DE1989786U

DE1989786U - CONVEYING STATION FOR BOTTLE CONVEYOR BELT SYSTEMS.

Info

Publication number: DE1989786U
Application number: DE1966W0037291
Authority: DE
Original assignee: Winterwerb Strend & Co GmbH
Current assignee: Winterwerb Strend & Co GmbH
Priority date: 1966-05-05
Filing date: 1966-05-05
Publication date: 1968-07-18

Description

Ifinterwerb, Streng & Go» GmbH, Kellereimaschinenfabrik₉ Ifinterwerb, Streng & Go »GmbH, Kellereimaschinenfabrik ₉

Mannheim - KäfertalMannheim - Käfertal

ßtess üjfetoge Qascfcnfeene VmA «Mteorep·.) lsi die afatf eingereicht^ sie weloW ven dg? arapranail^ idh. ^ΐ.^·>_ν- ώ. Db κ^ί,₉ 3«fcute_Rg dar Abweichung M nbhtßess üjfetoge Qascfcnfeene VmA «Mteorep ·.) lsi the afatf submitted ^ they weloW ven dg? arapranail ^ idh. ^ ΐ. ^ ·> _ν - ώ. Db κ ^ ί, ₉ 3 «fcute _Rg represents the deviation M nbht

!regresses ο*ώ.ρ·^ί i-ü^^aisuj werden. Auf Anifag wsftlsn hisivcn out» WM Preisen qsiisfsrj.! regresses ο * ώ.ρ · ^ ί i-ü ^^ aisuj be. Auf Anifag wsftlsn hisivcn out » WM prices qsiisfsrj.

Zusaramenführstation für I'laschentransportbandanlagenAssembling station for plate conveyor belt systems

Bei KLaschentransportbandanlagen tritt häufig die Aufgabe auf, die auf zwei oder mehr gesonderten Transportbändern transportierten !Flaschen auf ein einziges Transportband zusammenzuführen» Zu diesem Zweck dienen bekanntlich ZusammenführStationen mit in Ilaschenlaufrichtung konvergierend angeordneten Leitgeländern_s welche die im wesentlichen parallel liegenden Äbgabeseiten der die Haschen antransportierenden Bänder trichterartig einfassen und dadurch bewirken, daß die einlaufenden Flaschen q_uer zuIn KLaschentransportbandanlagen often the task occurs, the separate two or more conveyor belts transported! Bottles on a single conveyor belt merge "To serve this purpose well known merging stations with convergently arranged in Ilaschenlaufrichtung Leitgeländern _s which is substantially parallel Äbgabeseiten the chasing antransportierenden bands funnel enclose and thereby cause the incoming bottles q_uer to

ihrer Laufrichtung auf ein mit seiner Aufnahmeseite neben den Abgabeseiten der einlaufenden Bänder im wesentlichen parallel angeordnetes abtransportierendes, schneller laufendes Band gedrängt werden«. Dabei wälzen sich die Piaschenaußenseiten teilweise an den Leitgeländern ab₂ teils gleiten sie entlang der Leitgeländer und auch untereinander findet zwischen den Flaschen ein teilweises Ineinander ab wälz en und. ein teilweises Aneinandervorbeigleiten stattο Um einen störungsfreien Betrieb sieherzustellen₅ müssen daher diese Zusammenführstationen verhältnismäßig schlank ausgeführt sein, d„h_o die Leitgeländer dürfen mit der Bandlaufrichtung keine zu großen Winkel einschließen«in their direction of travel onto a faster-moving belt that is being transported away and is arranged in parallel with its receiving side next to the discharge sides of the incoming belts. " The outer sides of the pan roll partially on the guardrails from _2, partially they slide along the guardrail and also between the bottles there is a partial rolling into each other and. a partial past each Gliding stattο For trouble-free operation sieherzustellen ₅ must therefore these merging stations be made relatively slim, d "h _o Leitgeländer allowed the tape direction not include too great an angle"

