DE19853917A1 - Bone-pin cutter has handle, housing with top and bottom covers, holder, hole, rotor and hollow shaft - Google Patents

Bone-pin cutter has handle, housing with top and bottom covers, holder, hole, rotor and hollow shaft

Info

Publication number
DE19853917A1
DE19853917A1 DE1998153917 DE19853917A DE19853917A1 DE 19853917 A1 DE19853917 A1 DE 19853917A1 DE 1998153917 DE1998153917 DE 1998153917 DE 19853917 A DE19853917 A DE 19853917A DE 19853917 A1 DE19853917 A1 DE 19853917A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bolt
handle
separator according
housing
shear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1998153917
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1998153917 priority Critical patent/DE19853917A1/en
Publication of DE19853917A1 publication Critical patent/DE19853917A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8863Apparatus for shaping or cutting osteosynthesis equipment by medical personnel

Abstract

The cutter incorporates shearing elements driven by a rotary piston unit operated by a control valve. A billet-shaped handle (1) coaxial with the lengthwise axis of the housing (12) is positioned on the top housing-cover (9). The top end of the operating valve is integrated in the handle. The bottom housing cover (13) has a holder (14) for the plug-in connection for a cutter-head. The handle has a hole (26) containing the projecting pin as an extension of the rotor's (10) hollow shaft (15) the bottom end of which has an inner hexagonal part forming a drive connection with the shearing-pin.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bolzentrenngerät für chirurgisch orthopädische Operationen, zum Trennen bzw. Abschneiden von runden oder profilierten Metallteilen, welche mit einem Ende in der Knochenmasse fixiert sind.The invention relates to a bolt separator for surgical orthopedic Operations for separating or cutting round or profiled ones Metal parts, which are fixed at one end in the bone mass.

