DE19938548A1

DE19938548A1 - Data transmission device

Info

Publication number: DE19938548A1
Application number: DE1999138548
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-08-18
Filing date: 1999-08-18
Publication date: 2001-03-08
Also published as: DE10082425D2; AU7770100A; WO2001013623A1

Abstract

The invention relates to a data transmission device (1) with a facsimile transmission device (2) or the like which induces the display of text/images or a print-out of text/images and the long-distance transmission of data. Said data transmission device is provided with a data reader (3) that is operated individually and spatially separately from the facsimile transmission device (2). Said data reader (3) communicates with a receiving device (4) that is allocated to the facsimile transmission device (2) and that receives the data from the data reader (3). Said data reader (3) is provided with a scan reader, especially a bar code reader (6), and communicates wirelessly with the receiving device (4) that is allocated to the facsimile transmission device (2). The communication between the data reader (3) and the receiving device (4) proceeds via light beams (9). The receiving unit (4) comprises a reception area (10) onto which the light beams (9) emitted by the data reader (3) are projected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Datenübertragungsvorrichtung mit einer Telefaxeinrichtung oder dergleichen sowohl eine Text/Bildanzeige oder einen Text/Bildausdruck als auch eine Fernübertragung von Daten bewirkenden Einrichtung, und eine Datenleseeinrichtung zur Verwendung in einer solchen Daten übertragungsvorrichtung.The invention relates to a data transmission device a fax machine or the like both one Text / image display or a text / image printout as well Remote transmission of data-causing device, and a Data reading device for use in such data transmission device.

Die Verwendung einer Telefaxeinrichtung zur Abgabe einer schriftlichen Bestellung ist hinlänglich bekannt; die Daten des Bestellgutes müssen hierbei in eine schriftliche Textfas sung gebracht werden, die Bestellung wird handschriftlich un terzeichnet und per Telefax an den Lieferanten geschickt. Nachteilig bei dieser Vorgehensweise ist, dass die Bestellda ten schriftlich fixiert werden müssen, sei es unter Zuhilfe nahme eines Rechners mit Textprogramm oder einer Schreibma schine, und ein Textausdruck der Bestellung erstellt werden muss.The use of a facsimile facility to deliver a written orders are well known; the data of the goods to be ordered must be in a written text solution, the order will be handwritten signed and sent to the supplier by fax. The disadvantage of this procedure is that the order data must be fixed in writing, be it with the help a computer with a text program or a typing measure machine, and a text printout of the order can be created got to.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Datenübertra gungsvorrichtung und eine Datenleseeinrichtung zur Verwendung in einer solchen Datenübertragungsvorrichtung zur Verfügung zu stellen, welche die Aufgabe einer schriftlichen Bestellung unter Verwendung einer Telefaxeinrichtung ohne Zuhilfenahme eines weiteren Hilfsmittels zur Erstellung oder den Ausdruck des Bestelltextes ermöglicht.The invention has for its object a data transfer supply device and a data reading device for use available in such a data transmission device to make the task of placing a written order using a fax machine without assistance another tool for creating or printing of the order text enables.

Diese Aufgabe wird durch eine Datenübertragungsvorrichtung nach Anspruch 1 und eine Datenleseeinrichtung nach Anspruch 13 gelöst.This task is accomplished by a data transmission device according to claim 1 and a data reading device according to claim 13 solved.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Datenübertragungs vorrichtung eine separat und räumlich getrennt von der Tele faxeinrichtung zu bedienende Datenleseeinrichtung aufweist, welche mit einer der Telefaxeinrichtung zugeordneten Emp fangseinrichtung für den Empfang von Daten aus der Datenlese einrichtung kommuniziert.According to the invention it is provided that the data transmission device one separately and spatially separated from the tele has data reader device to be operated by fax device, which with an Emp catching device for receiving data from the data reading facility communicates.

