DE1992884U

DE1992884U - MOTOR VEHICLE WITH VENTILATION DEVICE.

Info

Publication number: DE1992884U
Application number: DE1965A0024523
Authority: DE
Original assignee: Auto Union GmbH
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1965-10-06
Filing date: 1965-10-06
Publication date: 1968-08-29

Description

Belüftun^svorrichtung für KraftwagenVentilation device for motor vehicles

Me Heuerung bezieht sich auf eine Belüftungsvorrichtung für Kraftwagen mit LuftabSäugöffnungen an den hinteren Dachpfosten. -Me hiring refers to a ventilation device for vehicles with air suction openings at the rear Roof posts. -

Mit einer bekannten Belüftungsvorrichtung läßt sich frische Luft über verschließbare Öffnungen in der Spritzwand mit Außentemperatur oder erwärmt.in das Wageninnere leiten. Von dort wird die Luft über feinverteilte Öffnungen im Bespannungsstoff der Wagendecke unter der Dachhaut entlang über Öffnungen in den hinteren Dachpfosten durch den fahrtwind abgesaugt. Sine solche Belüftung ist für die Insassen angenehm, weil sie zugfrei und geräuschlos frisch© Luft gegen verbrauchte Luft austauscht. Warme Luft strömt, ,jedoch"nach oben, ohne den Fußraum vor den hinteren Sitzen erwärmt zu haben*With a known ventilation device can be fresh Air through closable openings in the bulkhead Outside temperature or warmed up inside the car. From there, the air is drawn through finely divided openings in the covering fabric of the car ceiling under the roof skin via openings sucked into the rear roof post by the wind. Such ventilation is comfortable for the occupants, because it exchanges fresh air for stale air in a draft-free and noiseless manner. Warm air flows, but "upwards, without the Having heated the footwell in front of the rear seats *

Es ist auch eine Heizungs- und Belüftungsvorrichtung bekannt, bei der der Fahrgastraum durch verschließbare Belüftungsöffnungen in der Nähe-' der hinteren Sitze mit der Außenluft im Gebiet der ungestörten Luftströmung unter dem Wagenboden verbunden ist. Dadurch gelängt-" beheizte Luft in den Fußraum und es herrscht im Ifageninneren eine ausgeglichene Temperatur.A heating and ventilation device is also known, in which the passenger compartment through closable ventilation openings in the vicinity- 'the rear seats with the outside air connected in the area of the undisturbed air flow under the car floor. As a result, "heated air" gets into the footwell and there is a balanced temperature inside the Ifagen.

Die Heuerung hat die Aufgabe, die Belüftung und Beheizungin Kraftwagen weiter zu verbessern und im ganzen Fahrgastraum gleichmäßige Temperaturen zu schaffen»The hiring has the task of ventilation and heating To further improve vehicles and to create uniform temperatures in the entire passenger compartment »

Die neuerungsgemäße Lösung besteht darin, daß Luftkanäle den Fußraum vor den hinteren Sitzen im Wagenkasten mit dem Kofferraum verbinden und die hinteren Dachpfosten, als Luftkanäle verwendet, in den Kofferraum münden» Der Fußraum wird nun ebenso gleichmäßig wie die anderen Teile des Wageninneren belüftet bzw. beheizt. Beim Absaugen dieser Luft am Dachpfosten möglicherweise entstehende Windgeräusche können durch das Zvilschenschalten des großen Luftvolumens im'Kofferraum und die dadurch unterbrochenen Leitungsstüct^e -vom Raum vor den hinteren Sitzen bis zum Kofferraum und vom Kofferraum durch die hinteren Dachpfosten ins Freie- beseitigt bzw. gedämpft werden. In den Kofferraum gelangte Feuchtigkeit, z.B. beim Verladen der Koffer bei Hegen, wird insbesondere dann, wenn die Luft von der Heizung angewärmt wurde, aufgenommen und ins Freie abgeführt.The innovation according to the solution is that the air ducts Connect the footwell in front of the rear seats in the car body with the trunk and the rear roof posts as air ducts used, open into the trunk »The footwell is now ventilated just as evenly as the other parts of the interior of the car or heated. When this air is extracted from the roof post, wind noises can be caused by the Switching the large volume of air in the trunk and the thereby interrupted line piece ^ e -from the space in front of the rear seats up to the trunk and from the trunk through the rear roof pillars into the open air removed or dampened will. Moisture that has got into the trunk, e.g. when loading the suitcase at Hegen, is particularly important if the air was warmed up by the heater, absorbed and discharged into the open air.

