DE19946553A1 - Suspension system, e.g. for cars, comprises two shock absorbing struts consisting of cylinders containing pistons which are connected, space between pistons being filled with pneumatic or hydraulic fluid, so their movement is synchronised - Google Patents

Suspension system, e.g. for cars, comprises two shock absorbing struts consisting of cylinders containing pistons which are connected, space between pistons being filled with pneumatic or hydraulic fluid, so their movement is synchronised

Info

Publication number
DE19946553A1
DE19946553A1 DE1999146553 DE19946553A DE19946553A1 DE 19946553 A1 DE19946553 A1 DE 19946553A1 DE 1999146553 DE1999146553 DE 1999146553 DE 19946553 A DE19946553 A DE 19946553A DE 19946553 A1 DE19946553 A1 DE 19946553A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pistons
displacement
spring
suspension system
cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999146553
Other languages
German (de)
Inventor
Rainer Schefzyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GUYLAINE FAHRRADMANUFAKTUR GMB
Original Assignee
GUYLAINE FAHRRADMANUFAKTUR GMB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GUYLAINE FAHRRADMANUFAKTUR GMB filed Critical GUYLAINE FAHRRADMANUFAKTUR GMB
Priority to DE1999146553 priority Critical patent/DE19946553A1/en
Publication of DE19946553A1 publication Critical patent/DE19946553A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/08Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring
    • B60G15/12Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring and fluid damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K25/00Axle suspensions
    • B62K25/04Axle suspensions for mounting axles resiliently on cycle frame or fork
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F5/00Liquid springs in which the liquid works as a spring by compression, e.g. combined with throttling action; Combinations of devices including liquid springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/06Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/10Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using liquid only; using a fluid of which the nature is immaterial
    • F16F9/14Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect
    • F16F9/16Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts
    • F16F9/18Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts with a closed cylinder and a piston separating two or more working spaces therein
    • F16F9/20Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts with a closed cylinder and a piston separating two or more working spaces therein with the piston-rod extending through both ends of the cylinder, e.g. constant-volume dampers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/20Type of damper
    • B60G2202/21Type of damper with two dampers per wheel, arranged before and after the wheel axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/30Spring/Damper and/or actuator Units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/30Spring/Damper and/or actuator Units
    • B60G2202/32The spring being in series with the damper and/or actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/80Interactive suspensions; arrangement affecting more than one suspension unit
    • B60G2204/83Type of interconnection
    • B60G2204/8304Type of interconnection using a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/10Damping action or damper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

The suspension system comprises two shock absorbing struts (10, 20). Each of these consists of a cylinder (11, 21) containing a piston (12, 22). The cylinders are connected and the space between the two pistons is filled with a pneumatic or hydraulic fluid, so that movement of the pistons is synchronised.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Federungssystem mit mindestens zwei Federbeinen und mit mindestens einem Federelement. Entsprechende Federungssysteme sind aus vielen Gebie­ ten der Technik bekannt. Beispielsweise sind die Radaufhängungen von Kraftfahrzeugen im allgemeinen unabhängig voneinander gefedert, so daß jedes Rad unabhängig von den anderen Rädern beim Überfahren von Bodenunebenheiten einfedern kann. Gleichzeitig sind solche Fede­ rungssysteme zumeist auch mit Dämpfungselementen verbunden, die ansonsten auftretende Schwingungen stark dämpfen sollen.The present invention relates to a suspension system with at least two struts and with at least one spring element. Corresponding suspension systems are from many areas known in the art. For example, the wheel suspensions of motor vehicles in the generally independently sprung so that each wheel is independent of the others Can deflect wheels when driving over uneven floors. At the same time, these are Fede systems are usually also connected to damping elements, which otherwise occur Should strongly dampen vibrations.

Auch von den verschiedensten Maschinen oder Geräten, wie z. B. Laboraufbauten, sind Fede­ rungssysteme bekannt, die entweder verhindern sollen, daß von der Maschine selbst erzeugte Vibrationen und Schwingungen auf die Umgebung übertragen werden oder aber verhindern sol­ len, daß Erschütterungen, die in der Umgebung auftreten, auf einen Versuchsaufbau oder der­ gleichen übertragen werden. Auch solche Systeme weisen im allgemeinen Federbeine und Dämpfungsfedern auf, die wahlweise auch in die Federbeine integriert sein können.Also from a wide variety of machines or devices, such as. B. Laboratory structures are Fede tion systems known to either prevent that generated by the machine itself Vibrations and vibrations are transmitted to the environment or prevent it len that vibrations that occur in the environment on an experimental setup or the same are transmitted. Such systems generally have struts and Damping springs, which can optionally be integrated into the struts.

Dabei wird im Sinne der folgenden Erfindung der Begriff "Federbein" sehr abstrakt und allgemein verstanden und ist nicht notwendigerweise auf Gegenstände beschränkt, die im Vergleich zu einer maximalen Dimension (in Längsrichtung) vergleichsweise geringe Querabmessungen ha­ ben. Vielmehr soll der Begriff "Federbein" generell alte Federungssysteme umfassen, die im we­ sentlichen aus zwei gegeneinander beweglichen Elementen bestehen, welche durch eine Feder bzw. ein Federelement miteinander gekoppelt sind und ihrerseits unterschiedliche Maschi­ nenelemente oder Aufbauten miteinander oder mit einem Fundament oder einer sonstigen Grundlage verbinden.In the sense of the following invention, the term "shock absorber" becomes very abstract and general understood and is not necessarily limited to items compared to a maximum dimension (in the longitudinal direction) comparatively small transverse dimensions ha ben. Rather, the term "shock absorber" should generally encompass old suspension systems, which in the we substantial consist of two mutually movable elements, which by a spring  or a spring element are coupled together and in turn different machines elements or superstructures with each other or with a foundation or another Connect the foundation.

Ein Anwendungsgebiet von Federsystemen, auf welches die vorliegende Erfindung primär, wenn auch nicht ausschließlich, abzielt, betrifft Federungssysteme an Fahrzeugen, insbesondere an Fahrrädern. Während der vergangenen 10 Jahre sind sogenannte Mountainbikes" als Sport- und Freizeitgeräte, aber auch für den Alltagsgebrauch, immer beliebter geworden und haben eine sehr weite Verbreitung gefunden. Gleichzeitig sind aber auch die Anforderungen an die Fahrleistungen und an den Fahrkomfort entsprechender Fahrräder beträchtlich gestiegen. Ins­ besondere wenn derartige "Mountainbikes" als Sportgeräte verwendet werden, wobei sie über sehr rauhe und unebene Strecken und teilweise querfeldein gefahren werden, ist der Fahrer/die Fahrerin bei einem ungefederten Rahmen und zumindest bei schneller Fahrt sehr harten Stößen ausgesetzt. Hochwertige "Mountainbikes" weisen daher in den Rahmen integrierte Federungs­ elemente auf. Bekannt sind bereits seit längerem gefederte Sättel, über Scharniergelenke mit­ einander verbundener Rahmenteile, die gegeneinander federnd abgestützt sind und insbesonde­ re auch Federgabeln für das Vorderrad sowie für das Hinterrad von Fahrrädern.An area of application for spring systems to which the present invention is primarily intended also, not exclusively, targets suspension systems on vehicles, particularly on Bicycles. During the past 10 years, so-called mountain bikes have been and leisure equipment, but also for everyday use, have become more and more popular found a very wide distribution. At the same time, there are also the requirements for Performance and the ride comfort of corresponding bicycles increased considerably. Ins especially when such "mountain bikes" are used as sports equipment, being over The driver is very rough and uneven routes and sometimes driven cross-country Driver with an unsprung frame and at least when driving fast, very hard impacts exposed. High-quality "mountain bikes" therefore have suspension integrated in the frame elements on. Spring-loaded saddles, with hinge joints, have been known for a long time interconnected frame parts which are resiliently supported against each other and in particular re also suspension forks for the front wheel and for the rear wheel of bicycles.