Nach dem Implantieren von Schanzschen Schrauben und/oder Steinmann-Nägeln und deren entsprechender Fixierung in der Knochenmasse müssen die überstehenden Bolzenenden auf passende Länge gekürzt werden. Die Bolzen verfügen über eine sehr hohe Festigkeit, sodaß eine sehr hohe Scherkraft erforderlich ist. Im Klinikbereich weit verbreitet sind Bolzenschneider der Marke SYNTHES, die jeweils aus einem Satz Schneidköpfen für unterschiedliche Bolzenarten und -durchmesser sowie zwei Ringschlüsseln mit langen Hebelarmen zum Antrieb der Schneidköpfe bestehen. Die Schneidköpfe bestehen aus zwei konzentrisch gelagerten Rohren, die an einer Stirnseite Schneidplatten aufweisen, welche über exzentrische Bohrungen verfügen, deren Durchmesser in etwa dem der zu schneidenden Bolzen entsprechen. Am anderen Ende der Rohre sind bspw. Sechskantanschlüsse vorgesehen, auf die Ringschlüssel mit langen Hebelarmen aufgesteckt werden, damit das notwendige hohe Schermoment aufgebracht werden kann. In der Ausgangsstellung decken sich die Bohrungen der Schneidplatten beider Rohre. Der Scherkopf kann nun auf den zu trennenden Bolzen aufgeschoben werden. Werden die in der Ausgangsstellung gespreizten Hebel gegeneinander bewegt, wird der Bolzen abgeschert. Beim Betätigen der beiden Hebel können jedoch unkontrollierte Kräfte auf das Schergut übertragen werden, was u. a. eine Lockerung der Implantate im Knochen zur Folge haben kann.After implanting Schanz screws and / or Steinmann nails and their corresponding fixation in the bone mass must protruding bolt ends can be shortened to the appropriate length. Bolts have a very high strength, so a very high shear force is required. Bolt cutters of the brand are widely used in the hospital sector SYNTHES, each consisting of a set of cutting heads for different Bolt types and diameters as well as two ring spanners with long lever arms exist to drive the cutting heads. The cutting heads consist of two concentrically mounted pipes that have cutting plates on one end, which have eccentric bores, the diameter of which is approximately that of the corresponding bolts to be cut. At the other end of the pipes are, for example. Hexagonal connections are provided on the ring spanners with long lever arms be attached so that the necessary high shear moment is applied can. In the starting position, the holes in the cutting inserts of both coincide Tube. The shaving head can now be pushed onto the bolt to be separated become. Are the levers spread apart in the starting position moved, the bolt is sheared off. When operating the two levers you can however, uncontrolled forces are transferred to the shear, which u. a. a Loosening of the implants in the bone can result.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wurde in der DE 87 08 571 U1 schon ein Bolzeritrenngerät vorgeschlagen, das über einen druckmittelbetätigten Drehkolbenantrieb verfügt. Der Drehkolben ist in einem zylindrischen Gehäuse untergebracht, an dessen Gehäuseoberteil unmittelbar ein Steuerschieber für die Betätigung vorgesehen ist. Im Gehäuseunterteil sind eine Scherhülse und ein vom Drehkolben angetriebener Scherdom aufgenommen. Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil sind über vier außerhalb des zylindrischen Gehäusemantels gleichmäßig am Umfang verteilte Schrauben verspannt. Dieses Gerät ist jedoch schwer und unhandlich zu bedienen. Darüber hinaus ist ein Wechsel von dem SYNTHES-Hebelgerät zu dem Bolzentrenngerät nach der DE 87 08 571 U1 für den Anwender teuer, da ja ein kompletter Satz Scherwerkzeuge mitbeschafft werden muß.To avoid these disadvantages, DE 87 08 571 U1 Bolzeritrenngerät proposed that a pressure-operated Rotary piston drive has. The rotary lobe is in a cylindrical housing housed, on the upper housing part directly a spool for Actuation is provided. In the lower part of the housing are a shear sleeve and one of Rotary piston driven shear dome added. Housing upper part and Lower part of the housing are four outside the cylindrical housing shell Screws evenly distributed around the circumference. However, this device is difficult and unwieldy to use. In addition, there is a change from that SYNTHES lever device for the bolt cutting device according to DE 87 08 571 U1 for the  Expensive for users, since a complete set of shaving tools is also supplied got to.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Bolzentrenngerät der eingangs beschriebenen Art anzugeben, mit dem die geschilderten Nachteile des Standes der Technik beseitigt werden.The invention is therefore based on the object of a bolt cutting device at the outset Specify the type described, with which the disadvantages of the prior art Technology to be eliminated.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche enthalten vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.This object is achieved by the features of claim 1. The Subclaims contain advantageous developments of the invention.

Erfindungsgemäß wird ein druckmittelbetätigter Drehkolbenantrieb für ein Bolzentrenngerät mit einem koaxial zur Längsachse des Antriebsgehäuses ausgerichteten knüppelartigen Handgriff ausgebildet. Hierdurch ist ein exaktes zentrisches Aufsetzen des Gerätes auf die überstehenden Bolzen möglich. Ein im oberen Bereich des Handgriffs integriertes Betätigungsventil für den Antrieb wird durch einfachen Druck mit einem Finger des Bedieners auf einen Betätigungsknopf geschaltet. Die Bedienungsperson muß keine großen Kräfte aufbringen, sodaß die Gefahr des Kippens oder Verkantens der Geräteachse gegenüber der Bolzenachse auf ein Minimum reduziert wird, wodurch eine Lockerung der Implantate im Knochen vermieden wird. Durch die formschlüssig steckbare Scherkopfaufnahme ist das Gerät zu den in der Klinik vorhandenen Scherköpfen des SYNTHES-Hebelgeräts oder anderen marktgängigen Scherköpfen kompatibel.According to the invention, a pressure medium-operated rotary piston drive is used for a Bolt cutting device with a coaxial to the longitudinal axis of the drive housing aligned stick-like handle. This is an exact The device can be placed centrally on the protruding bolts. An im Upper area of the handle integrated actuator valve for the drive simply by pressing the operator's finger on an operating button switched. The operator does not have to exert large forces, so that Danger of the device axis tipping or tilting with respect to the pin axis is reduced to a minimum, thereby loosening the implants in the bone is avoided. Thanks to the form-fitting plug-in shaving head holder Device for the shaving heads of the SYNTHES lever device available in the clinic or other common shaving heads.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels exemplarisch beschrieben. Es zeigen:The invention is illustrated below using an exemplary embodiment described. Show it:

Fig. 1 Querschnittsdarstellung eines erfindungsgemäßen Bolzentrenngeräts, Fig. 1 is a cross sectional view of a bolt separation device according to the invention,

Fig. 2 Draufsicht auf das geöffnete Gehäuse (ohne oberen Deckel), Fig. 2 plan view of the open housing (without the top cover),

Fig. 3 Betätigungsventil, Fig. 3 operating valve,

Fig. 4 Draufsicht auf den oberen Deckel. Fig. 4 top view of the upper lid.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besteht das Gehäuse 12 des Drehkolbenantriebs aus einem Zylindermantel, der mit einem oberen Deckel 9 und einem unteren Deckel 13 druckmitteldicht verschlossen ist. Im Zylinderraum sind zwei Trennwände 11 angeordnet, die dichtend an der Rotorwelle 15 anliegen und den Zylinderraum in zwei Segmente unterteilen. Die Trennwände 11 sind mit Anschlägen 37 für die jeweilige Endstellung der Rotorflügel 16 versehen (Fig. 2). In den beiden Deckeln 9, 13 ist die den Zylinderraum axial durchdringende Rotorwelle 15 des Rotors 10 in Lagerbuchsen 8 und dichtend gelagert. Die Rotorwelle 15 ist hohl ausgebildet und verfügt an ihrem unteren Ende über einen Innensechskant 22, zur Herstellung der Antriebsverbindung mit dem Scherdorn 23. Koaxial zur Rotorwelle 15 ist die Aufnahme 14 für den Schneidkopf 19 am unteren Deckel 13 angeflanscht. Diese Aufnahme 14 verfügt über einen Innensechskantanschluß 24, der die Scherhülse 25 gegenüber dem Antriebsgehäuse 12 drehfest fixiert. Der Schneidkopf 19 wird in der Aufnahme 14 durch ein federndes Druckstück 20 gesichert.As can be seen from FIG. 1, the housing 12 of the rotary piston drive consists of a cylinder jacket which is closed with an upper cover 9 and a lower cover 13 so as to be pressure-tight. In the cylinder space, two partition walls 11 are arranged, which bear sealingly against the rotor shaft 15 and divide the cylinder space into two segments. The partition walls 11 are provided with stops 37 for the respective end position of the rotor blades 16 ( FIG. 2). In the two covers 9 , 13 , the rotor shaft 15 of the rotor 10 , which axially penetrates the cylinder space, is mounted in bearing bushings 8 and in a sealing manner. The rotor shaft 15 is hollow and has a hexagon socket 22 at its lower end for establishing the drive connection with the shear pin 23 . The receptacle 14 for the cutting head 19 is flanged to the lower cover 13 coaxially with the rotor shaft 15 . This receptacle 14 has a hexagon socket connection 24 which fixes the shear sleeve 25 in a rotationally fixed manner relative to the drive housing 12 . The cutting head 19 is secured in the receptacle 14 by a resilient pressure piece 20 .