Häufig tritt aber das Erfordernis auf, solche Zusammenführstationen auch an Stellen anzuordnen, wo nur wenig Raum zur Verfügung steht und wo folglich zwangläufig größere Leitgeländeririnkel angewendet werden müssen» Dies ist jedoeh mit Rücksicht auf die vorerwähnten,Abwälζ- und Gleitvorgänge nur dann möglich, wenn die Reibungsverhältnisse zwischen den Leitgel and. ern und den abzulenkenden flaschen günstiger gestaltet werden«, Demgemäß sind beispielsweise durch die US-Patent schrift 2 753 975 schon Zusammenführ st ati onen für flaschentransportbandanlagen bekanntgeworden, deren unter größeren Ablenkwinkeln verlegte Leitgeländer mindestens eine, um eine vertikale Achse drehbareOften, however, the requirement arises to have such merging stations also to be arranged in places where only little space is available and where consequently larger ones are inevitable Guardrail angles must be applied »This is however with regard to the abovementioned rolling and sliding processes only possible if the friction conditions between the guide gel and the bottles to be deflected are more favorable be designed «, accordingly, for example, by the US patent specification 2,753,975 already has merging stations became known for bottle conveyor belt systems, their At least one guardrail that can be rotated around a vertical axis is laid at larger deflection angles

Führungsrolle aufweisen» Außerdem sind Zusammenführstationen bekannts deren unter größeren Ablenkwinkeln verlegte Leitgeländer auf ihre ganze Länge eine Vielzahl solcher um vertikale Achsen drehbarer Führungsrollen aufweisen, die einander gegenseitig übergreifenο Diese Zusammenführstationen arbeiten befriedigend, solange auf der betreffenden Transportbandanlage Flaschen mit kreisförmigem Querschnitt transportiert werden. Sobald aber Flaschen mit polygonem oder sternförmigem Querschnitt über solche Zusammenführstationen geführt werden sollen_s treten Störungen auf 5 da die Piaschenecken bzw„ die vertikalen Äußenrippen solcher Flaschen in die zwickeiförmigen Nischen zwischen den Führungsrollen der Leitgeländer eintreten und andererseits in eine Art Zahneingriff mit den Ecken bzw. üußenrippen anderer Haschen kommen₅ so daß es zu gegenseitigen Verklemmungen kommt»Have a guide role »In addition, merging stations are known whose guardrails laid at larger deflection angles have a large number of such guide rollers rotatable about vertical axes over their entire length, which overlap one another o These merging stations work satisfactorily as long as bottles with a circular cross-section are transported on the conveyor belt system in question. But once bottles are to be performed with polygonal or star-shaped cross-section of such merging stations _s encounter interference 5 since the Piaschenecken or "vertical Äußenrippen such bottles in the zwickeiförmigen niches between the guide rollers of the Leitgeländer occur and on the other hand, in a kind of toothed engagement with the corners or outer ribs of other hashes come ₅ so that there is mutual jamming »

Durch die Heuerung soll also die Aufgabe gelöst werden, bei Zusammenführstationen der eingangs dargelegten Art einerseits die ilnwendung großer Leitgeländerwinkel zu ermöglichen und dadurch geringe Baulängen zu erzielen_s andererseits aber einen störungsfreien Betrieb auch beim Transport von: Flaschen mit polygonem Querschnitt oder mit Sternquerschnitt sicherzustellen,,By Heuerung therefore the task to be solved to allow the ilnwendung large Leitgeländerwinkel at merging stations of the above kind set forth the one hand, and therefore low overall lengths to obtain _s the other hand, a trouble-free operation but also during transport of: bottles of polygonal cross-section or with a star cross-section to ensure ,,

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß "bei einer Zusammenführstation für Plaschentransporfbandanlagenj welche mit in Piaschenlaufrichtung konvergierend angeordneten beidseitigen Leitgeländern ausgestattet ist, gemäß der Neuerung einerseits d,ie Innenwangen der Leitgeländer mit an sich bekannten, längsliegenden₃ über die Wangenebene vorstehenden Gleitleisten aus Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid, besetzt sind und andererseits das eine Leitgeländer eine einzige Gleitleiste aufweist und.das gegenüberliegende Leitgeländer mit zwei₅ einerseits oberhalb und andererseits unterhalb der Ebene der erstgenannten Gleitleiste angeordneten .Gleitleisten besetzt ist« Das Querschnittsprofil der Gleitleisten kann entweder in an sich bekannter Weise trapezförmig oder gemäß der Neuerung T-fÖrmig sein« Die Gleitleisten sind gemäß der Feuerung zweckmäßig einlaufseitig an den Leitgeländern befestigt und im übrigen so daran gehaltert_s daß sie sich in Haschenlaufrichtung längen können« Die Befestigung der Gleitleisten an den Leitgeländern erfolgt zweckmäßig mittels Halteleisten«This object is achieved in that "at a merging station for Plaschentransporfbandanlagenj which is equipped with converging in the Piaschenlaufrichtung arranged guide rails on both sides, according to the innovation on the one hand d, ie inner cheeks of the guide railing with known, longitudinal ₃ sliding strips protruding over the cheek plane made of plastic, for example are filled polyamide and on the other hand a Leitgeländer a single sliding strip having und.das opposite Leitgeländer with two ₅ on the one hand above and on the other hand below the plane of the first-mentioned slide bar arranged .Gleitleisten is busy "the cross sectional profile of the sliding strips can either be trapezoidal in a known manner be according to the innovation or T-shaped "the slide strips are expediently of the furnace inlet side fixed according to the Leitgeländern and the rest as supported thereon _s that they can hash lengths in the direction" the Befestigu The sliding strips on the guardrails are expediently carried out using retaining strips «