Derartige Federungssysteme sind allerdings recht platzaufwendig und können im übrigen erheb­ lich zu dem Gewicht eines solchen Fahrrades beitragen. Dies hängt vor allem damit zusammen, daß bei gefederten Fahrradgabeln die beiden Gabelschenkel oder -schäfte prinzipiell nicht un­ abhängig voneinander einfedern dürfen. Die Enden einer Fahrradgabel, die sogenannten Aus­ fallenden, sind durch die Achse eines Laufrades (Vorder- oder Hinterrad) miteinander verbun­ den. Auf ein solches Laufrad wirken während einer Fahrt über unebene Strecken nicht nur exakt senkrecht zur Laufradachse gerichtete Kräfte ein (in die sich bei symmetrischer Ausbildung des Laufrades gleichmäßig rechts und links auf die an den Ausfallenden befestigten Achsabschnitte verteilen), sondern es wirken gelegentlich auch Torsions- bzw. Deviationsmomente auf die Lauf­ räder ein, die Kraftkomponenten parallel zu Laufradachse haben. Solche Kräfte treten z. B. auf bei einer Fahrt quer zu einem geneigten Hang oder generell auch beim Fahren über sehr un­ ebene Oberflächen, wie z. B. Kopfsteinpflaster, wobei die Laufräder ständig wechselnd über seitlich geneigte Flächen hinweglaufen und dabei entsprechend wechselnden Deviationsmo­ menten ausgesetzt sind.Such suspension systems, however, are quite space-consuming and can also increase Lich contribute to the weight of such a bike. This is mainly because that with forked bicycle forks the two fork legs or shafts are not un in principle may compress depending on each other. The ends of a bicycle fork, the so-called Aus falling, are connected to each other by the axis of an impeller (front or rear wheel) the. Such a wheel does not only act exactly when driving over uneven routes Forces directed perpendicular to the impeller axis (into which the symmetrical design of the Impeller evenly right and left on the axle sections attached to the dropouts distribute), but occasionally also torsion or deviation moments act on the barrel wheels that have power components parallel to the wheel axis. Such forces occur e.g. B. on when driving across a sloping slope or generally when driving over very un flat surfaces, e.g. B. cobblestones, with the wheels constantly changing over laterally inclined surfaces run away and in doing so correspondingly changing deviation moons ment are exposed.

Solche Momente führen dazu, daß an einem Ende der Laufradachse bzw. an einem der Ausfal­ lenden eine größere Kraft auf die Fahrradgabel ausgeübt wird als auf der gegenüberliegenden Seite. Im Falle unabhängig gefederter Gabelschenkel würde dann der stärker belastete Schenkel stärker einfedern als der weniger belastete, was zu einem Verkippen des Rades innerhalb der Gabel führen würde. Dadurch könnte z. B. eine Radfelge sofort in Berührung mit den auf einer Seite der Felge angeordneten Bremsklötzen kommen. Das gleiche gilt für an solchen Laufrädern vorgesehene Scheibenbremsen, die achsennäher montiert sind, jedoch ihrerseits auch mit ei­ nem an einem der Gabelschenkel montierten festen Bremssattel in Eingriff treten. Selbst wenn dieses durch entsprechende Bremsengestaltung vermieden werden könnte, so könnte schließ­ lich der Laufradreifen seitlich gegen einen der Gabelschenkel kippen. In jedem Fall würde das Verkippen der Achse des Laufrades die Fahrstabilität erheblich beeinträchtigen, zumal in einem solchen Fall auch noch Kreiselkräfte mit Kraftkomponenten in einer dritten Richtung auftreten würden.Such moments cause that at one end of the impeller axis or at one of the failures a greater force is exerted on the bicycle fork than on the opposite Page. In the case of independently sprung fork legs, the more heavily loaded leg would then deflect more than the less loaded, causing the wheel to tilt inside the  Fork would lead. This could, for. B. a wheel rim immediately in contact with the one Brake pads arranged on the side of the rim come. The same applies to such wheels provided disc brakes, which are mounted closer to the axis, but in turn also with egg Nem engage on a fixed brake caliper mounted on the fork legs. Even if this could be avoided by appropriate brake design, so could close Tilt the wheel tire sideways against one of the fork legs. In any case, it would Tilting the axis of the wheel significantly affects driving stability, especially in one in such a case, gyro forces with force components also occur in a third direction would.

Außerdem wird bei einem etwaigen Verkippen des Laufrades innerhalb der Gabel die Laufrad­ achse, die mit Ihren beiden Enden fest in sogenannte Ausfallenden eingespannt ist, extremen Belastungen ausgesetzt, was kurz nach der Einführung von Federgabeln zu zahlreichen Achs­ brüchen geführt hat.In addition, if the impeller tilts within the fork, the impeller axis, which is firmly clamped with its two ends in so-called dropouts, extreme Exposed to stress, resulting in numerous axles shortly after the introduction of suspension forks has led to breaks.

Aus diesem Grunde sind herkömmliche Fahrradgabeln mit integrierten Federungselementen so hergestellt, daß die Federung entweder erst in einem gemeinsamen Gabelschaft stattfindet, also jenseits eines Verbindungspunktes der beiden Gabelschäfte (von der Laufradachse aus gese­ hen); oder aber die beiden Gabelschenkel werden als Federungszylinder ausgebildet, die über eine außerhalb des Radius des Laufrades angeordnete, sehr starre und massive Brücke mitein­ ander verbunden sind und in die federnd gelagerte Kolben eintauchen, die ihrerseits mit einem Gabelschaft bzw. Gabelrohr verbunden sind.This is why conventional bicycle forks with integrated suspension elements are like this made that the suspension either only takes place in a common fork shaft, so beyond a connection point of the two fork shafts (seen from the impeller axis hen); or else the two fork legs are designed as suspension cylinders that over a very rigid and massive bridge arranged outside the radius of the impeller are connected and immerse in the spring-loaded pistons, which in turn with a Steerer tube or fork tube are connected.

Solche Fahrradgabeln wirken nicht nur äußerst massiv, sondern sie haben auch, unter anderem wegen der massiven Brückenverbindung, ein ganz erhebliches Gewicht, das nachteilig zu dem Gesamtgewicht des Fahrrades beiträgt, da vor allem sportlich zu fahrende Fahrräder die z. B. für entsprechende Wettbewerbe verwendet werden, möglichst wenig Gewicht haben sollten.Such bicycle forks not only look extremely solid, they also have, among other things because of the massive bridge connection, a very considerable weight, which is disadvantageous to the Total weight of the bicycle contributes, since especially sporty bicycles that z. B. for appropriate competitions should be used, should be as light as possible.

Es versteht sich, daß ähnliche Probleme auch auf anderen Gebieten der Technik auftreten, bei welchen erwünscht ist, daß ein federnd gelagertes Bauteil seine Lage bzw. Orientierung im Raum möglichst beibehält oder in definierter Weise verändert und sich als Ganzes beim Einfe­ dern parallel in einer entsprechend den auftretenden Kräften vorgegebenen Richtung relativ zu einem zweiten Maschinenteil oder einem Fundament oder dergleichen bewegt, und daß nicht unterschiedliche Einfederungen an unterschiedlichen Positionen ein und desselben Maschinen­ teiles stattfinden, soweit dies nicht ausdrücklich erwünscht ist. It is understood that similar problems also occur in other areas of technology which is desired that a spring-loaded component its position or orientation in Maintaining space as possible or changing it in a defined way and changing as a whole with Einfe parallel in a direction predetermined in accordance with the forces occurring relative to a second machine part or a foundation or the like, and that not Different deflections in different positions of the same machine partly take place, unless this is expressly desired.  