Am oberen Deckel 9 ist koaxial zur Gehäuselängsachse ein knüppelartiger, ergonomisch geformter Handgriff 1 angeflanscht, der eine mit der Rotorhohlwelle 15 fluchtende und den Handgriff 1 der Länge nach durchdringende Bohrung 26 aufweist. In das obere Ende des Handgriffs 1 ist das Betätigungsventil für den Antrieb integriert (Fig. 3). In einer Ventilbuchse 5 ist ein Drehschieber 6 gelagert. Vom Drehschieber 6 führen zwei parallele Leitungskanäle 27 in Achsrichtung durch den Handgriff 1 zum oberen Deckel 9. Die beiden Leitungskanäle 27 werden vom Drehschieber 6 wechselweise mit dem Druckluftanschluß bzw. der Umgebung verbunden. Sie münden jeweils in einer Anschlußbohrung 28 des oberen Deckels 9. Von jeder dieser Anschlußbohrungen 28 führen im oberen Deckel 9 geführte Verbindungskanäle 29 zu jedem der beiden Segmente des Zylinderraums. Hierdurch ist das doppelte Drehmoment erzielbar. Die Verbindungskanäle 29 werden durch sich schneidende, winkelig zueinander und parallel zu der Ebene des Deckels 9 ausgerichtete Bohrungen gebildet, die durch Dichtstopfen 35 am Außenumfang des oberen Gehäusedeckels 9 verschlossen sind (Fig. 4). Durch diese Anordnung der Verbindungskanäle 29 ist eine besonders gewichtssparende Gestaltung des oberen Deckels 9 gegeben. Die Rotorflügel 16 werden je nach Schaltstellung des Drehschiebers 6 mal auf der einen Seite und mal auf der anderen Seite mit Druck beaufschlagt. Die auf der jeweils anderen Rotorflügelseite verdrängte Luft kann durch den vom Drehschieber 6 zur Umgebung geöffneten Leitungskanal 27 entweichen.On the upper cover 9 , a stick-like, ergonomically shaped handle 1 is flanged coaxially to the longitudinal axis of the housing, which has a bore 26 aligned with the hollow rotor shaft 15 and penetrating the handle 1 lengthways. The actuating valve for the drive is integrated in the upper end of the handle 1 ( FIG. 3). A rotary slide valve 6 is mounted in a valve bushing 5 . From the rotary valve 6 , two parallel line channels 27 lead in the axial direction through the handle 1 to the upper cover 9 . The two line channels 27 are alternately connected by the rotary valve 6 to the compressed air connection or the environment. They each open into a connection bore 28 in the upper cover 9 . From each of these connection bores 28 lead connection channels 29 in the upper cover 9 to each of the two segments of the cylinder space. As a result, the double torque can be achieved. The connecting channels 29 are formed by intersecting bores which are oriented at an angle to one another and parallel to the plane of the cover 9 and which are closed by sealing plugs 35 on the outer circumference of the upper housing cover 9 ( FIG. 4). This arrangement of the connecting channels 29 results in a particularly weight-saving design of the upper cover 9 . Depending on the switching position of the rotary valve, the rotor blades 16 are pressurized 6 times on one side and sometimes on the other side. The air displaced on the other side of the rotor blade can escape through the conduit duct 27 which is opened from the rotary valve 6 to the surroundings.

Der Drehschieber 6 weist ein Ritzel 4 auf, das mit einem gezahnten Abschnitt eines Betätigungsstiftes 2 kämmt. Der Betätigungsstift 2 durchsetzt den Handgriff 1 quer zu dessen Längsachse. Durch Verschieben in die Endstellungen des Stiftes 2 ist das Ventil in Ein- oder Aus-Stellung schaltbar. Alternativ könnte der Stift bspw. durch Federkraft in der Aus-Stellung gehalten werden. Zum Betätigen des Scherantriebs ist dann der Stift gegen die Federkraft in die Ein-Stellung zu drücken. In diesem Fall kann der Stift vorteilhaft in Achsrichtung des Handgriffs 1 ausgerichtet sein und oben im Handgriff als bequem mit dem Daumen bedienbarer Schaltknopf ausgebildet sein. The rotary slide 6 has a pinion 4 which meshes with a toothed section of an actuating pin 2 . The actuating pin 2 passes through the handle 1 transversely to its longitudinal axis. The valve can be switched to the on or off position by moving it into the end positions of the pin 2 . Alternatively, the pin could be held in the off position by spring force, for example. To actuate the shear drive, the pin must then be pressed into the on position against the spring force. In this case, the pin can advantageously be aligned in the axial direction of the handle 1 and can be configured at the top of the handle as a switch button that can be conveniently operated with the thumb.

