DE19854888C2 - Multi-thread twisting spindle - Google Patents

Multi-thread twisting spindle

Info

Publication number
DE19854888C2
DE19854888C2 DE1998154888 DE19854888A DE19854888C2 DE 19854888 C2 DE19854888 C2 DE 19854888C2 DE 1998154888 DE1998154888 DE 1998154888 DE 19854888 A DE19854888 A DE 19854888A DE 19854888 C2 DE19854888 C2 DE 19854888C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle
wire twisting
turntable
thread
cylinder jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1998154888
Other languages
German (de)
Other versions
DE19854888A1 (en
Inventor
Heinz Buesers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Volkmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkmann GmbH and Co KG filed Critical Volkmann GmbH and Co KG
Priority to DE1998154888 priority Critical patent/DE19854888C2/en
Publication of DE19854888A1 publication Critical patent/DE19854888A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19854888C2 publication Critical patent/DE19854888C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/30Moistening, sizing, oiling, waxing, colouring, or drying yarns or the like as incidental measures during spinning or twisting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/10Tension devices
    • D01H13/104Regulating tension by devices acting on running yarn and not associated with supply or take-up devices
    • D01H13/106Regulating tension by devices acting on running yarn and not associated with supply or take-up devices for double-twist spindle
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/86Multiple-twist arrangements, e.g. two-for-one twisting devices ; Threading of yarn; Devices in hollow spindles for imparting false twist

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrfachdraht-Zwirnspindel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a multi-wire twisting spindle according to the preamble of claim 1.

Bei Mehrfachdraht-Zwirnspindeln wird in Abhängigkeit von der Qualität des textilen Gutes mehr oder weniger Faserflug erzeugt, wobei auch in Abhängigkeit von dem jeweiligen Spindeltyp die Temperatur innerhalb der Spindel bzw. des Zwirnbe­ reichs ansteigt. Die erhöhte Temperatur und damit auch die Trockenheit sind ver­ antwortlich dafür, daß das textile Gut austrocknet, da die Vorlagespule während des Zwirnprozesses unter Umständen mehrere Stunden unter diesen Bedingungen verweilt.With multi-wire twisting spindles, depending on the quality of the textile Good produces more or less fiber fly, although depending on that the respective spindle type the temperature inside the spindle or the twine empire increases. The increased temperature and thus the drought are gone responsible for the fact that the textile dries out, since the supply spool during  the twisting process may take several hours under these conditions lingers.