Die Erfindung ermöglicht die Abgabe einer schriftlichen Be stellung allein vermittels der Telefaxeinrichtung und der da mit in Verbindung stehenden Datenleseeinrichtung. Die für die Bestellung erforderlichen Daten werden mit der Datenleseein richtung eingelesen und aufbereitet, und an die Telefaxein richtung gesendet, welche daraufhin einen schriftlichen Be stellschein erstellt und ausdruckt. Der Bestellschein kann nun vom Bestellenden handschriftlich unterzeichnet und an den Lieferanten per Telefax übersandt werden. Weitere Hilfsmittel zur Erstellung des schriftlichen Bestellscheins wie etwa ein Rechner mit Textverarbeitung und Drucker oder eine Schreibma schine sind nicht erforderlich.The invention enables the submission of a written Be position alone by means of the fax facility and there with related data reading device. The for the Order required data will be with the data reading read in and processed, and sent to the fax direction sent, which then a written description created and printed the ticket. The order form can now signed by hand by the ordering party and sent to the Suppliers are sent by fax. Other tools to create the written order form such as a Calculator with word processor and printer or a typewriter machines are not required.

Dem Prinzip der Erfindung folgend umfasst die Datenleseein richtung eine Scanleseeinrichtung, insbesondere einen Strich codeleser, vermittels welchem die insbesondere in Form eines Strichcodes vorliegenden Bestelldaten eingelesen werden kön nen. Von besonderem Vorteil kommuniziert die Datenleseein richtung drahtlos mit der der Telefaxeinrichtung zugeordneten Empfangseinrichtung; auf diese Weise können die Bestelldaten auch an räumlich entfernten Stellen von der Telefaxeinrich tung erfasst und in der Datenleseeinrichtung zunächst zwi schengespeichert werden, und anschließend - von Vorteil eben so in drahtloser Form - an die Empfangseinrichtung der Tele faxeinrichtung übermittelt werden. In der Empfangseinrichtung werden die übertragenen Bestelldaten aufbereitet und der Te lefaxeinrichtung für den Ausdruck des Bestellscheines zuge führt.Following the principle of the invention, data reading includes a direction a scan reading device, in particular a line code reader, by means of which in particular in the form of a Barcodes available order data can be read nen. Data reading communicates with particular advantage direction wirelessly with that assigned to the fax device Receiving device; in this way the order data also at remote locations from the fax machine device recorded and initially in the data reading device cached, and then - an advantage so in wireless form - to the receiving device of the tele fax facility will be transmitted. In the receiving facility the transmitted order data is processed and the Te Fax facility for printing the order form leads.

Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbil dungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Other advantages, special features and useful training endings of the invention emerge from the subclaims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nach folgend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigt: A preferred embodiment of the invention will follow explained below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische Gesamtansicht der Datenübertra gungsvorrichtung mit einer Datenleseeinrichtung nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Er findung; Fig. 1 is a schematic overall view of the data transmission device with a data reading device according to a preferred embodiment of the invention;

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Empfangseinrichtung bzw. einen Empfangsbereich nach der bevorzugten Ausfüh rungsform der Erfindung; und Fig. 2 is a plan view of a receiving device or a receiving area according to the preferred embodiment of the invention; and

