DE19941041A1

DE19941041A1 - Physiological patient data monitoring device has data transferred between medical work station and linked peripherals via bidirectional data interfaces

Info

Publication number: DE19941041A1
Application number: DE19941041A
Authority: DE
Inventors: Klaus Marquardt
Original assignee: Draeger Medical GmbH
Current assignee: Draeger Medical GmbH
Priority date: 1999-08-28
Filing date: 1999-08-28
Publication date: 2001-03-08
Anticipated expiration: 2019-08-29
Also published as: DE19941041B4

Abstract

The monitoring device has a medical work station (4) coupled to at least one peripheral (2) via bidirectional communication interfaces at the work station and each peripheral. The peripheral interface has physical contact, electronic coding, connection, data transfer, communication control, data representation and data processing function planes. The work station interface has mechanical contact, electronic coding, connection, data transfer and peripheral identification function planes, together with communication control, data representation and data processing function planes configured in dependence on the identified peripheral. An Independent claim for a configuration method for a medical work station communication interface for communication with a peripheral is also included.

Description

Die Erfindung betrifft einen Systemverbund aus einem Arbeitsplatz mit mindestens einem Endgerät.The invention relates to a system network from a workplace at least one terminal.

Ein Systemverbund der genannten Art im medizinischen Bereich besteht aus einem System von Sensoren, medizinischen Endgeräten und medizinischen Arbeitsplätzen, wobei zur Überwachung eines Patienten Messdaten durch die Sensoren erfasst werden. Das Endgerät digitalisiert, kalibriert und skaliert Signale der Sensoren. In dem Arbeitsplatz wird der Zustand des Patienten bewertet und es werden die Meßdaten zur Anzeige gebracht. Die Anzeige beinhaltet die optische- und akustische Alarmierung des Krankenhauspersonals bei einer pathologischen Zustandsänderung. Die Art der Überwachung richtet sich nach der Anamnese und Diagnose des Patienten. Bei akuter Diagnose kann sich Art und Umfang der Überwachung ändern. Hierzu müssen in der Regel andere Endgeräte mit anderen Sensoren mit dem medizinischen Arbeitsplatz verbunden werden.A system network of the type mentioned exists in the medical field from a system of sensors, medical devices and medical jobs, being used to monitor a patient Measurement data recorded by the sensors. The terminal digitized, calibrates and scales signals from the sensors. In the workplace the The patient's condition is assessed and the measurement data are displayed brought. The display includes visual and acoustic alarms of the hospital staff in the event of a pathological change in condition. The The type of monitoring depends on the patient's medical history and diagnosis Patient. In the case of an acute diagnosis, the type and scope of the monitoring may change to change. This usually requires other end devices with other sensors be connected to the medical workplace.

Daraus leitet sich die Forderung nach einem modularveränderbaren System zur Patientenüberwachung ab. Der medizinische Arbeitsplatz muß entsprechend der Sensorik konfiguriert sein. Anpassungen des Systems an neue Betriebszustände müssen automatisch über eine Kommunikations schnittstelle zwischen dem Arbeitsplatz und dem jeweiligen Endgerät ablaufen. Dabei soll eine Entkoppelung des medizinischen Arbeitsplatzes von endgerätspezifischen Systemkomponenten erreicht werden. This leads to the demand for a modularly changeable system for patient monitoring. The medical workplace must configured according to the sensors. Adjustments to the system new operating states must automatically via a communication interface between the workplace and the respective end device expire. The medical workplace should be decoupled from terminal-specific system components can be achieved.