Aus der DE 25 44 141 A1 ist eine Doppeldraht-Zwirnmaschine bekannt, bei der im Bereich jeder Spindel hinsichtlich der Feuchtigkeit und der Temperatur kondi­ tionierte bzw. klimatisierte Luft von oben in den Schutztopf eingeblasen wird und diesen nach unten durchströmt, so daß sich im Schutztopf ständig konditionierte Blasluft befindet, um innerhalb des Schutztopfes vorbestimmte Temperatur- und Feuchtigkeitswerte zu erreichen. Damit sollen zumindest die im Inneren des Schutztopfes befindliche Vorlage- bzw. Lieferspule und der Faden des Faden­ ballons sich in konditionierter Luft befinden, um die technologischen Verar­ beitungsbedingungen auf geeignete Werte einzustellen, wodurch unter anderem die Zahl der Fadenbrüche gesenkt und auch andere technologische Vorteile bezüglich der Fadenverarbeitung erreicht werden sollen. Die durch den Drehteller einer Mehrfachdraht-Zwirnspindel bewirkte Luftströmung kann zusätzlich durch eine Saugluftströmung verstärkt werden, die in einem Sammel­ kanal aufgebaut wird, in den die den einzelnen Spindeln zugeführte Blasluft eingesaugt wird. Ein Teil der durch das Schutztopfinnere strömenden Luft kann auch zwischen dem Schutztopf und dem Ballonbegrenzer nach oben hin abge­ führt werden. Die kombinierte Blas-Saugluftströmung fördert weiterhin Staubpartikel und Faserflug aus dem Spindelbereich in die Sammelkanal-Abluftleitung, so daß auch die Klimaverhältnisse im Maschinensaal verbessert werden. Der Nachteil dieses Systems besteht darin, daß die klimatisierte Luft eine relativ große Wegstrecke durch­ strömt, bevor sie in den Spulenschutztopf eintritt, so daß, abgesehen von einer relativ hohen Geräuschentwicklung, der konditionierte Luftzustand sich durch die Umgebungs­ luft verschlechtert. Insbesondere dann, wenn Abluft auch durch den Ringraum zwischen Schutztopf und Ballonbegrenzer nach oben abgeführt wird, so daß eine Verwirbelung zwischen konditionierter Zuluftströmung und bereits erwärmter Abluftströmung stattfindet, wird der Zustand der konditionierten Zugluft zusätzlich verschlechtert. Es werden weiterhin hohe Volumina an zugeführter Blasluft benötigt. From DE 25 44 141 A1 a double wire twisting machine is known in which in the area of each spindle in terms of moisture and temperature tioned or conditioned air is blown into the protective pot from above and flows through it downwards, so that it is constantly conditioned in the protective pot Blown air is located within the protective pot predetermined temperature and Reach moisture levels. At least the inside of the Protective pot present or delivery spool and the thread of the thread balloons are in conditioned air to the technological process processing conditions to suitable values, whereby under reduced the number of thread breaks and other technological Advantages with regard to thread processing are to be achieved. The through the Rotary plate of a multi-wire twisting spindle can cause air flow additionally amplified by a suction air flow, which is in a collection channel is built into which the blown air supplied to the individual spindles is sucked in. Part of the air flowing through the interior of the protective pot can also abge between the protective pot and the balloon limiter leads. The combined blowing-suction air flow continues to convey dust particles and fiber fly from the spindle area into the collecting duct exhaust air line, so that the climatic conditions in the machine room are also improved. The disadvantage of this Systems is that the conditioned air through a relatively large distance flows before it enters the coil protection pot, so that, apart from one relative high noise level, the conditioned air condition is due to the environment air deteriorates. Especially when exhaust air also flows through the annulus between Protective pot and balloon limiter is discharged upwards, causing swirling between conditioned supply air flow and already heated exhaust air flow, the condition of the conditioned drafts will deteriorate further. It will continue high volumes of blown air are required.  

Bei einer in der DE 28 11 583 B1 beschriebenen Doppeldraht-Zwirnmaschine wird gegen die Unterseite der einzelnen Speicherscheibe bzw. des einzelnen Drehtellers insbesondere mit hoher Feuchte angereicherte klimatisierte Luft ge­ blasen. Diese Luft, die durch geeignete Öffnungen auch in den Fadenleitkanal des Drehtellers bzw. der Fadenspeicherscheibe eintritt, wird infolge der Zentri­ fugalgebläsewirkung der Fadenspeicherscheibe nach außen geschleudert und strömt dann in den Ringraum zwischen Ballonbegrenzer und Vorlagespulen- Schutztopf. Bei diesem System gelangt die klimatisierte Luft nicht in den Bereich der Vorlagespule, so daß maschinenbedingt die Vorlagespule relativ hohe und damit fadentechnologisch nachteilige Temperaturen erreichen kann.In a double-wire twisting machine described in DE 28 11 583 B1 is against the bottom of the individual storage disk or the individual Rotary plates, in particular, conditioned air enriched with high humidity blow. This air also flows through suitable openings into the thread guide channel of the turntable or the thread storage disk, is due to the centri fugal blower effect of the thread storage disc flung out and then flows into the annular space between the balloon limiter and the supply coil Protective pot. With this system, the conditioned air does not get into the area the supply spool, so that due to the machine the supply spool is relatively high and so that thread technology can reach disadvantageous temperatures.