BezugszeichenlisteReference list

11

Handgriff
Handle

22nd

Betätigungsstift
Actuating pin

33rd

Betätigungsknopf
Control button

44th

Ritzel
pinion

55

Ventilbuchse
Valve bushing

66

Drehschieber
Rotary valve

77

Anschlußstück
Connector

88th

Lagerbuchse
Bearing bush

99

Gehäusedeckel, oben
Housing cover, top

1010th

Rotor
rotor

1111

Trennwand
partition wall

1212th

Gehäuse
casing

1313

Gehäusedeckel, unten
Housing cover, below

1414

Aufnahme für Schneidkopf
Holder for cutting head

1515

Rotorwelle
Rotor shaft

1616

Rotorbuchse
Rotor bushing

1717th

Dichtring
Sealing ring

1818th

Lagerbüchse
Bearing bush

1919th

Schneidkopf
Cutting head

2020th

Druckstück, federnd
Thrust piece, springy

2121

Mutter
mother

2222

Innensechskant
Hexagon socket

2323

Scherdorn
Shearthorn

2424th

Innensechskantanschluß
Hexagon socket connection

2525th

Scherhülse
Shear sleeve

2626

Bohrung
drilling

2727

Leitungskanal
Conduit

2828

Anschlußbohrung
Connection hole

2929

Verbindungskanal
Connecting channel

3030th

O-Ring
O-ring

3232

O-Ring
O-ring

3333

O-Ring
O-ring

3434

O-Ring
O-ring

3535

Dichtstopfen
Sealing plug

3636

Dichtung, Silikon
Seal, silicone

3737

Anschlag
attack

4040

Scheibe
disc

4141

Zylinderschraube
cylinder head screw

4242

Zylinderstift
Dowel pin

4343

Zylinderstift
Dowel pin

4444

Zylinderstift
Dowel pin

Claims (12)