Gegenüber diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Federungssystem mit den eingangs genannten Merkmalen zu schaffen, welches keine be­ sonders massive, starre Verbindung zwischen verschiedenen Federbeinen benötigt und auch eine über die abzufedernden Bauteile bzw. Maschinenelemente hergestellte Verbindung nicht übermäßig belastet, und dennoch eine synchronisierte Bewegung der gegeneinander bewegli­ chen Elemente verschiedener Federbeine gewährleistet.Compared to this prior art, the present invention is based on the object to create a suspension system with the features mentioned above, which no especially massive, rigid connection between different shock absorbers required and also a connection made via the components or machine elements to be cushioned excessively loaded, and yet a synchronized movement of the mutually movable Chen elements of different struts guaranteed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß jedes der Federbeine einen Zylinder und einen darin entsprechend einem Federweg verschiebbar gelagerten Kolben aufweist, wobei ein von einem ersten der Kolben beaufschlagtes, erstes Verdrängungsvolumen eines ersten Zylinders mit ei­ nem zweiten Verdrängungsvolumen eines zweiten der Zylinder in Verbindung steht, wobei die Verdrängungsvolumina mit einem Hydraulik- oder Pneumatikmittel gefüllt und relativ zu den Kol­ ben derart angeordnet sind, daß bei einer synchronen Bewegung der Kolben in ihren jeweiligen Zylinder hinein oder aus diesem heraus, und zwar entsprechend einer gewünschten Abfede­ rungsbewegung, mindestens ein Verdrängungsvolumen eines der Zylinder vergrößert und min­ destens ein Verdrängungsvolumen eines anderen der Zylinder verkleinert wird.This object is achieved in that each of the struts has a cylinder and one therein Piston slidably mounted according to a spring travel, one of which the first displacement volume of a first cylinder acted upon by the piston with ei is connected to a second displacement volume of a second one of the cylinders, the Displacement filled with a hydraulic or pneumatic agent and relative to the Kol ben are arranged such that with a synchronous movement of the pistons in their respective Cylinder in or out of it, according to a desired cushioning movement, at least one displacement volume of one of the cylinders is enlarged and min at least a displacement volume of another of the cylinders is reduced.

Wenn die beiden Volumina der verschiedenen Federbeine, von denen eines während einer ge­ wünschten Synchronbewegung der beweglichen Elemente der Federbeine verkleinert wird, wäh­ rend gleichzeitig das andere sich vergrößert, miteinander verbunden sind, so ruft diese Verbin­ dung automatisch eine Koppelung der Bewegungen der Federbeine hervor, indem nämlich durch Bewegung zunächst nur eines der beweglichen Teile bzw. Kolben Hydraulik- oder Pneumatik­ fluid aus dem einen Verdrängungsvolumen in das andere Verdrängungsvolumen verschoben werden und damit gleichzeitig auch die zwangsweise Synchronbewegung des zweiten Kolbens bewirkt. Wenn es lediglich darum geht, daß in erster Linie nur langsam veränderliche bzw. lang­ sam auftretende Deviationskräfte bzw. -momente ausgeglichen werden, so müssen die Ver­ drängungsvolumina nicht notwendigerweise ein im wesentlichen inkompressibles Hydraulikmittel enthalten, sondern sie können auch ein Pneumatikfluid, z. B. Luft oder ein sonstiges Gas wie Kohlendioxid oder auch ein Inertgas, wie z. B. ein Edelgas, enthalten, insbesondere bei einer symmetrischen Ausgestaltung der Federbeine, wie sie weiter unten noch erläutert wird. Bei Ver­ wendung eines Hydraulikmittels erhält man selbstverständlich eine wesentlich schneller reagie­ rende und unmittelbare Koppelung beider Elemente. Andererseits bildet ein Pneumatikfluid in den genannten Verdrängungsvolumina zusätzlich ein Federungselement mit integrierter Koppe­ lung.If the two volumes of the different struts, one of which during a ge desired synchronous movement of the movable elements of the struts is reduced, wäh While at the same time the other enlarges, is connected with each other, this connection calls automatically a coupling of the movements of the struts, namely by Movement initially only one of the moving parts or pistons hydraulic or pneumatic fluid shifted from one displacement volume to the other displacement volume and thus the forced synchronous movement of the second piston causes. If it is only a question of primarily changing slowly or long If the forces or moments of deviation occurring are balanced, the ver displacement volumes are not necessarily an essentially incompressible hydraulic fluid included, but they can also be a pneumatic fluid, e.g. B. air or another gas like Carbon dioxide or an inert gas, such as. B. contain a noble gas, especially in one symmetrical design of the struts, as will be explained below. With Ver Using a hydraulic fluid naturally gives you a much quicker response rende and immediate coupling of both elements. On the other hand, a pneumatic fluid forms in a displacement element with an integrated coupling lung.

Zweckmäßig ist es, wenn zur Beibehaltung des Federungskomforts die Verbindung zwischen den gekoppelten Verdrängungsvolumina einen relativ großen Strömungsquerschnitt von z. B. 10 % des Querschnittes der Verdrängungsvolumina hat, wobei als "Querschnitt der Verdrängungs­ volumina" derjenige Querschnitt gemeint ist, den die das Verdrängungsvolumen beaufschlagen­ de Verdrängungsfläche des Kolbens hat.It is useful if the connection between to maintain the suspension comfort the coupled displacement volumes a relatively large flow cross section of z. B. 10  % of the cross-section of the displacement volume, being "Cross-section of the displacement volume "refers to the cross-section that acts on the displacement volume de has the displacement surface of the piston.

Zur Erzeugung eines exakt gleichen Federweges beider gekoppelter Kolben bzw. der bewegli­ chen Elemente der Federbeine sollten die Querschnitte der beiden Verdrängungsvolumina, von denen das eine sich während einer Synchronbewegung vergrößert, während das andere sich verkleinert, exakt gleich sein, da dann durch die Verschiebung des Fluids aus dem einen Ver­ drängungsvolumen durch eine vorgegebene Bewegung des einen Kolbens und bei einer Volu­ menzunahme des zweiten Verdrängungsvolumens um den gleichen Betrag auch der zweite Kol­ ben um exakt den gleichen Betrag verschoben wird wie der erste Kolben.To generate an exactly equal spring travel of both coupled pistons or the moveable Chen elements of the struts should be the cross sections of the two displacement volumes, from one enlarges during a synchronous movement, while the other increases scaled down, be exactly the same, because then by shifting the fluid from one Ver displacement volume by a predetermined movement of the one piston and at one volume The second column also increases the second displacement volume by the same amount is shifted by exactly the same amount as the first piston.

Wenn jedoch die Federbeine derart angeordnet sind, daß trotz gleichbleibender Orientierung des abzufedernden Maschinenteils unterschiedliche Federwege der einzelnen Federbeine erforder­ lich sind oder aber falls bei etwaigen Drehungen eines Maschinenteils unterschiedliche Bewe­ gungswege gekoppelter Federbeine ohnehin notwendig sind, so können die Verdrängungsquer­ schnitte der gekoppelten Verdrängungsvolumina im Verhältnis zueinander entsprechend ange­ paßt werden, so daß der Kolben mit dem größeren Bewegungsweg einen kleineren Verdrän­ gungsquerschnitt hat, da sich die Bewegungswege der miteinander gekoppelten Kolben bei ei­ ner Verschiebung von Hydraulik- bzw. Pneumatikfluid umgekehrt proportional zueinander ver­ halten wie die Verdrängungsquerschnitte der Kolben.However, if the struts are arranged such that despite the constant orientation of the machine part to be cushioned requires different spring travel of the individual shock absorbers Lich or if in the event of any rotation of a machine part different movements paths of coupled struts are necessary anyway, so the displacement cross sections of the coupled displacement volumes in relation to each other accordingly be fitted so that the piston with the larger movement path displaces a smaller one supply cross-section, since the movement paths of the coupled pistons at ei ner displacement of hydraulic or pneumatic fluid is inversely proportional to each other hold like the displacement cross sections of the pistons.