Bei einer in der DE 37 21 364 A1 beschriebenen Doppeldraht-Zwirnspindel sind der Drehteller und der Spulenträgerboden in axialer Richtung durchlässig ausgestal­ tet, und unterhalb des Drehtellers ist auf den Spindelschaft ein zum Drehteller offenes Gehäuse aufgesteckt, durch das z. B. klimatisierte Luft in den die Vorlagespule auf­ nehmenden Spulentopf eingeleitet werden kann. Dabei kann es zu Luftverlusten im Bereich der Spalte zwischen rotierenden und stationären Spindelteilen kommen. Durch das unterhalb des Drehtellers angeordnete Gehäuse wird die Gesamthöhe der Spindel vergrößert, d. h. das bekannte System ist relativ raumaufwendig.In a double-wire twisting spindle described in DE 37 21 364 A1 the turntable and the coil carrier base are permeable in the axial direction tet, and below the turntable is an open to the turntable on the spindle shaft Plugged housing, through the z. B. conditioned air in the supply coil taking coil can be initiated. This can lead to air loss in the Area of the gap between rotating and stationary spindle parts. Due to the housing arranged below the turntable, the total height of the Spindle enlarged, d. H. the known system is relatively space-consuming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mehrfachdraht-Zwirnspindel so zu gestalten, daß im Bereich der Vorlagespule und auch zumindest im größten Teil des Laufweges des Fadens während des Zwirnprozesses genau definierte "klimatische" Bedingungen sowohl hinsichtlich der Temperatur als auch hinsicht­ lich der Luftfeuchtigkeit eingestellt werden können.The invention has for its object a multi-wire twisting spindle to design that in the area of the supply spool and at least in the largest Part of the path of the thread precisely defined during the twisting process "Climatic" conditions both in terms of temperature and in terms of humidity can be adjusted.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1.The characteristics of the characterizing part serve to solve this problem of claim 1.

Bei einer derart gestalteten Mehrfachdraht-Zwirnspindel ist es möglich, ohne größere Luftverluste die klimatisierte Luft direkt in den die Vorlagespule aufneh­ menden Raum einzublasen, wodurch im Bereich der Vorlagespule definierte Temperatur- und Feuchtigkeitswerte aufrechterhalten werden können. Gleiches gilt im wesentlichen auch für den von der Spule abgezogenen Faden.With a multi-wire twisting spindle designed in this way, it is possible without Larger air losses direct the conditioned air into the supply spool blowing space, which defined in the area of the supply spool  Temperature and humidity values can be maintained. The same essentially also applies to the thread drawn off the bobbin.

Die erfindungsgemäße Maßnahme ist bei verschiedenen Spindeltypen in vor­ teilhafter Weise anwendbar, z. B. bei einer Doppeldraht-Zwirnspindel, die nicht mit einem sonst üblichen Spulenträger-Schutztopf ausgerüstet ist, wodurch bei geringem Spindeldurchmesser eine hohe Garnmenge in die Spindel als Vorlag­ spule eingebracht werden kann und auch der Energieaufwand für den Betrieb der Spindel reduziert werden kann, daß zwischen dem stationären Außengehäuse und dem mit dem Drehteller rotierenden Zylindermantel ein frei rotierender Zylinder angeordnet ist.The measure according to the invention is in front of different spindle types partially applicable, e.g. B. in a double-wire twisting spindle, which is not is equipped with an otherwise conventional coil holder protective pot, which means that small spindle diameter a large amount of yarn in the spindle as a template can be introduced and the energy required to operate the  Spindle that can be reduced between the stationary outer housing and the cylinder jacket rotating with the turntable is a freely rotating one Cylinder is arranged.

Neben einer optimalen Klimatisierung der Vorlagespule bewirkt die Abdeckhaube praktisch eine Vollverkapselung der Spindel und ermöglicht damit auch eine zuver­ lässige Ableitung von Faserflug und sonstiger Schmutzpartikel aus dem Spindel- bzw. Zwirnbereich.In addition to optimal air conditioning of the supply spool, the cover hood also provides practically a complete encapsulation of the spindle and thus enables a verver casual removal of fiber fly and other dirt particles from the spindle or Twisting systems.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben, die einen Axial­ schnitt einer Doppeldraht-Zwirnspindel zeigt.The invention is described below with reference to the drawing, which is an axial cut of a double wire twist spindle shows.