Yersuche mit einer in der soeben dargelegten'Weise neuerungsgemäß ausgestalteten Zusammenführstation haben gezeigt, daß dieselbe auch mit wesentlich größeren als bisher üblichen Leitgeländerwinkeln auch dann noch befriedigend arbeitet5 wenn !Flaschen'mit polygonem bzw_o sternförmigemYersuche with a renewal configured according to the just dargelegten'Weise merge station have shown that the same also with considerably larger than usual Leitgeländerwinkeln even then satisfactory arbeitet5 if! Flaschen'mit polygonal or star-shaped _o

Querschnitt über die Station geführt werden. !Dabei hat sich weiter gezeigt_s daß die günstige Wirkung der neuerungsgemäßen Kunststoff-Gleitleisten dadurch noch erhöht werden kann₅ daß mindestens eines der beiden Leitgeländer in an sich bekannter Weise quer .zur Transporterchtung federnd-nachgiebig gestaltet und/oder angeordnet ist₀ Cross-section to be guided over the station. It has further been found that the beneficial effect of _s renewal contemporary plastic wear strips can thereby be further increased ₅ that at least one of the two Leitgeländer designed in a known manner transversely .to Transporterchtung resiliently compliant and / or is arranged _0!

Die Feuerung ist in ihrer- Anwendung nicht nur auf Zusammenführstationen für Flaschentransportbandanlagen beschränkt_? sondern mit Vorteil auch auf ZusammenführStationen für Transportband anlagen zum Transport aufrechtstehender Behälter geglicher Art mit rundem oder polygonem Querschnitt geeignet*The application of the firing is not limited to joining stations for bottle conveyor belt systems _? but also advantageously on merging stations for conveyor belt systems for the transport of upright containers of the same type with round or polygonal cross-section *

Unter Bezug auf die anliegenden Zeichnungen wird die Neuerung nunmehr anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in ihren Einzelheiten beschriebene Es stellen dar? With reference to the accompanying drawings, the The innovation now described in detail using a preferred exemplary embodiment represent?

Figur 1 : eine Aufsicht auf eine Zusammenführ- : station für Flaschentransportbandanlagen nach der Heuerung9Figure 1: a plan view of a merging: station for bottle conveyor belt systems after hiring9

Figur 2 einen Schnitt längs der gebrochenen EbeneFIG. 2 shows a section along the broken plane

II-II in Figur 1_S in Pfeilrichtung gesehen₅undII-II in Figure 1 _{S seen} in the direction of the arrow ₅ and

Figur 3 einen Schnitt längs der gebrochenen Ebene HI-III₅ in Pfeilrichtung gesehen« Figure 3 is a section along the broken plane HI-III _{5 seen} in the direction of the arrow «

