DE1992818U

DE1992818U - Arrangement for connecting two plastic pipes

Info

Publication number: DE1992818U
Application number: DENDAT1992818D
Authority: DE
Original assignee: Günther Karnath 6271 Eschenhahn und Dipl Ing Dr Kurt Karnath, 6200 Wiesbaden
Publication date: 1968-08-29

Description

Zur Verbindung von zwei Kunststoff ir öhr en gibt es. zanirei~\ ehe technische Möglichkeiten, die von der Industrie* angeb»~ ten werden. In den meisten Fällen handelt as sich, um. fiui>- fen oder Verschraubungen, die aufgesetzt oder aufgeklebt, je nach Verwendungszweck der Rohrleitungen genommen werden. Bei der hier beschriebenen Konstruktion handelt es sich um eine Kunststoffrohrverbindung, die speziell bei Milchrohrleitungen eingesetzt werden soll* Bei Wlilclirohr-leitungen hat man bislang Gummimuff en. verwendet, wie. in der Musterschutzanmeldung 1 90$ 31ö vom 30.5.1964 bes ehr ie-^ ben, oder Verschraubungen, die mit Hilfe von Gummiringen die Rohrenden zusammenziehen, vergib Gm Ί 868 535· Mit-' unter wurden die Rohrenden auch mit Hilfe einer Kunst* stoffmuffe zusammengeklebt. Diese technischen Lösungen haben alle noch gewisse Schwächen« .There are tubes for connecting two plastic tubes. zanirei ~ \ before technical possibilities offered by industry will be. In most cases it will be. fiui> - fen or screw connections that are attached or glued on, can be taken depending on the intended use of the pipelines. The construction described here is is a plastic pipe connection that is to be used specifically for milk pipelines one has so far rubber sleeves. used like. in of the design protection application 1 90 $ 31ö of May 30, 1964 bes more ie- ^ ben, or screw connections made with the help of rubber rings pull the pipe ends together, forgive Gm Ί 868 535 · With- ' the pipe ends were also made with the help of an art * fabric sleeve glued together. These technical solutions all still have certain weaknesses «.

Bei der Konstruktion nach Gm Ϊ.9Q3 3^0 besteht immer die Gefahr, daß bei der Montage die Rohrenden nicht richtig zusammengesteckt werden, wodurch-zwischen Dichtring und Rohrende ein Zwischenraum entsteht, der geeignet ist Milchreste festzuhalten.- Bei der Konstruktion naeh Gm 1 868 533 ist das zwar vermieden, jedoch bedarf es zum Zusammenziehen der: Röhrenden 'einer 6-t eil igen Kupplung, und zwischen den beiden Dicht ringen und den Rohren sind vier Dichtflächen. Damit, erhöht sich die ,.Möglich- . keit, daß sich Milchreste absetzen könnea, besonders bei .-. durchhängendem 'Rohr. Ferner muß bei dieser. Konstruktion, eine tiefe Rille in das Rohrende e.ihgefrast we_;rden, um : dem Gummispannring den nötigen Sitz zu verleihen. Das. " ■■■ . ' schwächt das Rohr an dieser Stelle und führt im Beiastüngs-falle zu Rißbildungen - besonders bei transparentem R^:qhr> das seiner Struktur nach sehr zu Rißbildungen neigt. Geklebte 'Rohrverbindungen haben den nächteil, claß sieWith the construction according to Gm Ϊ.9Q3 3 ^ 0 there is always the risk that the pipe ends will not be properly plugged together during assembly, which creates a gap between the sealing ring and the pipe end, which is suitable for holding milk residues 868 533 this is avoided, but to pull together the: pipe ends' a 6-part coupling is required, and there are four sealing surfaces between the two sealing rings and the pipes. This increases the “possible”. ability that milk residues can settlea, especially with .-. sagging 'pipe. Furthermore, this must be. Construction, a deep groove in the end of the pipe e.ihgefrast we _; rden in order to: give the rubber tension ring the necessary fit. That. "■■■. 'Weakens the pipe at this point and leads to the formation of cracks in the event of damage - especially in the case of transparent R ^: qhr> which, according to its structure, tends to form cracks very much. Glued' pipe connections have the disadvantage that they are

■..■■■-...■ - 2 - ■' - - ■· ■■■■■: ". - ' _: .■ .. ■■■ -... ■ - 2 - ■ '- - ■ · ■■■■■: ". -' _:.

den thermischen Belastungen nicht gewachsen sind and daher zu Rissen im Rohr führen. Außerdem"; sind bei dieser .Konstruktion milchschädigende Einflüsse kaum zu vermeiden; denn hier wird es immer feinste Lücken und HohlräumQ geben. ~ ^: are not able to withstand the thermal loads and therefore lead to cracks in the pipe. In addition, "; with this construction, milk-damaging influences can hardly be avoided; because here there will always be the finest gaps and cavities. ~ ^:

Die nachfolgend beschriebene Rohrverschraubung vermei- . det diese Nachteile« Nur ein dichtender Gummisteg greift zwischen die Rohrenden, die .ganze Verschraubung ist. 3-teilig, sie.kann über auch - wie Fig. T zeigt 5-teilig sein. Ferner "bedarf es bei der Verschraubung naeh Fig.« 2 keines besonderen Fr as werkzeuge S₁ um die ^: : -Spannringe auf den Rohrenden zu befestiigen-. /_: - -Avoid the screw connection described below. det these disadvantages «Only a sealing rubber bar grips between the pipe ends, which is the entire screw connection. 3-part, it can also be 5-part, as shown in Fig. T. . Moreover, "it is necessary during the screwing Naeh Figure" 2, no special tools as Fr S ₁ about ^the: - clamping rings on the pipe ends to befestiigen- _/. - -

Die Zeichnungen zeigen 2 beispielsweise lusführungen der Patentanmeldung und eiheh Spannrihgi■'■■■"-...; ^: "-....' ■-.·.The drawings show 2 examples of the patent application and eiheh Spannrihgi ■ '■■■ "-...; ^: "-....' ■ -. ·.

_j_ Rohrverschraubung 3-teilig im; Schnitt_: .;_j_ 3-part pipe screw connection in; Cut _: .;

Fig, 2'- Rohrverschraubung 5"-*6ilig im Schhitt FIg₁, _: 3 Spannring zur Verschraubung Fig. 2 ./_..-■."Fig, 2'tube fitting 5 "- * 6ilig Schhitt in Figure _1, ₃ clamping ring for screwing 2 ./_..-■.."

Beschreibung: Die Rohrverschraubung nach'Fig* Ί besteht aus drei Teilen: Λ , dem Dichtring 6₅ der mit seinem Steg 6a die Dichtung zwischen den Rohrenden 5a herstellt - dieser Steg entspricht zugleich dem" Innendurchmesser der Rohre -; 2t dem Gewindestück 1, Sas auf dem Röhr eng anliegend auf der einen Seite ein Schraubgewinde 4a .,.".,' und auf-dem verdickten Teil eine Riffelung hat, um das -Anspannender Verschraubung mit der Hand zu erleichtern; 3· dem Schraub-, stück 2, das ein Innengewinde hat und an der einen Seite ein .Ansatzstück 3, das eng auf dem Rohr liegt; auch die- ■ ses Schraubstück 2 hat außen, eine grobe Riffelung."für-.die Handhabung. . . ..■·■. .: ■ " Description : The pipe union according to 'Fig * Ί consists of three parts: Λ, the sealing ring 6 ₅ which with its web 6a creates the seal between the pipe ends 5a - this web also corresponds to the "inner diameter of the pipes -; 2t the threaded piece 1, Sas a screw thread 4a. 3 · the screw, piece 2, which has an internal thread and on one side a .Ansatzstück 3, which lies tightly on the pipe; This screw piece 2 also has a rough corrugation on the outside. "For-.handling... .. ■ · ■..: ■"

Fig. 2 zeigt die äußerlich gleiche Verschraubung, 5~teilig, Gewindestück 1 und Sehraubstück 2 haben fast die gleiche Ausführung, wie in-Fig.. 1_r nur daß die Ahsatzstükke-3, die am Dichtring anliegen, belFig 1 schräg sind und' hier bei FIg* 2 senkrecht ,zum Rohr*. Bei dieserFig. 2, the externally same screw 5 ~ shows pieces, threaded piece 1 and Sehraubstück 2 have almost the same embodiment, _r as shown in-Fig .. 1 except that the Ahsatzstükke-3 which are active on sealing ring, belFig 1 obliquely and ' here at FIg * 2 perpendicular to the pipe *. At this

- 3 - ■ ■ ■-■ ■ -^: ■■■■. ■■ ■;. .■' ■^; - 3 - ■ ■ ■ - ■ ■ - ^: ■■■■. ■■ ■ ;. . ■ '■ ^;

bung haben wir zwei Spannringe7, die als Widerlager für die Verschraubung dienen» Diese Spannringe 7 sind an einer Seite offen, damit-sie mit Hilfe der Locher 7b etwas gespannt und dann auf die Röhrenden aufgeschoben werden können* -exercise we have two clamping rings7, which act as abutments »These clamping rings 7 are open on one side so that they can with the help of the Hole punch 7b can be stretched a little and then pushed onto the tube ends * -