Die in der Zeichnung dargestellte Doppeldraht-Zwirnspindel enthält ein beispielsweise in einer nicht dargestellten Spindelbank stationär angebrachtes, zylindrisches Außenge­ häuse 1, in dessen Boden 1.1 mittels eines Lagers 2 ein Spindelschaft 3 drehbar gelagert ist. Der Antrieb des Spindelschaftes 3 erfolgt z. B. mittels eines nicht zur Erfindung ge­ hörenden Einzelmotorantriebs 4.The double-wire twisting spindle shown in the drawing contains a cylindrical outer housing 1 , for example stationary in a spindle bank, not shown, in the bottom 1.1 of which a spindle shaft 3 is rotatably mounted by means of a bearing 2 . The spindle shaft 3 is driven, for. B. by means of a single motor drive not belonging to the invention 4th

Der Spindelschaft 3 trägt an seinem oberen Ende einen Drehteller 5, der mit einem nach oben gerichteten Zylindermantel 5.1 versehen ist. Auf einen an die Oberseite des Spulenträgerbodens 5 anschließenden hohlen Lagerzapfens 5.2 ist unter Zwischen­ schaltung eines Lagers 6 ein Spulenträger 7 gelagert, der einen Spulenträgerboden 7.1 und einen hohlen Spulenträgerdorn 7.2 umfaßt, an dessen oberes Ende sich ein übliches Fadeneinlaufrohr 8 anschließt. Das Fadeneinlaufrohr 8, der hohle Spulenträgerdorn 7.2 und der hohle Lagerzapfen 5.2 definieren die bei einer Mehrfachdraht- insbesondere Doppeldraht-Zwirnspindel übliche Spindelhohlachse, an deren unteres Ende sich ein radial durch den Drehteller 5 geführter Fadenleitkanal 5.3 anschließt, der im Bereich der Innenwand des Zylindermantels S. 1 eine nach oben gerichtete Krümmung aufweist. The spindle shaft 3 carries at its upper end a turntable 5 which is provided with an upwardly directed cylinder jacket 5.1 . On a connecting to the top of the bobbin bottom 5 hollow bearing journal 5.2 , a bobbin 7 is mounted with the interposition of a bearing 6 , which comprises a bobbin bottom 7.1 and a hollow bobbin mandrel 7.2 , at the upper end of which a conventional thread inlet tube 8 connects. The thread inlet tube 8 , the hollow bobbin mandrel 7.2 and the hollow bearing pin 5.2 define the spindle hollow axis customary in a multi-wire, in particular double-wire twisting spindle, to the lower end of which is connected a thread guide channel 5.3 guided radially through the turntable 5 , which in the region of the inner wall of the cylinder jacket S 1 has an upward curvature.

Der Spulenträger 7 wird im Fall einer Doppeldraht-Zwirnspindel in üblicher Weise mittels geeigneter, im einzelnen nicht dargestellter Haltemagnete gegen Rota­ tion gesichert.The bobbin 7 is secured in the case of a double-wire twisting spindle in the usual manner by means of suitable, not shown in detail holding magnets against rotation.

Die dargestellte Doppeldraht-Zwirnspindel hat keinen ansonsten üblichen Spulenträger-Schutztopf.The double-wire twisting spindle shown does not have anything else usual Spool carrier protective pot.

Während des Zwirnprozesses durchläuft ein von einer auf den Spulenträger 7 auf­ gesetzten Vorlagespule V abgezogener Faden fl die Spindelhohlachse und anschließend den radial verlaufenden Fadenlelitkanal 5.3, um dann entlang des Zylindermantels 5.1 nach oben geführt zu werden und durch eine in der Verlängerung der Spindelhohlachse angeordneten Fadenführungsöse 9 zu einem nicht zum Gegenstand der vorliegenden Erfindung gehörenden Fadenaufwickelaggregat weitergeführt zu werden. Der Zylinder­ mantel 5.1 ist, um einen definierten Fadenlaufweg zu gewährleisten, vorzugsweise mit geeigneten Fadenführungsorganen ausgerüstet sein.During the twisting process, a thread fl drawn from a supply spool V placed on the bobbin 7 passes through the hollow spindle axis and then through the radial thread-lit channel 5.3 , in order to then be guided upwards along the cylinder jacket 5.1 and through a thread guide eyelet 9 arranged in the extension of the hollow spindle axis to be continued to a thread winding unit not belonging to the subject of the present invention. The cylinder jacket 5.1 is, in order to ensure a defined thread travel, preferably be equipped with suitable thread guide members.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Doppeldraht-Zwirnspindel ist weiterhin auf einem an den Boden 1.1 anschließenden Lagerzapfen 1.2 mittels eines Lagers 10 ein Zylindertopf 11 frei drehbar gelagert, der einen Zylinderboden 11.1 und einen Zylindermantel 11.2 auf­ weist, der in den Ringraum zwischen dem Zylindermantel 5.1 und dem zylindrischen Außen­ gehäuse 1 ragt.In the embodiment illustrated in the drawing, two-for-one twisting spindle by means of a bearing 10, a cylindrical pot 11 is still at a subsequent to the bottom 1.1 trunnion 1.2 freely rotatably mounted, which has a cylinder bottom 11.1 and a cylinder jacket 11.2, into the annular space between the cylinder jacket 5.1 and the cylindrical outer housing 1 protrudes.