Bekannte Kommunikationsschnittstellen sind so strukturiert, dass sie neben der rein mechanischen Kontaktierung Mittel zur elektronischen Kodierung, zum Verbindungsaufbau, zum Datentransport, zur Kommunikationssteuerung, zur Datendarstellung und zur Datenverarbeitung aufweisen. Solange bekannte Geräte an einer festen Schnittstelle miteinander verbunden werden, treten normalerweise keine Probleme auf, da die Strukturkomponenten der Schnittstellen an den jeweiligen Geräten jeweils symmetrisch aufgebaut sind, das heißt die elektronische Kodierung, der Verbindungsaufbau, der Datentransport, die Kommunikationssteuerung, die Datendarstellung und die Datenverarbeitung der Schnittstelle des ersten Gerätes, zum Beispiel eines Endgerätes, korrespondieren mit den zugehörigen Strukturkomponenten der Schnittstelle des zweiten Gerätes, zum Beispiel eines Arbeitsplatzes. Wird nun das erste Gerät, das heißt das Endgerät, gegen ein anderes ausgetauscht, weil dieses aus therapeutischen Gründen notwendig ist, ist das zweite Gerät, das heißt der Arbeitsplatz, nicht in der Lage, die Daten des neuen Endgerätes aufzunehmen, da die Schnittstelle noch auf das vorherige Endgerät konfiguriert ist.Known communication interfaces are structured so that they are next to the purely mechanical contacting means for electronic coding, for establishing a connection, for data transport, for communication control, for data display and data processing. As long as known devices are connected to each other at a fixed interface, Normally no problems arise because the structural components of the Interfaces on the respective devices are constructed symmetrically, that means the electronic coding, the connection establishment, the Data transport, communication control, data display and the Data processing of the interface of the first device, for example one Terminal, correspond to the associated structural components of the Interface of the second device, for example a workplace. Becomes now the first device, i.e. the end device, against another exchanged because this is necessary for therapeutic reasons, that is second device, that is, the workplace, unable to view the data of the new terminal because the interface is still on the previous one Device is configured.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schnittstelle an einem Arbeits platz derart zu verbessern, daß unterschiedliche Endgeräte eines Systemver verbundes direkt anschließbar sind.The invention has for its object an interface on a work To improve space in such a way that different terminals of a system ver connected can be connected directly.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Die Aufgabe wird auch mit den Merkmalen des Patentanspruchs 5 gelöst.The problem is solved with the features of claim 1. The object is also achieved with the features of patent claim 5.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung, bestehend aus einem Arbeitsplatz und mindestens einem Endgerät, welche über bidirektionale Kommunikationsschnittstellen miteinander verbunden sind, ist gekennzeichnet durch eine erste Schnittstelle am Endgerät welche als Funktionsschichten eine physikalische Kontaktierung, eine elektronische Kodierung, einen Verbindungsaufbau, einen Datentransport, eine Kommunikationssteuerung, eine Datendarstellung und eine Datenverarbeitung aufweist und eine zweite Schnittstelle am Arbeitsplatz, welche als Funktionsschichten eine physikalische Kontaktierung, eine elektronische Kodierung, einen Verbindungsaufbau und einen Datentransport besitzt. Ferner weist die zweite Schnittstelle Mittel zur Einleitung eines Identifikationsprozesses für das Endgerät auf, durch welchen zum Endgerät gehörende Funktionsschichten für Kommunikationssteuerung, Datendarstellung und Datenverarbeitung an der zweiten Schnittstelle konfiguriert werden.The device according to the invention, consisting of a workplace and at least one terminal, which via bidirectional Communication interfaces are interconnected is marked through a first interface on the end device, which functions as layers physical contacting, electronic coding, one Establishing a connection, data transport, communication control, has a data representation and data processing and a second Interface at the workplace, which is a functional layer physical contacting, electronic coding, a Establishing a connection and a data transport. Furthermore, the second Interface Means to initiate an identification process for the Terminal through which functional layers belonging to the terminal for Communication control, data display and data processing at the second interface can be configured.

Der Übertragungskanal ist vollständig durch die technische Ausprägung der einzelnen Funktionsschichten beschrieben, wobei die Übertragung von Informationen zwischen korrespondierenden Funktionsschichten des Endgerätes und des Arbeitsplatzes erfolgt.The transmission channel is completely through the technical expression of the described individual functional layers, the transfer of Information between corresponding functional layers of the Device and the workplace.