In den Zeichnungen "bezeichnet die Bezugsziffer 1 den Rahmen für zwei zuführende Transportbänder 2 und 3 und die Bezugsziffer 4· den Rahmen für ein abführendes Transportband 5* Die Laufrichtungen der drei Transportbänder sind jeweils durch Pfeile eingetragene Der Rahmen der Zusammenführstation ist mit der Bezugsziffer 6 bezeichnet und auf ihm laufen sowohl die beiden zuführenden Transportbänder 2 und 3? als auch das abführende Transportband 3 auf₀ Die Bahnen der beiden zuführenden Transportbänder 2 und 3 sind durch Leitgeländer 7s 8 und 9 begrenzt., während die Bahn des abführenden Transportbandes 5 durch Leitgeländer 10 und begrenzt ist. Auf dem Rahmen 6 der Zusammenführstation sind zwei Leitgeländer 12 und 13 in an sich bekannter Weise in Transportband-Laufrichtung konvergierend angeordnet»In the drawings, the reference number 1 denotes the frame for two feeding conveyor belts 2 and 3 and the reference number 4 · the frame for an outgoing conveyor belt 5 * The directions of travel of the three conveyor belts are indicated by arrows and the two feeding conveyor belts 2 and 3? as well as the discharging conveyor belt 3 run on it at ₀ The paths of the two feeding conveyor belts 2 and 3 are limited by guardrails 7s 8 and 9, while the path of the outgoing conveyor belt 5 by guardrails 10 and is limited. On the frame 6 of the merging station, two guardrails 12 and 13 are arranged in a manner known per se, converging in the direction of travel of the conveyor belt »

Die Innenwangen der Leitgeländer 12 und 13 sind in an sich bekannter Weise jeweils über ihre ganze Länge mit längsliegendenj über die Wangenebene vorstehenden Gleitleisten 14, 15 und 16 aus hornartigem Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid, besetzt« Diese Gleitleisten und ihre Befestigung sind in ihren Einzelheiten aus den liguren 2 und 3 der Zeichnungen ersichtlich, welche geweils Querschnitte der in ligur 1 in Aufsieht dargestellten Zusammenführstation in größerem Maßstab zeigen» Wie aus den beiden liguren ersichtlich_s sind die beiden Leitgeländer 12 undThe inner cheeks of the guardrails 12 and 13 are each in a known manner over their entire length with longitudinal sliding strips 14, 15 and 16 made of horn-like plastic, for example made of polyamide the Ligurians 2 and 3 of the drawings, which geweils cross sections of the "As shown in Ligur 1 shown in looks up merging station in larger scale seen from the two Ligurians _s are both 12, and Leitgeländer

6 '-■6 '- ■

jeweils durch IKProfile gebildet, welche mittels daran angeschweißter Haltebügel 17s 17' und 18, 18' sowie später noch zu beschreibender weiterer Haltemittel am Rahmen 6 befestigt sind»each formed by IK profiles, which by means of it welded mounting bracket 17s 17 'and 18, 18' as well as further holding means to be described later are attached to the frame 6 »

Die Gleitleisten 14, 15 und 16 haben, wie aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, jeweils gleiches, vorzugsweise ein an sich bekanntes trapezförmiges Querschnittsprofil. Sie sind jeweils in an sich bekannter fifeise mittels Halteleisten 19, 19', 2O₉ 20^! an den Leitgeländern 12 und befestigt= Diese Halteleisten 19, 19% 20, 20' brauchen nicht über die ganze Länge der Gleitleisten 14·, 15 und zu verlaufen, sondern es genügt, wenn sie abschnittsweise längs der Leitgeländer 12 und 13· angeordnet sind» Sie greifen, wie ebenfalls aus den beiden Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, mit entsprechenden Schrägkanten über die beidseitigen schrägen Anlageflächen der im Profil trapezförmigen Gleitleisten 14, 15 und 16, so daß diese mit ihren breiteren Auflageflächen auf den Innenwangen der Leitgeländer 12 und aufliegen und mit ihren schmäleren Gleitflächen über diese Innenwangen nach innen vorstehen_o Dabei ist, wie ebenfalls aus den Figuren ersichtlich, die Anordnung gemäß der !Teuerung so getroffen, daß beispielsweise an dem Leitgeländer 12 nur eine einzige Gleitleiste 14 angeordnet ist, während beispielsweise an dem Leitgeländer 13 zwei GleitleistenAs can be seen from FIGS. 2 and 3, the sliding strips 14, 15 and 16 each have the same, preferably a known trapezoidal cross-sectional profile. They are each in a fifeise known per se by means of retaining strips 19, 19 ', 2O ₉ 20 ^! to the guardrails 12 and attached = These retaining strips 19, 19% 20, 20 'do not need to run over the entire length of the sliding strips 14 ·, 15 and, but it is sufficient if they are arranged in sections along the guide rails 12 and 13 » As can also be seen from the two FIGS. 2 and 3, they grip with corresponding inclined edges over the sloping contact surfaces on both sides of the sliding strips 14, 15 and 16, which are trapezoidal in profile, so that they rest with their wider contact surfaces on the inner cheeks of the guide railing 12 and with their narrower sliding surfaces protrude inwards over these inner cheeks _o As can also be seen from the figures, the arrangement according to the rate of increase is such that, for example, only a single sliding strip 14 is arranged on the guide railing 12, while for example on the guide railing 13 two sliding strips