Fig. 3 eine schematische Schnittansicht der Empfangsein richtung bzw. den Empfangsbereich nach Fig. 2. Fig. 3 is a schematic sectional view of the Empfangsein direction or the coverage area of FIG. 2.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Datenübertragungsvorrichtung 1 mit einer handelsüblichen Te lefaxeinrichtung 2 (oder dergleichen sowohl eine Text/ Bildanzeige oder einen Text/Bildausdruck als auch eine Fern übertragung von Daten bewirkenden Einrichtung), und mit einer separat und räumlich getrennt von der Telefaxeinrichtung 2 zu bedienenden Datenleseeinrichtung 3, welche mit einer der Te lefaxeinrichtung 2 zugeordneten, zur Erfindung gehörenden Empfangseinrichtung 4 für den Empfang von Daten aus der Da tenleseeinrichtung 3 kommuniziert. Die Datenleseeinrichtung 3 weist zum einen eine Scanleseeinrichtung, insbesondere einen Strichcodeleser 6, und zum anderen ein Sendeelement 7 auf, wobei das Sendeelement 7 und der Strichcodeleser 6 der Daten leseeinrichtung 3 in einem einzigen, in einer Hand einer Be dienungsperson bequem zu tragenden Gehäuse 8 baulich vereint sind. Fig. 1 shows an embodiment of a data transmission device 1 according to the invention with a commercially available Te lefaxeinrichtung 2 (or the like both a text / image display or a text / image printout and a remote transmission of data effecting device), and with a separate and spatially separate from the fax device 2 to operate data reader 3 , which communicates with a Te lefaxeinrichtung 2 associated, belonging to the invention receiving device 4 for receiving data from the data reader 3 . The data reading device 3 has, on the one hand, a scan reading device, in particular a bar code reader 6 , and on the other hand a transmission element 7 , the transmission element 7 and the bar code reader 6 of the data reading device 3 being constructed structurally in a single housing 8 that can be comfortably carried by one operator are united.

Mit dem Strichcodeleser 6 der Datenleseeinrichtung 3 werden die Daten eines Strichcodes- bzw. Barcodes 5 in an sich be kannter Weise vermittels eines optoelektronischen Elementes gelesen und in einer (nicht näher dargestellten) elektroni schen Schaltung der Datenleseeinrichtung 3 zwischengespei chert und weiterverarbeitet. Der Strichcode 5 trägt in ko dierter Form beispielsweise die Bestelldaten des zu bestel lenden Artikels, so insbesondere etwa Artikelnummer, Artikel bezeichnung, Artikelpreis und dergleichen. Die auf diese Wei se eingelesenen und weiterverarbeiteten Bestelldaten werden anschließend vermittels des Sendeelementes 7, das von der in der Datenleseeinrichtung 3 vorgesehenen elektronischen Schal tung ebenfalls gesteuert wird, an den Empfangsbereich 10 der Empfangseinrichtung 4 weitergeleitet. Des Sendeelement 7 ist hierbei von Vorteil durch einen Laser-Pointer ausgebildet, der in seiner grundsätzlichen Funktionsweise an sich bekannt ist und daher nicht näher erläutert werden muss. Mit der Da tenübertragungsvorrichtung 1 nach dem Ausführungsbeispiel ge lingt in erfindungsgemäßer Weise, Daten mit Hilfe eines sol chen Laser-Pointers zu übertragen. Zu diesem Zweck richtet der Benutzer mit seiner Hand den Laser-Pointer auf das ge wünschte Zielobjekt, nach der Erfindung auf den Empfangsbe reich 10 der der Telefaxeinrichtung 2 zugeordneten Empfangs einrichtung 4. Naturgemäß ergibt sich damit eine Zitterbewe gung des Lichtflecks, die der Laserstrahl des Laser-Pointers auf dem Zielobjekt ausführt. Insbesondere auf größere Entfer nungen kann es somit schwierig sein, den Laserstrahl auf eine kleine Empfangsfläche zu richten. Dieses Problem wird dem Prinzip der Erfindung folgend dadurch gelöst, dass die emp findliche Fläche der Empfangseinrichtung 4 durch einen Emp fangsbereich 10 ausgebildet ist, die nachstehend noch näher erläutert wird.With the bar code reader 6 of the data reading device 3 , the data of a bar code or bar code 5 is read in a manner known per se by means of an optoelectronic element and is intermediately stored and further processed in an electronic circuit (not shown) of the data reading device 3 . The bar code 5 bears in coded form, for example, the order data of the article to be ordered, in particular, for example, the article number, article name, article price and the like. The order data read in and further processed in this way are then forwarded to the reception area 10 of the reception device 4 by means of the transmission element 7 , which is also controlled by the electronic circuit provided in the data reading device 3 . The transmission element 7 is advantageously formed by a laser pointer which is known per se in its basic mode of operation and therefore does not need to be explained in more detail. With the data transmission device 1 according to the exemplary embodiment, it is possible in the manner according to the invention to transmit data with the aid of such a laser pointer. For this purpose, the user directs the laser pointer with his hand on the desired target object, according to the invention on the receiving area 10 of the receiving device 4 assigned to the fax device 2 . This naturally results in a tremor movement of the light spot, which the laser beam of the laser pointer executes on the target object. Especially at larger distances, it can be difficult to direct the laser beam onto a small receiving area. This problem is solved according to the principle of the invention in that the sensitive surface of the receiving device 4 is formed by a receiving area 10 , which will be explained in more detail below.