Die einzelnen Funktionsschichten können als elektronische Baugruppen in Kombination mit Programmodulen realisiert werden und besitzen folgende Eigenschaften und Funktionitäten:The individual functional layers can be used as electronic assemblies Combination with program modules can be realized and have the following Properties and functions:

Die physikalische Kontaktierung gibt die physikalische Eigenschaften der Datenübertragung, wie z. B. Art des Signals, Material u. Aufbau des Signalleiters, Aufbau der Steckverbindung und Höhe des Signalpegels, an.The physical contacting gives the physical properties of the Data transmission, such as B. Type of signal, material u. construction of Signal conductor, structure of the plug connection and level of the signal level.

Die Funktionsschicht elektronische Kodierung stellt die Kodierung zur fehlerfreien Übertragung von Informationen sicher. Hierzu werden die Signalpegel in eine Abfolge von binären Informationen umgewandelt und zu Datenpaketen zusammengefasst. Die Vollständigkeit der Übertragung wird durch Prüfsequenzen überwacht. In neueren Publikationen wird diese Funktionsschicht auch als Sicherungsschicht bezeichnet. The electronic coding functional layer provides the coding error-free transmission of information safely. For this, the Signal levels are converted into a sequence of binary information and too Data packets summarized. The completeness of the transfer will monitored by test sequences. This is used in more recent publications Functional layer also referred to as a data link layer.

Durch die Funktionsschicht Verbindungsaufbau wird die Kommunikation zweier Geräte innerhalb eines Systemverbundes, z. B. durch geeignete Adressierung, Identifikation der Adressierung und Festlegung eines Anwahlverfahrens, ermöglicht.Communication is established through the connection establishment function layer two devices within a system network, e.g. B. by suitable Addressing, identification of the addressing and definition of a Selection procedure, enables.

In der Funktionsschicht Datentransport werden die für die Übertragung vorgesehenen Datenpakete gekennzeichnet, gesammelt und in einer vorbestimmten Abfolge geordnet. Fehlende Datenpakete werden angefordert.In the functional layer data transport are those for the transmission provided designated data packets, collected and in one ordered predetermined sequence. Missing data packets are requested.

Die Funktionsschicht Kommunikationssteuerung legt die Art und Abfolge von Dialogen fest, die für verschiedene Zustände der Verbindung notwendig sind, so z. B. Prüfung von Zugangsrechten, Identifikation, Überwachen und Wiederaufbau des Kommunikationskanals sowie Beenden einer Verbindung.The communication control function layer defines the type and sequence of Dialogues that are necessary for different states of the connection, so z. B. Checking access rights, identification, monitoring and Reconstruction of the communication channel and termination of a connection.

Die Funktionsschicht Datendarstellung dient zur Identifikation, Dekomprimierung und Entschlüsselung von Datenformaten, sowie Anpassung der Datenformate an Peripheriegeräte.The data presentation function layer is used for identification, Decompression and decryption of data formats, as well as adaptation of data formats on peripheral devices.

In der Funktionsschicht Datenverarbeitung werden Daten identifiziert und bestimmten Anwendungen zugeordnet.In the functional layer data processing, data are identified and assigned to certain applications.

Der Vorteil der Erfindung besteht im wesentlichen darin, dass der Arbeitsplatz im Betriebszustand mit anderen oder zusätzlichen Endgeräten verbunden werden kann, ohne dass die Verarbeitung der Daten von den Endgeräten beeinträchtigt wird, die noch an den Arbeitsplatz angeschlossen sind. Somit bleibt die Verfügbarkeit von Informationen von denjenigen Endgeräten erhalten, die keiner Veränderung unterliegen.The main advantage of the invention is that the workplace connected to other or additional devices in the operating state can be processed without the data being processed by the end devices impaired who are still connected to the workplace. Consequently there remains the availability of information from those end devices received that are not subject to change.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Kommunikationsschnittstelle zeichnet sich dadurch aus, dass die Schnittstelle des Endgerätes stets die volle Funktionalität besitzt, während die zugehörige Schnittstelle des Arbeitsplatzes erst durch einen auf das Endgerät bezogenen Identifikationsprozess in der Weise konfiguriert wird, dass eine vollständige Symmetrie zwischen der Schnittstelle des Endgerätes und der des Arbeitsplatzes hergestellt wird.The communication interface proposed according to the invention draws is characterized in that the interface of the end device is always the full one Possesses functionality while the associated interface of the workplace only through an identification process related to the terminal in the Is configured so that there is complete symmetry between the Interface of the end device and that of the workplace is established.