Die entsprechenden Zylinder können einstöckig und starr miteinander verbunden sein, wohinge­ gen die Kolben an ihren aus den Zylindern herausstehenden Enden lösbar miteinander verbun­ den sein können. Diese lösbare Verbindung kann z. B. in Form einer Fahrradachse vorliegen, wenn die Kolbenenden mit passenden Ausfallenden bestückt sind.The corresponding cylinders can be connected to each other in one piece and rigidly The pistons are releasably connected to one another at their ends protruding from the cylinders that can be. This releasable connection can, for. B. in the form of a bicycle axle, if the piston ends are fitted with suitable dropouts.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Federgabeln an Fahrrädern ist es auf diese Weise möglich, die im Vergleich zu den Zylindern einen geringeren Querschnitt aufweisenden Kolben an ihren freien Enden mit Ausfallenden zu versehen, um eine Verbindung mit einer Fahrradachse zu bilden. Das heißt, die dünneren Kolben bilden das untere, freie Ende der Fahrradgabel, wohingegen die Zylinder das obere, dickere Ende der Fahrradgabel bilden, was aus Federungs- und Stabilitäts­ gründen sinnvoller ist als die bisher übliche umgekehrte Anordnung, wie sie bei Federgabeln notwendig erschien und nur durch sehr aufwendige und womöglich weniger stabile Konstruktio­ nen vermeidbar war. Auch optisch ist das erfindungsgemäße System wesentlich ansprechender als die herkömmlichen Federgabeln. In contrast to conventional suspension forks on bicycles, it is possible in this way that compared to the cylinders with a smaller cross section pistons at their free Dropouts on the ends to connect to a bicycle axle. That is, the thinner pistons form the lower, free end of the bicycle fork, whereas the Cylinders form the upper, thicker end of the bicycle fork, resulting in suspension and stability is more sensible than the usual reverse arrangement, as is the case with suspension forks appeared necessary and only through very complex and possibly less stable construction was avoidable. The system according to the invention is also visually more appealing than the conventional suspension forks.  

Die Zylinder können z. B. in parallelen Ausrichtung über eine Brücke miteinander verschweißt sein. Bei Verwendung des Systems an der Hinterradgabel eines Fahrrades, bei welcher ein Paar von Kettenstreben um eine Achse drehbar am Hauptrahmen angebracht ist, sollten die Feder­ beine, die sich zwischen den hinteren Ausfallenden und dem Sattelrohr oder einer Sattelrohr­ muffe erstrecken, gelenkig, am besten beidseitig über ein Kugel- oder Kardangelenk, mit der Muffe bzw dem Sattelrohr sowie mit den Ausfallenden verbunden sein, um gleichzeitig mit dem Einfedern auch die notwendigerweise damit verbundenen Drehbewegungen ausführen zu kön­ nen.The cylinders can e.g. B. welded together in a parallel orientation over a bridge his. When using the system on the rear fork of a bicycle, in which a pair of chain stays is attached to the main frame rotatable about an axis, the spring should legs that are between the rear dropouts and the seat tube or a seat tube extend sleeve, articulated, preferably on both sides over a ball or universal joint, with the Sleeve or the seat tube and the dropouts to be connected to the To be able to perform the necessary twisting movements nen.

Unabhängig von dem Hydraulik- und/oder Pneumatikfluid ist auf jeden Fall mindestens einer der Kolben zusätzlich federnd gelagert, wobei die Federung vorzugsweise durch eine Druckfeder, z. B. eine Schraubenfeder oder eine Gasdruckfeder, gebildet wird. Aufgrund der Koppelung der beiden Federbeine ist es nicht notwendig, daß jeder der beiden Kolben eine entsprechende Fe­ derung aufweist, jedoch ist es auch ohne weiteres möglich, für jeden der beiden Kolben eine unabhängige Federung vorzusehen. Außerdem kann das System in beiden Richtung federnd gelagert bzw. vorgespannt sein, also zum Beispiel einer der Kolben an seinem oberen Ende und der andere, hydraulischgekoppelte Kolben an seinem unteren Ende, wobei die entgegegesetzt wirkenden Federn auch unterschiedliche Federcharakteristiken haben können.Regardless of the hydraulic and / or pneumatic fluid, at least one of them is in any case Piston additionally resiliently mounted, the suspension preferably by a compression spring, for. B. a coil spring or a gas pressure spring is formed. Due to the coupling of the two struts, it is not necessary that each of the two pistons has a corresponding Fe has change, but it is also easily possible for each of the two pistons provide independent suspension. The system can also be resilient in both directions be stored or preloaded, for example one of the pistons at its upper end and the other, hydraulically coupled piston at its lower end, with the opposite acting springs can also have different spring characteristics.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung sind die Kolben als doppelseitige Kolben ausgebildet und sie weisen jeweils zwei Verdrängungsvolumina auf, die auf gegenüberliegenden Seiten den jeweils entgegengesetzt weisenden Verdrängungsflächen der doppelseitigen Kolben zugeordnet sind. Diese Verdrängungsvolumina sind bei zwei Federbeinen kreuzweise miteinan­ der verbunden, so daß sie bei einer synchronen Bewegung beider Kolben die oben erwähnte Bedingung erfüllen, daß sich bei den miteinander verbundenen Verdrängungsvolumina das eine verkleinert, während das andere sich vergrößert, und umgekehrt.In a special embodiment of the invention, the pistons are double-sided pistons formed and they each have two displacement volumes on opposite Sides of the opposing displacement surfaces of the double-sided pistons assigned. These displacement volumes are crosswise with two struts which is connected so that, when the two pistons move synchronously, the one mentioned above Fulfill the condition that the one with the interconnected displacement volumes shrinks while the other enlarges, and vice versa.

Die Verbindung bzw. im Falle der doppelseitigen Kolben die beiden Verbindungen können je­ weils eine Drossel aufweisen, die den Durchflußquerschnitt begrenzt und damit eine Dämpfung des Federsystems bewirkt. Wenn diese Drossel in Form eines Ventils einstellbar ist, so läßt sich der Dämpfungsgrad variieren. Die Dämpfung hat allerdings den Nachteil, daß sehr kurze auf das System wirkende Stöße praktisch ungefedert übertragen werden. Will man zu Lasten einer guten Dämpfung den Federungskomfort verbessern, sollte der Verbindungsquerschnitt der jeweiligen Verdrängungsvolumina relativ groß sein. Ein Drosselventil hat im übrigen den Vorteil, daß die Federung bei Bedarf, zum Beispiel beim Fahren auf ebener Staße oder an einer Steigung im sogenannten Wiegetritt, die dann möglicherweise störende Federung "ausgeschaltet" werden kann. Statt des in die Verbindung ingtegrierten Drosselventils kann selbstverständlich auch ein unabhängiges, zusätzliches Dämfungssystem, z. B. eine Ölkolbendämpfung, vorgesehen sein. Ein Vorteil der Erfindung liegt vor allem darin, daß die Verbindung der beiden Federschenkel nicht durch ein starres Teil, sondern z. B. durch einen flexiblen Schlauch hergestellt werden kann, der lediglich hinreichend druckfest sein muß, um die während plötzlicher Kolbenbewegun­ gen auftretenden Druckstöße in dem System im wesentlichen ohne Volumenänderung aufzufan­ gen.The connection or, in the case of the double-sided piston, the two connections can each Weil have a throttle that limits the flow area and thus damping of the spring system. If this throttle is adjustable in the form of a valve, it can be the degree of damping vary. The damping has the disadvantage, however, that very short on the System-acting impacts are transmitted virtually unsprung. Do you want at the expense of a good one Attenuation should improve the suspension comfort, should the connection cross-section of the respective Displacement volumes should be relatively large. A throttle valve has the advantage that the Suspension if necessary, for example when driving on a flat road or on an incline in the So-called rocking step, which then possibly disruptive suspension "are switched off"  can. Instead of the throttle valve integrated in the connection, one can of course also independent, additional insulation system, e.g. B. an oil piston damping may be provided. An advantage of the invention is primarily that the connection of the two spring legs not by a rigid part, but e.g. B. be made by a flexible hose can, which only has to be sufficiently pressure-resistant to withstand the sudden piston movement pressure surges occurring in the system essentially without changing the volume gene.