Vermittels des Sendeelementes 7 kann die Datenleseeinrichtung 3 vorzugsweise somit drahtlos mit der der Telefaxeinrichtung 2 zugeordneten Empfangseinrichtung 4 kommunizieren, und zwar erfolgt die Kommunikation zwischen der Datenleseeinrichtung 3 und der Empfangseinrichtung 4 über (gepulste) Lichtstrahlen 9, wobei die Empfangseinrichtung 4 den Empfangsbereich 10, in den die von der Datenleseeinrichtung 3 ausgesendeten Licht strahlen 9 einstrahlbar sind, sowie eine Auswerteschaltung 11 umfasst, die mit dem elektronischen Steuerteil 2A der Telefa xeinrichtung 2 in Verbindung steht und die eingelesenen Daten an diese verarbeitet. By means of the transmission element 7, the data reading device 3 is preferably thus wirelessly with the facsimile device 2 associated receiving device 4 communicate, namely, the communication between the data reading device 3 and the receiving device 4 (pulsed) light beams 9, wherein the receiving means 4 receiving region 10, in the emitted by the data reading device 3 light rays 9 can be irradiated, and includes an evaluation circuit 11 which is connected to the electronic control part 2 A of the fax device 2 and processes the read data to them.

Die Fig. 2 und 3 zeigen in Draufsicht bzw. Schnittansicht eine bevorzugte Ausführungsform der der Telefaxeinrichtung 2 zugeordneten Empfangseinrichtung 4 bzw. seines Empfangsberei ches 10. Figs. 2 and 3 show in plan view and sectional view of a preferred embodiment of the facsimile device 2 associated receiving device 4 or its receive preparation ches 10th