Die Erfindung ist nicht auf einen Systemverbund, bestehend aus einem Arbeitsplatz und einem Endgerät, beschränkt, sondern sie läßt sich allgemein bei Geräten einsetzen, bei denen eine bidirektionale Kommunikation notwendig ist. Die Verbindung zwischen den Geräten kann entweder drahtlos, über ein Verbindungskabel oder über ein Glasfaserkabel erfolgen.The invention is not based on a system system consisting of one Workplace and a terminal, limited, but it can be general use in devices where bidirectional communication necessary is. The connection between the devices can either be wireless, via a connecting cable or a fiber optic cable.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the subclaims specified.

Bei einem Systemverbund, bestehend aus einem Arbeitsplatz und mindestens einem Endgerät, besteht ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Konfiguration einer bidirektionalen Kommunikationsschnittstelle an dem Arbeitsplatz darin, eine Grundfunktionalität in Form von Funktionsschichten einer physikalischen Kontaktierung, einer elektronischen Kodierung, eines Verbindungsaufbaus und eines Datenaufbaus vorzusehen und zur vollständigen Konfigurierung der Schnittstelle einen Identifikationsprozess im Arbeitsplatz durchzuführen. Bei diesem Identifikationsprozess werden zunächst eine Systemkennung und eine Endgerätekennung vom Endgerät an den Arbeitsplatz übertragen, und es wird im Arbeitsplatz ein Vergleich mit zulässigen Systemkennungen durchgeführt. Beim Vorliegen einer zulässigen Systemkennung werden Datensätze zur vollständigen Konfigurierung der Kommunikationsschnittstelle des Arbeitsplatzes unter der Endgerätekennung aus einem Datenspeicher des Arbeitsplatzes abgerufen. Zur vollständigen Konfigurierung der Kommunikationsschnittstelle werden als zusätzliche Funktionsschichten eine Kommunikationssteuerung, eine Datendarstellung und eine Datenverarbeitung angelegt.In a system network consisting of one workplace and at least one a terminal, there is an inventive method for configuration a bidirectional communication interface in the workplace, a basic functionality in the form of functional layers of a physical Contacting, electronic coding, establishing a connection and to provide a data structure and for the complete configuration of the Interface to carry out an identification process in the workplace. At this identification process is first a system identifier and a End device identifier from the end device to the workplace, and it will a comparison with permissible system identifiers was carried out in the workplace. If a permissible system identifier is available, data records are complete configuration of the communication interface of the Work place under the terminal device identification from a data storage of the Retrieved workplace. For the complete configuration of the Communication interface become one as additional functional layers Communication control, a data representation and a Data processing created.

Die entsprechende Kommunikationsschnittstelle des Endgerätes besitzt demgegenüber stets die volle Funktionalität, bestehend aus den Funktions schichten physikalische Kontaktierung, elektronische Kodierung, Verbindungs aufbau, Datentransport, Kommunikationssteuerung, Datendarstellung und Datenverarbeitung. Bei der vollständig konfigurierten Schnittstelle des Arbeits platzes sind jeweils korrespondierende Funktionsschichten an den Schnitt stellen des Arbeitsplatzes und des Endgerätes vorhanden.The corresponding communication interface of the terminal has in contrast, always the full functionality, consisting of the functional layers physical contacting, electronic coding, connection construction, data transport, communication control, data display and Data processing. At the fully configured interface of the work Platzes are corresponding functional layers on the cut of the workplace and the terminal.