Es kann auch als weitere Ausgestaltung der Feuerung eine Trennwand, vorzugsweise aus Kunststoffschaum, zwischen den Dachpfosten und dem Raum zwischen der Dachhaut und der Deckenverkleidung angeordnet sein, so daß sich der ganze, an den Öffnungen außen im Dachpfosten entstehende Unterdruck ohne Hinzutreten von Falschluft zum Absaugen der Luft aus dem Fußraum im Wageninneren ausnutzen läßt.A partition wall can also be used as a further refinement of the furnace, preferably made of plastic foam, between the roof posts and the space between the roof skin and the ceiling cladding, so that the whole of the openings Negative pressure created outside in the roof post without the entry of false air to suck the air out of the footwell can be used inside the car.

■5-■ 5-

Weitere Einzelheiten der Neuerung gehen aus der folgenden Beschreibung hervor. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Neuerung schematisch» Further details of the innovation can be found in the following Description. The drawing shows an exemplary embodiment of the innovation schematically »

In dem Wagenkasten 1 ist der Fußraum 2 vor. den hinteren Sitzen 3 mit dem Kofferraum M- durch einen oder mehrere Kanäle verbunden, die unter den Sitzen 3 entlangführen» In den Kofferraum M- münden wieder die hinteren Dachpfosten 5 und dienen so als Luftkanäle. Im Dachpfosten 5 kann ein oben offener Entlüftungssch-iauch 6 angeordnet sein, dessen untere Öffnung 7 in eine durch eine Blende verschlossene Öffnung 8 im Dachpfosten 5 ins Freie mündet. Der Dachpfosten 5 ist gegen den Raum 9 zwischen der Dachhaut 10 und der Deckenverkleidung 11 des Fahrgastraumes durch eine Trennwand 12 aus Kunststoffschaum luftdicht abgeschlossen» Wird eine Heizungsanlage verwendet, die den Fußraum 2 ausreichend beheizt, z.B. durch einen besonderen Warmluftleitkanal oder besonders ■ gerichtete 'Warmluft-Ströme mit hoher Geschwindigkeit zwischen bzw» neben den Vordersitzen, dann.._können auch in der Trennwand 12 Öffnungen sein, die es ermöglichen, einen beschränkten Anteil von Luft über die perforierte Deckenverkleidung 11 abzusaugen.In the car body 1, the footwell 2 is in front. the rear seats 3 are connected to the trunk M- by one or more ducts which run along under the seats 3 »The rear roof posts 5 again open into the trunk M- and thus serve as air ducts. In the roof post 5 a vent tube 6 open at the top can be arranged, the lower opening 7 of which opens into an opening 8 in the roof post 5 which is closed by a screen. The roof post 5 is hermetically sealed against the space 9 between the roof skin 10 and the ceiling cladding 11 of the passenger compartment by a partition 12 made of plastic foam -Currents at high speed between or next to the front seats, then ... can also be openings in the partition wall 12, which make it possible to suck in a limited proportion of air through the perforated ceiling paneling 11.

Der Kofferraum M- ist an Stellen, an denen die Abdichtung gegen Regen nicht ausreicht, zusätzlich abgedichtet. Die Kanäle zwischen dem Fußraum 2 und dem Kofferraum 4- können an Einsenkungen 13 in den Trägern 14- beginnen, auf denen die vorderen Teile derThe trunk M- is additionally sealed at places where the seal against rain is insufficient. The channels between the footwell 2 and the trunk 4- can begin at depressions 13 in the supports 14- on which the front parts of the