Das Verdrängungsvolumen liegt entweder in Form eines Vollzylinders oder aber in Form eines Hohlzylinders vor, wobei in der einfachsten Ausführungsform eines der Federbeine einen vollzy­ lindrischen Verdrängungsraum und das andere einen hohlzylindrischen, bzw. ringförmigen Ver­ drängungsraum hat, deren Grundfläche bzw. Querschnittsfläche jedoch jeweils gleich ist.The displacement is either in the form of a solid cylinder or in the form of a Hollow cylinder before, in the simplest embodiment one of the struts a vollzy Lindrischer displacement and the other a hollow cylindrical or annular Ver has space, but the base or cross-sectional area is the same in each case.

In der Ausführungsform mit beidseitigem Kolben sind die Verdrängungsvolumina im allgemeinen ringförmig bzw. von der Form eines Hohlzylinders.In the embodiment with a piston on both sides, the displacement volumes are in general annular or of the shape of a hollow cylinder.

Mindestens eines der Verdrängungsvolumina sollte noch einen einstellbaren Verdrängungskör­ per, z. B. in Form einer Stellschraube oder eines mit einer Stellschraube verbundenen Balges, aufweisen, um die beiden Verdrängungsvolumina so aufeinander abzustimmen, daß die ver­ schiebbaren Elemente bzw. Kolben ohne Einwirkung äußerer Kräfte eine relativ zueinander ge­ wünschte Position einnehmen, im Falle einer Fahrradgabel selbstverständlich eine jeweils glei­ che Position, so daß die beiden Gabelschenkel exakt gleich lang sind und ein Laufrad, welches über seine Achse mit den beiden Ausfallenden der Kolben verbunden ist, exakt symmetrisch zu den beiden Gabelschenkeln ausgerichtet ist.At least one of the displacement volumes should still have an adjustable displacement body per, e.g. B. in the form of a set screw or a bellows connected to a set screw, have to match the two displacement volumes so that the ver pushable elements or pistons without the influence of external forces a relative to each other take the desired position, in the case of a bicycle fork, of course, always the same che position, so that the two fork legs are exactly the same length and an impeller, which connected via its axis to the two dropouts of the pistons, exactly symmetrically the two fork legs is aligned.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlicher in der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen und der dazugehöri­ gen Figuren. Es zeigen:Further advantages, features and possible uses of the present invention will become apparent clearer in the following description of preferred embodiments and the associated towards figures. Show it:

Fig. 1 schematisch eine Fahrradgabel mit einem eingebauten Laufrad, Fig. 1 shows schematically a bicycle fork with a built-impeller,

Fig. 2 schematisch das hydraulische Koppelungssystem für die beiden in Fig. 1 erkennbaren Gabelschenkel und Fig. 2 shows schematically the hydraulic coupling system for the two fork legs recognizable in Fig. 1 and

Fig. 3 eine zu der Ausführungsform nach Fig. 2 alternative Ausgestaltung für die gekoppelten Federbeine. Fig. 3 is an alternative to the embodiment of FIG. 2 embodiment for the coupled struts.

In Fig. 1 erkennt man in einem axialen Schnitt ein Laufrad 4 eines Fahrrades z. B. ein Vorder­ rad. Die Achse 5 dieses Laufrades ist in zwei Ausfallenden 6 der Fahrradgabel eingespannt, die im vorliegendem Fall aus zwei Federbeinen 10, 20 besteht, welche über eine Brücke 7 miteinan­ der verbunden sind. Die Federbeine 10, 20 bestehen im wesentlichen aus zwei Zylindern 11 bzw. 21 und zwei Kolben 12, 22, die in den Zylindern 11, 21 geführt sind und die zusammen eine Federgabel mit gekoppelten Federbeinen bilden. Die Koppelung erfolgt durch eine hydraulische Verbindungsleitung 1, welche den Verdrängungsraum 13 des ersten Kolbens 12 mit dem Ver­ drängungsraum 23 eines zweiten Kolbens 22 verbindet. Dabei sind die beiden Verdrängungs­ räume 13, 23 bezüglich einer synchronen Bewegung der beiden Kolben 12, 22 auf entgegen­ setzten Seiten angeordnet. Mit anderen Worten, wenn eine synchrone Bewegung beider Kolben 12, 22 stattfindet, so vergrößert sich das eine der beiden Volumina 13, 23 während das andere gleichzeitig verkleinert wird, und zwar um den selben Betrag, da die den Verdrängungsraum 13 beaufschlagende Stirnfläche 16 des Kolbens 12 betragsmäßig gleich der den Verdrängungs­ raum 26 beaufschlagenden ringförmigen Kolbenfläche 26 des Kolbens 22 ist. Wenn daher ein­ seitig eine Kraft auf eines der Ausfallenden 6 ausgeübt wird, die mit den unteren freien Enden der Kolben 12 bzw. 22 verbunden sind, so führt eine Verschiebung eines der beiden Kolben 12, 22 in einer beliebigen Richtung zu einer Volumenänderung des Verdrängungsraums 13 bzw. 23, so daß Hydraulikfluid von dem Verdrängungsraum 13 bzw. 23 in den jeweils anderen Verdrän­ gungsraum 23 bzw. 13 verschoben wird und damit eine völlig analoge bzw. synchrone Bewe­ gung des jeweils anderen der Kolben 22 bzw. 12 auslöst. Die Bewegung der beiden Kolben 12, 22 ist somit hydraulisch synchronisiert. Unabhängig davon kann jedoch jeder der Kolben 12, 22, zumindest aber einer der beiden, in dem jeweiligen Zylinder 11 bzw. 21 federnd abgestützt sein. Weitere Details ergeben sich aus den Figuren aus den Fig. 2 und 3.In Fig. 1 you can see in an axial section an impeller 4 of a bicycle z. B. a front wheel. The axis 5 of this wheel is clamped in two dropouts 6 of the bicycle fork, which in the present case consists of two struts 10 , 20 which are connected to one another via a bridge 7 . The struts 10 , 20 essentially consist of two cylinders 11 and 21 and two pistons 12 , 22 which are guided in the cylinders 11 , 21 and which together form a suspension fork with coupled struts. The coupling takes place through a hydraulic connecting line 1 , which connects the displacement space 13 of the first piston 12 with the displacement space 23 of a second piston 22 . The two displacement spaces 13 , 23 are arranged with respect to a synchronous movement of the two pistons 12 , 22 on opposite sides. In other words, if there is a synchronous movement of both pistons 12 , 22 , one of the two volumes 13 , 23 increases while the other is reduced at the same time, namely by the same amount, since the end face 16 of the piston acting on the displacement space 13 12 is equal in amount to the displacement chamber 26 acting on the annular piston surface 26 of the piston 22 . Therefore, if a force is exerted on one side on one of the dropouts 6 , which are connected to the lower free ends of the pistons 12 and 22 , a displacement of one of the two pistons 12 , 22 in any direction leads to a change in volume of the displacement space 13 or 23 , so that hydraulic fluid is displaced from the displacement space 13 or 23 in the other displacement space 23 or 13 and thus triggers a completely analog or synchronous movement of the other of the pistons 22 and 12, respectively. The movement of the two pistons 12 , 22 is thus hydraulically synchronized. Independently of this, however, each of the pistons 12 , 22 , or at least one of the two, can be resiliently supported in the respective cylinder 11 or 21 . Further details emerge from the figures from FIGS. 2 and 3.

