DE19906336C2

DE19906336C2 - Floatable rope product

Info

Publication number: DE19906336C2
Application number: DE1999106336
Authority: DE
Inventors: Rolf Arnold
Original assignee: Huck Manfred Co KG GmbH
Current assignee: Huck Manfred Co KG GmbH
Priority date: 1999-02-16
Filing date: 1999-02-16
Publication date: 2000-12-14
Anticipated expiration: 2019-02-17
Also published as: DE19906336A1

Description

Die Erfindung betrifft ein schwimmfähiges Seilereierzeugnis, das vorzugsweise als Schwimmseil in Gewässern oder als schwimmfähiges Element in Verbundkonstruktionen eingesetzt wird, und eine Kern-Mantel-Struktur aufweist, wobei im Kern schwimmfähiges Material mit Luftanschlüssen angeordnet ist.The invention relates to a floatable rope product, preferably as a floating rope in water or as floatable element used in composite structures is, and has a core-shell structure, being in the core floatable material is arranged with air connections.

Schwimmfähige Seilereierzeugnisse werden seit langer Zeit zum Beispiel als Schwimmleinen mit eingeflochtenen Schwimmern hergestellt. Die hierfür eingesetzten Flechtmaschinen besitzen ein Magazin für die Zuführung der Schwimmkörper in das Zentrum eines Hohlgeflechtes.Floatable rope products have been used for a long time Example as floating lines with braided floats manufactured. Have the braiding machines used for this a magazine for feeding the floats to the center a hollow braid.

Das in DE-OS 17 60 535 beschriebene schwimmfähige Seil erfordert einen zusätzlichen Kern aus parallelen Fäden, der zusammen mit schwimmfähigen Bestandteilen von einer relativ dichten Maschen- oder Gewebestruktur umhüllt wird. Die Herstellung kann deshalb nur mit einer relativ geringen Produktivität erfolgen. Ferner sind auch Schwimmseile bekannt, bei denen walzenförmige Schwimmkörper auf dem Seil aufgereiht sind.The buoyant rope described in DE-OS 17 60 535 requires an additional core of parallel threads, the along with floatable components of a relative dense mesh or fabric structure is wrapped. The Manufacturing can therefore only with a relatively small Productivity. Floating ropes are also known, where roller-shaped floating bodies are lined up on the rope are.

Auch ist bereits aus der DD-PS 116 479 ein seil- und strickartiges Erzeugnis bekannt, das vorzugsweise für das Bauwesen zum Verdichten von Fugen und für andere Einsatzgebiete, wie zum Beispiel Schwimmleinen eingesetzt wird. Das schwimmfähige Füllmaterial wird bei dieser Seilstruktur durch eine Maschenhülle aus Fäden umgeben. Also from the DD-PS 116 479 is a rope and Knit-like product known, preferably for the Construction for sealing joints and for others Areas of application, such as floating lines used becomes. The buoyant filler material is used in this Rope structure surrounded by a mesh cover made of threads.

Ein Seilereierzeugnis mit den eingangs genannten Merkmalen ist bereits aus der EP 0 666 364 A2 bekannt. Das Schwimmseil besteht aus zwei oder mehreren Strängen, wobei jeder der Stränge eine Kern-Mantel-Struktur aufweist. Dabei wird der Kern als Schwimmkörper durch geschäumtes Kunststoffmaterial oder durch gasgefüllte Kunststoffröhren gebildet, die ggf. über die Längserstreckung hin und wieder eine Einschnürung aufweisen. Dieser für den Auftrieb sorgende Kern wird mittels der Technik des Seilschlagens mit einer Vielzahl textiler Fäden dicht und einer erheblichen Dicke umwunden. Dieses bekannte Schwimmseil ist nur relativ aufwendig herstellbar, wobei darüber hinaus der Auftrieb durch die Vielzahl der den Auftriebskörper umschlingenden, nicht zum Auftrieb beitragenden textilen Fäden reduziert wird.A rope product with the features mentioned above is already known from EP 0 666 364 A2. The floating rope consists of two or more strands, each of which Strands has a core-shell structure. The Core as a float through foamed plastic material or formed by gas-filled plastic tubes that may a constriction every now and then along the length exhibit. This core that provides the buoyancy is by means of the technique of rope pulling with a variety of textiles Threads tight and wound a considerable thickness. This known floating rope is only relatively expensive to manufacture, in addition, the buoyancy due to the multitude of the Wrapping the buoyancy body, not for buoyancy contributing textile threads is reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein schwimmfähiges Seilereierzeugnis der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß dieses einen hohen Auftrieb besitzt, kostengünstig herstellbar und dennoch langlebig ist.The invention is based on the object, a buoyant Rope product of the type mentioned in this regard to further develop that this has a high buoyancy, is inexpensive to manufacture and yet durable.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das schwimmfähige Material aus einer strangartig geformten Luftpolsterfolie besteht, die strangförmige Luftpolsterfolie von einer UV-Schutzfolie vollständig umhüllt und die UV-Schutzfolie mit textilen Fäden umgeben ist. Dabei wirkt die Luftpolsterfolie als äußerst preiswert verfügbarer Auftriebskörper, der gegen mechanische Einwirkung bzw. Strahlungseinwirkung durch die UV-Folie sowie die textilen Fäden geschützt ist.This object is achieved according to the invention solved that the floatable material from a strand-like molded bubble wrap that is strand-shaped Bubble wrap completely covered by a UV protective film and the UV protective film is surrounded by textile threads. Here the bubble wrap appears to be extremely inexpensive Buoyancy body that protects against mechanical impact or Radiation through the UV film and the textile Threads is protected.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, daß die textilen Fäden in Form eines netzartigen Mantels mit bevorzugt großen oder groben Maschen, insbesondere auf der UV-Schutzfolie angeordnet sind. Die UV-Schutzfolie ist dabei vorteilhafterweise aus einer schlauchartig geformten Flachfolie hergestellt. According to a first embodiment of the invention it is provided that the textile threads in the form of a net-like Coat with preferably large or coarse meshes, in particular are arranged on the UV protective film. The UV protective film is advantageously from a hose-shaped Flat film made.

Es ist jedoch auch möglich, daß die textilen Fäden nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung in Form eines bevorzugt engmaschigen Schlauch- oder Hohlgeflechts angeordnet sind. Durch diese Maßnahme wird die mechanische Stabilität weiter erhöht und die Beanspruchung der UV-Folie reduziert.However, it is also possible that the textile threads after a another embodiment of the invention in the form of a preferred close-meshed tubular or hollow braid are arranged. This measure increases the mechanical stability increased and the stress on the UV film reduced.

Für die Herstellung besonders kompakter Schwimmseile mit hohem elastischen Querschnittsstauchvermögen ist die strangförmige Luftpolsterfolie unmittelbar mit einer grobmaschigen Ummantelung aus Fäden umgeben, die eine radiale Schnürkraft auf die Luftpolsterfolie ausüben.For the production of particularly compact floating ropes with high The elastic cross-sectional compressibility is the strand-like Bubble wrap immediately with a coarse mesh Sheathing made of threads surrounding a radial lacing force exert on the bubble wrap.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the Invention will appear in the description below explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 im Querschnitt eine erste Ausführungsform eines schwimmfähigen Seilereierzeugnisses nach der Erfindung, Fig. 1 in cross-section a first embodiment of a buoyant Seiler egg product according to the invention,

Fig. 2 den Querschnitt einer zweiten Ausführungsform eines schwimmfähigen Seilereierzeugnisses mit einer zusätzlich angeordneten UV-Schutzfolie und Fig. 2 shows the cross section of a second embodiment of a buoyant Seiler egg product with an additionally arranged UV protective film and

Fig. 3 eine dritte Ausführungsform eines schwimmfähigen Seilereierzeugnisses, bei dem der strangförmige Kern aus Luftpolsterfolie mit einer grobmaschigen Ummantelung aus Fäden umgeben ist. Fig. 3 shows a third embodiment of a buoyant rope product, in which the strand-shaped core made of bubble wrap is surrounded by a coarse-mesh sheath of threads.

Das in Fig. 1 dargestellte schwimmfähige Seilereierzeugnis weist eine Kern-Mantel-Struktur von ca. 25 mm Durchmesser auf.The floatable rope product shown in FIG. 1 has a core-shell structure of approximately 25 mm in diameter.

Im Kern ist eine strangartig geformte Luftpolsterfolie 2 angeordnet. Die Strangformung der Luftpolsterfolie 2 kann durch bekannte Falteinrichtungen und trichterförmige Führungsorgane aus einer flachen Folie direkt an einer Ummantelungsmaschine, wie zum Beispiel einer Kern-Mantel- Flechtmaschine, erfolgen und in das Zentrum des Flechtkopfes zugeführt werden.An air-cushion film 2 shaped like a strand is arranged in the core. The strand formation of the bubble wrap 2 can be done by known folding devices and funnel-shaped guide members made of a flat film directly on a wrapping machine, such as a core-shell braiding machine, and fed into the center of the braiding head.

Um das Kernmaterial vor mechanischen Schäden und UV- Einwirkungen zu schützen, sollte der Mantel aus Fäden 1' relativ dicht beziehungsweise engmaschig sein.In order to protect the core material from mechanical damage and UV effects, the sheath of threads 1 'should be relatively tight or close-meshed.

Das in Fig. 2 dargestellte schwimmfähige Seilereierzeugnis ist für eine Weiterverarbeitung auf einer extrem groben Wirkmaschine bestimmt und besitzt einen netzartigen, bevorzugt grobmaschigen Mantel 1 aus Fäden.The floatable rope product shown in FIG. 2 is intended for further processing on an extremely coarse knitting machine and has a net-like, preferably coarse-meshed jacket 1 made of threads.

Hierdurch ergeben sich niedrige Materialkosten im Gegensatz zu einem dichten beziehungsweise engmaschigen Mantel aus Fäden 1'.This results in low material costs in contrast to a dense or close-meshed jacket made of threads 1 '.

Die strangartig geformte Luftpolsterfolie 2 ist entsprechend Fig. 2 und 3 von einer UV-Schutzfolie 3 vollständig umhüllt. Hierfür kann eine kostengünstig herstellbare lichtundurchlässige UV-stabile Flachfolie eingesetzt werden.The strand-like air bubble film 2 is completely enveloped by a UV protective film 3 according to FIGS. 2 and 3. For this, an inexpensive, opaque, UV-stable flat film can be used.

Die gesamte Seilherstellung kann auf einer mit Greifern arbeitenden Maschenbildungsmaschine besonders effizient erfolgen. Für die Herstellung kompakter Seile mit hohem elastischem Querschnittstauchvermögen besitzt die strangartig geformte Luftpolsterfolie 2 gemäß Fig. 3 zusätzlich eine straffe, netzartige Hülle aus Fäden 4.The entire rope production can be carried out particularly efficiently on a loop forming machine working with grippers. For the production of compact ropes with a high elastic cross-sectional compressibility, the strand-like air bubble film 2 according to FIG. 3 additionally has a tight, net-like sheath made of threads 4 .

Claims

1. Floatable rope product, in particular floating rope, with a core-sheath structure and with arranged in the core, air pockets having buoyant material, characterized in that the buoyant material consists of a strand-shaped bubble wrap ( 2 ), the strand-like bubble wrap ( 2 ) of a UV protective film ( 3 ) is completely enveloped and the UV protective film ( 3 ) is surrounded by textile threads.

2. Rope product according to claim 1, characterized in that the textile threads are arranged in the form of a net-like jacket ( 1 ) with preferably large or coarse meshes.

3. Rope product according to claim 1, characterized in that that the textile threads in the form of a preferably close-knit Hose or hollow braid are formed.

4. Cable product according to one of the preceding claims, characterized in that the bubble wrap ( 2 ) is encased with a coarse-mesh sheath of threads ( 4 ), preferably tight.