1. Bolzentrenngerät für chirurgisch orthopädische Operationen, zum Trennen bzw. Abschneiden von runden oder profilierten Metallteilen, welche mit einem Ende in der Knochenmässe fixiert sind, mit Hilfe von an sich bekannten Scherelementen wie Scherbuchse und Scherdorn, die durch ein über ein Steuerventil betätigbares Drehkolbenaggregat angetrieben werden, dadurch gekennzeichnet, daß
  • - am oberen Gehäusedeckel (9) ein koaxial zur Längsachse des Gehäuses (12) ausgerichteter knüppelartiger Handgriff (1) vorgesehen ist, in dessen oberes Ende das Betätigungsventil für den Antrieb integriert ist, und
  • - am unteren Gehäusedeckel (13) eine Aufnahme (14) für den formschlüssig steckbaren Anschluß eines Schneidkopfes (19) angeordnet ist.
1. Bolt cutting device for surgical orthopedic operations, for cutting or cutting round or profiled metal parts, which are fixed at one end in the bone dimensions, with the help of known shear elements such as shear bushing and shear mandrel, which are driven by a rotary piston unit that can be actuated via a control valve are characterized in that
  • - On the upper housing cover ( 9 ) a coaxial to the longitudinal axis of the housing ( 12 ) aligned stick-like handle ( 1 ) is provided, in the upper end of which the actuating valve for the drive is integrated, and
  • - On the lower housing cover ( 13 ) a receptacle ( 14 ) for the positively pluggable connection of a cutting head ( 19 ) is arranged.
2. Bolzentrenngerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (1) in Verlängerung der Hohlwelle (15) des Rotors (10) eine Bohrung (26) zur Aufnahme des Bolzenüberstandes aufweist.2. Bolt separator according to claim 1, characterized in that the handle ( 1 ) in extension of the hollow shaft ( 15 ) of the rotor ( 10 ) has a bore ( 26 ) for receiving the bolt protrusion. 3. Bolzentrenngerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotorhohlwelle (15) an ihrem unteren Ende einen Innensechskant (22) aufweist, zum Herstellen der Antriebsverbindung mit dem Scherdorn (23).3. Bolt separator according to claim 2, characterized in that the rotor hollow shaft ( 15 ) has an internal hexagon ( 22 ) at its lower end, for establishing the drive connection with the shear pin ( 23 ). 4. Bolzentrenngerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidkopfaufnahme (14) am unteren Gehäusedeckel (13) einen Innensechskantanschluß (24) aufweist, der die Scherhülse (25) drehfest gegenüber dem Gehäuse (12) fixiert, und daß in dem Innensechskant (24) ein federndes Druckstück (20) angeordnet ist.4. Bolt cutting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cutting head receptacle ( 14 ) on the lower housing cover ( 13 ) has a hexagon socket ( 24 ) which fixes the shear sleeve ( 25 ) rotatably relative to the housing ( 12 ), and that a resilient pressure piece ( 20 ) is arranged in the hexagon socket ( 24 ). 5. Bolzentrenngerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsventil als Drehschieber (6) ausgebildet ist.5. Bolt separator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating valve is designed as a rotary slide valve ( 6 ). 6. Bolzentrenngerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsventil über einen den Handgriff (1) quer durchsetzenden Betätigungsstift (2) in Ein- und Aus-Stellung schaltbar ist.6. Bolt separator according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating valve via a handle ( 1 ) transversely penetrating actuating pin ( 2 ) in the on and off position is switchable. 7. Bolzentrenngerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsventil über einen in Achsrichtung des Handgriffs (1) von oben mit dem Daumen bedienbaren Schaltknopf gegen die Kraft einer Feder schaltbar ist, wobei der Schaltknopf bei Nicht-Betätigung durch die Federkraft in der Aus- Stellung gehalten wird.7. Bolt separating device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating valve can be switched against the force of a spring by means of a switch button which can be operated with the thumb from above in the axial direction of the handle ( 1 ), the switch button being not actuated by the Spring force is kept in the off position. 8. Bolzentrenngerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Handgriff (1) in dessen Längsrichtung zwei parallel verlaufende Leitungskanäle (27) vorgesehen sind, die die Leitungsverbindungen vom Betätigungsventil zum Zylinderraum des Drehkolbenaggregats herstellen.8. Bolt separator according to one of claims 1 to 7, characterized in that two parallel line channels ( 27 ) are provided in the handle ( 1 ) in the longitudinal direction thereof, which produce the line connections from the actuating valve to the cylinder space of the rotary piston unit. 9. Bolzentrenngerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Gehäusedeckel (9) Verbindungskanäle (29) geführt sind, die die Leitungsverbindungen von den beiden Leitungskanälen (27) des Handgriffs (1) zu jedem der beiden durch Trennwände (11) gebildeten Segmente des Zylinderraums herstellen.9. Bolt separator according to claim 8, characterized in that in the upper housing cover ( 9 ) connecting channels ( 29 ) are guided, the line connections from the two line channels ( 27 ) of the handle ( 1 ) to each of the two segments formed by partitions ( 11 ) of the cylinder space. 10. Bolzentrenngerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungskanäle (29) jeweils durch sich schneidende, winkelig zueinander und parallel zur Deckelebene ausgerichtete Bohrungen gebildet werden, die am Außenumfang des oberen Gehäusedeckels (9) durch Dichtstopfen (35) verschlossen sind.10. Bolt separator according to claim 9, characterized in that the connecting channels ( 29 ) are each formed by intersecting, mutually angled and parallel to the cover plane holes which are closed on the outer circumference of the upper housing cover ( 9 ) by sealing plugs ( 35 ). 11. Bolzentrenngerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (12) mit Zylinderschrauben (41) verspannt ist, die innerhalb des Gehäusemantels angeordnet sind.11. Bolt separator according to one of claims 1 to 10, characterized in that the housing ( 12 ) is clamped with cylinder screws ( 41 ) which are arranged within the housing shell. 12. Bolzentrenngerät nach den Ansprüchen 9 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Zylinderschrauben (41) im Bereich der Trennwände (11) angeordnet sind.12. Bolt separator according to claims 9 and 11, characterized in that two cheese head screws ( 41 ) are arranged in the region of the partition walls ( 11 ).
DE1998153917 1998-11-23 1998-11-23 Bone-pin cutter has handle, housing with top and bottom covers, holder, hole, rotor and hollow shaft Withdrawn DE19853917A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998153917 DE19853917A1 (en) 1998-11-23 1998-11-23 Bone-pin cutter has handle, housing with top and bottom covers, holder, hole, rotor and hollow shaft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998153917 DE19853917A1 (en) 1998-11-23 1998-11-23 Bone-pin cutter has handle, housing with top and bottom covers, holder, hole, rotor and hollow shaft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19853917A1 true DE19853917A1 (en) 2000-05-25