In Fig. 2 ist schematisch eine erste Ausführungsform der Erfindung dargestellt, wie sie auch in dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 realisiert ist. Dabei sind Kolben 12, 22 und Zylinder 11, 21 lediglich um 180° verdreht, so daß die freien Enden der Kolben 12, 22 nach oben weisen, was aber nichts am Funktionsprinzip der hydraulischen bzw. pneumatischen Koppelung ändert. FIG. 2 schematically shows a first embodiment of the invention, as is also implemented in the embodiment according to FIG. 1. Pistons 12 , 22 and cylinders 11 , 21 are only rotated by 180 °, so that the free ends of the pistons 12 , 22 point upwards, but this does not change the operating principle of the hydraulic or pneumatic coupling.

Man erkennt aufgrund der vergrößerten Darstellung in Fig. 2 noch etwas deutlicher die Ver­ drängungsvolumina 13 bzw. 23 und die Stirnflächen 16 bzw. 26 der Kolben 12 bzw. 22, die das Verdrängungsvolumen beaufschlagen bzw. vom Druck des darin enthaltenen Fluids beauf­ schlagt werden. Das unterhalb des Kolbens 22 auf der entgegengesetzten Seite des Verdrän­ gungsvolumens 23 erkennbare Zylindervolumen 25 des Zylinders 21 wirkt, da es mit Luft oder einem anderem Gas gefüllt ist, als Gasdruckfeder. Es versteht sich, daß an dieser Stelle eben­ sogut eine Schraubenfeder angeordnet sein könnte oder daß eine in sich gekapselte und vorge­ spannte Druckfeder in dem Gasvolumen 25 oder an Stelle des selben angeordnet sein könnte. One can see, on the basis of the enlarged representation in FIG. 2, the displacement volumes 13 and 23 and the end faces 16 and 26 of the pistons 12 and 22 , which act on the displacement volume or are impacted by the pressure of the fluid contained therein, even more clearly. The underneath the piston 22 on the opposite side of the displacement volume 23 recognizable cylinder volume 25 of the cylinder 21 acts, since it is filled with air or another gas, as a gas pressure spring. It is understood that a helical spring could be arranged at this point or that an encapsulated and pre-tensioned compression spring could be arranged in the gas volume 25 or in the same place.

Die Federwirkung des Federelementes 25 wird auf jeden Fall durch die hydraulische Verbin­ dungsleitung 1 auf beide Kolben 12 bzw. 22 übertragen. Ein Einfedern des Kolbens 22 in das Volumen 25 führt nämlich zu einer Vergrößerung des im Querschnitt ringförmigen Verdrän­ gungsvolumens 23, so daß eine entsprechende Menge an Hydraulikfluid aus dem Verdrän­ gungsraum 13 abgezogen wird, was zu einer parallelen und synchronen Abwärtsbewegung und damit Einfederung des Kolbens 12 führt. Der zeitliche Verlauf der Einfederbewegung des Kol­ bens 22 ist mit dem des Kolbens 12 vollständig synchronisiert, solange die Kolbenbewegung des Kolbens 22 nicht so schnell erfolgt, daß in dem Verdrängungsvolumen 23 ein Vakuum erzeugt wird bzw. Blasen entstehen.The spring action of the spring element 25 is in any case transmitted by the hydraulic connec tion line 1 to both pistons 12 and 22 . A compression of the piston 22 into the volume 25 leads to an enlargement of the cross section annular displacement volume 23 , so that a corresponding amount of hydraulic fluid from the displacement space 13 is withdrawn, resulting in a parallel and synchronous downward movement and thus deflection of the piston 12 leads. The time course of the spring movement of the piston 22 is completely synchronized with that of the piston 12 , as long as the piston movement of the piston 22 does not take place so quickly that a vacuum is generated in the displacement volume 23 or bubbles occur.

Der Kolben 12 kann zusätzlich auch gegen eine Bewegung nach oben abgefedert sein, so daß die miteinander gekoppelten Kolben insgesamt in beiden Richtungen abgefedert sind.The piston 12 can also be cushioned against movement upwards, so that the pistons coupled to one another are cushioned overall in both directions.

In dem Verdrängungsvolumen 13 erkennt man noch eine nur schematisch angedeutete Stell­ schraube, die mit einem Balg oder einem anderem Verdrängungskörper im Inneren des Volu­ mens 13 verbunden sein kann und die dazu dient, im Kräftegleichgewicht die Volumina 13, 23 so gegeneinander abzugleichen, daß beide Kolben bzw. die hier nicht dargestellten, oberen freien Enden der Kolben 12, 22 die gewünschte, im allgemeine gleiche Position einnehmen.In the displacement volume 13, one can see only a schematically indicated actuating screw, which may be connected with a bellows or other displacement body inside the Volu mens 13 and which serves in the equilibrium of forces, the volumes 13, 23 against each other to match that both pistons or the upper free ends, not shown here, of the pistons 12 , 22 assume the desired, generally identical position.

In Fig. 2 erkennt man außerdem ein Drosselventil 3, durch welches der Querschnitt der Verbin­ dung 1 verändert bzw. eingestellt werden kann. Durch eine entsprechende Querschnittsverjün­ gung erreicht man einen Dämpfungseffekt, so daß beim Einfedern der Kolben möglichst keine oder nur geringe Schwingungen auftreten. Dadurch werden allerdings auch symmetrisch auftre­ tende, kurze harte Stöße, die in Längsrichtung der Federbeine auftreten, nicht mehr abgefedert, die Federbeine sind also gegenüber sehr kurzen und harten Stößen im wesentlichen starr. Will man dies vermeiden, so sollte der freie Durchflußquerschnitt der Verbindung 1 möglichst groß sein und z. B. in der Größenordnung von 10% des Verdrängungsquerschnittes 16 bzw. 26 oder größer sein.In Fig. 2 you can also see a throttle valve 3 through which the cross section of connec tion 1 can be changed or adjusted. A corresponding cross-sectional tapering achieves a damping effect, so that when the pistons deflect as little or no vibrations as possible. As a result, however, short hard impacts that occur in the longitudinal direction of the struts are also no longer cushioned symmetrically, so the struts are essentially rigid with respect to very short and hard impacts. If you want to avoid this, the free flow cross section of the connection 1 should be as large as possible and z. B. in the order of 10% of the displacement cross section 16 or 26 or larger.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung, die sich durch einen hohen Grad an Symmetrie auszeichnet, ist in Fig. 3 dargestellt. Bei der Ausführungsform in Fig. 3 sind zwei identische Kolben 12' bzw. 22' und Zylinder 11, 21 vorgesehen, wobei die Kolben 12', 22' als doppelseitige Kolben ausgebildet sind und mit ihren entgegengesetzt liegenden ringförmigen Stirnflächen je­ weils zwei durch die Kolben 12' bzw. 22' getrennte Verdrängungsvolumina 13, 13' bzw. 23, 23' beaufschlagen. Another embodiment of the invention, which is distinguished by a high degree of symmetry, is shown in FIG. 3. In the embodiment in Fig. 3, two identical pistons 12 'and 22 ' and cylinders 11 , 21 are provided, wherein the pistons 12 ', 22 ' are designed as double-sided pistons and with their opposite annular end faces two each because of the pistons Apply 12 'or 22 ' separate displacement volumes 13 , 13 'or 23 , 23 '.