Fig. 2 zeigt die Draufsicht des Empfangsbereiches 10 der Empfangseinrichtung 4 nach einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Der Empfangsbereich 10 ist in ei nem Rahmen bzw. Gehäuse 12 untergebracht. Das Gehäuse 12 weist einen quadratischen Grundriß auf. Denkbar ist aber auch ein rechteckiger, dreieckiger, kreisförmiger oder ellipti scher Grundriß des Gehäuses 12. Lichtempfindliche Sensoren 13 sind auf einer Diagonalen des Grundrißquadrats des Gehäuses 12 angeordnet. Der Innenraum des Gehäuses bzw. Empfangsberei ches 10 ist mit einem Füllmaterial 14 ausgegossen. Die licht empfindliche Fläche entspricht dann der Oberfläche des Emp fangsbereichs 10. Die dargestellte lichtempfindliche Fläche der Empfangseinrichtung 4 ist somit deutlich größer als die lichtempfindliche Fläche der einzelnen Sensoren 13 zusammen. Damit können die Kosten der Empfangsvorrichtung reduziert werden, da entsprechend große Sensoren, beispielsweise auf Siliziumbasis, wesentlich teurer sind. Die Größe und Gestalt der lichtempfindlichen Fläche kann grundsätzlich beliebig ge wählt werden. Aus Kostengründen sollte die lichtempfindliche Fläche des Empfangsbereiches mindestens doppelt so groß sein, wie die der Sensoren 13. Eine Begrenzung der Fläche nach oben gibt es für eine einzelnes Sensorenelement 13 lediglich da hingehend, dass die Empfindlichkeit zum Rand der Auftreffflä che abnimmt (vgl. Fig. 3). Mit einer entsprechenden Anzahl an Sensorelementen 13 kann also die Auftrefffläche des Empfangs bereiches 10 beliebig groß gestaltet werden. Zweckmäßigerwei se ist sie aber mindestens so groß, dass der in der Leseein richtung 3 enthaltene, manuell bediente Laser-Pointer 7 pro blemlos über eine Entfernung von mehreren Metern (ca. 5 m) positioniert werden kann. Somit ergibt sich eine bevorzugte Größe im Bereich von 10 bis 20 cm². Mit derart großen Flächen lässt sich problemlos eine Datenübertragung von dem Laser- Pointer 7 zu dem Empfangsbereich 10 der Empfangsvorrichtung 4 realisieren. Fig. 2 shows the top view of the receiving portion 10 of the receiving device 4 according to a preferred embodiment of the present invention. The reception area 10 is housed in a frame or housing 12 . The housing 12 has a square plan. However, a rectangular, triangular, circular or elliptical layout of the housing 12 is also conceivable. Photosensitive sensors 13 are arranged on a diagonal of the plan square of the housing 12 . The interior of the housing or receiving area 10 is filled with a filling material 14 . The light-sensitive area then corresponds to the surface of the receiving area 10 . The light-sensitive surface of the receiving device 4 shown is thus significantly larger than the light-sensitive surface of the individual sensors 13 together. The costs of the receiving device can thus be reduced, since correspondingly large sensors, for example based on silicon, are considerably more expensive. The size and shape of the light-sensitive surface can in principle be chosen arbitrarily. For reasons of cost, the light-sensitive area of the reception area should be at least twice as large as that of the sensors 13 . For an individual sensor element 13, there is an upper limit on the area only in that the sensitivity to the edge of the impingement surface decreases (cf. FIG. 3). With a corresponding number of sensor elements 13 , the impact area of the receiving area 10 can be made as large as desired. However, it is expediently at least so large that the manually operated laser pointer 7 contained in the reading device 3 can be easily positioned over a distance of several meters (approx. 5 m). This results in a preferred size in the range from 10 to 20 cm ² . With such large areas, data transmission from the laser pointer 7 to the receiving area 10 of the receiving device 4 can be easily implemented.

Die lichtempfindlichen Sensoren 13 können aus kommerziell verfügbaren, vergossenen Halbleiterchips oder auch den rohen Chips bestehen. Die Orientierung der Chips bzw. lichtempfind lichen Bauelemente sollte derart sein, dass ihre lichtemp findlichen Flächen vom Zentrum des mit Füllmaterial ausgegos senen Empfangsbereichs 10 der Empfangsvorrichtung optisch di rekt erreichbar sind. Die Orientierung der lichtempfindlichen Bauelemente ist aber verhältnismäßig unkritisch, da das Licht den Diffusor beinahe aus beliebiger Richtung auf das licht empfindliche Bauelement 13 auftreffen kann. Die lichtempfind lichen Sensoren 13 bestehen aus Wandlern, die die Energie des Lichtstrahls 9 in elektrische Signale umsetzen. Hierzu sind Fotodioden, Fototransistoren, photoakustische oder photother mische Wandler einsetzbar.The light-sensitive sensors 13 can consist of commercially available, encapsulated semiconductor chips or the raw chips. The orientation of the chips or light-sensitive components should be such that their light-sensitive surfaces can be reached directly from the center of the receiving area 10 of the receiving device, which is filled with filler material. The orientation of the light-sensitive components is, however, relatively uncritical, since the light can strike the light-sensitive component 13 from almost any direction from the diffuser. The photosensitive sensors 13 consist of transducers that convert the energy of the light beam 9 into electrical signals. For this purpose, photodiodes, phototransistors, photoacoustic or photothermal converters can be used.