und 16 so angeordnet sind₅ daß sie jeweils oberhalb bzw» unterhalb der Ebene der Gleitleiste 14- verlaufene Dadurch wird mit Bezug auf die von den beiden Transportbändern 2 und 3 herangeführten;, auf das Transportband 5 zusammenzuführenden Flaschen eine Art "Dreipunkt-Äuflagerungswirkung" erzielt« Die Anordnung ist gemäß der Neuerung weiterhin so getroffen_s daß die jeweiligen einlaufseitigen Enden der Gleitleisten 14-_s 15 und 16 zwischen den dortigen Halte= leisten fest eingespannt sind₉ während die weiter in Transportband-Laufrichtung gelegenen Halteleisten die Gl:e.itleisten 14₉. 15 und 16 nur führen, jedoch nicht einspannen_s so daß eine gewisse Längung der Gleitleisten in dieser Richtung möglich ist_o and 16 arranged to ₅ are that it achieves respectively above or "below the plane of the slide 14 runny Thereby, with respect to the zoom out by the two conveyor belts 2 and 3 ;, on the conveyor belt 5-converged bottles a" three-point Äuflagerungswirkung ""the arrangement of the new feature, according to still taken as _s that the respective inlet-side ends of the sliding strips 14 _s 15 and 16 provide between the local holding = are firmly clamped ₉ during the further located in conveyor belt running direction retaining strips Eq: e.itleisten 14 ₉ . 15 and 16 only guide, but do not clamp _s so that a certain elongation of the sliding strips in this direction is possible _o

Die Gleitleisten 14-_s 15 und 16 können, anstatt ein trapezförmiges Querschnittsprofil zu haben, gemäß der Neuerung beispielsweise auch ein T-Profil aufweisen oder ein anderes Querschnittsprofil haben₃ welches ihre Befestigung durch Halteleisten in der soeben dargelegten Weise ermöglichteThe sliding strips 14- _s 15 and 16 can, instead of having a trapezoidal cross-sectional profile, according to the innovation, for example, also have a T-profile or have another cross-sectional profile ₃ which enables them to be attached by holding strips in the manner just described

Je eine der beiden, jeweils eine Gleitleiste haltenden Halteleisten kann untrennbar₉ beispielsweise durch Schweißung, an dem betreffenden Leitgeländer befestigt sein₉ während die jeweils andere Halteleiste lösbar daran befestigt,'-beispielsweise daran angeschraubt ist. Each of the two, in each case a sliding bar holding the retaining strips can inseparably _9, for example by welding, to be fixed to the respective Leitgeländer ₉ detachably fixed while the other retaining strip from '- is for example screwed thereto.

8 -8th -

Das Leitgeländer 13 ist₉ wie aus den Zeichnungen ersichtlich, mittels an den Haltebügeln 18, 18 ^! befestigter Halteböcke 21, 21» und darin in Schlitzlöchern 22₉ 22« geführter Befestigungsschrauben 23? 23^! einstellbar am Rahmen 6 befestigt»The guardrail 13 is _9, as can be seen from the drawings, by means of the retaining brackets 18, 18 ^! fastened brackets 21, 21 "and in them in slotted holes 22 ₉ 22" guided fastening screws 23? 23 ^! adjustable on frame 6 »

Im Haltebügel 17 des Leitgeländers 12 ist eine Hülse befestigt j durch welche ein vertikaler Schwenkzapfen 25 hindurchragt j der ein gemeinsames Teil mit einer Lasche 26 bildet, die ihrerseits mittels eines Schlitzloches 2? und einer Befestigungsschraube 28 einstellbar am Kahmen 6 befestigt ist. Diese Schwenkzapfenanordnung 24-_s 25 befindet sich also am einlaufseitigen Ende des Leitgeländers 12oIn the retaining bracket 17 of the guardrail 12 a sleeve is attached j through which a vertical pivot pin 25 protrudes j which forms a common part with a bracket 26, which in turn by means of a slot 2? and a fastening screw 28 is adjustably fastened to the frame 6. This pivot pin arrangement 24- _s 25 is therefore located at the inlet end of the guide rail 12o

