Claims (1)
P.A. öl 5 050*10.1.6!P.A. oil 5 050 * 10.1.6!
Dipl.-Psych. Ute Binder Frankfurt, a.M.,den 9,1,1968Dipl.-Psych. Ute Binder Frankfurt, a.M., 9.1.1968
6 Frankfurt am Main - : : 6 Frankfurt am Main - ::
Corneliusstrasse 11 :Corneliusstrasse 11:
Beschreibung mit Sehutzanspruch. .-Description with eye protection. .-
Kinderspielzeug mit pädagogischem Spielnutzen und praktischem Gebrauchswert.Children's toys with educational play benefits and practical use value.
Die Erfindung betrifft ein Kinderspielzeug mit pädagogischem Spielnutzen und praktischem Gebrauchswert.. TJm das
tägliche Aufräumen der Spielsachen zu erleichtern wurde ein Spielzeugtier entwickelt, das es den Kindern, erlaubt
"spielerisch" ihre Sachen einzusammeln xtnd aufzubewahren. :; ; - ; .;"-■;.
The invention relates to a children's toy with educational play benefits and practical utility. In order to facilitate the daily tidying up of the toys, a toy animal was developed which allows children to "playfully" collect their things and store them. :; ; -; .; "- ■ ;.
Das Spielzeugtier ist gekennzeichnet durch je eine Öffnung am Maul und am Schwanzende des Tieresν die
beliebig auf- und zugemacht werden können. Das Tier ist innen hohl, und die Öffnungen sind so groß, daß
Spielzeug in das ;hohle Tier aufgenommen werden kann. Zum Aufräumen von Spielsachen "füttert" das Kind sein
Tier mit den aufzuräumenden Gegenständen,/ die es durch
das offene Maul hineingibt. Danach wird das Maul
wieder geschlossen. Wenn,das Kind wieder spielen will,
holt es sieh seine Spielsachen am Schwanz wieder heraus. Auf diese Weise wird das lästig abendliehe Aufräumen zu einem Spiel, nämlich der Fütterung, dem
Fressen eines großen Tieres. " ' ,The toy animal is characterized by an opening on the mouth and one on the tail end of the animal
can be opened and closed at will. The animal is hollow inside, and the openings are so large that
Toys can be incorporated into the hollow animal. To be able to clean up toys "feed" the child
Animal with the items to be cleaned up / passing through
the open mouth gives in. After that, the mouth
closed again. When the child wants to play again
takes it out, see its toys on the tail. In this way, the annoying evening tidying up becomes a game, namely feeding, the
Eating a large animal. "',
Der Schutzansprueh bezieht sieh auf Kinderspielzeugtiere
jeder Art, Gattung, Material und Größe, die dadurch gekennzeichnet-sind, daß sie große auf- und zuschließbare
Öffnungen-am Maul und Schwanzende haben und zum
"fressen"^ ■' ^ Auf bewahren ^ ·, und wieder Herausholen ^ ■
von Spielzeug geeignet sind. .The right to protection applies to children's toy animals
of any type, genus, material and size, which are characterized by the fact that they can be opened and closed in a large manner
Openings-at the mouth and tail end and to have
"eat" ^ ■ '^ Keep it ^ ·, and take it out again ^ ■
of toys. .