Fig. 3 zeigt eine Schnittsansicht des Empfangsbereiches 14 für Lichtstrahlen 9 nach Fig. 2. In dem Gehäuse 12 ist par allel zur Grundfläche in einem gewissen Abstand eine Leiter platte 15 angeordnet. Die Leiterplatte 15 trägt die lichtemp findlichen Sensoren 13 an ihre Oberfläche. An ihrer Unterflä che sind elektrische Bauelemente 16 zur Signalverarbeitung, z. B. Verstärkung, Auswertung, etc. angebracht. Oberhalb der Leiterplatte 15 und der lichtempfindlichen Sensoren 13 ist das Gehäuse 12 mit einem Füllmaterial 14 ausgegossen. Das Füllmaterial 14 besteht vorzugsweise aus einer Epoxy- Mischung. In das Epoxy-Grundmaterial wird ein Diffusormateri al eingemischt, damit der auftreffende Licht- bzw. Laser strahl gestreut und somit teilweise auf mindestens einen lichtempfindlichen Sensor 13 gelenkt wird. Das Diffusormate rial wird im Verhältnis von 2 bis 50 Vol.-%, vorzugsweise 5 bis 30 Vol.-%, in das aus Epoxy-Material oder dergleichen be stehende Füll- bzw. Grundmaterial eingemischt. Der Anteil des Diffusormaterials muss hoch genug sein, um eine ausreichende Diffusorwirkung zu gewährleisten, und andererseits darf der Anteil nicht zu hoch sein, damit keine übermäßige Lichtdämp fung auftritt. Durch den Diffusor wird also erreicht, dass der gebündelte Lichtstrahl aufgefächert wird, so dass die Strahlenenergie flächenförmig verteilt wird. In der Regel ge nügen dann Bruchteile dieser Strahlenenergie, die auf den Sensor 13 gelenkt werden, um durch opto-elektrische Wandlung einen ausreichenden Fotostrom zu erzeugen. In das aus Grund material und Diffusormaterial bestehende Füllmaterial 14 kann auch ein Filtermaterial eingemischt werden. Durch dieses Fil termaterial kann die Empfangsvorrichtung gegenüber dem zu de tektierenden Licht selektiv ausgestaltet werden. Wird das Filtermaterial genau auf die zu empfangende Wellenlänge bzw. den zu empfangenden Wellenlängenbereich abgestimmt, so kann Störlicht aus der Umgebung unterdrückt und das Signal-Rausch- Verhältnis der Empfangsvorrichtung erhöht werden. Beispiels weise ist es günstig, einen Rotlichtfilter in das Füllmateri al einzumischen, um das Laserlicht eines Pointers 7 mit einer Wellenlänge von 650 nm selektiv zu empfangen. Als Füllmateri al ist hier Epoxy-Material gewählt, das nach dem Aushärten gleichzeitig einen mechanischen Schutz für die Sensoren 13 und die Sensorschaltung 15, 16 gewährleistet. Damit ist eine zusätzliche Abdeckung im Lichtweg nicht erforderlich, welche den Strahleneingang oder die Empfindlichkeit negativ beein flussen würde. Ein derartiger mechanischer Schutz ist zwar generell wünschenswert, aber dennoch wirken sich beispiels weise Kratzspuren auf der Oberfläche des Füllmaterials 14 eher negativ aus, denn sie verstärken die Diffusorwirkung. Fig. 3 shows a sectional view of the receiving area 14 for light rays 9 of FIG. 2. In the housing 12 , a circuit board 15 is arranged par allel to the base at a certain distance. The circuit board 15 carries the light-sensitive sensors 13 on their surface. At their Unterflä surface are electrical components 16 for signal processing, for. B. reinforcement, evaluation, etc. attached. The housing 12 is filled with a filling material 14 above the printed circuit board 15 and the light-sensitive sensors 13 . The filler 14 preferably consists of an epoxy mixture. A diffuser material is mixed into the epoxy base material so that the incident light or laser beam is scattered and thus partially directed onto at least one light-sensitive sensor 13 . The diffuser material is mixed in a ratio of 2 to 50% by volume, preferably 5 to 30% by volume, into the filler or base material consisting of epoxy material or the like. The proportion of the diffuser material must be high enough to ensure a sufficient diffuser effect, and on the other hand the proportion must not be too high so that excessive light attenuation does not occur. The diffuser therefore ensures that the bundled light beam is fanned out, so that the beam energy is distributed in a planar fashion. As a rule, fractions of this radiation energy are then sufficient, which are directed onto the sensor 13 in order to generate a sufficient photocurrent by opto-electrical conversion. A filter material can also be mixed into the filler material 14 consisting of the base material and the diffuser material. By means of this filter material, the receiving device can be designed selectively with respect to the light to be detected. If the filter material is precisely matched to the wavelength to be received or the wavelength range to be received, ambient light from the surroundings can be suppressed and the signal-to-noise ratio of the receiving device can be increased. For example, it is advantageous to mix a red light filter into the fill material in order to selectively receive the laser light from a pointer 7 with a wavelength of 650 nm. Epoxy material is selected as the filler material, which at the same time ensures mechanical protection for the sensors 13 and the sensor circuit 15 , 16 after curing. This means that an additional cover in the light path is not required, which would negatively influence the beam input or the sensitivity. Such mechanical protection is generally desirable, but nevertheless, for example scratch marks on the surface of the filler 14 have a rather negative effect, since they increase the diffuser effect.

