DE19915329C2

DE19915329C2 - Compressor in wet arrangement

Info

Publication number: DE19915329C2
Application number: DE1999115329
Authority: DE
Inventors: Max Ludewig; Achim Nitsche
Original assignee: ORANIENBURGER PUMPEN VERDICHTE
Current assignee: ORANIENBURGER PUMPEN VERDICHTE
Priority date: 1999-04-03
Filing date: 1999-04-03
Publication date: 2001-05-10
Anticipated expiration: 2019-04-04
Also published as: DE19915329A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Verdichter in Naßanordnung mit einem druckdichten Ge häuse und druckdicht mit dem Gehäuse verbundener Ansaug- und Druckleitung, mit einer über den Flüssigkeitsspiegel hinausragenden Ansaugleitung, wobei die Aus blasmündung der Druckleitung unterhalb oder oberhalb des Flüssigkeitsspiegels liegt.The invention relates to a compressor in a wet arrangement with a pressure-tight Ge suction and pressure line connected to the housing in a pressure-tight manner, with a suction line protruding above the liquid level, the Aus Blast mouth of the pressure line below or above the liquid level lies.

Der eingangs bezeichnete Verdichter ist aus der DD 293 868 A5 bekannt. Das dort be schriebene Gebläse oder der Verdichter sind ganz oder teilweise von einer Flüssig keit (z. B. Wasser) umgeben, wobei eine über den Flüssigkeitsspiegel hinausragende Ansaugleitung und ein Austritt der Druckleitung oberhalb und/oder unterhalb des Flüssigkeitsspiegels vorgesehen sind. Bei einem unterhalb des Flüssigkeitsspiegels liegenden Austritt der Druckleitung ist in diese eine Rückflußsperre eingebaut. Diese Anordnung hat sich bewährt und kann im Grunde genommen nicht verbessert wer den. Offen ist jedoch noch die Unterbringung des zum Gebläse oder Verdichter ge hörenden Motors sowie die Gestaltung der Luftführungen. Aus der DD 293 868 A5 ist keine Luftkühlung des Elektromotors zu entnehmen. The compressor described at the outset is known from DD 293 868 A5. That be there written blowers or the compressor are wholly or partly of a liquid surrounded (e.g. water), with a protruding above the liquid level Intake line and an outlet of the pressure line above and / or below the Liquid levels are provided. At one below the liquid level A discharge valve is installed in the outlet of the pressure line. This Arrangement has proven itself and basically cannot be improved by anyone the. However, the housing of the blower or compressor is still open hearing engine and the design of the air ducts. From DD 293 868 A5 no air cooling from the electric motor.

Aus der US 35 58 248 ist zwar kein Verdichter in Nassanordnung bekannt, jedoch ein durch ein geschlossenes Gehäuse mit Rohranschlüssen vollständig eingekap selter Elektromotor und ein an diesen angeschlossener Schraubenverdichter. Die Luft wird durch einen Rohranschluss angesaugt und durch eine Bodenabdeckung am Elektromotor und dessen Spaltabstand zwischen Stator und Rotor in den Schrau benverdichter eingeführt, dort verdichtet und durch einen anderen Rohranschluss am Gehäuse ihrer Bestimmung zugeführt. Dabei trägt ein unterer Teil des Gehäuses das Gehäuse des federnd gelagerten Elektromotors, an das das Verdichtergehäuse fest angeschraubt ist. Die Luft kühlt den Motor und gelangt so vorgewärmt in den Ver dichter, wo eine weitere Erwärmung durch die Verdichterarbeit stattfindet. Die fe dernde Lagerung des Gewichts von Elektromotor und Schraubenverdichter gestattet jedoch keine schweren Antriebe bzw. Verdichter zu verwenden und eine solche La gerung ist nicht ausreichend dauerhaft sicher.From US 35 58 248 no compressor in wet arrangement is known, however one completely encapsulated by a closed housing with pipe connections rare electric motor and a screw compressor connected to it. The Air is drawn in through a pipe connection and through a floor cover on the Electric motor and its gap distance between stator and rotor in the screw introduced, compressed there and through another pipe connection on Housing their destination. A lower part of the housing carries this Housing of the spring-loaded electric motor to which the compressor housing is fixed is screwed on. The air cools the engine and reaches the Ver preheated denser where further warming takes place through the work of the compressors. The fe Permitting storage of the weight of the electric motor and screw compressor allowed however, do not use heavy drives or compressors and such a La is not sufficiently long-term safe.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte Anordnung eines Gebläses oder Verdichters bezüglich des Einsatzes eines Motors, wie z. B. Elektromotors, gün stiger und dauerhaft sicher zu gestalten.The invention has for its object the known arrangement of a blower or compressor with regard to the use of an engine, such as. B. electric motor, gun secure and durable.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß entweder die An saugluft oder die Ausblasluft als ein oder mehrere jeweils in gleicher Richtung flie ßende Kühlmittelströme für den dem Verdichterblock vorgeschalteten Motor als Kühlung dienen, dass auf der der Motorwelle abgewandten Seite des Motors eine Haube vorgesehen ist, deren Querschnitt den Motor und Durchführungen für die An saugluft oder die Ausblasluft aufnimmt und dass der Motor auf einem mit der Haube dicht und unmittelbar verbundenen Gehäuseelement befestigt ist, an das sich der Verdichterblock anschließt. Der Motor kann dicht in das druckdichte Gehäuse einbe zogen und von dem oder den Kühlluftströmen umspült werden, so daß seine Be triebs-Temperatur auf einem zulässigen Wert gehalten wird. Dadurch ergibt sich ei ne mechanisch standfeste Lagerung des Motors, der im allgemeinen ein Elektromo tor sein wird, und das erste Gehäuseelement kann das Gewicht der Haube und des Motors leicht und stabil tragen, so daß eine ausreichende Belastungsfähigkeit der Gesamtanordnung erzielt wird. Weitere Vorteile bestehen in der Luftführung, die als Kühlluft für den Motor und/oder den Verdichter durch die Haube und Durchführun gen in den Verdichter und von dort in die Flüssigkeit geführt wird.The object is achieved in that either the An suction air or the exhaust air as one or more flow in the same direction ß coolant flows for the engine upstream of the compressor block as Cooling serve that on the side of the motor facing away from the motor shaft Hood is provided, the cross section of the motor and bushings for the An suction air or the exhaust air picks up and that the engine on one with the hood tight and directly connected housing element is attached to which the Compressor block connects. The motor can seal tightly in the pressure-tight housing pulled and washed by the cooling air stream or streams, so that its loading drive temperature is kept at a permissible value. This results in egg ne mechanically stable mounting of the motor, which is generally an electromo Tor will be, and the first housing element can support the weight of the hood and Carry the motor lightly and stably so that the load capacity is sufficient Overall arrangement is achieved. Further advantages are the air flow, which as Cooling air for the engine and / or the compressor through the hood and bushing gene into the compressor and from there into the liquid.

Eine alternative Ausführungsform entsteht dadurch, daß die Haube mit einer unter dem Flüssigkeitsspiegel mündenden Ausblasmündung versehen ist.An alternative embodiment arises from the fact that the hood with an under the outlet opening opening to the liquid level is provided.

In Ausgestaltung der Erfindung ist es vorteilhaft, daß in der Ansaugleitung die elektri sche Zuleitung für einen Elektromotor geführt ist. Die Zuleitung ist dadurch nicht nur außerhalb der Naßanordnung, sondern steht unter der kühlenden Temperatur der Ansaugluft.In an embodiment of the invention, it is advantageous that the electri in the suction line cal supply line for an electric motor is guided. The supply line is not just that outside the wet arrangement, but is below the cooling temperature of the Intake air.

Eine Alternative der Leitungsführung ist außerdem dahingehend vorgesehen, daß die elektrische Zuleitung für den Elektromotor oberhalb des Flüssigkeitsspiegels in einer druckdichten Leitungseinführung verlegt ist.An alternative to routing is also provided in that the electrical supply for the electric motor above the liquid level in one pressure-tight cable entry is laid.

Zur Schaffung eines Freiraums für weitere Baugruppen ist es vorteilhaft, daß die druckdichte Leitungseinführung in einem Abzweig der Ansaugleitung über dem Flüs sigkeitsspiegel angeordnet ist. Dadurch können in Richtung der Ansaugleitung weite re Aggregate Platz finden.To create a space for further modules, it is advantageous that the Pressure-tight cable entry in a branch of the suction line above the river liquid level is arranged. This can be wide in the direction of the intake pipe re units find space.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele dargestellt und werden nach folgend näher erläutert. In the drawing, several embodiments are shown and are based on explained in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Verdichter in Naßanordnung, Fig. 1 is a vertical section through a compressor in Naßanordnung,

Fig. 2 denselben Schnitt durch eine alternative Ausführungsform, Fig. 2 shows the same section through an alternative embodiment,

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt mit der Strömungsführung innerhalb der Haube, vorbei am Motor und in den Verdichter hinein, und Fig. 3 is a vertical section with the flow inside the hood, past the engine and into the compressor, and

Fig. 4 einen Schnitt wie die Fig. 1 bis 3 als eine Alternative für eine Zuführung durch die Flüssigkeit gekühlter Luft. Fig. 4 is a section as shown in FIGS. 1 to 3 as an alternative for a feed cooled by the liquid air.