In der Nähe des auslaufseitigen Endes des Leitgeländers ist am Haltebügel:17" ein Rollenbock 29 befestigt_sin welchem eine, um eine parallel zum Leitgeländer 12 verlaufende Achse drehbare Laufrolle 30 gelagert ist, die auf einer am Rahmen 6 -. gebildeten Lauffläche 31 läuft-. Außerdem ist am Haltebügel 17^! ein Gelenklappen 32 befestigt, dessen vertikale Gelenklochbohrung von einem Gelenkzapfen 33 durchsetzt ist, welcher seinerseits wiederum in einer Gelenkgabel 34 gelagert ist. Die Gelenkgabel 34 ist am Ende einer J¹Uhrungsstange 35 befestigt_? welche längsverschieblich in einer quer zur Transportband-Laufrichtung angeordneten Mhrungshülse 36 gelagert ist ₀ Die lührungshülse 36 ist ihrerseitsIn the vicinity of the outlet side end of the Leitgeländers is at the mounting bracket 17 "a roller bracket 29 secured _s in which a rotatable about an axis extending parallel to the Leitgeländer 12 axis roller 30 is mounted on an on the frame 6 - formed tread 31 läuft-. . in addition, a joint flap 32 is at the mounting bracket ^17! fastened whose vertical hinge hole is traversed by a pivot pin 33, which is in turn mounted in a yoke 34. The yoke 34 is fastened ¹ guide rod 35 at the end of a _J? which a longitudinally displaceable manner transversely in a to the conveyor belt running direction arranged Mhrungshülse 36 is mounted ₀ The guide sleeve 36 is itself

an einem Haltebock 37 befestigt₉ welcher seinerseits wiederum mittels Schlitzloch 38 und Befestigungsschrauben 39 einstellbar am Rahmen 6 befestigt ist» Auf ein endseitiges Gewinde der Führungsstange 35 sind Einstellmuttern 40 aufgeschraubt 3 welche eine Verstellung des Verschiebungsweges der Führungsstange 35 innerhalb der Bohrung der Führungs«- hülse 36 gestatten«, Zwischen dem Haltebock 37 und der Gelenkgabel 34 ist eine Druckfeder 41 angeordnet₅ welche die Gelenkgabel und damit das Leitgeländer 12 in Eichtung des gegenüberliegenden Leitgeländers 13 drängtoattached to a bracket 37 _9, which in turn is adjustably attached to the frame 6 by means of slotted hole 38 and fastening screws 39 "Adjusting nuts 40 are screwed onto an end thread of the guide rod 35 3 which adjust the displacement of the guide rod 35 within the bore of the guide" - sleeve 36 allow «, between the support bracket 37 and the joint fork 34, a compression spring 41 is arranged ₅ which urges the joint fork and thus the guide rail 12 in the direction of the opposite guide rail 13

Infolge des Vorhandenseins der Schwenkzapfenanordnung 24 _s am einlaßseitigen Ende des Leitgeländers 12 und infolge*des Vorhandenseins der Führungs- und Federanordnung 35? 36 ₃ 41 am auslaufseitigen Ende dieses Leitgeländers wirkt dasselbe ähnlich wie die Federzunge einer Schnappweiche₃ d«h₀ dieses Leitgeländer kann quer zur Transportband-Laufrichtung mit in Laufrichtung zunehmender Entfernung vom Schwenkzapfen in zunehmendem Maße seitlich ausweichen und dadurch ein "Einrichten" der zwischen den beiden Leitgeländern 12 und zusammenlaufendenj von den beiden Transportbändern 2 und 3 angelieferten Flaschen erleichtern. Das Maß dieses Jlusweichens ist mittels der beiden Stellmuttern 40 einstellbareAs a result of the presence of the _{pivot assembly 24 s} at the inlet end of the guardrail 12 and as a result of the presence of the guide and spring arrangement 35? 36 ₃ 41 at the end of this guide railing on the outlet side, the same has the same effect as the spring tongue of a snap switch ₃ d «h ₀ this guide railing can increasingly move laterally transversely to the conveyor belt running direction with increasing distance from the pivot pin in the running direction and thereby" set up "the between the two guide rails 12 and converging bottles from the two conveyor belts 2 and 3 facilitate. The extent of this junction can be adjusted by means of the two adjusting nuts 40

