufen 10. In dieser Ansicht sind auch die bugartigen, nach hinten etwa tangential zum Boden laufenden ersten Zinken 2 zu erkennen. Weiterhin ist die Auf- und Abbewegbarkeit des die zweiten Zinken 4 tragenden Kammes 3 sowie der Kufen 10 angedeutet. Fig. 3 shows a side view of the mower driven by a combustion or electric motor with its housing 12 , the bracket 13 , its rear wheels 21 on the axis 14 (which is also height adjustable) and in the present case front (height adjustable) runners 10 . This view also shows the bow-like first tines 2 , which run backwards approximately tangentially to the ground. Furthermore, the up and down movement of the comb 3 carrying the second tines 4 and the runners 10 are indicated.

Fig. 4 und 5 zeigen schematisch das rotierende Messer 1 sowie die Kufen 10. In die letzteren greift von oben eine Verstellschraube 22 mit angehobener (Fig. 4) und abgesenkter Kufe 10 (Fig. 5). Mit 23 ist die Seitenwandung des Gehäuses 12 angedeutet, die Kufen liegen je in Käfigen 24, wobei Fig. 4 eine Nut 25 in der Kufe 10 zeigt, in die eine an der Innenwandung des Käfigs 24 ange ordnete Feder 26 eingreift. FIGS. 4 and 5 schematically show the rotary blade 1 as well as the skids at 10. An adjustment screw 22 with raised ( FIG. 4) and lowered runner 10 ( FIG. 5) engages in the latter from above. With 23 the side wall of the housing 12 is indicated, the runners are each in cages 24 , Fig. 4 shows a groove 25 in the runners 10 into which a spring 26 engages on the inner wall of the cage 24 .

Fig. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei welchem die zweiten Zinken 4 direkt an die Hinterkante der ersten Zinken 2 anschließen und die Ausrundung 27 der er sten (vorderen) Zinken 2 fortsetzen. Fig. 6 shows an embodiment in which the second tines 4 connect directly to the rear edge of the first tines 2 and the fillet 27 of the he (front) tines 2 continue.

Das Messer 1 ist von einer Schürze 28 an der äußeren Rundung des Gehäuses 12 abgedeckt.The knife 1 is covered by an apron 28 on the outer curve of the housing 12 .

Fig. 7 letztlich zeigt die Verstellung der zweiten Zinken 4, die am Kamm 3 be festigt angehoben und abgesenkt werden können. Die ersten Zinken 2 sind mit dem Träger 19 verbunden, die zweiten Zinken 4 greifen in die Lücken zwischen den ersten Zinken 2. Die zweiten Zinken weisen schräge (oder gekrümmte), auf einander zulaufende Seitenflanken 29 auf. Die Lücken 5 können mehr oder weni ger geschlossen werden, wodurch auch die Luftzufuhr für die Propellermesser geregelt werden kann, die den Schnitt zu einem Sammelbehältnis blasen. Fig. 7 finally shows the adjustment of the second tines 4 , which can be raised and lowered on the comb 3 be fastened. The first tines 2 are connected to the carrier 19 , the second tines 4 engage in the gaps between the first tines 2 . The second tines have inclined (or curved) side flanks 29 which converge. The gaps 5 can be closed more or less, which means that the air supply for the propeller blades can also be regulated, which blow the cut into a collecting container.

Reference list

11

Messer
knife

22nd

erste Zinken
first tines

33rd

Kamm
Comb

44th

zweite Zinken
second tine

55

Lücken
Gaps

66

Messerspitzen
Knife tips

77

Rundung
Rounding

88th

Bug
Bug

99

Hinterachse
Rear axle

1010th

Kufen
Runners

1111

Kugelrollen
Ball casters

1212th

Gehäuse
casing

1313

Bügel
hanger

1414

Achse
axis

1515

Motor
engine

1616

Messerenden
Knife ends

1717th

Zahnräder
Gears

1818th

Hinterachse
Rear axle

1919th

Träger
carrier

2020th

Zahnstange
Rack

2121

Hinterräder
Rear wheels

2222

Verstellschraube
Adjustment screw

2323

Seitenwandung
Side wall

2424th

Käfig
Cage

2525th

Nut
Groove

2626

Feder
feather

2727

, ,

2727

' Ausrundung
'Rounding

2828

Schürze
apron

2929

Seitenflanken
Side flanks

Claims

1. Lawn mower with rotating knife ( 1 ) and in the thrust direction in front of the knife arranged first tines ( 2 ), characterized by the following features

a) a comb ( 3 ) with second prongs ( 4 ) is arranged between the knife ( 1 ) and the first prongs ( 2 ),
b) the second tines ( 4 ) engage in the gaps ( 5 ) between the first tines ( 2 ),
c) the comb ( 3 ) is adjustable in height, whereby
d) the comb ( 3 ) or its second prongs ( 4 ) are arranged on the inside flat and close to the outer circle of the knife ( 1 ), and
e) the knife tips ( 6 ) have a curve ( 7 ).

2. Lawn mower according to claim 1 or 2, characterized in that the first ( 2 ) and / or the second tines ( 4 ) have a bow ( 8 ).

3. Lawn mower according to claim 1 or 2, characterized in that the second tines ( 4 ) widen upwards in a wedge shape.

4. Lawn mower according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the center of gravity is close to the rear axle ( 9 ) of the chassis.

5. Lawn mower according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that this, seen in the pushing direction, has front runners ( 10 ).

6. Lawn mower according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that it has front ball rollers ( 11 ).

7. Lawn mower according to claim 5 or 6, characterized in that the runners ( 10 ) or the ball rollers ( 11 ) are adjustable in height.

8. Lawn mower according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that it has the same configuration of first ( 2 ) and second tines ( 4 ) at the rear end.

9. Lawn mower according to at least one of claims 1-8, characterized in that the comb ( 3 ) with its second prongs ( 4 ) is horizontally adjustable.

10. A lawnmower according to at least one of claims 1-9, characterized in that the back of the comb ( 3 ) carrying the second prongs ( 4 ) has a width which corresponds to the length of the first prongs ( 2 ), the comb also ( 3 ) with its back down in the mower so that it closes the gaps ( 5 ) between the first teeth ( 2 ).