Besonders vorteilhaft ist es, im Speicher des Arbeitsplatzes unter der End gerätekennung zusätzlich noch Daten mit linguistischen Informationen abzu legen, mit denen sich länderspezifische Varianten realisieren lassen. Aus den linguistischen Informationen läßt sich eine entsprechende Funktionsschicht innerhalb der Kommunikationsschnittstelle des Arbeitsplatzes einrichten.It is particularly advantageous to store in the workplace under the end device identification in addition to data with linguistic information with which country-specific variants can be implemented. From the A corresponding functional layer can be added to linguistic information set up within the communication interface of the workplace.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Figur dargestellt und im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the figure and in following explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Systemverbund aus einem Arbeitsplatz mit einem Endgerät, Fig. 1 shows a system network from a workstation to a terminal,

Fig. 2 schematisch den Aufbau eines Endgerätes, Fig. 2 schematically illustrates the structure of a terminal device,

Fig. 3 schematisch den Aufbau eines Arbeitsplatzes, Fig. 3 shows schematically the structure of a job,

Fig. 4 schematisch die Funktionsschichten einer Netzwerkschnittstelle des Endgerätes, Fig. 4 schematically illustrates the functional layers of a network interface of the terminal,

Fig. 5a schematisch die Funktionsschichten einer Netzwerkschnittstelle des Arbeitsplatzes vor der Konfigurierung, FIG. 5a schematically illustrates the functional layers of a network interface of the workstation prior to the configuration,

Fig. 5b schematisch die Funktionsschichten einer Netzwerkschnittstelle des Arbeitsplatzes nach der Konfigurierung. FIG. 5b schematically illustrates the functional layers of a network interface of the workstation according to the configuration.

Fig. 1 veranschaulicht schematisch einen Systemverbund 1, der aus einzelnen, mit Sensoren 3 bestückten Endgeräten 2 und einem medizinischen Arbeitsplatz 4 besteht. Die Sensoren 3 dienen zur Erfassung von physiologischen Meßgrößen eines in der Fig. 1 nicht dargestellten Patienten. Physiologische Meßgrößen sind beispielsweise Vitalparameter wie Körpertemperatur, Puls, Blutdruck und EKG. Die von den Sensoren gelieferten analogen Meßgrößen werden in den Endgeräten 2 zu digital verarbeitbaren Signalen umgesetzt. Fig. 1 illustrates schematically a system group 1 composed of individual, equipped with sensors 3 terminals 2 and a medical workstation 4 is made. The sensors 3 are used to record physiological measured variables of a patient (not shown in FIG. 1). Physiological parameters are, for example, vital parameters such as body temperature, pulse, blood pressure and EKG. The analog measurement quantities supplied by the sensors are converted into digitally processable signals in the terminals 2 .

Der schematische Aufbau eines Endgerätes 2 ist in der Fig. 2 gezeigt. Die Endgeräte 2 enthalten als Funktionsblöcke einen Mikroprozessor 5, einen permanenten Speicher 6, einen flüchtigen Arbeitsspeicher 7, ein Betriebssystem 118, einen Analog-Digital-Wandler 8 mit einer Sensorschnittstelle 9 für die Sensoren 3 und eine Netzwerkschnittstelle 10 mit einer Kontaktleiste 11 als mechanische Kontaktierung für ein Verbindungskabel 12.The schematic structure of a terminal 2 is shown in FIG. 2. The terminal devices 2 contain as functional blocks a microprocessor 5 , a permanent memory 6 , a volatile working memory 7 , an operating system 118 , an analog-digital converter 8 with a sensor interface 9 for the sensors 3 and a network interface 10 with a contact strip 11 as mechanical contact for a connecting cable 12 .