Das Leitgeländer 12 kann in Abwandlung der soeben be-The guardrail 12 can be modified as a modification of the

-10-10

schriebenen Raumform anstatt um. einen einlaufseitigen Schwenkzapfen 25 schwenkbar zu sein, auch einlaufseitig in ahnlicher Weise federnd geführt sein, wie dies bei der zuvor Td es ehr i ebenen Anordnung am auslauf seitigen Ende der Fall isto In weiterer Abwandlung der Neuerung kann aber auch das Leitgeländer 12 als in sich federnder bzw* nachgiebiger Körper ausgebildet sein_o rewrote space instead of circumscribing it. an inlet-side pivot pin 25 to be pivotable, also be resiliently guided on the inlet side in a similar manner, as is the case with the previously flat arrangement at the outlet-side end or * flexible body be formed _o

Die Gleitleisten 14 ₉ 15 und 16 können in Abwandlung der Heuerung, anstatt aus Polyamid gefertigt -zu. sein, auch aus jedem anderien Kunststoff bestehen, der ähnliche Gleit- und Festigkeitseigenschaften aufweist οThe sliding strips 14 ₉ 15 and 16 can be made in a modification of the hiring instead of polyamide -zu. be made of any other plastic that has similar sliding and strength properties ο

"Versuche mit der neuerungsgemäßen Zusammenfuhr station haben gezeigt₃ daß dieselbe mit sehr großen Iieitgelander~ winkeln bis zu etwa 30° ausgeführt werden kann, wodurch im Vergleich mit bisher bekannten Zusammenführstationen die Hälfte bis etwa nahezu zwei Drittel der bisher üblichen Baulänge eingespart werden können, wobei auch noch polygone Flaschen bzw» Flaschen mit Sternquerschnitt einwandfrei von zwei zubringenden Transportbändern auf ein abführendes Transportband zusammengeführt werden können, ohne daß es zu Störungen kommt«"Experiments with the merging station _{according to the invention have shown 3} that the same can be carried out with very large Iieitgelander ~ angles of up to about 30 °, whereby half to almost two thirds of the previously usual overall length can be saved in comparison with previously known merging stations even polygonal bottles or "bottles with a star cross-section can be perfectly brought together by two conveying conveyor belts onto a discharging conveyor belt, without any disruptions."

- 11 -- 11 -

Claims

.178148.2fii.66.178148.2fii.66

t Protection claims

1 "merging station for Flaschentransporfbandanlagen with bottled! Erection convergently arranged" double-sided conductive gel change ₅ characterized-in that the inner cheeks of the Leitgeländer (12 _S 13) are known per se _s lengthwise ₃ protruding cheeks plane sliding strips (14, 15 ₉ 16 ) are preferably made of horn-like plastic, for example made of polyamide, and that one guardrail (zoB, 12) has a single sliding strip (z ₀ B ₀ 14) _: and the opposite guard rail (z "B _o 13) with two j on the one hand ( 15) above and on the other hand (16) below the plane of the first-mentioned slide strip (14) arranged slide strips (15 ₃ 16) is occupied »

2o merging station according to claim 1 _s characterized in that the cross-sectional profile of the sliding strips (14, 15? Ί6) is trapezoidal in a manner known per se (Figures 2 and 3) °

3ο merging station according to claim 1 _9, characterized in that the cross-sectional profile of the slide strips (14, 153 16) is T-shaped.

4o merging station according to one of claims 1 to

- 12

characterized in that the sliding strips (14, 15 »16) are fastened on the inlet side to the guide rails (12, 13) and are otherwise held on them (19-20) _? that they can lengthen in the direction of the bottle »

5. Merging station according to one of claims 1 to, characterized in that the slide strips (14, 15, 16) are attached to the guide rails (12 ₉ 13) by means of retaining strips (19, 20).

6 «Merging station according to one of claims 1 to, characterized in that at least one (12) of the two guide rails (12, 13) is designed and / or arranged (35s 36 ₅ 41) to be resilient and / or resilient transversely to the transport direction in a manner known per se.

7ο merging station according to claim 6, characterized j that this with respect to the bottle deflection direction external guardrail (12) arranged around an inlet side vertical pivot axis (25) is pivotable.

- 13 -