Die Verdrängungsvolumina sind kreuzweise über Verbindungsleitungen 1, 1' miteinander ver­ bunden. Der untere Abschnitt der Zylinder 11, 21 ist verjüngt und weist je ein Federelement 15, 25 auf, welches im einfachsten Fall durch ein abgeschlossenes Luftvolumen realisiert wird. Ein Einfedern bzw. eine Abwärtsbewegung des Kolbens 12' führt zu einer Verkleinerung des Verdrängungsvolumens 13, so daß durch die Verbindungsleitung 3 Hydraulikfluid in den Ver­ drängungsraum 23 überführt wird und damit der Kolben 22' parallel zum Kolben 12' abwärts bewegt wird. Hierdurch verkleinert sich wiederum das Volumen 23', so daß gleichzeitig auch Fluid durch die Verbindungsleitung 1' in das sich parallel mit der Abwärtsbewegung des Kolbens 12' vergrößernde Verdrängungsvolumen 13' verschoben wird. Drosseln 3, 3' sorgen dabei für eine Dämpfung der Kolbenbewegung. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß bei jeder Kolbenbewegung aus mindestens einem der Verdrängungsräume aktiv Hydraulikfluid in einen Verdrängungsraum des jeweils anderen Kolbens gedrückt wird, so daß ein Saugeffekt unter Erzeugung von Blasen, wie er z. B. im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 durch eine sehr plötzliche Abwärtsbewegung des rechten Kolbens 22 auftreten kann, vermieden wird.The displacement volumes are crosswise connected to each other via connecting lines 1 , 1 '. The lower section of the cylinders 11 , 21 is tapered and each has a spring element 15 , 25 , which in the simplest case is realized by a closed air volume. A compression or a downward movement of the piston 12 'leads to a reduction in the displacement volume 13 , so that hydraulic fluid is transferred into the displacement space 23 through the connecting line 3 and thus the piston 22 ' is moved downward parallel to the piston 12 '. This in turn reduces the volume 23 ', so that fluid is simultaneously displaced through the connecting line 1 ' into the displacement volume 13 'which increases in parallel with the downward movement of the piston 12 '. Throttles 3 , 3 'ensure damping of the piston movement. This embodiment has the advantage that with each piston movement from at least one of the displacement spaces, hydraulic fluid is actively pressed into a displacement space of the other piston, so that a suction effect with the generation of bubbles such as z. B. in the embodiment of FIG. 2 can occur by a very sudden downward movement of the right piston 22 is avoided.

Im Prinzip wäre es auch denkbar, daß die Volumina 13, 13' und 23, 23' einschließlich der Ver­ bindungsleitungen 1, 1' nicht mit einem Hydraulikfluid, sondern mit einem Gas gefüllt sind, wobei zumindest bei langsamen Verschiebungen eines der Kolben 12', 22' der jeweils andere Kolben 22' bzw. 12' aufgrund der selben Prinzipien nachgeführt wird und wobei die Bewegung beider Kolben 12', 22' im wesentlichen synchron ist, solange keine sehr schnellen Kolbenbewegungen auftreten.In principle, it would also be conceivable that the volumes 13 , 13 'and 23 , 23 ' including the connecting lines 1 , 1 'are not filled with a hydraulic fluid but with a gas, at least with slow displacements one of the pistons 12 ', 22 ', the respective other piston 22 ' or 12 'is tracked on the basis of the same principles and the movement of both pistons 12 ', 22 'is essentially synchronous as long as no very rapid piston movements occur.

Auch bei dieser Ausführungsform können die Kolben 12' 22' zusätzlich auch gegen eine Bewe­ gung nach oben abgefedert sein, so daß die miteinander gekoppelten Kolben in beiden Richtun­ gen abgefedert sind.In this embodiment as well, the pistons 12 '22' can additionally also against movement gung be cushioned upwards, so that the coupled pistons in both directions are cushioned.

Es versteht sich, daß in allen dargestellten Ausführungsformen die Kolben bzw. deren Verlänge­ rungen in Form von Kolbenstangen oder dergleichen hinreichend dicht in den Zylindern geführt werden müssen, damit das Hydraulikfluid auf die dafür vorgesehenen Volumina beschränkt bleibt und auch nicht bei Druckstößen und Kolbenbewegungen austreten kann.It is understood that in all the illustrated embodiments, the pistons or their extensions stanchions in the form of piston rods or the like performed sufficiently tight in the cylinders must be limited so that the hydraulic fluid to the intended volumes remains and cannot escape in the event of pressure surges and piston movements.

Claims (17)