Bedienungsanweisung: Zum Aufsetzen der Verschraubung auf die Rohrenden 5a wird zunächstan jedem Rohrende 5a eine V-förmige Rille 5c eingefräst und/dann der , . Dichtring 6 auf eines der Rohrenden '5a aufgezogen« Durch die Spannung des Dicht ringes 6 druckt■' sich das äußere Gumtniprofil an die V-förmige Rille 5c« Das ' zweite Rohr wird in den Dichtring 6· hineingeführt; auch hler legt sich der Dichtring 6 an die V-förmige Rille 5c. Nun wird die Verschraubung über dem Gummi-Dichtring 6 zusammengeschraubt.. Man führt das Gewindestück 1 von der einen Rohrseite bis zum Dichtring 6 und das Schraubstüok 2 von. der anderen Rohrseite über den Dichtring 6» Nun werden Gewindestuck.i und Schraubstück 2 verschraubt und diese beiden pressen den Gummi-Dichtring 6 zusätzlich an die beiden V-fÖrmigen Rillen 5ö. Die beiden Rohre sind gespannt verbunden. ' ' -' Operating instructions: To place the screw connection on the pipe ends 5a, a V-shaped groove 5c is first milled into each pipe end 5a and / then the,. Sealing ring 6 pulled onto one of the pipe ends 5a. The tension in the sealing ring 6 presses the outer rubber profile against the V-shaped groove 5c. The second pipe is inserted into the sealing ring 6; The sealing ring 6 also lies against the V-shaped groove 5c. Now the screw connection is screwed together over the rubber sealing ring 6. Thread the threaded piece 1 from one side of the pipe to the sealing ring 6 and the screw piece 2 from. the other side of the pipe over the sealing ring 6 »Now the threaded piece i and screw piece 2 are screwed and these two press the rubber sealing ring 6 additionally onto the two V-shaped grooves 5ö. The two tubes are taut. '' - '

Bei der Konstraktion nach Pig. 2 benötigt man kein Werkzeug für das Einsetzen der Kupplung,; denn der Federstahlring 7 hat selbst Iräszähne 7a» die sich auf dem Rohrende 5a durch Drehen einfräsen. Man setzt-also \ zunächst auf die Rohrenden 5a den. lederstahlring. 7 auf, dreht ihn einige .Male herum bis die. Fra'szahne. 7a öieh fest in das Rohrende 5a eingefräst, haben. Die Rohrenden 5a schiebt man zusammen und setzit' zwischen sie den: Dicht ring 6. 'Wie bei der. Konstruktion Fig« 1 werden. . jetzt Gewindestück 1 und Schraubstück 2 über den Röhrenden 5a zusammengeschraubt* Sie legen sich mit ihrem. Ansatzstück 3 und dem Gewindeende. 4a gegen den Federst ahlring und pressen so die .Rohrenden 5a zusammen.-Die Rohre sind fest verbunden. Zugleich ist die Ve'rVIn Pig's contraction. 2 you don't need Tool for inserting the clutch; because the spring steel ring 7 even has iris teeth 7a »which are open Mill the pipe end 5a by turning. One sets-so \ first on the pipe ends 5a. leather steel ring. 7 on, turns it around a few times until the. Fra's teeth. 7a uh firmly milled into the pipe end 5a. The pipe ends 5a are pushed together and put between them: Sealing ring 6. 'As with the. Construction Fig «1 will be. . now threaded piece 1 and screw piece 2 over the tube ends 5a screwed together * You lie down with yours. Extension piece 3 and the threaded end. 4a against the spring st ahlring and thus press the .Pipe ends 5a together.-The Pipes are firmly connected. At the same time, the Ve'rV

schraubung jedoch jederzeit wieder leicht lösbar. Der Steg 6a des Gummidicht ringes■■ 6 diciitet nicht nur die Rohrenden 5a ah, sondern sorgt dafür, daß der Innendurchmesser beider Rohre 5"in· gleicheäL iDurch~ . messer verbunden ist. ■ ..'■However, the screw connection can be easily removed at any time. The web 6a of the rubber sealing ring 6 not only seals the pipe ends 5a ah, but ensures that the Inner diameter of both tubes 5 "in · the same iDi ~. knife is connected. ■ .. '■

Nomenklaturnomenclature

1 . Gewindastück1 . Thread piece

2 Schraubstock '2 vice '

3 Ansatzstück3 extension piece

4 Gewinde4 threads

4-a Schraubgewinde4-a screw thread

5 Rohr ' :■■'.■■. 5a Rohrende5 pipe ': ■■'. ■■. 5a pipe end

5c V-förmige Rille5c V-shaped groove

6 Dichtring Ga Steg :6 sealing ring Ga bridge:

7 Spannring, Pederstahiring 7a Iräszähne7 clamping ring, Pederstah ring 7a iris teeth

7b Spannring!öcher.7b clamping ring! Öcher.

Claims

648 28 4 * R11.67

Pipe connection Eleni duck particularly FTIR plastic tube, characterized in that a T-shaped sealing ring (6), the two tube ends (5a) air-tightly connecting, said sealing ring (6) or two spring steel rings (7) iQ grooves (5o} ^to; the Rohren- ■ " _ the (5a) engage and thereby "fiderlager for the screwed parts:"& threaded piece (i) and screwed piece (2) are. - ... "-: ■