DE19910452A1

DE19910452A1 - Cleaning device for automatic drink supply for young animals has branch pipe connected to pipe running to teat which is fitted with injector connected to pressure pipe fed from cold water supply

Info

Publication number: DE19910452A1
Application number: DE1999110452
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Laue; Hans-Joachim Holm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-10
Filing date: 1999-03-10
Publication date: 2001-01-18

Abstract

The cleaning device is for an automatic drink supply for young animals in which hot water (14) from a heater (13), cold water from a supply (10) and dry food (16) are fed to a mixer (15) and the mixture is fed via a pipeline (33) to a teat (35). A branch pipe (38) is connected to this pipeline near the teat and there is a valve between the two. An injector (32) is fitted to the branch pipe which is connected to a pressure pipeline running parallel to the pipeline which runs to the teat. The other end of the pressure pipeline is connected via a control valve to the cold water supply.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung für einen Tränkeauto maten für die Jungtieraufzucht nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a cleaning device for a drinking car mats for rearing young animals according to the preamble of patent claim 1.

Tränkeautomaten dieser Art bestehen normalerweise aus einer Anmischstation und einem Abrufstand. Letzterer enthält einen Saugnuckel für das Tier, damit es über eine Saugleitung Futter aus der Anmischstation ansaugen kann. Die Anmischstation enthält ein Anmischgefäß, in das warmes Wasser und Trockenfutter eingegeben werden. Das Trockenfutter wird im Wasser gelöst und kann dann aus dem Anmischgefäß vom Tier mit der vorgeschriebenen Temperatur angesaugt werden. Für die Erzeugung von heißem Wasser dient ein Warmwasserbereiter, der mit einer Kaltwasserquelle verbun den ist. Aus der DE 196 04 199 ist bekannt, die richtige Temperatur im Anmischgefäß dadurch herzustellen, daß kaltes und heißes Wasser in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis in das Anmischgefäß eingegeben werden.Feeding machines of this type usually consist of a mixing station and a call stand. The latter contains a teat for the animal so it has a Suction line can suck feed from the mixing station. The mixing station contains a mixing vessel into which warm water and dry food are put. The Dry food is dissolved in water and can then be removed from the animal's mixing bowl be sucked in at the prescribed temperature. For the generation of hot water is served by a water heater that is connected to a cold water source that is. The correct temperature in the mixing vessel is known from DE 196 04 199 by making cold and hot water in a given Mixing ratio can be entered in the mixing vessel.

Es ist von Zeit zu Zeit erforderlich, das Anmischgefäß und auch die Saugleitung zu säubern. Aus der bereits erwähnten Druckschrift ist bekannt, Reinigungsmittel über ein steuerbares Ventil in das Anmischgefäß einzuleiten und über ein entsprechendes Auslaßventil wieder abzuführen. Aus DE 197 23 486 ist ferner bekannt, das Reini gungsmittel aus dem Anmischgefäß mit Hilfe des Saugheberprinzips zu entfernen und in die abführende Leitung einen Injektor einzubauen, um das Entleeren des Anmisch gefäßes zu verbessern und eine Verschmutzung der Saugheberleitung zu unterbinden.From time to time it is necessary to close the mixing bowl and the suction line clean. It is known from the already mentioned publication about cleaning agents introduce a controllable valve into the mixing vessel and via a corresponding one Drain the outlet valve again. From DE 197 23 486 it is also known that Reini remove the agent from the mixing vessel using the suction lifter principle and Install an injector in the discharge line to empty the mixture to improve the vessel and prevent contamination of the siphon line.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsvorrichtung für einen Tränkeautomaten zu schaffen, bei der auf einfache Weise vor allem die Saugleitung ebenfalls gereinigt wird.The invention has for its object a cleaning device for a To create automatic feeders, in particular in a simple way the suction line is also cleaned.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of patent claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist nahe dem Saugnuckel eine Abzweiglei tung mit der Saugleitung verbunden. Zwischen der Abzweigleitung und dem Saug nuckel ist ein Ventil angeordnet. In der Abzweigleitung ist ein Injektor angeordnet, der mit einer parallel zur Saugleitung geführten Druckleitung verbunden ist. Die Druckleitung ist mit der Kaltwasserdruckquelle verbunden. In the device according to the invention there is a branch near the teat device connected to the suction line. Between the branch line and the suction a valve is arranged. An injector is arranged in the branch line, which is connected to a pressure line running parallel to the suction line. The Pressure line is connected to the cold water pressure source.