Der in der Fig. 3 gezeigte medizinische Arbeitsplatz 4 enthält als Funktionsblöcke einen Mikroprozessor 13, eine Anzeigeeinheit 14 zur Darstellung der Meßgrößen, Bedienungselemente 15, einen permanenten Speicher 16, einen flüchtigen Arbeitsspeicher 17, ein Betriebssystem 118 und eine Netzwerkschnittstelle 18 mit einer Kontaktleiste 19 als physikalische Kontaktierung für das Verbindungskabel 12. Der besseren Übersicht wegen sind in der Fig. 3 nur eine Netzwerkschnitt stelle 18 und eine Kontaktleiste 19 für ein anzuschließendes Endgerät 2 dargestellt.The medical work station 4 shown in FIG. 3 contains as functional blocks a microprocessor 13 , a display unit 14 for displaying the measured variables, operating elements 15 , a permanent memory 16 , a volatile working memory 17 , an operating system 118 and a network interface 18 with a contact strip 19 as physical contacting for the connecting cable 12 . For the sake of clarity, only a network interface 18 and a contact strip 19 for a terminal 2 to be connected are shown in FIG. 3.

Die Kommunikation zwischen den Netzwerkschnittstellen 10, 18 des Endgerätes 2 und des Arbeitsplatzes 4 ist in logischen Funktionsschichten strukturiert, die in der Fig. 4 veranschaulicht sind. Grundlage für die Kommunikation zwischen dem Endgerät 2 und dem Arbeitsplatz 4 sind physikalische Kontaktierungen in Form der Kontaktleisten 11, 19. Bei der Schnittstelle 10 des Endgerätes 2 sind als Funktionsschichten zusätzlich zur physikalischen Kontaktierung 11 in aufsteigender Reihenfolge vorhanden:
eine elektronische Kodierung 20, ein Verbindungsaufbau 21, ein Datentransport 22, eine Kommunikationssteuerung 23, eine Datendarstellung 24 und eine Datenverarbeitung 25. Durch die Schichten 11, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ist die Netzwerkschnittstelle 10 des Endgerätes 2 vollständig beschrieben.The communication between the network interfaces 10 , 18 of the terminal 2 and the work station 4 is structured in logical functional layers, which are illustrated in FIG. 4. The basis for the communication between the terminal 2 and the workplace 4 are physical contacts in the form of the contact strips 11 , 19 . In the interface 10 of the terminal 2 , the functional layers in addition to the physical contact 11 are in ascending order:
an electronic coding 20 , a connection setup 21 , a data transport 22 , a communication controller 23 , a data representation 24 and a data processing 25 . The network interface 10 of the terminal 2 is completely described by the layers 11 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 .

Die Netzwerkschnittstelle 18 des Arbeitsplatzes 4 enthält in der in der Fig. 5a bezeichneten Grundkonfiguration neben der Kontaktleiste 19 als physikalische Kontaktierung als weitere Funktionsschichten eine elektronische Kodierung 26, einen Verbindungsaufbau 27, einen Datentransport 28 und einen Identifikationsprozess 29. Die Funktionsschichten 19, 26, 27, 28 des Arbeitsplatzes 4 haben dabei die gleiche Funktion wie die Funktionsschichten 11, 20, 21, 22 des Endgerätes 2. Der Identifikationsprozess 29 dient dazu, eine vollständige Symmetrie zwischen den Netzwerkschnittstellen 10, 18 herzustellen. Die vollständig konfigurierte Netzwerkschnittstelle 18 des Arbeitsplatzes 4 ist in der Fig. 5b veranschaulicht. Bei dieser vollständig konfigurierten Netzwerkschnittstelle 18 sind als weitere Funktionsschichten eine Kommunikationssteuerung 30, eine Datendarstellung 31 und eine Datenverarbeitung 32 vorhanden, welche die gleiche Funktionalität wie die Funktionsschichten 23, 24, 25 der Netzwerkschnittstelle 10 des ange schlossenen Endgerätes 2 besitzen. In the basic configuration shown in FIG. 5 a, the network interface 18 of the work station 4 contains, in addition to the contact strip 19 as physical contacting, further functional layers, an electronic coding 26 , a connection setup 27 , a data transport 28 and an identification process 29 . The functional layers 19 , 26 , 27 , 28 of the work station 4 have the same function as the functional layers 11 , 20 , 21 , 22 of the terminal 2 . The identification process 29 serves to establish complete symmetry between the network interfaces 10 , 18 . The fully configured network interface 18 of the work station 4 is illustrated in FIG. 5b. In this completely configured network interface 18 , a communication controller 30 , a data representation 31 and a data processing 32 are present as further functional layers, which have the same functionality as the functional layers 23 , 24 , 25 of the network interface 10 of the connected terminal 2 .