hinteren Sitze 3 aufliegen und bei Aussparungen 15 unten in der luftundrpchlässigen Rückwand der Bückenlehne der hinteren Sitze 3 enden. Anstatt in den Trägern 14 können die Einsenkungen 13 auch im Gestell der Sitze 3 angeordnet sein. Weiter kann auch die an den Fußraum angrenzende Vorderwand des Sitzes 3 perforiert bzw. mit einer Vielzahl von kleinen Öffnungen versehen sein, so daß der Fußraum 2 über die kleinen Öffnungen in der Vorderwand der hinteren Sitze 3 und die Aussparungen 15 an den Lehnen der hinteren Sitze 3 und dem Kofferraum 4 verbunden ist.rear seats 3 and at recesses 15 at the bottom in the air-impermeable back wall of the backrest of the rear Seats 3 end. Instead of the supports 14, the depressions 13 can also be arranged in the frame of the seats 3. The front wall of the adjacent to the footwell can also be used Seat 3 perforated or provided with a plurality of small openings, so that the footwell 2 on the small Openings in the front wall of the rear seats 3 and the recesses 15 on the backrests of the rear seats 3 and the trunk 4 is connected.

Im Wagenkasten 1 wird die Luft -wie die Pfeile zeigen- aus dem Fußraum 2 unter den hinteren Sitzen 3 entlang oder durch den Luftraum in den Sitzen in den Kofferraum 4 und von dort über den Dachpfosten 5 und über den Entlüftungsschlauch 6 -und die mit einer Blende verkleidete Öffnung 6 durch den Fahrtwind abgesaugt,In the car body 1, the air - as the arrows show - is out along the footwell 2 under the rear seats 3 or through the air space in the seats into the trunk 4 and from there over the roof post 5 and over the ventilation hose 6 -and the opening 6, which is covered with a screen, is sucked off by the airflow,

f/ird der fahrende Wagen mit warmer Luft über die Spritzwand in das Wageninnere beheizt, dann gerät diese Luft in den Fußraum 2, der sonst schlechter beheizt wäre als die vorderen und oberen Teile des Wagenkastens 1„ Die Warmluft wird durch Kanäle zwischen der unteren Seite der hinteren Sitze 3 und ihrer Auflage in der Karosserie, die den Fußraum vor den hinteren Sitzen 3 mit dem Kofferaum 4 verbindet, in den Kofferraum 4 gesaugt» Die dorthin geratene warme Luft kann z.B, bei Segen mit dem Verladen des Gepäcks eingedrungene FeuchtigkeitThe moving car is filled with warm air over the bulkhead heated inside the car, then this air gets into the footwell 2, which would otherwise be less heated than the front and upper parts of the car body 1 "The warm air is through Channels between the lower side of the rear seats 3 and their support in the body, which the footwell in front of the rear seats 3 connects to the trunk 4, in the trunk 4 sucked in »The warm air that has got there can e.g. Blessing moisture that got in with the loading of the luggage

Claims

take up and discharge into the open air via the ventilation hose 6, thus reducing corrosion damage., The trunk 4 also serves as a silencer for any noises that may arise at the ventilation opening 8. In the stationary car and under special driving conditions in which there is no negative pressure at the openings 8 on the outside of the roof post, air is conveyed in a known manner by a fan into the passenger compartment and so the ventilation device described with 'positive pressure instead of negative pressure, which is otherwise caused by the If the design is used in which an opening is arranged in the partition wall 12, then it is possible, by defining the size of the opening, to divide the fresh air flow so that it flows partly through the footwell 2 and partly through the ceiling paneling 11 is sucked off. With this ventilation, the entire interior of the car can be heated evenly and supplied with fresh air.

1. Ventilation device for motor vehicles with air suction openings on the rear roof post, characterized in that air ducts open the foot space (2) in front of the rear Sitting (3) in the car body (1) with the trunk (4-) connect and the rear roof posts (5) »used as air ducts, open into the trunk (4)»

2. Ventilation device according to claim 1, characterized by recesses (13) in the cross members (14) which the front part of the rear seats (3) rests on.

3-. Ventilation device according to claim 1, characterized through a large number of small openings in the front wall the seats (3).

A. Ventilation device according to one or more of the preceding claims, characterized by a partition (12), preferably made of plastic foam, .between the roof posts (5) and the space (9) between the roof skin (10) and the ceiling cladding (11).

5 «Ventilation device according to one or more of the preceding Claims, characterized by an air-impermeable rear wall with recesses (15) on the backrests of the rear seats (3) »