Die relativ dünne Druckleitung bringt an den Injektor eine Strömung hoher Geschwindigkeit mit relativ großem Druck, so daß eine ausreichende Saugwirkung erzeugt wird, um Reinigungsflüssigkeit aus dem Anmischgefäß durch die Saugleitung zu saugen und über die Abzweigleitung abzuführen. Damit kein Ansaugen von Luft über den Saugnuckel erfolgt oder ein Tier während der Reinigungsphase Reinigungs flüssigkeit saugt, ist das beschriebene Ventil vorgesehen, das vorzugsweise ein Rück schlagventil ist. Bei seiner Ausführung als Rückschlagventil muß dafür gesorgt wer den, daß der Ansaugdruck über den Injektor höher ist als der Saugdruck, den das Tier zu erzeugen imstande ist.The relatively thin pressure line brings a high flow to the injector Speed with relatively large pressure, so that sufficient suction is generated to cleaning liquid from the mixing vessel through the suction line to suck and discharge via the branch line. So that no air is sucked in via the teat or cleaning an animal during the cleaning phase sucks liquid, the valve described is provided, which is preferably a rear check valve is. When it is designed as a check valve, it must be ensured who that the suction pressure via the injector is higher than the suction pressure that the animal is able to produce.

Der Aufwand für eine derartige Reinigungsvorrichtung ist minimal. Die Druckleitung braucht relativ dünn ausgeführt zu sein. Sie kann mit der Saugleitung in einem gemeinsamen Schutzrohr geführt werden, was den weiteren Vorteil mit sich bringt, daß die in der Saugleitung herrschende Temperatur auch annähernd dem Wasser in der Druckleitung mitgeteilt wird. Dadurch kann verhindert werden, daß es bei Tempe raturen unter 0°C zu Vereisungen kommt. Hierfür sieht die Steuervorrichtung, welche die Funktionen des Tränkeautomaten automatisch steuert, einen Temperatursensor vor. Werden Minusgrade ermittelt, bewirkt die Steuervorrichtung, daß von Zeit zu Zeit heißes Wasser in das Anmischgefäß gegeben und über den Injektor angesaugt wird. Dadurch wird ein Zufrieren der Saugleitung ebenso unterbunden wie das der Druckleitung. Die in der Saugleitung entwickelte Wärme überträgt sich durch Kontakt auch auf die Druckleitung. Die Zeitabstände, in denen dieser Vorgang abläuft, können veränderbar sein, z. B. in der Form, daß sie geringer werden bei niedriger werdenden Minustemperaturen.The effort for such a cleaning device is minimal. The pressure line needs to be made relatively thin. It can be combined with the suction line in one common protective tube, which has the further advantage, that the temperature prevailing in the suction line also approximates the water in the pressure line is communicated. This can prevent Tempe temperatures below 0 ° C. For this, the control device sees which automatically controls the functions of the automatic feeder, a temperature sensor in front. If minus degrees are determined, the control device causes that from time to time Add hot water to the mixing vessel for a while and draw it in through the injector becomes. This prevents the suction line from freezing over, just like that of the Pressure line. The heat developed in the suction line is transferred through contact also on the pressure line. The intervals at which this process takes place can be changeable, e.g. B. in the form that they become smaller as they become lower Minus temperatures.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Die einzige Figur zeigt äußerst schematisch einen Tränkeautomaten mit einer Reini gungsvorrichtung nach der Erfindung.The single figure shows a watering machine with a Reini in an extremely schematic manner supply device according to the invention.

In der Figur ist eine Anmischstation mit 1 und ein Abrufstand mit 2 bezeichnet. Die Anmischstation 1 weist ein Anmischgefäß 15 auf, dessen oberem Ende ein Wasser zulauf 14 zugeordnet ist. Der Zulauf 14 ist mit einem Warmwasserbereiter 13 verbun den, der seinerseits über ein Ventil 11 mit einem Kaltwasserzulauf 10 verbunden ist. Die Leitung 18 zwischen Warmwasserbereiter 13 und Zulauf 14 ist mit einer Leitung 19 verbunden, die über ein Ventil 12 mit dem Kaltwasserzulauf 10 verbindbar ist. Dem Anmischgefäß 16 ist ein Trockenfutterzulauf 16 zugeordnet sowie ein Reini gungsmittelauslauf 17.In the figure, a mixing station is denoted by 1 and a polling station by 2. The mixing station 1 has a mixing vessel 15 , the upper end of which is assigned a water inlet 14 . The inlet 14 is connected to a water heater 13 which is in turn connected via a valve 11 to a cold water inlet 10 . The line 18 between the water heater 13 and the inlet 14 is connected to a line 19 which can be connected to the cold water inlet 10 via a valve 12 . The mixing cup 16 is a dry feed inlet 16 as well as assigned a cleaning agents leaking 17th

Der Abrufstand 2 weist einen Saugnuckel 34 auf, der über eine Saugleitung 33, deren Länge z. B. 2 oder mehr Meter betragen kann, mit dem Anmischgefäß 15 verbunden ist. Nahe dem Saugnuckel 35 ist ein T-Stück 37 vorgesehen zwecks Verbindung mit einer Abzweigleitung 38. Zwischen dem T-Stück 37 und dem Saugnuckel 35 befindet sich ein Ventil 34, beispielsweise ein Rückschlagventil. In der Abzweigleitung 38 ist ein Injektor 32 angeordnet, dessen Einzelheiten nicht weiter dargestellt sind, da sie allgemein bekannt sind. Abströmseitig vom Injektor 32 ist ein Absperrventil 36 in der Leitung 38 angeordnet. Der Injektor 32 ist über eine relativ dünne Druckleitung 31 und ein Ventil 30 mit dem Kaltwasserzulauf 10 verbunden.The call stand 2 has a teat 34 , which has a suction line 33 , the length of which, for. B. may be 2 or more meters, is connected to the mixing vessel 15 . A T-piece 37 is provided near the teat 35 for connection to a branch line 38 . A valve 34 , for example a check valve, is located between the T-piece 37 and the teat 35 . An injector 32 is arranged in the branch line 38 , the details of which are not shown further, since they are generally known. A shut-off valve 36 is arranged in the line 38 on the outflow side of the injector 32 . The injector 32 is connected to the cold water inlet 10 via a relatively thin pressure line 31 and a valve 30 .

Wird das Ventil 30 geöffnet, strömt Wasser unter Druck, z. B. bis zu 4 bar, in den Injektor 32, der aufströmseitig einen Saugdruck erzeugt, wodurch Flüssigkeit aus dem Anmischgefäß 15 über die Saugleitung 33 angesaugt wird. Das Rückschlagventil 34 schließt und ist so ausgelegt, daß bei einem Saugen am Saugnuckel 35 es durch das Jungtier nicht öffnet. Wird mithin über den Reinigungsmittelzulauf 17 in das Anmischgefäß 15 Reinigungsmittel eingegeben, kann es auf die beschriebene Weise über die Abzweigleitung 38 abgesaugt werden. Dadurch wird nicht nur das Reini gungsgefäß 15, sondern auch die Saugleitung 33 gereinigt.When valve 30 is opened, water flows under pressure, e.g. B. up to 4 bar, in the injector 32 , which generates a suction pressure on the upstream side, whereby liquid is sucked from the mixing vessel 15 via the suction line 33 . The check valve 34 closes and is designed so that when sucking on the teat 35 it does not open by the young animal. If cleaning agent is thus introduced into the mixing vessel 15 via the cleaning agent inlet 17 , it can be suctioned off via the branch line 38 in the manner described. This not only cleans the cleaning vessel 15 , but also the suction line 33 .

Die beiden Leitungen 33, 31 werden eng nebeneinander gelegt, z. B. in einem gemein samen Schutzrohr, so daß eine Wärmeübertragung stattfinden kann. Wird z. B. das Anmischgefäß 15 von Zeit zu Zeit mit heißem Wasser gefüllt und das heiße Wasser über den Injektor 32 angesaugt, überträgt sich die in der Saugleitung 33 entwickelte Wärme auch auf die Druckleitung 31. Auf diese Weise wird verhindert, daß das System bei Minustemperaturen einfriert.The two lines 33 , 31 are placed close together, e.g. B. in a common protective tube, so that heat transfer can take place. Is z. B. the mixing vessel 15 filled from time to time with hot water and the hot water sucked in via the injector 32 , the heat developed in the suction line 33 is also transferred to the pressure line 31 . This prevents the system from freezing at sub-zero temperatures.

Claims

1.Cleaning device for an automatic feeder for the rearing of young animals, in which a mixing vessel is provided, to which was hot water via a hot water heater and cold water can be fed directly or indirectly via a cold water pipe, the mixing vessel also being assigned a reservoir for dry feed and possibly a detergent outlet is, in which a suction line connects the mixing vessel with a remotely located teat and a central control device controls the supply of water of predetermined temperature and dry feed into the mixing vessel, characterized in that a branch line ( 38 ) near the teat ( 35 ) is connected to the suction line ( 33 ), a valve ( 34 ) is arranged between branch line ( 38 ) and teat ( 35 ), an injector ( 32 ) is arranged in the branch line ( 38 ), which is connected to a line parallel to the suction line ( 33 ) guided pressure line ( 31 ) is connected, which on its part s is connected to the cold water pressure source ( 10 ) via a valve ( 30 ) controlled by the control device.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pressure line ( 31 ) is guided directly next to the suction line ( 33 ) for the purpose of heat transfer from the suction line ( 33 ) to the pressure line ( 31 ) and both lines ( 33 , 31 ) before preferably together are arranged in a protective tube.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the valve ( 34 ) near the teat ( 35 ) is a check valve.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a shut-off valve ( 36 ) controlled by the control device is arranged on the downstream side of the injector ( 32 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control device is connected to a temperature sensor and the Steuerervor direction at intervals the supply of hot water into the mixing vessel ( 15 ) and the suction of the hot water through the suction line ( 33 ) with the help of the injector ( 32 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the time intervals of the temperature are dependent on the fact that they with falling minus temperatures get smaller.