Der Identifikationsprozess 29 wird folgendermaßen durchgeführt.The identification process 29 is carried out as follows.

Zunächst wird der Arbeitsplatz 4 als "Server" in Betrieb genommen und Daten, Arbeitsanweisungen sowie eine Systemkennung aus dem permanenten Speicher 16 von dem Betriebssystem 108 in dem flüchtigen Arbeitsspeicher 17 des Arbeitsplatzes abgelegt.First, the workstation 4 is put into operation as a "server" and data, work instructions and a system identifier from the permanent memory 16 are stored by the operating system 108 in the volatile work memory 17 of the workstation.

Danach wird das Endgerät 2 eingeschaltet und aus dem permanenten Speicher 6 des Endgerätes 2 werden von dem Betriebssystem 108 Daten, Arbeitsanwei sungen sowie eine Systemkennung und eine Endgerätekennung abgerufen und in dem flüchtigen Arbeitsspeicher 7 abgelegt. Dann wird mit dem Verbindungskabel 12 die physikalische Verbindung zwischen den Kontaktleisten 11, 19 hergestellt. Der Mikroprozessor 5 des Endgerätes 2 kodiert dann in der Funktionsschicht 20 der Netzwerkschnittstelle 10 die Systemkennung und die Endgerätekennung aus dem Arbeitsspeicher 7 als modulierte Folge von Signalen. In der zugehörigen Funktionsschicht 26 der Netzwerkschnittstelle 18 am Arbeitsplatz 4 wird diese Signalfolge dekodiert und in den Mikroprozessor 13 eingelesen. Im Mikroprozessor 13 findet dann ein Vergleich der eingelesenen Systemkennung mit zulässigen Systemkennungen und Endgerätekennungen statt. Zunächst wird geprüft, ob die Systemkennungen übereinstimmen. Bei positivem Ergebnis sendet der Arbeitsplatz 4 über die Funktionsschicht Verbindungsaufbau 27 der Netzwerkschnittstelle 18 ein Steuersignal an die korrespondierende Funktionsschicht Verbindungsaufbau 21 der Netzwerkschnittstelle 10, mit welchem der Arbeitsplatz 4 das Endgerät 2 als zulässige Systemkomponente anerkennt. Der Mikroprozessor 13 des Arbeitsplatzes 4 greift dann in dem Identifikationsprozess 29 und mit der Endgerätekennung des Endgerätes 2 auf einen im Permanentspeicher 16 abgelegten Datensatz zurück, mit dem die Funktionsschichten Kommunikationssteuerung 30, Datendarstellung 31 und Datenverarbeitung 32 der Netzwerkschnittstelle 18 des Arbeitsplatzes 4 konfiguriert werden. Danach können das Endgerät 2 und der Arbeitsplatz 4 über die Netzwerkschnittstellen 10, 18 einen vollständigen Kommunikationskanal zum Datenaustausch aufbauen und am Arbeitsplatz 4 können diese Daten über die Anzeigeeinheit 14 ausgegeben werden.Thereafter, the terminal 2 is switched on and from the permanent memory 6 of the terminal 2 data, operating instructions and a system identifier and a terminal identifier are retrieved from the operating system 108 and stored in the volatile working memory 7 . Then the physical connection between the contact strips 11 , 19 is established with the connecting cable 12 . The microprocessor 5 of the terminal 2 then encodes the system identifier and the terminal identifier from the working memory 7 in the functional layer 20 of the network interface 10 as a modulated sequence of signals. This signal sequence is decoded in the associated functional layer 26 of the network interface 18 at the work station 4 and read into the microprocessor 13 . The microprocessor 13 then compares the system identifier read with permissible system identifiers and terminal device identifiers. First, it is checked whether the system identifiers match. If the result is positive, the work station 4 sends a control signal via the function layer connection establishment 27 of the network interface 18 to the corresponding function layer connection establishment 21 of the network interface 10 , with which the work station 4 recognizes the terminal 2 as a permissible system component. The microprocessor 13 of the work station 4 then accesses a data record stored in the permanent memory 16 in the identification process 29 and with the end device identification of the end device 2 , with which the functional layers communication control 30 , data display 31 and data processing 32 of the network interface 18 of the work station 4 are configured. Thereafter, the terminal 2 and the work station 4 can set up a complete communication channel for data exchange via the network interfaces 10 , 18 and this data can be output at the work station 4 via the display unit 14 .

Claims

1. Device consisting of a work station ( 4 ) (server) and at least one terminal ( 2 ) (client), which form a system network via bidirectional communication interfaces, characterized by

- A first interface ( 10 ) on the terminal ( 2 ), which as functional layers is a physical contact ( 11 ), an electronic coding ( 20 ), a connection ( 21 ), a data transport ( 22 ), a communication controller ( 23 ), a data display ( 24 ) and data processing ( 25 ),
- A second interface ( 18 ) at the workplace ( 4 ), which has mechanical contacting ( 19 ), electronic coding ( 26 ), connection setup ( 27 ) and data transport ( 28 ) as functional layers and additional means for initiating an identification process ( 29 ) for the terminal ( 2 ), by means of which functional layers for communication control ( 30 ), data display ( 31 ) and data processing ( 32 ) relating to the terminal ( 2 ) are configured at the second interface ( 18 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that for carrying out the identification process ( 29 ) means for transmitting a system identifier and a terminal identifier from the terminal ( 2 ) at the workstation ( 4 ) and means in the workplace ( 4 ) for comparing the system identifier of the terminal ( 2 ) with permissible system identifiers of the work place ( 4 ) are provided.

3. Device according to claim 2, characterized in that means for transmitting a release signal from the working device ( 4 ) to the terminal ( 2 ) are present when a permissible system identifier is present.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the data records belonging to the terminal ( 2 ) for configuration of the second interface ( 18 ) are stored under the terminal identifier in a permanent memory ( 16 ) of the work station ( 4 ).

5. Method for configuring an interface ( 18 ) at a work station ( 4 ), via which data communication takes place with a terminal ( 2 ) connected to the work station ( 4 ), characterized by the steps,

- to provide a basic functionality in the form of functional layers of a physical contact ( 19 ), an electronic coding ( 26 ), a connection setup ( 27 ) and a data transport ( 28 ) at the interface ( 18 ) of the workplace ( 4 ),
- to carry out an identification process ( 29 ) in the workplace ( 4 ), in which a system identifier and a terminal identifier of the terminal ( 2 ) are transmitted to the workplace ( 4 ) and in the workplace ( 4 ) a comparison with permissible system identifiers will be carried out and
- If a permissible system identifier is available, data records for the construction of terminal-specific functional layers within the interface ( 18 ) are retrieved from the data memory ( 16 ) of the workstation ( 4 ) under the terminal identifier.

6. The method according to claim 5, characterized in that the functional layers stored under the terminal identification are a communication controller ( 30 ), a data representation ( 31 ) and a data processing ( 32 ).

7. The method according to claim 5 or 6, in the terminal-specific function layers to provide a functional layer with linguistic information.