Selbstverständlich muss der Diffusor nicht, wie oben erläu tert, in ein Füllmaterial eingemischt werden, sondern es kann auch eine Diffusorplatte oberhalb der lichtempfindlichen Sen soren 13 verwendet werden, die das einfallende Licht auf die Sensoren 13 streut. In gleicher Weise muss das oben erwähnte Filtermaterial nicht in das Füllmaterial eingemischt werden, sondern es kann beispielsweise eine Dünnfilmfilter oberhalb der Sensoren 13 angebracht werden. Of course, the diffuser does not, as explained above, be mixed into a filler, but a diffuser plate above the photosensitive sensors 13 can also be used, which scatters the incident light onto the sensors 13 . In the same way, the filter material mentioned above does not have to be mixed into the filling material, but instead a thin-film filter can be attached above the sensors 13 , for example.

Das Trägermaterial, d. h. die Leiterplatte 15, das die Senso ren 13 trägt, ist gemäß Fig. 3 durch die Seitenwände des Ge häuses 12 umrahmt. Diese Umrahmung besteht vorzugsweise aus einem Material, das das einfallende Licht reflektiert. Somit wird das auf die Seitenwand des Gehäuses 12 von innen auf treffende Licht in das Füllmaterial 14 bzw. in den Empfangs bereich der Empfangseinrichtung 4 zurückreflektiert. Zusätz lich können die Innenseiten der Seitenwände des Gehäuses 12 aufgerauht bzw. sägezahnförmig ausgestaltet sein, um eine Diffusorwirkung auch bei der Reflexion an den Seitenwänden zu erzielen. Darüber hinaus ist bei einer elliptischen Ausge staltung des Gehäuses 12 vorteilhaft, Sensoren 13 in den bei den Brennpunkten der Ellipse anzuordnen, damit das von den Seitenwänden reflektierte Licht in der Nähe der Sensoren fo kussiert wird. Ferner kann man die Seitenwände des Gehäuses 12 im Empfangsbereich 14 entfernen, damit eine Einstrahlmög lichkeitd von der Seite gegeben ist. Dahingehend könnte die Empfangseinrichtung 4 auch als kugelförmiges Epoxy-Gebilde ausgestaltet sein.The carrier material, ie, the circuit board 15, the Senso ren 13 carries, is shown in FIG. 3 by the side walls of the Ge häuses 12 framed. This frame is preferably made of a material that reflects the incident light. Thus, the light striking the side wall of the housing 12 from the inside is reflected back into the filling material 14 or into the receiving area of the receiving device 4 . In addition Lich the inside of the side walls of the housing 12 can be roughened or sawtooth-shaped to achieve a diffuser effect even when reflecting on the side walls. In addition, with an elliptical configuration of the housing 12, it is advantageous to arrange sensors 13 in the focal points of the ellipse so that the light reflected from the side walls is kissed near the sensors. Furthermore, one can remove the side walls of the housing 12 in the reception area 14 , so that there is a possibility of irradiation from the side. In this respect, the receiving device 4 could also be designed as a spherical epoxy structure.