Family

ID=7888673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998153917 Withdrawn DE19853917A1 (en) 1998-11-23 1998-11-23 Bone-pin cutter has handle, housing with top and bottom covers, holder, hole, rotor and hollow shaft

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19853917A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009047781A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 Hans Weigum Device for processing rod-shaped elements
US8701955B2 (en) 2009-09-11 2014-04-22 Stryker Trauma Sa Pin cutting tool

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8701955B2 (en) 2009-09-11 2014-04-22 Stryker Trauma Sa Pin cutting tool
DE102009047781A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 Hans Weigum Device for processing rod-shaped elements
DE102009047781B4 (en) * 2009-09-30 2011-06-09 Hans Weigum Device for processing rod-shaped elements

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1796559B1 (en) Surgical instrument
DE102008051866B3 (en) Function module, for a surgical instrument, operates nipper claws and a cutting blade at the distal end of a hollow shaft
DE69834350T2 (en) RONGEUR
EP1430959B1 (en) Device for mixing and dispensing multicomponent products
DE2140249A1 (en) Power driven osteotome
EP1960161B1 (en) Gripping device for a robot or a gantry loader
EP0440023B1 (en) Sampler with valve and collection unit
EP1796557B1 (en) Surgical instrument
DE202004015643U1 (en) Surgical device in particular suitable for removal of bone tissue, comprising tool with polygonal rear end for being joined to handle
DE69917021T2 (en) SUCTION DEVICE WITH TOOLS FOR REMOVING AN INTERCHANGEABLE TIP
EP3045143B1 (en) Mixing capsule for producing a dental preparation
DE19853917A1 (en) Bone-pin cutter has handle, housing with top and bottom covers, holder, hole, rotor and hollow shaft
EP1859749A2 (en) Surgical instrument actuated by gas pressure
AT408183B (en) BOLT CUTTER
EP3015082B1 (en) Dismountable medical instrument
DE1288241B (en) Device for undercutting bones
EP3766437B1 (en) Power machine
EP0154282A2 (en) Device for taking samples
EP2380511A2 (en) Surgical instrument, in particular ultrasound scissors
DE10132358A1 (en) Surgical instrument has two interlinked handles , with control and tool, rotary part and locking element
EP2226021B1 (en) Surgical sliding shaft instrument and sliding shaft
DE2927160A1 (en) Cartilage sample excision instrument - has head with cutting strips extending inwards to secure cylinder while turning
DE3900123A1 (en) Piercing device for piercing a coolant pipe in a refrigerating device for disposal
DE102004049242B4 (en) Surgical instrument
DE202004015642U1 (en) Surgical tool in particular suitable for removal of bone tissue, comprising locking mechanism for cutting unit

Legal Events

Date Code Title Description
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8139 Disposal/non-payment of the annual fee