Auf die Oberseite des zylindrischen Außengehäuses 1 ist eine beispielsweise um eine Achse 13 verschwenkbare Abdeckhaube 14 aufgesetzt, die mit einem die zentrale Fadenführungsöse 9 bildenden Fadenführungsrohr 15 versehen ist. Die Abdeckhaube 14 ist mit einem Anschlußstutzen 14.1 versehen, an den eine Anschlußleitung 18 an­ schließt, die in einen Sammelkanal 16 mündet, der sich über die gesamte Maschinen­ länge oder Teilbereiche der Maschinenlänge erstreckt und an ein Sauggebläse ange­ schlossen ist.On the top of the cylindrical outer housing 1 , a cover 14 , for example pivotable about an axis 13 , is fitted, which is provided with a thread guide tube 15 forming the central thread guide eyelet 9 . The cover 14 is provided with a connecting piece 14.1 , to which a connecting line 18 closes, which opens into a collecting duct 16 which extends over the entire machine length or partial areas of the machine length and is connected to a suction fan.

Der Spindelschaft 3 ist mit einer am unteren Ende des Spindelschaftes offenen, zentralen Bohrung 3.1 versehen, an deren oberes Ende mindestens ein durch den Drehteller 5 geführter Kanal 3.11 anschließt, der in den Zwischenraum zwischen den Drehteller 5 und den Spulenträgerboden 7.1 mündet. Der Spulenträgerboden 7.1 ist mit mehreren axial ge­ richteten Durchbrüchen bzw. Öffnungen 7.11 versehen.The spindle shaft 3 is provided with an open lower end of the spindle shaft, the central bore 3.1, at least one guided by the turntable 5 Channel 3.11 adjoins the upper end of which opens into the space between the turntable 5 and the coil support floor 7.1. The coil support base 7.1 is provided with a plurality of axially directed openings 7.11 .

An das Kupplungsstück 17 ist eine nicht dargestellte Druckluftquelle angeschlossen, um durch das Kupplungsstück 17, die Bohrung 3.1 und den Anschlußkanal 3.11 in geeig­ neter Weise klimatisierte Luft in den Spindelbereich einblasen zu können, derart, daß sowohl die Vorlagespule V als auch der von der Vorlagespule V abgezogene Faden fl während des größten Teils seines Fadenlaufs bis zur Fadenführungsöse 9 von dieser klima­ tisierten Luft umspült wird. Der Begriff "klimatisierte" Luft umfaßt in bestimmter Weise temperierte und angefeuchtete Luft, die insbesondere ein Überhitzen und damit Aus­ trocknen der Vorlagespule und des Fadens verhindern soll. Mit der anschließend durch den Sammelkanal 16 abgesaugten Luft werden weiterhin Faserflug oder sonstige Schmutz­ partikel aus dem Spindelbereich weggefördert.To the coupling piece 17 , a compressed air source, not shown, is connected in order to be able to blow conditioned air into the spindle area in a suitable manner through the coupling piece 17 , the bore 3.1 and the connecting channel 3.11, in such a way that both the supply coil V and that of the supply coil V withdrawn thread fl is washed by this air conditioned air during most of its thread run up to the thread guide eyelet 9 . The term "conditioned" air includes, in a certain way, tempered and humidified air, which in particular should prevent overheating and thus drying out of the supply spool and the thread. With the air subsequently sucked out through the collecting duct 16 , fiber fly or other dirt particles continue to be conveyed away from the spindle area.

Die Erfindung ist jedoch auch bei einer üblichen Doppeldraht-Zwirnspindel mit Spulen­ träger-Schutztopf anwendbar oder auch bei einer Dreifachdraht-Zwirnspindel, bei der zusätzlich noch der Spulenträger entgegengesetzt zur Drehrichtung des Drehtellers in Rotation versetzt wird.However, the invention is also in the case of a conventional double-wire twisting spindle with bobbins Carrier protective pot can be used or also with a triple-wire twisting spindle in which additionally the coil carrier opposite to the direction of rotation of the turntable in Rotation is set.