Claims

1. Data transmission device with a fax device ( 2 ) or the like both a text / image display or a text / image printout as well as a remote transmission of data be effective device, characterized in that the data transmission device a separate and spatially separate from the fax device ( 2 ) having use data reading means (3) connected to one of the telephoto facsimile device (2) associated with the receiving means (4) for receiving data from the data reading means (3) commu nicates.

2. Data transmission device according to claim 1, characterized in that the data reading device ( 3 ) has a scan reading device, in particular a bar code reader ( 6 ).

3. Data transmission apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that said data reading means (3) to the telephoto facsimile device (2) associated with the receiving device (4) com municates wirelessly.

4. Data transmission device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the communication between the data reading device ( 3 ) and the receiving device ( 4 ) via light beams ( 9 ), and the receiving device ( 4 ) comprises a receiving area ( 10 ), into which the light beams ( 9 ) emitted by the data reading device ( 3 ) can be irradiated.

5. Data transmission apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving device (4) comprises at least one lichtempfind pending component which is optically coupled to the reception area (10) and the einstrahlbaren in the reception area (10) light beam (9) converts into an electrical signal, the impact area of the receiving area ( 10 ), on which the light beam ( 9 ) can effectively strike, is at least twice as large as the effective area of the at least one light-sensitive component.

6. Data transmission device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving area ( 10 ) has a diffuser which scatters incident light, and the receiving area ( 10 ) with an optically transparent filler material ( 14 ) to which the diffuser is added , is filled so that parts of the emerging light beam ( 9 ) are directed to the at least one photosensitive component.

7. Data transmission device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiving area ( 10 ) additionally has an optical filter which is essentially transparent to the incident light and substantially impermeable to ambient light.

8. Data transmission device according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one light-sensitive component of the receiving device Emp ( 4 ) consists of a semiconductor element, photothermal or photoacoustic transducer element.

9. Data transmission device according to one of claims 1 to 8, characterized, that the at least one light-sensitive component for Da transmission by means of a pulsed light beam is.

10. Data transmission device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the receiving device ( 4 ) further comprises an electrical signal processing device which taps an electrical signal from the light-sensitive component and processes it for further processing.

11. Data transmission device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the receiving area ( 10 ) has the shape of a rectangular, triangular, circular or elliptical cylinder, a sphere or another three-dimensional structure.

12. Data transmission device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the transmitting element and the bar code reader ( 6 ) of the data reading device ( 3 ) are structurally combined in a single housing ( 8 ).

13. Data reading device for use in a data transmission device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a data transmission element ( 7 ) and a scan reading device structurally combined in a single housing ( 8 ).

14. Data reading device according to claim 13, characterized in that the data transmission element ( 7 ) by an optical transmitter, in particular laser pointer, and the scan reading device is formed by a bar code reader ( 6 ).