1. Federsystem mit mindestens 2 Federbeinen (10, 20), mit mindestens einem Federelement (15, 25), dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Federbeine (10, 20) einen Zylinder (11, 21) und einen darin entsprechend einem Federweg verschiebbar gelagertem Kolben (12, 22) aufweist, wobei ein von einem ersten der Kolben (12) beaufschlagtes erstes Verdrängungs­ volumen (13) eines ersten Zylinders (11) mit einem zweiten Verdrängungsvolumen (23) eines zweiten der Zylinder (21) in Verbindung steht, wobei die Verdrängungsvolumina (13, 23) mit einem Hydraulik- oder Pneumatikmittel gefüllt und relativ zu den Kolben (12, 22) derart ange­ ordnet sind, daß bei einer synchronen Bewegung der Kolben (12, 22) in ihre zugehörigen Zy­ linder (11, 21) hinein oder aus diesen heraus, und zwar entsprechend einer gewünschten Abfederungsbewegung, mindestens eines der Verdrängungsvolumina (23) vergrößert wird, während mindestens ein anderes der Verdrängungsvolumina (13) verkleinert wird.1. Spring system with at least 2 struts ( 10 , 20 ), with at least one spring element ( 15 , 25 ), characterized in that each of the struts ( 10 , 20 ) has a cylinder ( 11 , 21 ) and a slidably mounted therein according to a spring travel Piston ( 12 , 22 ), wherein a first displacement volume ( 13 ) acted upon by a first of the pistons ( 12 ) of a first cylinder ( 11 ) communicates with a second displacement volume ( 23 ) of a second one of the cylinders ( 21 ), wherein the displacement volumes ( 13 , 23 ) are filled with a hydraulic or pneumatic means and are arranged relative to the pistons ( 12 , 22 ) in such a way that with a synchronous movement of the pistons ( 12 , 22 ) into their associated cylinders ( 11 , 21st ) in or out of it, in accordance with a desired cushioning movement, at least one of the displacement volumes ( 23 ) is enlarged, while at least another one of the displacement volumes ( 1 3 ) is reduced. 2. Federsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinder (11, 21) einstückig und starr miteinander verbunden sind.2. Spring system according to claim 1, characterized in that the cylinders ( 11 , 21 ) are integrally and rigidly connected to one another. 3. Federsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinder (11, 21) in paralle­ ler Ausrichtung über eine Brücke (7) miteinander verschweißt sind.3. Spring system according to claim 2, characterized in that the cylinders ( 11 , 21 ) are welded together in a parallel orientation via a bridge ( 7 ). 4. Federsystem nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (1) zwischen den Verdrängungsvolumina (13, 23) durch das hohle Innere der Brücke (7) und mindestens eines Zylinder (11, 21) verläuft.4. Spring system according to one of claims 1-3, characterized in that the connection ( 1 ) between the displacement volumes ( 13 , 23 ) through the hollow interior of the bridge ( 7 ) and at least one cylinder ( 11 , 21 ). 5. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben (12, 22) Einrichtungen (5) für eine lösbare Verbindung beider Kolben (12, 22) aufweisen.5. Suspension system according to one of claims 1-4, characterized in that the pistons ( 12 , 22 ) have means ( 5 ) for a releasable connection of the two pistons ( 12 , 22 ). 6. Federsystem nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Kolben (12, 22) eine von dem Hydraulik- oder Pneumatikfluid unabhängige Federlage­ rung aufweist.6. Spring system according to one of claims 1-5, characterized in that at least one of the pistons ( 12 , 22 ) has an independent of the hydraulic or pneumatic fluid spring position tion. 7. Federsystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß beide Kolben eine unabhängige Federlagerung aufweisen. 7. Spring system according to claim 6, characterized in that both pistons are independent Have spring bearings.   8. Federsystem nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder eine Druckfe­ der, vorzugsweise eine Gasdruck- oder eine Schraubenfeder ist.8. Spring system according to claim 6 or 7, characterized in that the spring is a Druckfe which is preferably a gas pressure or a coil spring. 9. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben (12, 22) als doppelseitige Kolben ausgebildet sind, die jeweils auf entgegengesetzten Seiten Verdrängungsflächen für die Beaufschlagung voneinander getrennt haben, mit einem Hy­ draulik- oder Pneumatikfluid gefüllter Verdrängungsvolumina (13, 13'; 23, 23'), haben.9. Suspension system according to one of claims 1-8, characterized in that the pistons ( 12 , 22 ) are designed as double-sided pistons, each of which has displacement surfaces for the application separated from one another on opposite sides, with displacement volumes filled with hy draulic or pneumatic fluid ( 13 , 13 '; 23 , 23 '). 10. Federungssystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrängungsvolumi­ na von mindestens zwei derartigen doppelseitigen Kolben (12, 22) kreuzweise miteinander verbunden sind.10. Suspension system according to claim 9, characterized in that the displacement volume na of at least two such double-sided pistons ( 12 , 22 ) are cross-connected. 11. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß Zylinder und Kolben als Schenkel einer Fahrradgabel, wahlweise für Vorderrad oder Hinterrad, aus­ gebildet sind.11. Suspension system according to one of claims 1-10, characterized in that cylinders and piston as the leg of a bicycle fork, optionally for the front or rear wheel are formed. 12. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Fließquerschnitt der Verbindung (1) mindestens 10% des von den Kolben (12, 22) beauf­ schlagten Verdrängungsquerschnittes entspricht.12. Suspension system according to one of claims 1-11, characterized in that the free flow cross-section of the connection ( 1 ) corresponds to at least 10% of the displacement cross-section impacted by the pistons ( 12 , 22 ). 13. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-12, dadurch gekennzeichnet, daß die Ver­ bindung (1, 1') mindestens ein einstellbares Ventil (3, 3') aufweist, durch welches der Durch­ flußquerschnitt der Verbindung (1) einstellbar ist.13. Suspension system according to one of claims 1-12, characterized in that the United connection ( 1 , 1 ') has at least one adjustable valve ( 3 , 3 ') through which the flow cross-section of the connection ( 1 ) is adjustable. 14. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-13, dadurch gekennzeichnet, daß minde­ stens eines der Verdrängungsvolumina (13, 23) ein unabhängiges Stellglied (2) zur Einstel­ lung des Volumens des ersten Verdrängungsvolumens (13) im Verhältnis zum zweiten Ver­ drängungsvolumens (23) aufweist.14. Suspension system according to one of claims 1-13, characterized in that at least one of the displacement volumes ( 13 , 23 ) an independent actuator ( 2 ) for adjusting the volume of the first displacement volume ( 13 ) in relation to the second displacement volume ( 23rd ) having. 15. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-14, dadurch gekennzeichnet, daß der von den Kolben (12, 12', 22, 22') beaufschlagte Verdrängungsquerschnitt miteinander verbunde­ ner Verdrängungsvolumina (13, 13', 23, 23') jeweils gleich ist.15. Suspension system according to one of claims 1-14, characterized in that the displacement cross-section acted upon by the pistons ( 12 , 12 ', 22 , 22 ') is the same in each case connected displacement volumes ( 13 , 13 ', 23 , 23 ') . 16. Federungssystem nach einem der Ansprüche 1-15, dadurch gekennzeichnet, daß minde­ stens eines der Verdrängungsvolumina durch einen verstellbaren Verdrängungskörper ein­ stellbar ist, um im Gleichgewichtszustand die Position der beiden Kolben relativ zueinander einzustellen. 16. Suspension system according to one of claims 1-15, characterized in that mind at least one of the displacement volumes by an adjustable displacement body is adjustable to the position of the two pistons relative to each other in the state of equilibrium adjust.   17. Verwendung eines Federungssystems nach einem der Ansprüche 1-16 als in die Schenkel einer Fahrradgabel integriertes Federungssystems, bei welchem je ein Schenkel einer Fahr­ radgabel durch je ein Federbein (10, 20) nach einem der Ansprüche 1-16 gebildet wird.17. Use of a suspension system according to any one of claims 1-16 as a suspension system integrated into the legs of a bicycle fork, in which one leg of a driving wheel fork is formed by one spring strut ( 10 , 20 ) according to one of claims 1-16.
DE1999146553 1999-09-29 1999-09-29 Suspension system, e.g. for cars, comprises two shock absorbing struts consisting of cylinders containing pistons which are connected, space between pistons being filled with pneumatic or hydraulic fluid, so their movement is synchronised Withdrawn DE19946553A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999146553 DE19946553A1 (en) 1999-09-29 1999-09-29 Suspension system, e.g. for cars, comprises two shock absorbing struts consisting of cylinders containing pistons which are connected, space between pistons being filled with pneumatic or hydraulic fluid, so their movement is synchronised

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999146553 DE19946553A1 (en) 1999-09-29 1999-09-29 Suspension system, e.g. for cars, comprises two shock absorbing struts consisting of cylinders containing pistons which are connected, space between pistons being filled with pneumatic or hydraulic fluid, so their movement is synchronised

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19946553A1 true DE19946553A1 (en) 2001-05-03

Family

ID=7923648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999146553 Withdrawn DE19946553A1 (en) 1999-09-29 1999-09-29 Suspension system, e.g. for cars, comprises two shock absorbing struts consisting of cylinders containing pistons which are connected, space between pistons being filled with pneumatic or hydraulic fluid, so their movement is synchronised

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19946553A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225285A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Damper arrangement for a single-track vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225285A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Damper arrangement for a single-track vehicle
EP3230155A1 (en) * 2014-12-09 2017-10-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Damper assembly for a single-track vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60319037T2 (en) Front suspension for vehicles with a single front wheel
DE60035226T2 (en) Damping improvement system for a bicycle
DE10066061B4 (en) Bicycle with height adjustment of front and rear wheel suspensions has respective double-acting piston and cylinder units with first and second cylinder chamber interconnected by corresponding pressure medium pipe
DE102009023249B4 (en) bicycle suspension system
DE69931859T2 (en) Car suspension device
DE602004006018T2 (en) ADJUSTABLE GAS SPRING MOUNTING SYSTEM
DE10025901B4 (en) bicycle
DE112013004595B4 (en) suspension device
DE102014201516B4 (en) Wheel suspension with stabilizer arrangement
CH710321A2 (en) Orientation Allows end suspension for vehicles.
DE69008667T2 (en) Motorbike with height-adjustable body.
DE102006057891B4 (en) Roll stabilization and roll damping arrangement for a two-lane vehicle
WO2015028510A1 (en) Suspension arrangement and bicycle comprising said suspension arrangement
DE102006017120B4 (en) A method of providing a suspension or cushioning system for a bicycle
DE102007010787B4 (en) Air spring and damper unit with control element
DE102016218787A1 (en) Motorcycle with fluid operated lowering device
DE19737293A1 (en) bicycle
DE102023104426A1 (en) BICYCLE SUSPENSION COMPONENTS
DE102008053092B4 (en) Bicycle suspension system
DE19946553A1 (en) Suspension system, e.g. for cars, comprises two shock absorbing struts consisting of cylinders containing pistons which are connected, space between pistons being filled with pneumatic or hydraulic fluid, so their movement is synchronised
DE4135928C2 (en)
EP0110188A1 (en) Sprung front wheel suspension for motorcycles
EP1369267B1 (en) Hydraulic suspension strut with guidance
DE9415009U1 (en) Suspension system for two-lane vehicles
DE102006008992A1 (en) Sprung fork for bicycle, includes three linear needle bearings running in tracks of molding fixed to fork shaft having commercially-standard dimensions

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8139 Disposal/non-payment of the annual fee