Claims (5)

1. Mehrfachdraht-Zwirnspindel mit
  • a) einem in einem Maschinengestell drehbar gelagerten Spindelschaft,
  • b) einem mit einem Spindelschaft drehfest verbundenen Drehteller, der einen an eine Spindelhohlachse angeschlossenen, radial verlaufenden Fadenkanal aufweist,
  • c) einem Spulenträger, dessen Spulenträgerboden mindestens mit einer axial gerichteten Öffnung versehen ist, und
  • d) einem stationären äußeren Spindelgehäuse,
dadurch gekennzeichnet, daß der Spindelschaft (3) mit einer unten offenen Bohrung (3.1) versehen ist, an deren oberes Ende mindestens ein durch den Drehteller (5) hindurchgeführter Anschlußkanal (3.11) anschließt, der in den Raum zwischen dem Drehteller (5) und dem Spulenträgerboden (7.1) mündet, und daß an das untere Ende der Bohrung (3.1) über ein Kupplungsstück (17) eine Druckluftquelle zum Zuführen von hin­ sichtlich der Temperatur und der Feuchte vorkonditionierter Luft anschließbar ist und daß auf das äußere Spindelgehäuse (1) eine Abdeckhaube (14) aufgesetzt ist, die mit einer zen­ tralen Fadenführungsöse (9) versehen ist und mindestens einen Anschlußstutzen (14.1) zum Anschließen an eine Saugluftquelle aufweist.
1. Multi-wire twisting spindle with
  • a) a spindle shaft rotatably mounted in a machine frame,
  • b) a turntable which is connected in a rotationally fixed manner to a spindle shaft and which has a radially extending thread channel connected to a hollow spindle axis,
  • c) a coil support, the coil support base of which is provided with at least one axially directed opening, and
  • d) a stationary outer spindle housing,
characterized in that the spindle shaft ( 3 ) is provided with a bore ( 3.1 ) which is open at the bottom and at the upper end of which at least one connecting channel ( 3.11 ) passes through the turntable ( 5 ) and leads into the space between the turntable ( 5 ) and the coil carrier bottom ( 7.1 ) opens, and that at the lower end of the bore ( 3.1 ) via a coupling piece ( 17 ) a compressed air source for supplying the temperature and the humidity preconditioned air can be connected and that on the outer spindle housing ( 1 ) Cover ( 14 ) is placed, which is provided with a central thread guide eyelet ( 9 ) and has at least one connecting piece ( 14.1 ) for connecting to a suction air source.
2. Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehteller (5) einen Zylindermantel (5.1) trägt.2. Multi-wire twisting spindle according to claim 1, characterized in that the turntable ( 5 ) carries a cylinder jacket ( 5.1 ). 3. Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylindermantel (5.1) zur Gewährleistung eines definierten Fadenlaufweges mit Fadenführungsorganen ausgerüstet ist.3. Multi-wire twisting spindle according to claim 2, characterized in that the cylinder jacket ( 5.1 ) is equipped with thread guide members to ensure a defined thread path. 4. Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spulenträger (7) spulentopffrei ist. 4. Multi-wire twisting spindle according to claim 1, characterized in that the bobbin ( 7 ) is bobbin-free. 5. Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen frei drehbar gelagerten Zylinderkopf (11), dessen Zylindermantel (11.2) in den Ringraum zwischen dem Zylindermantel (5.1) und dem zylindrischen Außen­ gehäuse (1) ragt.5. Multi-wire twisting spindle according to claim 2, characterized by a freely rotatably mounted cylinder head ( 11 ), the cylinder jacket ( 11.2 ) in the annular space between the cylinder jacket ( 5.1 ) and the cylindrical outer housing ( 1 ) protrudes.
DE1998154888 1998-11-27 1998-11-27 Multi-thread twisting spindle Expired - Fee Related DE19854888C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998154888 DE19854888C2 (en) 1998-11-27 1998-11-27 Multi-thread twisting spindle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998154888 DE19854888C2 (en) 1998-11-27 1998-11-27 Multi-thread twisting spindle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19854888A1 DE19854888A1 (en) 2000-05-31
DE19854888C2 true DE19854888C2 (en) 2002-09-26