Gemäß Fig. 1 ist der Verdichter 1 in einer Naßanordnung in Form eines Verdichter blocks 1a unterhalb einer Haube 2, die Teil eines druckdichten Gehäuses ist, ange ordnet. Die Haube 2 ist mit einer Ansaugleitung 3 und mit einer Druckleitung 7 ver bunden. Die Ansaugleitung 3 ragt über den Flüssigkeitsspiegel 11 hinaus. Demge genüber liegt eine Ausblasmündung 14 der Druckleitung 7 unterhalb des Flüssig keitsspiegels 11.Referring to FIG. 1, the compressor 1 in a Naßanordnung in form of a compressor blocks 1 a below a hood 2 that is part of a pressure-tight housing is arranged. The hood 2 is connected to a suction line 3 and a pressure line 7 . The suction line 3 protrudes beyond the liquid level 11 . Opposite is a blowout 14 of the pressure line 7 below the liquid speed mirror 11th

Die Haube 2 schließt dicht an die Ansaugleitung 3 an und besitzt einen Haubenquer schnitt oder Haubendurchmesser 2a, in die ein Motor 5 und Strömungskanäle 2b für die Ansaugluft 13 untergebracht werden können. Dabei ist der Motor 5 auf einem mit der Haube 2 dicht und unmittelbar mittels Schrauben verbundenem zweiten bzw. oberen Gehäuseelement 12 befestigt, an die sich der Verdichterblock 1a anschließt.The hood 2 is close to the intake line 3 and has a hood cross section or hood diameter 2 a, in which a motor 5 and flow channels 2 b can be accommodated for the intake air 13 . In this case, the motor 5 is fastened on a second or upper housing element 12 which is tightly connected to the hood 2 and is directly connected by means of screws, to which the compressor block 1 a is connected.

Außerdem ist der Verdichterblock 1a zwischen dem zweiten, oberen Gehäuseele ment 12 und einem ersten, unteren Gehäuseelement 6 abgedichtet eingespannt.In addition, the compressor block 1 a between the second, upper housing element 12 and a first, lower housing element 6 is clamped in a sealed manner.

In dem zweiten Gehäuseelement 12 ist nicht nur ein Dreh- und Axiallager für eine Motorwelle 5a angeflanscht, sondern die Motorwelle 5a ist über eine Dichtman schette 16 bis in einen Raum 1b für die Befestigung der Motorwelle 5a hindurchge führt. Die Motorwelle 5a ist in dem Raum 1b mittels Befestigungselementen 17, d. h. Schraube und Scheibe, axial festgelegt.In the second housing element 12 , not only is a rotary and axial bearing flanged for a motor shaft 5 a, but the motor shaft 5 a is connected via a sealing collar 16 to a space 1 b for fastening the motor shaft 5 a. The motor shaft 5 a is axially fixed in space 1 b by means of fastening elements 17 , ie screw and washer.

Die Motorwelle 5a reicht bis in den Verdichterblock 1a und ist dort mit dem zweiten Gehäuseelement 12 axial fest verbunden. Das erste Gehäuseelement 6 bildet einen Ausgangsstutzen 6a. Das erste Gehäuseelement 6 und das zweite Gehäuseelement 12 spannen den Verdichterblock 1a mittels über den Umfang verteilter Stehbolzen 18 ein. Der Verdichter 1 ist z. B. als Zellenverdichter ausgestaltet.The motor shaft 5 a extends into the compressor block 1 a and is there axially fixedly connected to the second housing element 12 . The first housing element 6 forms an outlet nozzle 6 a. The first housing element 6 and the second housing element 12 clamp the compressor block 1 a by means of stud bolts 18 distributed over the circumference. The compressor 1 is e.g. B. designed as a cell compressor.

In der Ansaugleitung 3 ist gemäß Fig. 2 eine elektrische Zuleitung 4 für einen Elek tromotor 5 verlegt. Die elektrische Zuleitung 4 für den Elektromotor 5 kann alternativ auch oberhalb des Flüssigkeitsspiegels 11 in einer druckdichten Leitungseinführung 10 eingebracht werden. In Fig. 2 ist auch dargestellt, daß die druckdichte Leitungs einführung 10 in einem Abzweig 15 der Ansaugleitung 3 über dem Flüssigkeitsspie gel 11 angeordnet sein kann.In the intake line 3 , an electrical supply line 4 for an electric motor 5 is laid according to FIG. 2. The electrical supply line 4 for the electric motor 5 can alternatively also be introduced above the liquid level 11 in a pressure-tight cable entry 10 . In Fig. 2 it is also shown that the pressure-tight line introduction 10 can be arranged in a branch 15 of the suction line 3 above the liquid shaft 11 .

Die Ansaugluft 13 wird in der Ansaugleitung 3 über einen Filter 9 angesaugt.The intake air 13 is drawn into the intake line 3 via a filter 9 .

Bei größerer Drucktiefe, wie z. B. unterhalb des Ausgangsstutzens 6a ist in der Druckleitung 7 ein Rückschlagventil 8 eingebaut.At greater print depth, such as. B. below the outlet port 6 a, a check valve 8 is installed in the pressure line 7 .

Gemäß Fig. 3 sind zwischen der Haube 2 und dem Motor 5 Durchführungen für die Ansaugluft 13 in Form sich ergebender Strömungskanäle 2b geschaffen. Die Luft strömt durch die Kühlluftöffnungen des Motors 5 weiter in den Verdichter 1 ein und nach Verdichtung durch den Ausgangsstutzen 6a in die Flüssigkeit, wie z. B. Wasser.According to Fig. 3, between the hood 2 and the motor 5 for the intake air passages 13 in the form of resulting flow channels 2 provided b. The air flows through the cooling air openings of the engine 5 further into the compressor 1 and after compression through the outlet nozzle 6 a in the liquid, such as. B. water.

Gemäß Fig. 4 ist eine Ansaugleitung 3 für Ansaugluft 13 oberhalb des Flüssigkeits spiegels 11 vorgesehen, die an das erste Gehäuseelement 6 mündet. Aus dem Ver dichter 1 drückt die Ausblasluft 13a am Motor 5 vorbei nach oben und tritt über eine Ausblasmündung 14 und durch ein Rückschlagventil in die Flüssigkeit ein in der Nä he des Flüssigkeitsspiegels 11. Die Haube 2 nimmt auch hier eine druckdichte Lei tungseinführung 10 für die elektrische Zuleitung 4 auf.According to FIG. 4, a suction duct 3 for intake air 13 is provided above the liquid level 11, which opens to the first housing element 6. From the United compressor 1 , the blow-out air 13 a past the motor 5 upwards and enters through a blow-out mouth 14 and through a check valve into the liquid near the liquid level 11 . The hood 2 also receives a pressure-tight cable entry 10 for the electrical supply line 4 here .

Claims

1.Compressor in a wet arrangement with a pressure-tight housing and pressure-tightly connected to the housing intake and pressure line, with a suction line protruding above the liquid level, the Ausblasmün extension of the pressure line is below or above the liquid level, characterized in that either the intake air ( 13 ) or the exhaust air (13 a) serve as one or more, respectively flowing in the same direction flows of coolant for the compressor block (1 a) connected upstream of the motor (5) as the cooling system, that on the motor shaft (5 a) side facing away from the motor (5 ) is provided a hood (2) whose cross-section (2 a) the motor (5) and passages for the intake air (13) or the exhaust air (13 a) receives and that the motor (5) on one with the hood (2 ) tightly and directly connected hous seelement ( 12 ) is attached to which the compressor block ( 1 a) connects.

2. Compressor according to claim 1, characterized in that the hood ( 2 ) is provided with a discharge opening ( 14 ) opening below the liquid level ( 11 ).

3. Compressor according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the intake line ( 3 ), the electrical supply line ( 4 ) for the Elektromo gate ( 5 ) is guided.

4. Compressor according to one of claims 1 or 2, characterized in that the electrical supply line ( 4 ) for the electric motor ( 5 ) above the liquid level ( 11 ) is laid in a pressure-tight line entry ( 10 ).

5. Compressor according to claim 4, characterized in that the pressure-tight line entry ( 10 ) in a branch ( 15 ) of the suction line ( 3 ) above the liquid level ( 11 ) is arranged.