DE198822C

DE198822C -

Info

Publication number: DE198822C
Application number: DENDAT198822D
Authority: DE

Description

&'vnqefii«i bee& 'vnqefii «i bee

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- M 198822 KLASSE 39«. GRUPPE■ - M 198822 CLASS 39 «. GROUP

ERNST BOBE in DRESDEN-FLAUEN.ERNST BOBE in DRESDEN-FLAUEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Januar 1907 ab.Patented in the German Empire on January 20, 1907.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überziehen beliebiger geeigneter Gegenstände mit Masse, insbesondere zum Überziehen von Drähten mit Kautschuk oder einer leimartigen Masse, zur Herstellung von Schläuchen.The invention relates to a device for covering any suitable objects with compound, in particular for covering wires with rubber or a glue-like compound, for the production of Hoses.

Die Erfindung besteht darin, daß der in bekannter Weise heb- und senkbare Halter für die die zu überziehenden GegenständeThe invention consists in that the holder can be raised and lowered in a known manner for the items to be covered

ίο tragenden Hakenhölzer mit zwei gegenüberliegenden parallelen Führungsflächen zum Auflegen der einzelnen Hakenhölzer versehen ist, an welche sich bei der höchsten Stellung des Halters Führungsstäbe anschließen, auf die die Hakenhölzer nach dem Tauchen geschoben werden, nachdem drehbare Riegel an dem einen Ende der Führungsflächen zurückgedreht wurden.ίο load-bearing hook timber with two opposite one another parallel guide surfaces is provided for placing the individual hooks on which at the highest position of the holder connect guide rods onto which the hook wood is pushed after diving are rotated back after rotatable bolt at one end of the guide surfaces became.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung zum Tauchen von Drähten in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht im Schnitt nach Linie a-b der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht im Schnitt nach c-d und Fig. 4 eine Draufsicht im Schnitt nach Linie e-f. In the drawing, the device for dipping wires is shown in one embodiment. 1 shows a front view, FIG. 2 shows a side view in section along the line from FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view in section along line cd and FIG. 4 shows a plan view in section along line ef.

Über den beiden parallel nebeneinander senkrecht stehenden Säulen 1 führt sich der mit zwei gegenüberliegenden Führungsflächen 3 versehene Halter 2. Letzterer steht mit einer beliebigen Vorrichtung zum Heben und Senken in Verbindung. Beim Ausführungsbeispiel ist ein mit Gewichtsbelastung versehener Schnurzug 4 angeordnet. Zwischen den beiden Säulen 1 steht ein Behälter 5 zur Aufnahme jener Masse, mit welcher die Drähte überzogen werden sollen. Zum Abschließen der Führungsflächen sind drehbare Riegel 6 vorgesehen, welche von der Vorderseite der Vorrichtung durch Handgriffe gedreht werden können. Die an den Säulen 1 drehbar gelagerten Stäbe 7 dienen beim Senken des Schlittens zum Führen der aufgehängten Drähte in die Masse.Above the two parallel columns 1 that are perpendicular to one another, the with two opposite guide surfaces 3 provided holder 2. The latter is with a any device for lifting and lowering in connection. In the exemplary embodiment is a cord pull 4 provided with a weight load is arranged. Between the two Columns 1 is a container 5 for receiving that mass with which the wires are coated should be. Rotatable bolts 6 are provided to close the guide surfaces, which can be rotated by handles from the front of the device. The rotatably mounted on the columns 1 Bars 7 are used to guide the suspended wires into the mass when the carriage is lowered.

Die Wirkungsweise ist folgende: Die zu tauchenden Drähte 8 sind an Hakenhölzern 9 befestigt, die auf die beiden Führungsflächen 3 des Halters 2 aufgeschoben werden. Vorher ist erforderlich, daß die Riegel 6 umgelegt werden (Fig. 1), damit die Hölzer nicht von den Führungsflächen 3 heruntergleiten können. Auch die Führungsstäbe 7 werden in die aus Fig. 4 ersichtliche Stellung gebracht, und hierauf wird der Halter 2 gesenkt. Alle Drähte, die äußeren werden am Hin- und Herschwingen durch die Führungsstäbe 7 gehindert, werden dadurch gleichzeitig und gleichmäßig in die im Behälter 5 befindliche Masse getaucht. Nach entsprechender Dauer wird der Halter wieder hochgezogen, sodann werden die Führungsstäbe 7, ebenso die Riegel 6 umgelegt (strichpunktiert in Fig. 1 und 4) und alle Hakenhölzer mit den daranThe mode of operation is as follows: The wires 8 to be immersed are on hookwoods 9 attached, which are pushed onto the two guide surfaces 3 of the holder 2. Before it is necessary that the bolt 6 be turned (Fig. 1) so that the wood is not of the guide surfaces 3 can slide down. The guide rods 7 are also made in the Fig. 4 brought the position shown, and then the holder 2 is lowered. All Wires, the outer ones are prevented from swinging back and forth by the guide rods 7, are thereby simultaneously and evenly immersed in the mass located in the container 5. According to the duration the holder is pulled up again, then the guide rods 7, as well as the Bolt 6 turned over (dash-dotted lines in Fig. 1 and 4) and all hook wood with the on it

hängenden, nunmehr überzogenen Drähten nach hinten auf die eine Fortsetzung der Führungsflächen 3 des Halters 2 bildende Gleitbahn 10 geschoben. Von dort können die Drähte zur weiteren Verarbeitung nach beliebigen Orten befördert werden. Die so hergestellten Überzüge können nach dem Erstarren der Masse auf den überzogenen Körpern belassen werden oder, wenn diese stabförmig sind (Drähte), als Schläuche abgezogen werden. Beides ist bekannt und bildet keinen Teil vorliegender Erfindung.hanging, now covered wires to the rear of a continuation of the Slideway 10 forming guide surfaces 3 of the holder 2 is pushed. From there you can the wires can be transported to any location for further processing. The so The coatings produced can be left on the coated bodies after the mass has solidified or, if these are rod-shaped (wires), are pulled off as hoses. Both are known and does not form part of the present invention.

Claims

Patent Claims:

I. Apparatus for producing a coating, in particular made of rubber bleak glue-like mass on wires, consisting of a liftable and lowerable one Holder with a large number of objects to be coated, on which the coating compound attaches when immersed, characterized in that the holder (2) with two opposite parallel Guide surfaces (3) is provided on which the individual hooks (9) for the objects to be immersed are placed and to which guide rods (10) are connected in the highest position of the holder (2), on which the hooks wood (9) are pushed after diving after rotating bolts (6) at one end of the guide surfaces (3) were turned back.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that directly Above the dip tank (5) foldable guide rods (7) are arranged to to prevent the suspended objects (8) from swinging and when lowering the holder (2) correctly into the immersion material to direct.

1 sheet of drawings.