Family

ID=7889299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998154888 Expired - Fee Related DE19854888C2 (en) 1998-11-27 1998-11-27 Multi-thread twisting spindle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19854888C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101935899B (en) * 2010-06-25 2012-01-04 张朝山 Yarn twisting spindle with lower yarn inlet channel

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2544141A1 (en) * 1975-10-02 1977-04-21 Ltg Lufttechnische Gmbh DOUBLE WIRE TWISTING MACHINE
DE2811583B1 (en) * 1978-03-17 1979-02-08 Palitex Project Co Gmbh Two-for-one twisting spindle or two-for-one spinning spindle
US4377065A (en) * 1980-06-26 1983-03-22 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Double twister
US4642980A (en) * 1982-12-28 1987-02-17 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Tension device for use in two-for-one twister
DE3721364A1 (en) * 1987-06-29 1989-01-19 Palitex Project Co Gmbh SPINDLE ROTOR AS PART OF A DEVICE FOR PRODUCING A YARN OR TWIST AND DOUBLE WIRE TWISTED SPINDLE EQUIPPED WITH SUCH A SPINDLE ROTOR

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2544141A1 (en) * 1975-10-02 1977-04-21 Ltg Lufttechnische Gmbh DOUBLE WIRE TWISTING MACHINE
DE2811583B1 (en) * 1978-03-17 1979-02-08 Palitex Project Co Gmbh Two-for-one twisting spindle or two-for-one spinning spindle
US4377065A (en) * 1980-06-26 1983-03-22 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Double twister
US4642980A (en) * 1982-12-28 1987-02-17 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Tension device for use in two-for-one twister
DE3721364A1 (en) * 1987-06-29 1989-01-19 Palitex Project Co Gmbh SPINDLE ROTOR AS PART OF A DEVICE FOR PRODUCING A YARN OR TWIST AND DOUBLE WIRE TWISTED SPINDLE EQUIPPED WITH SUCH A SPINDLE ROTOR

Also Published As

Publication number Publication date
DE19854888A1 (en) 2000-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4331801C1 (en) Method and device for producing a thread in an integrated spinning-twisting process
DE3721364C2 (en)
EP0900865B1 (en) Twisting spindle in particular two-for-one twisting or direct cabling spindle
DE19955399C2 (en) Cable and double wire twist spindle
CH643309A5 (en) WINDING SPIDER.
DE2544141A1 (en) DOUBLE WIRE TWISTING MACHINE
DE7531678U (en) Two-for-one twisting machine
DE19854888C2 (en) Multi-thread twisting spindle
DE2902404C2 (en) Device for producing a wrapped yarn
EP0616057B1 (en) Spindle for producing a yarn or a thread
CH646116A5 (en) DEDUSTING DEVICE AT SPOOLS IN A WINDING MACHINE.
DE2333555B2 (en) Storage for the spinning rotor of an open-end spinning device
EP0900863A2 (en) Method for making a plied yarn in a combined spinning-twisting process
DE19807981C1 (en) Two-for-one twister with integrated open-end spinner
DE4427875C1 (en) Combined spin and twist makes even, loss free fibre flow more cheaply
EP0548026B1 (en) Method for conditioning roving in spinning machines and a spinning machine for carrying out this method
DE3543650C2 (en)
CH647560A5 (en) DOUBLE WIRE SPIDER OR TWIN SPINDLE WITH COMPRESSED AIR ACTUATOR.
DE2544643A1 (en) Double-twisting machine having several twisting spindles - with easier access to spindles from above
EP0257464B1 (en) Winding method, apparatus, product
EP0926275A2 (en) Open-end spinning device for making S or Z twist yarns
DE4427876C1 (en) A combined open end rotor spinning and twist unit producing ply yarn
DE19905184C1 (en) Combined spinning/twisting assembly has the sliver loosening units in a common assembly under the spindle with curved fiber feed tubes to the spinning rotors to save space
EP0915193B1 (en) Two-for-one twister
DE1510717B1 (en) Device on ring spinning and twisting machines to keep or clean the rotating spindles and threads

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee