DE19845212A1

DE19845212A1 - Fastening for cover element over door or window opening consists of edge holder strip, and other edge holder, on frame

Info

Publication number: DE19845212A1
Application number: DE1998145212
Authority: DE
Inventors: Dieter Knauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-10-01
Filing date: 1998-10-01
Publication date: 2000-04-06

Abstract

The fastening has at least one cover element (16) on one edge of which is a holder-strip (19) and on the other edge side of which is a holder (20). One of the two parts - holder strip or holder - has fixtures (40) on at least one frame part (12-15) of the opening (11) in the window or door. The fixtures have fixture elements (41,42) consisting of pads.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußeinrichtung für Fenster, Türen od. dgl. Öffnungen mit den Merkmalen im Ober begriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a closure device for Windows, doors or the like. Openings with the features in the upper Concept of claim 1.

In einer nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung (Nr. 197 24 540.4, angemeldet 11.6.1997) ist eine Ver schlußeinrichtung vorgenannter Art beschrieben, die einen Behang aus miteinander um etwa parallele Achsen etwa ziehharmonikaartig gelenkig verbundenen Behangsektionen oder Streifenteilen aufweist, wobei der Behang an einem Ende etwa im Bereich der dortigen Streifenteile an einer zur Achse der Streifenteile etwa parallelen Halteleiste be festigt ist und am anderen Ende etwa im Bereich der dortigen Streifenteile einen daran befestigten Halter aufweist. Zumindest einer der beiden sich zwischen der Halteleiste und dem Halter erstreckenden Ränder des Behangs verläuft zu mindest zum Teil von einer zur Mittenlängsachse der Halte leiste etwa rechtwinkligen Linie abweichend. Der Behang weist auf einer Länge zwischen der Halteleiste und dem Halter ein Übermaß als Ausgleichsspeicher zur Bildung mindestens eines Ausgleichselements auf. Dieses mindestens eine Ausgleichs element bildet sich als Fächer mit an einer Seite erfolgen der Auffächerung einiger Streifenteile und an der anderen Seite erfolgender Schichtung dieser Streifenteile aus, während der daran angrenzende übrige Teil des Behangs im ausgezogenen Zustand zu im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden streifenteilen führt.In a unpublished patent application (No. 197 24 540.4, registered June 11, 1997) is a Ver closing device of the aforementioned type, the one Blind from each other around about parallel axes accordion-like hinged curtain sections or strip parts, the curtain at one end approximately in the area of the strip parts there on one Be axis of the strip parts approximately parallel retaining bar is consolidated and at the other end in the area of there Strip parts has a holder attached to it. At least one of the two is between the retaining bar and the holder extending edges of the curtain runs at least in part from one to the central longitudinal axis of the stop deviate approximately rectangular line. The curtain points on a length between the retaining bar and the holder Excess as compensation storage to form at least one Compensation elements on. This at least one compensation element forms as subjects with one side the fanning out of some parts of the strip and the other Layering of these strip parts, while the adjoining remaining part of the curtain in extended state to be substantially parallel to each other running strip parts leads.

In einer anderen älteren deutschen Patentanmeldung (Nr. 198 26 420.8, angemeldet 16.6.1998) ist eine Verschluß einrichtung ähnlicher Art beschrieben, bei der das min destens eine Abdeckelement die Gestalt etwa eines Fächers hat, wie er als Handfächer bekannt ist, jedoch mit beson derer Anpassung an die Größe und/oder Randkontur der jeweils abzudeckenden Öffnung. Wie bei einem Handfächer, so erfolgt die Auffächerung des Abdeckelements in der Weise, daß dieses um einen allen Elementteilen gemeinsamen Bereich, z. B. um eine Schwenkachse, schwenkbar ist und eine Auffächerung am diesem gemeinsamen Bereich, insbesondere der Schwenkachse, gegenüberliegenden Rand des Abdeckelements erfolgt.In another older German patent application (No. 198 26 420.8, registered June 16, 1998) is a closure device of a similar type described, in which the min at least a cover element in the shape of a fan has, as it is known as a hand fan, with particular whose adaptation to the size and / or edge contour of each opening to be covered. As with a hand fan, this is done the fanning out of the cover element in such a way that this around an area common to all element parts, e.g. B. um a pivot axis, is pivotable and a fan on this common area, especially the swivel axis, opposite edge of the cover element takes place.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verschlußein richtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß diese leicht, schnell und einfach an mindestens einem Rahmenteil der Öffnung und dabei so befestigbar ist, daß durch die Verschluß einrichtung keine Beeinträchtigung benachbart agierender Personen, z. B. in einem Kraftfahrzeug sitzender Fahrzeug insassen, geschieht, wobei die Befestigung als Nachrüstung gleichermaßen wie bei der Erstausstattung möglich ist.The invention has for its object a closure direction of the type mentioned so that these easily, quickly and easily on at least one frame part of the Opening and can be fastened so that through the closure facility no impairment of neighboring actors People, e.g. B. in a motor vehicle seated vehicle occupants happens, the attachment as a retrofit equally as is possible with the initial equipment.

Die Aufgabe ist bei einer Verschlußeinrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung durch die Merkmale im Patentanspruch 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Erfindungs merkmale und Ausgestaltungen dazu ergeben sich aus den An sprüchen 2 bis 18. Die Verschlußeinrichtung ist auf diese Weise zuverlässig und fest an mindestens einem Rahmenteil, der die Öffnung begrenzt, befestigbar, und dies sowohl bei einer etwaigen nachträglichen Ausstattung als auch bei der Erstausrüstung, insbesondere z. B. eines Fahrzeugs. Die feste Halterung der Verschlußeinrichtung ist auch gewährleistet beim Öffnen und Zuschlagen von die Öffnung aufweisenden Türen, bei sich z. B. im Fahrbetrieb ergebenden Erschütte rungen und ist selbst im Falle von Unfällen gewährleistet, so daß die Insassen dann keiner etwaigen Gefahr einer Beschädigung durch die Verschlußeinrichtung ausgesetzt sind.The task is at the beginning of a closure device mentioned type according to the invention by the features in Claim 1 solved. Another advantageous invention Features and configurations for this result from the An sayings 2 to 18. The closure device is on this Way reliable and firm on at least one frame part, which limits the opening, can be fastened, and this at any subsequent equipment as well as the Original equipment, especially z. B. a vehicle. The firm Holding the closure device is also guaranteed when opening and slamming the opening Doors with z. B. resulting in driving operation and is guaranteed even in the event of an accident, so that the occupants do not pose any danger of a Damage caused by the locking device are exposed.

Ein weiterer eigenständiger Erfindungsgegenstand ergibt sich aus Anspruch 19. Durch die Handhabe ist es für den Benutzer in einfacher Weise möglich, bei Bedarf die Verschlußeinrich tung in ihre Abdeckstellung zu überführen, indem an der Handhabe angefaßt wird und das Abdeckelement, ausgehend vom Stapelzustand, in den aufgefächerten Zustand überführt wird. Vorteilhafte Weiterbildungen hierzu enthalten die Ansprüche 20 bis 23. Dadurch, daß die Handhabe, insbesondere der Griffteil, in der Nichtgebrauchsstellung nicht quer übersteht, ist eine etwaige Verletzungsgefahr durch etwaiges Anschlagen daran ausgeschlossen. Gleichwohl ist nach Über führen in die Gebrauchsstellung eine bequeme Handhabung der Verschlußeinrichtung möglich. Dabei kann sowohl der Halter als auch die Handhabe in Nichtgebrauchsstellung vollständig in der Halteleiste aufgenommen werden.Another independent subject of the invention results from claim 19. By the handle it is for the user possible in a simple manner, if necessary the closure device to move to their cover position by the Handle is handled and the cover, starting from Stacked state, converted to the fanned out state becomes. This includes advantageous further developments Claims 20 to 23. Because the handle, in particular the handle part, not transverse when not in use survives, there is a possible risk of injury from any Strikes against it. Nevertheless, according to result in easy handling in the position of use the locking device possible. Both the holder as well as the handle completely in the non-use position the holding bar can be included.

Ein weiterer eigenständiger Erfindungsgegenstand ergibt sich aus Anspruch 24. Vorteilhafte Weiterbildungen hierzu ent halten die Ansprüche 25 bis 32. Durch das mindestens eine Befesti gungsmittel ist sichergestellt, daß an einem Ende die zur Bil dung des Ausgleichselements zu schichtenden Streifenteile definiert zusammengehalten werden, so daß sich am anderen Ende die erwünschte Auffächerung in definierter Weise er geben kann. Das Befestigungsmittel ist einfach, leicht und kostengünstig und vermag sich gut in das Gesamtbild des Abdeckelements einzufügen. Vor allem wird durch das Befestigungsmittel gewährleistet, daß der insbesondere bogen förmige Rand des Behanges im Abdeckzustand desselben sich immer gleichartig ausbildet, so daß die entstehende Kontur des Behanges immer gleich ist und sich ohne Lückenbildung an den zugeordneten bogenförmigen Rand der zu verschließenden Öffnung anpaßt. Another independent subject of the invention results from claim 24. Advantageous further developments ent hold claims 25 to 32. By the at least one fastener means is ensured that at one end the bil strip element to be layered defined held together so that the other End the desired fanning out in a defined way can give. The fastener is simple, light and inexpensive and can do well in the overall picture insert the cover element. Above all, through that Fasteners ensure that the bow in particular shaped edge of the curtain when covered always forms the same, so that the resulting contour of the Is always the same and adapts to the assigned arcuate edge of the opening to be closed adjusts.

Eine weitere vorteilhafte Erfindungsmaßnahme ergibt sich aus Anspruch 33. Vorteilhafte Weiterbildungen hierzu ent halten die Ansprüche 34 bis 37. Aufgrund dieser bogenförmigen Randkontur mit konkavem Verlauf ist in überraschender Weise erreichbar, daß bei der Schichtung durch Zusammenhaltung von Streifenteilen an einer Seite sich an der anderen Seite die gewünschte Auffächerung in der Weise ergibt, daß die Öffnung in diesem Bereich im wesentlichen völlig abgedeckt ist ohne daß ein nicht abgedeckter Zwickel verbleibt. Der Bereich der bogenförmigen, konkaven Randkontur entwickelt sich bei der Auffächerung zu einem im wesentlichen geradlinigen Randver lauf, der im wesentlichen parallel zum angrenzenden dortigen Rahmenteil der Öffnung verläuft.Another advantageous inventive measure results from claim 33. Advantageous further developments ent hold claims 34 to 37. Because of this arcuate Edge contour with a concave shape is surprising achievable that in the stratification by holding together Strip parts on one side, the other on the desired fanning out in such a way that the opening in this area is essentially completely covered without that an uncovered gusset remains. The area of arcuate, concave edge contour develops at the Fan-out to an essentially straight edge ver run, which is essentially parallel to the adjacent one Frame part of the opening runs.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.Further details and advantages of the invention emerge from the description below.

Der vollständige Wortlaut der Patentansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wieder gegeben, sondern statt dessen lediglich durch Nennung der Anspruchsnummern darauf Bezug genommen, wodurch jedoch alle diese Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle ausdrücklich und erfindungswesentlich offenbart zu gelten haben. Dabei sind alle in der vorstehenden und folgenden Beschreibung erwähnten Merkmale sowie auch die allein aus den Zeichnungen entnehmbaren Merkmale weitere Bestandteile der Erfindung, auch wenn sie nicht besonders hervorgehoben und insbesondere nicht in den Ansprüchen erwähnt sind.The full text of the claims is above just to avoid unnecessary repetitions not again given, but instead only by mentioning the Claim numbers referenced it, however, all these claim characteristics as express at this point and disclosed to be essential to the invention. Here are all in the foregoing and following description Features mentioned as well as those from the drawings alone removable features further components of the invention, even if not particularly highlighted and in particular are not mentioned in the claims.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on in the drawings shown embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Verschluß einrichtung für Fenster, Türen od. dgl. Öffnungen gemäß einem ersten Ausführungs beispiel in einer Abdeckstellung mit im wesentlichen vollständiger Abdeckung einer Öffnung, Fig. 1 is a schematic side view of a closing device for windows, doors or. The like openings. According to a first execution example in a covering position with substantially complete coverage of an opening,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht lediglich der unteren Halteleiste der Verschlußeinrich tung in Fig. 1, Fig. 2 is a schematic side view of only the lower retaining bar of the Verschlußeinrich processing in Fig. 1,

Fig. 3 eine schematische Draufsicht der Halteleiste in Fig. 2, Fig. 3 is a schematic plan view of the holding bar in Fig. 2,

Fig. 4 einen schematischen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3, in größerem Maßstab, Fig. 4 shows a schematic section along the line IV-IV in Fig. 3, on a larger scale

Fig. 5 eine schematische Seitenansicht lediglich einer Halteleiste einer Verschlußeinrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, Fig. 5 is a schematic side view of only a retaining strip of a shutter device according to a second embodiment,

Fig. 6 eine schematische Draufsicht der Halteleiste in Fig. 5, Fig. 6 is a schematic plan view of the retaining strip in Fig. 5,

Fig. 7 einen schematischen senkrechten Schnitt mit teilweiser Seitenansicht einer Verschlußein richtung, deren Abdeckelement sich in seiner nicht wirksamen, einen Stapel bildenden Stellung befindet, gemäß einem modifizierten Ausführungsbeispiel, Fig. 7 towards a schematic vertical sectional view with partial side view of a Verschlußein whose cover is not effective in its, a stack-forming position, according to a modified embodiment,

Fig. 8 einen schematischen senkrechten Schnitt der Verschlußeinrichtung in Fig. 7, im dem gegen über größerem Maßstab, Fig. 8 is a schematic vertical section of the closure device in Fig. 7, in which, compared to a larger scale

Fig. 9 einen schematischen Schnitt etwa entsprechend demjenigen in Fig. 8, Fig. 9 shows a schematic section approximately corresponding to that in Fig. 8,

Fig. 10 eine schematische perspektivische Ansicht eines modifizierten Halters einer Verschluß einrichtung gemäß einem anderen modifizierten Ausführungsbeispiel, Fig. 10 is a schematic perspective view of a modified holder of a closure device according to another modified embodiment,

Fig. 11, 12 + 13 jeweils eine schematische Seitenansicht ver schiedenartig gestalteter Verschlußeinrich tungen, Fig. 11, 12 + 13 respectively, a schematic side view ver different manner designed Verschlußeinrich obligations,

Fig. 14 eine schematische Seitenansicht des oberen Teils des Abdeckelements einer Verschlußein richtung gemäß einem modifizierten Aus führungsbeispiel, dessen Behang sich im gänzlich ausgezogenen Zustand befindet, Figure 14 is a schematic side view of the upper part of the cover of a Verschlußein direction according to a modified version of the guide, for example, the curtain is. In the completely extended state,

Fig. 15 eine schematische Seitenansicht lediglich einer Halteleiste einer Verschlußeinrichtung gemäß einem modifizierten Ausführungsbeispiel, Fig. 15 is a schematic side view of only a retaining strip of a shutter device according to a modified embodiment,

Fig. 16 einen schematischen Schnitt entlang der Linie XVI-XVI in Fig. 15, in größerem Maßstab, Fig. 16 shows a schematic section along the line XVI-XVI in Fig. 15, on a larger scale

Fig. 17 eine schematische Draufsicht auf die Halteleiste in Fig. 15, Fig. 17 is a schematic plan view of the retaining strip in Fig. 15,

Fig. 18 einen schematischen senkrechten Schnitt einer an einem unteren Rahmenteil befestigten Halteleiste gemäß einem modifizierten Ausführungsbeispiel. Fig. 18 is a schematic vertical section of a frame member attached to a lower holding strip according to a modified embodiment.

In Fig. 1 ist schematisch eine Verschlußeinrichtung 10 für Fenster, Türen od. dgl. Öffnungen 11 gezeigt, die sich in Fig. 1 in ihrer Abdeckstellung befindet, in der die Öffnung 11 im wesentlichen vollständig abgedeckt ist. Bei der Öffnung 11 handelt es sich um eine beliebige Öffnung, z. B. eine Fensteröffnung, Türöffnung und hierbei z. B. um eine solche eines Fahrzeugfensters, das aus einem vorderen oder hinteren oder seitlichen Fenster des Fahrzeuges bestehen kann. Die Öffnung 11 kann z. B. diejenige eines seitlichen Fensters eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, sein, die z. B. mittels einer im wesentlichen in vertikaler Rich tung auf- und abfahrbaren Scheibe verschließbar ist. Die Öffnung 11 wird in Fig. 1 unten durch einen unteren Rahmen teil 12, links durch einen seitlichen Rahmenteil 13, oben durch einen oberen Rahmenteil 14 und rechts davon durch einen bogenförmig verlaufenden rechten Rahmenteil 15 begrenzt.In Fig. 1, a closure device 10 for windows, doors or the like. Openings 11 is shown schematically, which is in Fig. 1 in its covering position, in which the opening 11 is substantially completely covered. The opening 11 is any opening, e.g. B. a window opening, door opening and z. B. one of a vehicle window, which can consist of a front or rear or side window of the vehicle. The opening 11 may e.g. B. that of a side window of a vehicle, in particular a motor vehicle, the z. B. can be closed by means of a device which can be moved up and down in a substantially vertical direction. The opening 11 is limited in Fig. 1 below by a lower frame part 12 , left by a side frame part 13 , above by an upper frame part 14 and to the right thereof by an arcuate right frame part 15 .

Fig. 1 zeigt, daß der unteren Rahmenteil 12 bei diesem Bei spiel etwa horizontal verläuft, was jedoch nicht zwingend ist, und daß der seitliche Rahmenteil 13 in Bezug auf den Rahmenteil 12 unter einem stumpfen Winkel, der größer als 90° ist, verläuft. Der obere Rahmenteil 14 verläuft zum unteren Rahmenteil 12 z. B. parallel oder statt dessen nicht parallel und hat ferner in Bezug auf den unteren Rahmenteil 12 einen Relativversatz in Fig. 1 nach links hin. Im übrigen ist der obere Rahmenteil 14 z. B. kürzer als der untere Rahmenteil 12 bemessen. Der bogenförmige Rahmenteil 15 verbindet den Rahmenteil 14 mit dem unteren Rahmenteil 12, wobei der Bogenverlauf bis hin zum Rahmenteil 12 durch gehend sein kann oder auch durch ein oder mehrere kürzere geradlinige Verläufe zusammengesetzt sein kann. Eine so gestaltete Öffnung 11 ist z. B. typisch für einige vordere Kraftfahrzeug-Seitenfenster. Fig. 1 shows that the lower frame part 12 in this case runs approximately horizontally, but this is not mandatory, and that the side frame part 13 extends with respect to the frame part 12 at an obtuse angle that is greater than 90 °. The upper frame part 14 extends to the lower frame part 12 z. B. parallel or instead of not parallel and also has a relative offset in Fig. 1 to the left with respect to the lower frame part 12 . In addition, the upper frame part 14 z. B. dimensioned shorter than the lower frame part 12 . The arch-shaped frame part 15 connects the frame part 14 to the lower frame part 12 , wherein the course of the curve up to the frame part 12 can be continuous or can also be composed by one or more shorter straight lines. Such an opening 11 is z. B. typical for some front motor vehicle side windows.

Die Verschlußeinrichtung 10, die in ihrer Abdeckstellung gemäß Fig. 1 die Öffnung 11 im wesentlichen vollständig abdecken kann, weist mindestens ein Abdeckelement 16 in Form eines Behanges 17 auf, das zwischen einem aufgefächer ten Zustand gemäß Fig. 1, in dem das Abdeckelement 16 einen flächigen Verschluß der Öffnung 11 bildet, und einem zuge fächerten Zustand beweglich ist, in dem das Abdeckelement 16 als Stapel vorliegt. Der Behang 17 weist einzelne mitein ander verbundene Streifenteile 18 auf, die miteinander um etwa parallele und/oder unparallele Achsen etwa ziehharmonika artig gelenkig verbunden sind, wobei die einzelnen Streifen teile 18 z. B. jeweils gleich breit bemessen sind. Der Behang 17 besteht aus Stoff, Kunststoff oder er weist statt dessen metallische Streifenteile 18 auf, die im Bereich der an grenzenden Ränder gelenkig miteinander verbunden sind. Es versteht sich, daß auch ein anders gestalteter Behang 17 zur Anwendung kommen kann.The closure device 10 , which can cover the opening 11 substantially completely in its covering position according to FIG. 1, has at least one covering element 16 in the form of a curtain 17 , which is between a fanned-out state according to FIG. 1, in which the covering element 16 is one flat closure of the opening 11 forms, and a zuge fanned state is movable, in which the cover member 16 is in a stack. The curtain 17 has individual mutually connected strip parts 18 , which are articulated like an accordion with each other about approximately parallel and / or non-parallel axes, the individual strip parts 18 z. B. each have the same width. The curtain 17 is made of fabric, plastic or instead it has metallic strip parts 18 which are articulated to one another in the region of the adjacent edges. It goes without saying that a differently shaped curtain 17 can also be used.

An der in Fig. 1 unteren Randseite des Abdeckelements 16 ist eine Halteleiste 19 befestigt, die zu den Streifenteilen 18 z. B. etwa parallel verläuft. Am anderen Ende ist an der oberen Randseite am Abdeckelement 16 ein Halter 20 befestigt.On the lower edge in Fig. 1 of the cover member 16 , a retaining strip 19 is attached, which to the strip parts 18 z. B. runs approximately parallel. At the other end, a holder 20 is fastened to the cover element 16 on the upper edge side.

Der Behang 17 ist auf seiner Länge zwischen der Halteleiste 19 und dem Halter 20 mit einem Übermaß als Ausgleichs speicher zur Bildung mindestens eines Ausgleichselements versehen. Dieses Übermaß würde sich nur im völlig ausge zogenen Zustand des Behanges 17 zeigen. Das Übermaß des Behanges 17 soll aber gerade dazu dienen, daß der Behang in der gezeigten Abdeckstellung aufgrund des Übermaßes und unter Bildung mindestens eines Ausgleichselements eine Anpassung an das Maß und die Kontur der Öffnung 11 mit den Randteilen 12 bis 15 ermöglicht. Somit kann der Behang 17 im Bereich der Öffnung 11 in seiner Abdeckstellung derart angeordnet werden, daß unter im wesentlichen vollständiger Abdeckung der Öffnung 11 die Halteleiste 19 und der Halter 20 ent sprechend dem Verlauf der Randteile 12 bzw. 14 mit Längs versatz und/oder unparallel zueinander verlaufen. Besondere Einzelheiten dazu sind in der älteren Patentanmeldung Nr. 197 24 540.4 des Anmelders beschrieben, auf die hier zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug genommen ist.The curtain 17 is provided over its length between the retaining bar 19 and the holder 20 with an excess as a compensating memory to form at least one compensating element. This excess would only show up in the fully extended state of the curtain 17 . However, the excess of the curtain 17 is intended precisely to enable the curtain in the covering position shown to adapt to the dimension and the contour of the opening 11 with the edge parts 12 to 15 due to the excess and to form at least one compensating element. Thus, the curtain 17 can be arranged in the region of the opening 11 in its covering position in such a way that, with the opening 11 substantially completely covered, the retaining strip 19 and the holder 20 corresponding to the course of the edge parts 12 and 14 with longitudinal offset and / or non-parallel to each other. Particular details on this are described in the applicant's earlier patent application No. 197 24 540.4, to which reference is made here to avoid repetition.

Beim Ausführungsbeispiel in Fig. 1 hat sich, in Auszieh richtung des Behanges 17 betrachtet, ein Ausgleichselement 23 im unteren Behangbereich und zumindest ein zweites Aus gleichselement 24 im anderen oberen Bereich des Behanges 17 ausgebildet, wobei zusätzlich dazu oder statt dessen auch noch zwischen diesen beiden endseitigen Behangbereichen sich ein weiteres Ausgleichselement aus dem Ausgleichsspeicher ausbilden kann, was von der Kontur und/oder der Öffnung 11 im einzelnen abhängt.In the embodiment in Fig. 1, viewed in the pull-out direction of the curtain 17 , a compensating element 23 in the lower curtain area and at least a second equalizing element 24 in the other upper region of the curtain 17 has been formed, in addition to or instead of between these two a further compensating element can form from the compensating store at the end-side curtain areas, which depends on the contour and / or the opening 11 in detail.

Die Verschlußeinrichtung 10 weist zumindest eine Führungs einrichtung 30 des Behanges 17 auf, die mit dem Behang 17 bei dessen Aufziehbewegung in die Abdeckstellung gemäß Fig. 1 ausziehbar und bei dessen Rückbewegung in die nicht dar gestellte Freigabestellung zurückbewegbar ist. Beim Ausfüh rungsbeispiel in Fig. 1 sind zwei solche Führungseinrich tungen 30, 30' vorgesehen, die jeweils eine Linearführung 31, 31', z. B. ein Spannelement, aufweisen, die relativ zum Behang 17 verschieblich ist und an der der Behang 17 mit behangseitigen Führungsteilen geführt ist.The shutter 10 has at least one guide device 30 of the curtain 17, with the curtain 17 at its priming movement into the covering position shown in FIG. 1 is movable back and extendable at its return movement in the non represents asked release position. When exporting approximately example in Fig. 1, two such Führungseinrich obligations 30, 30 'are provided, each having a linear guide 31, 31', z. B. a clamping element, which is movable relative to the curtain 17 and on which the curtain 17 is guided with curtain-side guide parts.

Befindet sich die Verschlußeinrichtung in ihrer zusammenge falteten Freigabestellung, so ist der Behang 17 zusammenge faltet, wobei dieser zusammen mit dem Halter 20 innerhalb der Halteleiste 19 aufgenommen ist. Is the closure device in its folded folded release position, the curtain 17 is folded together, which is received together with the holder 20 within the retaining strip 19 .

Die gesamte Verschlußeinrichtung 10 ist bei Beispiel in Fig. 1 mit den beidseitigen Enden der Halteleiste 19 am Rahmenteil 13 bzw. 15 z. B. lösbar angebracht. Hierzu sind allgemein mit 40 bezeichnete Anbringungsmittel vorgesehen, die an der Halteleiste 19 vorgesehen sind.The entire closure device 10 is in the example in Fig. 1 with the two ends of the retaining strip 19 on the frame part 13 or 15 z. B. releasably attached. For this purpose, attachment means generally designated 40 are provided, which are provided on the retaining strip 19 .

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Verschlußeinrichtung 10 mit ihrem Halter 20 an geeigneten Rahmenteilen der Öffnung 11 mit Hilfe geeigneter Anbringungs mittel angebracht.In another, not shown embodiment, the closure device 10 is attached with its holder 20 to suitable frame parts of the opening 11 with the aid of suitable attachment means.

Ein Ausführungsbeispiel der Anbringung der Halteleiste 19 an den Rahmenteilen 13 und 15 ergibt sich aus Fig. 2 bis 4. Gemäß Fig. 4 hat die Halteleiste 19 einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit nach oben geöffnetem U, in dem im zugefächerten Zustand des Abdeckelements 16 die einzelnen Streifenteile 18 und auch der Halter 20 Platz finden. Den Anbringungsmitteln 40 der Halteleiste 19 sind Befestigungs glieder 41, 42 zugeordnet, die am Rahmenteil 13, 15 fest oder lösbar befestigbar sind. Die Befestigungsglieder 41, 42 sind z. B. am zugeordneten Rahmenteil 13 bzw. 15 dauerhaft fest angeklebt. Sie sind z. B. als Puffer oder Schuhe ausgebildet, die eine Aufnahme 43 bzw. 44 aufweisen, in der die Halte leiste 19 mit ihrem jeweils angepaßten Ende aufnehmbar ist. Die Befestigungsglieder 41, 42, z. B. Puffer, Schuhe od. dgl., können rings um die Aufnahme 43 bzw. 44 elastische Lippen 45 bzw. 46 aufweisen, die es möglich machen, durch Verfor mung die Halteleiste 19 mit ihren Enden in die Aufnahme 43, 44 einzubringen, in der eine formschlüssige Halterung er folgt. Zusätzlich zur Halteleiste 19 können in den Be festigungsgliedern 41, 42 auch die Anbringungsmittel 40 aufgenommen werden. Bei einem nicht gezeigten Ausführungs beispiel bestehen diese Anbringungsmittel 40 aus Teilen der Halteleiste 19 selbst. Beim Ausführungsbeispiel in Fig. 2 bis 4 hingegen sind die Anbringungsmittel 40 eigenständige, mit der Halteleiste 19 in Verbindung stehende und diese haltende Bauteile, die als insbesondere auf Druck belast bare Klemmittel 47, 48 ausgebildet sind. Diese Anbringungs mittel 40, insbesondere Klemmittel 47, 48, weisen zumindest zwei teleskopartig unter der Wirkung einer Druckfeder 49 vonein ander weg bewegliche Teleskopteile z. B. in Form von ineinandergesteckten Teleskoprohren auf, die mit ihren Enden unmittelbar oder mittels Puffern 50 bzw. 51 daran an den Befestigungsgliedern 41 bzw. 42 halterbar sind, indem sie endseitig mit den Puffern 50, 51 in die Aufnahmen 43 bzw. 44 eingreifen. Die Klemmittel 47, 48 insbesondere in Gestalt der Teleskopteile, z. B. Teleskoprohre, sind in einer inneren Aufnahme 52 der Halteleiste 19 aufgenommen (Fig. 4). Die Aufnahme 52 besteht z. B. aus einem unteren Kanal der im Querschnitt etwa U-förmigen Halteleiste 19, der unterseitig durch einen Streifen 53 abgeschlossen sein kann. Die Halteleiste 19 besteht z. B. aus einem relativ weichen, elastisch nach giebigem Material, z. B. aus Schaumstoff, einer entsprechen den Schaumstoffverkleidung od. dgl. In gleicher Weise können auch die Befestigungsglieder 41, 42 gestaltet sein. Dadurch ist sichergestellt, daß sich die Fahrzeuginsassen an der Halteleiste 19 und deren Befestigungsgliedern 41, 42 nicht verletzen können, auch nicht bei einem etwaigen Unfall. Da die Klemmittel 47, 48, z. B. in Form der Teleskoprohre, ringsum geschützt in der Aufnahme 52 enthalten sind, können selbst im Crashfall diese Klemmittel 47, 48 nicht nach außen treten und etwaige Verletzungen verursachen. Sie verbleiben auch dann geschützt im Inneren der Halteleiste 19. Unter der Wirkung der Druckfeder 49 sind die Klemmittel 47, 48, z. B. Teleskoprohre, federnd nach außen und gegen den jeweiligen Rahmenteil 13 bzw. 15 angedrückt, wodurch die dort ange brachten Befestigungsglieder 41 bzw. 42 zusätzlich in dieser Position gehalten werden. Die Halteleiste 19 umgibt die Klemmittel 47, 48 und ist dadurch mittels letzterer fest zwischen den Rahmenteilen 13 und 15 gehalten. Zwischen der Halteleiste 19 einerseits und den Klemmitteln 47, 48, ins besondere Teleskoprohren, andererseits können Verbinder vor gesehen sein, die eine axiale Relativverschieblichkeit er möglichen und somit die Klemmbewegung der Klemmittel 47, 48 nicht behindern, andererseits aber eine Festlegung der Halteleiste 19 an diesen Klemmitteln 47, 48 bewirken.An embodiment of the attachment of the retaining strip 19 to the frame parts 13 and 15 results from FIGS. 2 to 4. According to FIG. 4, the retaining strip 19 has an essentially U-shaped cross section with the U open at the top, in the fanned-out state of the cover element 16 the individual strip parts 18 and also the holder 20 can be accommodated. The attachment means 40 of the retaining strip 19 are associated fastening members 41 , 42 which are fixedly or releasably attachable to the frame part 13 , 15 . The fastening members 41 , 42 are, for. B. permanently glued to the associated frame part 13 or 15 . You are e.g. B. formed as a buffer or shoes, which have a receptacle 43 or 44 , in which the holding bar 19 can be received with its respectively adapted end. The fasteners 41 , 42 , z. B. buffers, shoes or the like., All around the receptacle 43 and 44 have elastic lips 45 and 46 , respectively, which make it possible to introduce the retaining strip 19 with its ends into the receptacle 43 , 44 by deformation which follows a form-fitting bracket. In addition to the retaining strip 19 , the attachment means 40 can also be accommodated in the fastening members 41 , 42 . In an embodiment not shown, these attachment means 40 consist of parts of the retaining strip 19 itself. In the exemplary embodiment in FIGS. 2 to 4, however, the attachment means 40 are independent components which are connected to the retaining strip 19 and hold them and which, in particular, exert pressure bare clamping means 47 , 48 are formed. These attachment means 40, in particular clamping means 47, 48, have at least two telescopically under the action of a compression spring 49 away vonein other movable telescopic parts z. B. in the form of nested telescopic tubes, which can be held directly or by means of buffers 50 or 51 on the fastening members 41 or 42 with their ends by engaging at the ends with the buffers 50 , 51 in the receptacles 43 and 44 . The clamping means 47 , 48 in particular in the form of the telescopic parts, for. B. telescopic tubes are received in an inner receptacle 52 of the retaining bar 19 ( Fig. 4). The receptacle 52 consists, for. B. from a lower channel of the approximately U-shaped retaining strip 19 in cross section, which can be closed on the underside by a strip 53 . The retaining bar 19 is, for. B. from a relatively soft, elastic according to flexible material, for. B. made of foam, one correspond to the foam cladding or the like. In the same way, the fastening members 41 , 42 can be designed. This ensures that the vehicle occupants cannot injure themselves on the retaining strip 19 and their fastening members 41 , 42 , even in the event of an accident. Since the clamping means 47 , 48 , z. B. in the form of telescopic tubes, all around protected in the receptacle 52 , these clamping means 47 , 48 can not come out and cause any injury even in the event of a crash. Even then, they remain protected inside the holding bar 19 . Under the action of the compression spring 49 , the clamping means 47 , 48 , z. B. telescopic tubes, resiliently pressed outwards and against the respective frame part 13 or 15 , whereby the fastening members 41 and 42 brought there are additionally held in this position. The retaining strip 19 surrounds the clamping means 47 , 48 and is thereby held firmly between the frame parts 13 and 15 by means of the latter. Between the holding bar 19 on the one hand and the clamping means 47 , 48 , in particular telescopic tubes, on the other hand, connectors can be seen that allow axial relative displacement and thus do not hinder the clamping movement of the clamping means 47 , 48 , but on the other hand a fixing of the holding bar 19 to this Clamping means 47 , 48 effect.

Die Verschlußeinrichtung 10 wird z. B. im Zustand gemäß Fig. 2, bei dem der Behang 17 mitsamt dem Halter 20 im Inneren des U der Halteleiste 19 aufgenommen sind, in zuvor beschriebener Weise an den beiden Rahmenteilen 13 und 15 fest angebracht, so daß die Verschlußeinrichtung 10 daran dauerhaft gehalten ist.The closure device 10 is, for. B. in the state shown in FIG. 2, in which the curtain 17 together with the holder 20 are received inside the U of the retaining bar 19 , in the manner described above on the two frame parts 13 and 15 so that the closure device 10 held there permanently is.

Bei dem in Fig. 5 und 6 gezeigten modifizierten Ausführungs beispiel sind die beidseitigen Befestigungsglieder 41', 42' hinsichtlich ihrer Aufnahmen so ausgebildet, daß letztere darin formschlüssig eingreifende Riegelteile 56, 57 in Form jeweils quer gerichteter Vorsprünge aufnehmen können. Am in. Fig. 6 linken Ende der Halteleiste 19' sind die daran befestigten Riegelteile 56 als etwa pilzförmige Köpfe gestaltet, wobei die zugeordneten Aufnahmen 43' im zuge ordneten Befestigungsglied 41' aus angepaßten Durchbrüchen, z. B. schlüssellochartigen Schlitzen, bestehen. Am in Fig. 6 rechten Ende der Halteleiste 19' sind die Riegelteile 57 als etwa vertikal gerichtete Leisten ausgebildet, wobei in Anpassung daran die Aufnahmen 44' aus entsprechend ange paßten Rinnen od. dgl. bestehen, in die die leistenförmigen Riegelteile 57 formschlüssig einschiebbar sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Anbringungsmittel 40' als auf Zug belastbare Zugmittel ausgebildet, wobei in besonders einfacher Weise die Halteleiste 19' selbst als ein solches Zugmittel gestaltet ist. Die Halteleiste 19' ist dabei aus bei Zugbeanspruchung dehnfähigem Material, insbesondere elastischem Material, wie Gummi, Kunststoff od. dgl. gebildet. In the modified embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the two-sided fastening members 41 ', 42 ' are designed with regard to their receptacles so that the latter can engage positively engaging locking parts 56 , 57 in the form of transversely directed projections. In Fig. 6 left end of the retaining bar 19 ', the bolt parts 56 attached to it are designed as approximately mushroom-shaped heads, the associated receptacles 43 ' in the associated fastening member 41 'from adapted openings, for. B. keyhole-like slots exist. At the right in Fig. 6 of the retaining bar 19 ', the locking parts 57 are formed as approximately vertically directed strips, in which case the receptacles 44 ' consist of appropriately fitted channels or the like, into which the strip-shaped locking parts 57 can be inserted in a form-fitting manner . In this exemplary embodiment, the attachment means 40 'are designed as pulling means which can be loaded under tension, the holding bar 19 ' itself being designed as such a pulling means in a particularly simple manner. The retaining strip 19 'is formed from a material which is extensible under tensile stress, in particular elastic material, such as rubber, plastic or the like.

Zur Befestigung der Verschlußeinrichtung 10' an den Rahmen teilen 13 und 15 werden die Befestigungsglieder 41', 42' jeweils daran angebracht, z. B. angeklebt. Danach wird die Halte leiste 19' zunächst mit den an einem Ende befindlichen Riegelteilen 56 oder 57 in die zugeordneten Aufnahmen 43' bzw. 44' eingesetzt, so daß die Halteleiste 19' zunächst mit einem Ende fixiert ist. Sodann wird die Halteleiste 19' unter Zugkraft gesetzt und soweit gelängt, daß der andere der beiden Riegelteile 56, 57 in die zugeordnete Aufnahme 43', 44' formschlüssig einbringbar ist.To attach the closure device 10 'to the frame parts 13 and 15 , the fastening members 41 ', 42 'are each attached thereto, for. B. glued. Then the holding bar 19 'is first inserted with the locking parts 56 or 57 located at one end in the associated receptacles 43 ' or 44 ', so that the holding bar 19 ' is initially fixed at one end. Then the retaining strip 19 'is put under tensile force and elongated to such an extent that the other of the two locking parts 56 , 57 can be positively inserted into the associated receptacle 43 ', 44 '.

Bei beiden Ausführungsbeispielen beschriebener Art ist die Verschlußeinrichtung 10 in einfacher Weise dauerhaft fest zwischen den Rahmenteilen 13 und 15 gehalten, und dabei derart, daß irgendwelche Behinderungen oder Störungen der Fahrzeuginsassen bzw. bei Betätigung der Scheibe, die die Öffnung 11 verschließt, ausgeschlossen sind. Auch im etwaigen Fall eines Unfalls ist eine etwaige Verletzungs gefahr, die von der Verschlußeinrichtung 10 ausgehen könnte, durch deren Gestaltung ausgeschlossen. Von Vorteil ist im übrigen, daß die Verschlußeinrichtung 10 bei vorhandenen Fahrzeugen nachträglich angebracht werden kann und gleicher maßen auch bei Neufahrzeugen von vornherein in beschriebener Weise befestigt werden kann.In both embodiments of the type described, the closure device 10 is permanently and firmly held in a simple manner between the frame parts 13 and 15 , and in such a way that any disabilities or disturbances to the vehicle occupants or when the pane which closes the opening 11 are excluded. In the event of an accident, too, a possible risk of injury, which could emanate from the closure device 10 , is ruled out by its design. Another advantage is that the closure device 10 can be retrofitted to existing vehicles and can also be attached to new vehicles from the outset in the manner described.

Bei den in Fig. 7 bis Fig. 10 gezeigten modifizierten Aus führungsbeispielen sind für die Teile, die den vorangehenden Ausführungsbeispielen entsprechen, soweit wie möglich gleiche Bezugszeichen verwendet, so daß dadurch auf die Beschreibung dieser Ausführungsbeispiele zur Vermeidung von Wieder holungen Bezug genommen ist. In the modified from FIG. 7 to FIG. 10, exemplary embodiments are used for the parts that correspond to the preceding exemplary embodiments, as far as possible, the same reference numerals are used, so that this refers to the description of these exemplary embodiments to avoid repetitions.

Die Besonderheit des Ausführungsbeispieles in Fig. 7 bis 9 liegt darin, daß der Halter 20 mit einer Handhabe 60 ver sehen ist. Die Halteleiste 19 ist im Querschnitt U-förmig und über einen aufklappbaren Deckel 61 verschließbar, nachdem das Abdeckelement 16 durch Zusammenklappen der ein zelnen Streifenteile 18 zu einem Stapel zusammen mit dem Halter 20 im Inneren der Halteleiste 19 aufgenommen ist. Der unterste Streifenteil 18 ist nicht unmittelbar am Boden der Halteleiste 19 befestigt, sondern mittelbar in der Weise, daß ein Zwischenteil 62 an dem untersten Streifenteil 18 fest angebracht ist und dieses Zwischenteil 62 seinerseits mit einer im Querschnitt z. B. T-förmigen Leiste 63 in einer entsprechenden Nut 64 der Halteleiste 19 verschiebbar auf genommen ist. Die Handhabe 60 befindet sich beim gezeigten Ausführungsbeispiel in Fig. 7 bis 9 oberhalb des Halters 20 und ist - ausgehend von dessen z. B. waagerechter Ausrichtung - zum Erfassen und Herausziehen des Abdeckelements 16 nach oben abklappbar. In dieser Form besteht die Handhabe 60 unter Einbeziehung des Halters 20 somit aus zwei relativ zuein ander schwenkbaren, zusammenklappbaren und für die Hand habung voneinander weg aufklappbaren Teilen. In Fig. 8 ist die Handhabe 60 um eine dort rechts befindliche Schwenkachse schwenkbar. Es versteht sich, daß die Schwenkachse statt dessen auch links verlaufen kann. Die Anordnung kann so getroffen sein, daß die Handhabe 60 in der eingeschwenkten Stellung (Fig. 8) von selbst verbleibt oder in dieser Stellung mittels des geschlossenen Deckels 61 gesichert ist. Bei Bedarf wird z. B. durch Entrastung eines im Bereich der Schwenkachse befindlichen Mechanismus die Handhabe 60 entriegelt, so daß diese selbsttätig, z. B. unter Federkraft, die in Fig. 9 gezeigte aufgeklappte Stellung einnimmt, in der die Handhabe 60 gut erfaßt werden kann, um das Abdeck element 16 in Fig. 9 nach oben herauszuziehen und in die Abdeckstellung gemäß Fig. 1 zu überführen. The special feature of the embodiment in FIGS. 7 to 9 is that the holder 20 is seen with a handle 60 ver. The retaining strip 19 is U-shaped in cross section and can be closed by means of a hinged cover 61 after the cover element 16 has been received by folding the individual strip parts 18 into a stack together with the holder 20 inside the retaining strip 19 . The lowermost strip part 18 is not directly attached to the bottom of the retaining strip 19 , but indirectly in such a way that an intermediate part 62 is fixedly attached to the lowermost strip part 18 and this intermediate part 62 in turn with a cross section such. B. T-shaped bar 63 is slidably taken in a corresponding groove 64 of the retaining bar 19 . The handle 60 is in the embodiment shown in Fig. 7 to 9 above the holder 20 and - starting from the z. B. horizontal alignment - for grasping and pulling out the cover element 16 can be folded up. In this form, the handle 60 , including the holder 20, thus consists of two parts that can be pivoted relative to one another, collapsible and that can be folded away for handling. In Fig. 8 the handle 60 is pivotable about a pivot axis located there right. It goes without saying that the pivot axis can instead also run to the left. The arrangement can be such that the handle 60 remains in the pivoted-in position ( FIG. 8) by itself or is secured in this position by means of the closed cover 61 . If necessary, z. B. unlocked by a mechanism located in the region of the pivot axis, the handle 60 so that it automatically, for. B. under spring force, the unfolded position shown in Fig. 9, in which the handle 60 can be easily grasped to pull the cover element 16 in Fig. 9 upwards and transfer to the cover position shown in FIG. 1.

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel, bei dem die Verschlußeinrichtung 10 durch Betätigen der Halte leiste 19 in die Abdeckstellung gebracht wird, befindet sich die Handhabe 60 an der Halteleiste 19 statt am Halter 20.In another embodiment, not shown, in which the closure device 10 is brought into the cover position by actuating the holding bar 19 , the handle 60 is located on the holding bar 19 instead of on the holder 20th

Bei dem modifizierten Ausführungsbeispiel in Fig. 10 ist der Halter 20 mit einer solchen Handhabe 60 versehen, die aus einem Griffteil 65 besteht, der um eine z. B. vertikale Achse in seine nicht wirksame Stellung gemäß Fig. 10 einschwenkbar ist bzw. gegensinnig herausschwenkbar ist. In der einge schwenkten nicht wirksamen Stellung ist der Griffteil 65 in einer entsprechenden Ausnehmung 66 des Halters 20 aufge nommen, so daß der Griffteil 65 nicht über die Kontur des Halters 20 hinausragt. Auch hierbei kann der Griffteil 65 in der eingeschwenkten und/oder in seiner ausgeschwenkten Stellung mittels entsprechender Rastmittel, z. B. einer federbelasteten Kugel einerseits und einer jeweils zuge ordneten Ausnehmung, in die die Kugel einrasten kann, andererseits verrastbar sein. Der Halter 20 weist oberseitig Haltemittel 67 z. B. in Form von Magneten auf, mittels denen der Halter bei aktivierter Verschlußeinrichtung 10 an einem entsprechenden Gegenhalter z. B. am oberen Rahmenteil 14 gehalten wird.In the modified embodiment in Fig. 10, the holder 20 is provided with such a handle 60 , which consists of a handle portion 65 , which by a z. B. vertical axis can be pivoted into its inactive position according to FIG. 10 or pivoted out in opposite directions. In the pivoted inactive position, the grip part 65 is taken up in a corresponding recess 66 of the holder 20 , so that the grip part 65 does not protrude beyond the contour of the holder 20 . Here, too, the grip part 65 can be in the pivoted-in and / or in its pivoted-out position by means of corresponding latching means, for. B. a spring-loaded ball on the one hand and a respective assigned recess into which the ball can snap, on the other hand, can be locked. The holder 20 has holding means 67 on the upper side z. B. in the form of magnets, by means of which the holder with activated closure device 10 on a corresponding counter holder z. B. is held on the upper frame part 14 .

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 10 ist die Handhabe 60, insbesondere der Griffteil 65, somit zwischen einer quer nicht über den Halter 20 überstehenden Nichtgebrauchsstellung und einer quer überstehenden Gebrauchsstellung bewegbar.In the exemplary embodiment according to FIG. 10, the handle 60 , in particular the handle part 65 , can thus be moved between a non-use position which does not project across the holder 20 and a transversely projecting use position.

Auch andere Formen einer Handhabe 60, die ein- und ausklappbar und/oder ein- und ausschwenkbar und/oder einschiebbar und gegensinnig herausziehbar ist, können zur Anwendung kommen. Other forms of a handle 60 which can be folded in and out and / or swung in and out and / or pushed in and pulled out in opposite directions can also be used.

Bei den Ausführungsbeispielen in Fig. 11 bis 13 ist unter Anlehnung an Fig. 1 herausgestellt, daß das Abdeckelement 16 auf seiner Länge zwischen der Halteleiste 19 und dem Halter 20 ein Übermaß als Ausgleichsspeicher zur Bildung des jeweiligen Ausgleichselements 23 (Fig. 11, 12) bzw. 24 (Fig. 13) aufweist, wobei sich jedes Ausgleichselement 23, 24 als Fächer mit an einer Seite er folgender Auf fächerung einiger Streifenteile 18 und an der anderen Seite erfolgender Schichtung dieser Streifenteile 18 ausbildet. Die Schichtung der Streifenteile 18 erfolgt beim Ausgleichs element 23 in Fig. 11 und 12 auf der linken Seite und dadurch, daß die Streifenteile 18 dort mittels mindestens eines Befestigungs mittels 70 zusammengehalten sind. Beim Ausführungsbeispiel in Fig. 13 erfolgt die Schichtung der Streifenteile 18 in der Bilddarstellung rechts, wobei die Schichtung durch Zusammenhaltung dieser Streifenteile 18 mittels eines rechts befindlichen Befestigungsmittels 70 erfolgt. Bei diesem Ausführungsbeispiel in Fig. 13 greift das Befestigungs mittel 70 einerseits am Halter 20 und andererseits an zumindest einem Streifenteil 18 an.In the exemplary embodiments in FIGS. 11 to 13, based on FIG. 1, it is pointed out that the length of the cover element 16 between the holding strip 19 and the holder 20 is excessive as a compensating memory for forming the respective compensating element 23 ( FIGS. 11, 12). or 24 ( Fig. 13), each compensating element 23 , 24 as a fan with on one side he following fanning some strip parts 18 and on the other side layering of these strip parts 18 is formed. The layering of the strip parts 18 takes place in the compensating element 23 in FIGS. 11 and 12 on the left-hand side and in that the strip parts 18 are held together there by means of at least one fastening means 70 . In the exemplary embodiment in FIG. 13, the strip parts 18 are layered in the image on the right, the layering taking place by holding these strip parts 18 together by means of a fastening means 70 located on the right. In this embodiment in FIG. 13, the fastening means 70 engages on the one hand on the holder 20 and on the other hand on at least one strip part 18 .

Beim Ausführungsbeispiel in Fig. 11 greift das Befestigungs mittel 70 lediglich an zumindest zwei Streifenteilen 18 an, während beim anderen Ausführungsbeispiel in Fig. 12 das Befestigungs mittel 70 einerseits an der Halteleiste 19 und andererseits zumindest an einem Streifenteil 18 angreift.In the embodiment in FIG. 11, the fastening means 70 only engages on at least two strip parts 18 , while in the other exemplary embodiment in FIG. 12 the fastening means 70 engages on the one hand on the retaining strip 19 and on the other hand on at least one strip part 18 .

Das Befestigungsmittel 70 in Fig. 11 bis 13 ist z. B. aus einem etwa U-förmigen Glied gebildet, das zwei Schenkel 71, 72 aufweist. Beim Beispiel in Fig. 11 sind zwischen den Schenkeln 71, 72 einige Streifenteile 18 aufgenommen. Beim Beispiel in Fig. 12 kann der eine Schenkel 72 an der Halte leiste 19 befestigt sein. Der andere Schenkel 71 ist an zumindest einem Streifenteil 18 befestigt, wobei zwischen beiden Schenkeln 71, 72 zumindest ein Streifenteil 18 aufgenommen ist. Der Schen kel 72 ist dabei mit seiner Unterseite, wie gezeigt, an dem letzten Streifenteil 18 befestigt, der an der Halteleiste 19 angebracht ist. In Fig. 12 ist der Schenkel 72 mit seiner Ober seite am untersten, relativ zur Halteleiste 19 frei entfaltbaren Streifenteil 18 befestigt. Entsprechend verhält es sich beim Ausführungsbeispiel in Fig. 13, bei dem jedoch der eine Schenkel 72 am Halter 20 befestigt ist, z. B. in der Weise, daß der Schenkel 72 auf der nach oben weisenden Seite des Halters 20 angreift. Die Schenkel 71, 72 er strecken sich mit Vorzug in Richtung der Längserstreckung der Halteleiste 19 bzw. des Halters 20 bzw. der Streifen teile 18. Dabei ist zumindest der eine Schenkel 71 in Bezug auf den anderen Schenkel 72 schwenkbeweglich. Dabei versteht es sich, daß das Befestigungsmittel 70 insbesondere aus U-förmig verlaufenden Bändern, Klammern, Klemmen od. dgl. gebildet sein kann, sofern diese nur in der Lage sind, an der jeweiligen Stelle eine Schichtung durch Zusammen haltung von Streifenteilen 18 zu bewirken. In einer anderen Aus führungsform erstrecken sich die Schenkel 71, 72 des Befesti gungsmittels 70 quer, z. B. etwa rechtwinklig, zur Ebene des Behangs 17.The fastener 70 in FIGS. 11 to 13 is e.g. B. formed from an approximately U-shaped member which has two legs 71 , 72 . In the example in FIG. 11, some strip parts 18 are received between the legs 71 , 72 . In the example in FIG. 12, one leg 72 can be fastened to the holding strip 19 . The other leg 71 is fixed on at least one strip portion 18, wherein, 72 at least one strip part 18 is accommodated between both legs 71st The angle 72's is attached with its underside, as shown, to the last strip part 18 , which is attached to the retaining strip 19 . In Fig. 12, the leg 72 is attached with its upper side at the bottom, relative to the retaining strip 19 freely deployable strip part 18 . The same applies to the exemplary embodiment in FIG. 13, in which, however, one leg 72 is fastened to the holder 20 , for. B. in such a way that the leg 72 engages on the upward-facing side of the holder 20 . The legs 71 , 72 he preferably extend in the direction of the longitudinal extent of the retaining strip 19 or the holder 20 or the strip parts 18th At least one leg 71 can be pivoted with respect to the other leg 72 . It goes without saying that the fastening means 70 can be formed in particular from U-shaped strips, clamps, clamps or the like, provided that they are only able to effect stratification at the respective point by holding together strip parts 18 . In another imple mentation form, the legs 71 , 72 of the fastening means 70 extend transversely, for. B. approximately at right angles to the level of the curtain 17th

In Fig. 14 ist eine weitere wesentliche Besonderheit gezeigt, bei der das mindestens eine Ausgleichselement 24 an dem Rand des Behangs 17, an dem die Auffächerung erfolgt, d. h. am in Fig. 14 linken Rand, im dargestellten gänzlich ausge zogenen Zustand des Behangs 17 eine bogenförmige Randkontur 21 aufweist. Diese bogenförmige Randkontur 21 erstreckt sich zumindest über eine solche Länge des in Fig. 14 linken Behang bereichs, der von Streifenteilen 18 im wesentlichen gleicher Länge gebildet ist. Dies sind beim Beispiel in Fig. 14 die obersten vier Streifenteile 18, die mit ihren Enden, welche der bogenförmigen Randkontur 21 gegenüberliegen und in Fig. 14 rechts verlaufen, im gezeigten gänzlich ausgezogenen Zustand des Behanges 17 längs einer etwa vertikal verlaufenden Geraden, somit also etwa rechtwinklig zur Längserstreckung des Halters 20, verlaufen.In Fig. 14 a further essential feature is shown, in which the at least one compensating element 24 on the edge of the curtain 17 , on which the fanning out takes place, ie on the left edge in Fig. 14, in the illustrated fully extended state of the curtain 17 has arcuate edge contour 21 . This arcuate edge contour 21 extends at least over such a length of the left curtain area in FIG. 14, which is formed by strip parts 18 of essentially the same length. In the example in FIG. 14, these are the uppermost four strip parts 18 which, with their ends, which lie opposite the arcuate edge contour 21 and run to the right in FIG. 14, in the shown fully extended state of the curtain 17 along an approximately vertical straight line, that is to say thus run approximately at right angles to the longitudinal extent of the holder 20 .

Die bogenförmige Randkontur 21 weist zumindest einen Rand konturbereich auf, der konkav verläuft, bei dem sich also die Krümmung in Fig. 14 nach rechts ausbeult. Bei der ge zeigten Darstellung verläuft die gesamte bogenförmige Rand kontur 21 konkav, wobei diese sich sogar über den Behang bereich im wesentlichen gleich langer Streifenteile 18, also der obersten vier Streifenteile 18, hinausgehend und so weit erstreckt, daß auch noch die darunter sich anschließenden fünften und sechsten Streifenteile 18 diesen konkaven Rand verlauf 21 haben. The arcuate edge contour 21 has at least one edge contour region which runs concavely, in which case the curvature bulges to the right in FIG. 14. In the illustration shown, the entire arcuate edge contour 21 is concave, and this extends even over the curtain area of substantially the same length of strip parts 18 , that is, the top four strip parts 18 , and extends so far that even the subsequent fifth ones and sixth strip parts 18 have this concave edge 21 .

Der konkave Randverlauf 21 hat den Vorteil, daß dann, wenn im Bereich des Ausgleichselements 24 rechts die Schichtung durch Zusammenhaltung der Streifenteile 18 geschieht, am in Fig. 14 linken Ende, wo die Auffächerung erfolgt, ein im wesentlichen geradliniger Randverlauf entsteht, der demjenigen des seitlichen Rahmenteils 13 entspricht und dazu etwa parallel verläuft, so daß der in Fig. 1 links oben befindliche Zwickel zwischen den Rahmenteilen 13 und 14 der Öffnung 11 völlig abgedeckt ist. Der konkave Randver lauf 21 ist gemäß Fig. 14 bei dem an den Halter 20 anschließen den Bereich des Behanges 17 vorgesehen.The concave edge course 21 has the advantage that when the stratification occurs in the area of the compensating element 24 on the right by holding the strip parts 18 together , at the left end in FIG. 14, where the fanning takes place, an essentially straight-line edge course arises which corresponds to that of the corresponds to the lateral frame part 13 and runs approximately parallel to it, so that the gusset located at the top left in FIG. 1 between the frame parts 13 and 14 of the opening 11 is completely covered. The concave Randver barrel 21 is shown in FIG. 14 in the connect to the holder 20 , the area of the curtain 17 is provided.

Die Erfindung ist nicht auf die Anordnung des Abdeckelements 16 und der daran angebrachten Teile, d. h. der Halteleiste 19 und des Halters 20, in der in den Zeichnungen gezeigten räum lichen Ausrichtung beschränkt, sondern erfaßt auch jede andere davon abweichende räumliche Anordnung, z. B. eine solche, bei der die Halteleiste 19 bzw. der Halter 20 statt dessen verti kal oder in irgendeiner Weise schräg im Raum verlaufen.The invention is not limited to the arrangement of the cover member 16 and the parts attached thereto, ie the retaining strip 19 and the holder 20 , in the spatial orientation shown in the drawings, but also covers any other spatial arrangement different therefrom, e.g. B. one in which the retaining strip 19 or the holder 20 instead of verti cal or in some way run obliquely in the room.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Anbringung der Halte leiste 19 an den Rahmenteilen 12, 13, 15 ergibt sich aus Fig. 15 bis 18. Gemäß Fig. 16 hat die Halteleiste 19 einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit nach oben geöff netem U, in dem im zugefächerten Zustand des Abdeckele ments 16 die einzelnen Streifenteile 18 und auch der Halter 20 Platz finden. Dabei besitzt die Halteleiste 19 Aufnah men 55, 58, 59. Der unterseitigen Aufnahme 55 ist das Befes tigungsglied 54, der linken, stirnseitigen Aufnahme 58 ist das Befestigungsglied 41'' und der rechten, stirn seitigen Aufnahme 59 ist das Befestigungsglied 42'' zugeord net. Die jeweiligen Befestigungsglieder 41'', 42'' und 54 sind schwalbenschwanzartig ausgebildet und greifen form schlüssig in zugeordnete Führungsnuten der Halteleiste 19 ein, die als Aufnahmen 58, 59 und 55 ausgebil det sind. Die Befestigungsglieder 41'', 42'' und 54 sind den Rahmenteilen 13, 12, 15 zugeordnet und daran fest oder lösbar befestigbar, z. B. klebbar, angeordnet. Bei diesem Ausfüh rungsbeispiel ist die Halteleiste 19 selbst als Anbringungs mittel 40'' ausgebildet und zwar derart, daß die Aufnahmen 55, 58, 59 als entsprechend geformte Aussparungen im Körper der Halteleiste 19 vorgesehen sind. So werden also zunächst die Befestigungsglieder 41'', 42'' und 54 an die zugeordneten Rahmenteile 13, 15, 12 angeklebt. Sodann wird die Halte leiste 19 mit ihrer linken, stirnseitigen Aufnahme 58 ver riegelnd über das Befestigungsglied 41'' geschoben, bis die Halteleiste 19 mit ihrer Unterseite auf der Oberseite des Befestigungsgliedes 54 aufliegt. In dieser Position liegt die Halteleiste 19 mit ihrer Unterseite berührend auf dem unterseitigen Befestigungsglied 54 und mit ihrer rechten Stirnseite ebenfalls berührend am Befestigungsglied 42'' an. Nun wird die Halteleiste 19 z. B. durch Druck auf ihre Basis platte nach unten gedrückt, bis die untere Aufnahme 55 der Halteleiste 19 im Befestigungsglied 54 einrastet. Gleich zeitig wird die Halteleiste 19 mit ihrer rechten Stirnseite derart gegen das Befestigungsglied 42'' gedrückt, daß die Aufnahme 59 im Befestigungsglied 42'' einrastet. Nun ist die Halteleiste 19 gleichzeitig am Befestigungsglied 41'', am Befestigungsglied 54 und am Befestigungsglied 42'' fixiert und damit fest und sicher innerhalb der Öffnung 11 gehalten. Natürlich kann die Halteleiste 19 auch durch Befestigen der selben an nur einem einzigen der Befestigungsglieder 41'', 54 und 42'' und damit nur an einem einzigen der Rahmenteile 13, 12 und 15 fixiert und in der Öffnung 11 gehalten werden. Ferner kann die Halteleiste 19 auch durch Befestigen der selben an zwei der Befestigungsglieder 41'', 54 und 42'' und damit an zwei der Rahmenteile 13, 12 und 15 fixiert und in der Öffnung 11 gehalten werden. Die Verbindung des jeweili gen Befestigungsgliedes 41'', 42'', 54 mit der zugeordneten Aufnahme 58, 59, 55 an der Halteleiste 19 kann mittels ineinanderschiebbaren und/oder ineinander einschnappbaren Verbindungen erfolgen. Dabei liegen sämtliche bekannten Schnappverbindungen im Rahmen der Erfindung. Die Befesti gungsglieder 41'', 42'', 54 können als starre leistenartige Teile oder als in sich flexible, weiche leistenartige Teile ausgebildet werden. Sind die Befestigungsglieder 41'', 42'', 54 als flexible Teile ausgebildet, kommt eine geradlinige Ausrichtung und eine Versteifung derselben erst durch das Fixieren an einem steifen Rahmenteil 12, 13, 15 zustande.A further embodiment of the attachment of the holding bar 19 on the frame parts 12 , 13 , 15 results from Fig. 15 to 18. According to Fig. 16, the holding bar 19 has a substantially U-shaped cross section with U opened up, in which in the fanned-out state of the cover element 16, the individual strip parts 18 and also the holder 20 can be accommodated. The retaining bar has 19 Aufnah men 55 , 58 , 59 . The underside receptacle 55 is the fastening member 54 , the left end receptacle 58 is the fastening member 41 ″ and the right end receptacle 59 is the fastening member 42 ″ assigned. The respective fastening members 41 '', 42 '' and 54 are dovetail-like and positively engage in associated guide grooves in the retaining strip 19 , which are designed as receptacles 58 , 59 and 55 . The fastening members 41 '', 42 '' and 54 are assigned to the frame parts 13 , 12 , 15 and can be fixedly or releasably attached thereto, e.g. B. adhesive, arranged. In this exemplary embodiment, the retaining strip 19 itself is designed as an attachment means 40 ″ in such a way that the receptacles 55 , 58 , 59 are provided as correspondingly shaped recesses in the body of the retaining strip 19 . Thus, the fastening members 41 ″, 42 ″ and 54 are first glued to the associated frame parts 13 , 15 , 12 . Then the retaining bar 19 is pushed ver locking with its left, front receptacle 58 over the fastening member 41 '' until the holding bar 19 rests with its underside on the top of the fastening member 54 . In this position, the holding strip 19 is in contact with the underside of the fastening element 54 on the underside and also in contact with the fastening element 42 ″ with its right end face. Now the retaining bar 19 z. B. pressed down by pressure on its base until the lower receptacle 55 of the retaining strip 19 engages in the fastening member 54 . At the same time, the retaining strip 19 is pressed with its right end face against the fastening member 42 ″ in such a way that the receptacle 59 engages in the fastening member 42 ″. Now the retaining strip 19 is simultaneously fixed to the fastening element 41 ″, to the fastening element 54 and to the fastening element 42 ″ and is thus held firmly and securely within the opening 11 . Of course, the retaining strip 19 can also be fixed and held in the opening 11 by fastening the same to only one of the fastening members 41 ″, 54 and 42 ″ and thus only to a single one of the frame parts 13 , 12 and 15 . Furthermore, the retaining strip 19 can also be fixed by fastening the same to two of the fastening members 41 ″, 54 and 42 ″ and thus to two of the frame parts 13 , 12 and 15 and held in the opening 11 . The connection of the respective fastening member 41 ″, 42 ″, 54 with the associated receptacle 58 , 59 , 55 on the holding strip 19 can be made by means of nested and / or snap-in connections. All known snap connections are within the scope of the invention. The fastening supply members 41 '', 42 '', 54 can be designed as rigid strip-like parts or as flexible, soft strip-like parts. If the fastening members 41 ″, 42 ″, 54 are designed as flexible parts, rectilinear alignment and stiffening thereof only come about by fixing them to a rigid frame part 12 , 13 , 15 .

Das Fixieren erfolgt dabei z. B. durch Verkleben. Der vor genannte Begriff der Versteifung soll besagen, daß die Befestigungsglieder 41'', 42'', 54 in diesem Zustand in der Lage sind, Kräfte zwischen der Halteleiste 19 und den zu geordneten Rahmenteilen zu übertragen. Werden versteifte Befestigungsglieder 41'', 42'', 54, die aber aus weichem, flexiblem Material gebildet sind, bei einem Unfall von den Rahmenteilen 13, 12, 15 gerissen und ins Innere des Fahrzeuges geschleudert, ist das Verletzungsrisiko für die Insassen gleich Null. In entsprechender Weise kann auch die Halte leiste 19 aus flexiblem, weichem Material wie z. B. Gummi gebildet werden. Statt dessen kann auch flexibler Kunststoff zur Anwendung kommen. Wird die Halteleiste 19 dann z. B. nur am unterseitigen Befestigungsglied 54 fixiert, ist diese im Fixierzustand geradlinig ausgerichtet und versteift. Das jeweilige Befestigungsglied 41'', 42'', 54 kann an seinem zu geordneten Rahmenteil 13, 15, 12 wie in den Figuren gezeigt mittig oder auch außermittig angeordnet werden. Die Befesti gungsglieder 41'', 42'', 54 können zur Vergrößerung der Klebe fläche am zugeordneten Rahmenteil 13, 15, 12 mit einer Basisplatte versehen sein, wie sie in Fig. 17 mit 68 bei 41'', 42'' angedeutet ist. The fixing takes place z. B. by gluing. The aforementioned concept of stiffening is intended to mean that the fastening members 41 ″, 42 ″, 54 are able in this state to transmit forces between the holding strip 19 and the associated frame parts. If stiffened fastening elements 41 ″, 42 ″, 54 , which are made of soft, flexible material, are torn from the frame parts 13 , 12 , 15 in an accident and flung into the interior of the vehicle, the risk of injury for the occupants is zero . In a corresponding manner, the retaining bar 19 made of flexible, soft material such as. B. rubber are formed. Instead, flexible plastic can also be used. If the retaining bar 19 then z. B. only fixed to the underside fastener 54 , this is aligned and stiffened in the fixing state. The respective fastening member 41 ″, 42 ″, 54 can be arranged on its associated frame part 13 , 15 , 12, as shown in the figures, in the center or also off-center. The fastening supply members 41 '', 42 '', 54 can be provided on the associated frame part 13 , 15 , 12 with a base plate to enlarge the adhesive surface, as indicated in Fig. 17 with 68 at 41 '', 42 '' .

Bei manchen Fahrzeugtypen ist die Oberseite des Rahmenteiles 12 nicht durchgehend eben, sondern weist eine oder mehrere Aufwölbungen 84 auf oder besteht gar aus einem aufgewölbten Teil. Damit die bezogen auf ihre Querschnittsmaße unverän derlich festgelegte Halteleiste 19 trotzdem fest, rüttel sicher, schnell und einfach am Rahmenteil 12 montiert werden kann, wird wie aus Fig. 18 ersichtlich zwischen Rahmenteil 12 und Halteleiste 19 ein Anpaßelement 80 eingebracht. Dabei wird zuerst das Befestigungsglied 54 am Rahmenteil 12 z. B. angeklebt. Danach wird das Anpaßelement 80 durch einen z. B. Schnappvorgang am Befestigungsglied 54 festgelegt. Als näch ster Schritt wird die Halteleiste 19 z. B. durch einen Schnappvorgang an einem Befestigungsglied 54 analog Fig. 16, das am Anpaßelement 80 angebracht ist, oder an einem Befestigungsglied 81 des Anpaßelementes 80 festgelegt. Natürlich können entsprechende Anpaßelemente 80 auch an den Rahmenteilen 13 und 15 vorgesehen sein und damit dem stirnseitigen Bereich der Halteleiste 19 zugeord net sein.In some types of vehicles, the top of the frame part 12 is not continuously flat, but has one or more bulges 84 or even consists of a bulged part. So that based on their cross-sectional dimensions unchangeably fixed retaining strip 19 can still be fixed, shake safely, quickly and easily on the frame part 12 , as shown in FIG. 18, a matching element 80 is introduced between the frame part 12 and retaining strip 19 . First, the fastening member 54 on the frame part 12 z. B. glued. Thereafter, the adapter 80 by a z. B. snap action set on the fastener 54 . As the next step, the retaining bar 19 z. B. by a snap action on a fastener 54 analogous to FIG. 16, which is attached to the adapter 80 , or on a fastener 81 of the adapter 80 . Of course, corresponding adapter elements 80 can also be provided on the frame parts 13 and 15 and thus the front area of the retaining strip 19 can be assigned net.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin dung ist die Halteleiste 19 um ihre Längsmittenachse dreh bar am zugeordneten Rahmenteil 12, 13, 15 angeordnet. Damit kann die Halteleiste 19 in Fig. 18 in ihrer montierten Posi tion am Anpaßelement 80 bei Bedarf auch dann etwa parallel zur benachbarten Fensterscheibe 83 ausgerichtet werden, wenn die Oberseite des Anpaßelementes 80 und die Fenster scheibe 83 miteinander einen Winkel einschließen, der erheb lich von einem rechten Winkel abweicht. Eine entsprechende Drehbarkeit der Halteleiste 19 um ihre Längsmittenachse kann z. B. dadurch erreicht werden, daß das schwalbenschwanzartige Befestigungsglied 81, 54 durch ein im Querschnitt gesehen teilkreisförmiges Befestigungsglied ersetzt wird, wobei die zugeordneten Aufnahmen 55, 82 ebenfalls angepaßt werden. Natürlich hat diese Lösung auch überall dort Gül tigkeit, wo die Halteleiste 19 ohne zugeordnetes Anpaßele ment 80 am entsprechenden Rahmenteil 13, 15, 12 befestigt wird. In a further advantageous embodiment of the inven tion, the retaining strip 19 is arranged about its longitudinal center axis rotatable bar on the associated frame part 12 , 13 , 15 . Thus, the retaining bar 19 in Fig. 18 in its assembled position on the adapter 80 if necessary also be aligned approximately parallel to the adjacent window pane 83 if the top of the adapter 80 and the window pane 83 form an angle with each other, which increases significantly from deviates from a right angle. A corresponding rotatability of the retaining strip 19 about its longitudinal center axis can, for. B. can be achieved in that the dovetail-like fastening member 81 , 54 is replaced by a part-circular fastening member seen in cross section, the associated receptacles 55 , 82 also being adapted. Of course, this solution is also valid wherever the retaining strip 19 is attached to the corresponding frame part 13 , 15 , 12 without an associated adapter 80 .

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin dung weisen zumindest die Schenkel der Halteleiste 19 ein diese versteifendes Kammerprofil auf. Die Kammern können dabei als Hohlkammern ausgebildet sein und aus dünnwandigem Material bestehen. Die Kammern können z. B. Viereckquerschnitt, Kreisquer schnitt usw. haben. Die Längserstreckung der einzelnen, aneinander gereihten Kammerelemente kann dabei parallel zur Längserstreckung der Halteleiste 19 oder auch quer, insbe sondere rechtwinklig, dazu verlaufen. Die aneinandergereih ten Kammerelemente verlaufen im wesentlichen parallel zuei nander. Die Hohlkammern können als offene oder als geschlos sene Hohlkammern ausgebildet sein. Die geschlossenen Hohl kammern können dabei mit Gas, z. B. Luft, mit Flüssigkeit oder mit Gel gefüllt sein. All diese Maßnahmen haben das Ziel, die beiden freien Schenkel der flexiblen, weichen Halteleiste 19 so auszubilden, daß diese bei geringem Mate rialeinsatz eine ausreichende Steifigkeit besitzen. Dabei soll gleichzeitig die Wandstärke der freien Schenkel der Halteleiste 19 so gering wie möglich sein. Die Halteleiste 19 kann auch aus Schaumstoff bestehen.In a further advantageous embodiment of the inven tion at least the legs of the retaining strip 19 have a stiffening chamber profile. The chambers can be designed as hollow chambers and consist of thin-walled material. The chambers can e.g. B. square cross section, circular cross section, etc. have. The longitudinal extent of the individual, lined-up chamber elements can run parallel to the longitudinal extent of the retaining strip 19 or also transversely, in particular at right angles to it. The lined up chamber elements run essentially parallel to each other. The hollow chambers can be designed as open or closed hollow chambers. The closed hollow chambers can be gas, z. B. air, filled with liquid or with gel. All of these measures have the goal of forming the two free legs of the flexible, soft retaining strip 19 so that they have sufficient rigidity with a low amount of material. At the same time, the wall thickness of the free legs of the retaining strip 19 should be as small as possible. The holding strip 19 can also consist of foam.

Das Anpaßelement 80 kann als durchgehende Anpaßleiste ausge bildet sein, die im wesentlichen parallel zur Halteleiste 19 verläuft. Dabei kann diese Anpaßleiste als Hohlkammer profil oder als Vollmaterial ausgebildet sein. In einer anderen Ausführungsform kann das Anpaßelement 80 auch aus einzelnen, in Abstand voneinander angeordneten Abstandshal tern bestehen, die im wesentlichen die gleiche Kontur wie eine durchgehende Anpaßleiste haben. Das Anpaßelement 80 hat die Aufgabe, eine Halteleiste 19 wie in Fig. 15 ge zeigt, die aber um eine bestimmte Strecke nach oben und vorzugsweise parallel zum Rahmenteil 12 verschoben ist, in dieser Position zu halten. Dabei ist das Anpaßelement 80 ebenfalls aus weichem, elastischem Material gebildet. The adapter element 80 can be formed as a continuous adapter strip which runs essentially parallel to the retaining strip 19 . This adapter bar can be designed as a hollow chamber profile or as a solid material. In another embodiment, the adapter element 80 can also consist of individual spaced spacers which have essentially the same contour as a continuous adapter strip. The adapter 80 has the task of holding a retaining strip 19 as shown in Fig. 15 ge, but which is displaced by a certain distance upwards and preferably parallel to the frame part 12 in this position. The adapter 80 is also made of soft, elastic material.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung können anstelle der z. B. Schnappverbindungen, bestehend aus den Befestigungsgliedern 41'', 42'', 54 und den zugeordneten Aufnahmen 58, 59, 55, Verbindungen mit Klettband-Haftband oder aber beidseitig klebenden Klebe streifen vorgesehen sein. Kommt Klettband zum Einsatz, werden die Befestigungsglieder 41'', 42'', 54 einfach nur durch an die Rahmenteile 13, 15, 12 anzuklebendes Haftband und die zugeordneten Aufnahmen 58, 59, 55 durch an die ent sprechenden Stellen der Halteleiste 19 anzuklebendes Klett band ersetzt. Natürlich kann die Halteleiste 19 auch nur durch ein einziges Klettband-Haftband-Element am zugeord neten Rahmenteil befestigt werden. Da man mit Kleidungs stücken am Haftband nicht hängenbleiben kann und das Haft band nur wenige Millimeter auf dem zugeordneten Rahmenteil aufträgt, eignet sich ein Klettband-Haftband-Element gera dezu optimal für diesen Zweck. Kommt ein beidseitig kleben des Klebeband zum Einsatz, werden die Befestigungsglieder 41'', 42'', 54 einfach durch dieses Klebeband ersetzt. In beiden Fällen kann eine flexible Halteleiste 19 z. B. am zugeordneten Rahmenteil 12 in geradliniger Ausrichtung und ausreichend versteift festgelegt werden. Gleichzeitig ist garantiert, daß die Insassen bei Unfall durch die Befesti gungsmittel nicht verletzt werden können.In a further advantageous embodiment of the invention, instead of the z. B. snap connections, consisting of the fastening members 41 '', 42 '', 54 and the associated receptacles 58 , 59 , 55 , connections with Velcro tape or adhesive strips on both sides can be provided. If Velcro is used, the fastening members 41 '', 42 '', 54 are simply attached to the frame parts 13 , 15 , 12 adhesive tape and the associated receptacles 58 , 59 , 55 by Velcro to the appropriate locations of the retaining strip 19 band replaced. Of course, the retaining strip 19 can also be attached to the frame part assigned by a single Velcro tape element. Since garments cannot get stuck to the adhesive tape and the adhesive tape is only applied a few millimeters to the associated frame part, a Velcro tape element is ideal for this purpose. If the adhesive tape is used on both sides, the fastening members 41 ″, 42 ″, 54 are simply replaced by this adhesive tape. In both cases, a flexible retaining strip 19 z. B. on the associated frame part 12 in a straight line and sufficiently stiffened. At the same time, it is guaranteed that the occupants cannot be injured by the fastening means in the event of an accident.

In Fig. 11 und 12 ist das Streifenteil 18, welches der Halteleiste 19 und in Fig. 13 das Streifenteil 18, welches dem Halter 20 direkt benachbart ist, mit zwei parallel ver laufenden Linien dargestellt. Dieses Streifenteil 18 ist vollflächig oder teilflächig an der Halteleiste 19 bzw. dem Halter 20 angeklebt und auf jeden Fall kraftübertra gend mit der Halteleiste 19 bzw. dem Halter 20 verbunden. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin dung haben die beiden Schenkel 71, 72 des Befestigungsmit tels 70 voneinander einen parallel zur Ebene des Behanges 17 gemessenen Abstand, der etwa gleich der Materialdicke der von beiden Schenkeln 71, 72 umfaßten Streifenteile 18 ist. Das Befestigungsmittel 70 kann in Fig. 12 auch der art angeordnet sein, daß es die Halteleiste 19 voll um faßt und in Entsprechung zu Fig. 13 der Schenkel 72 auf der freien Oberfläche der Halteleiste 19 fixiert ist. Entsprechend gilt auch, daß das Befestigungsmittel 70 in Fig. 13 analog dem Befestigungsmittel 70 in Fig. 12 am Abdeckelement 16 angeordnet sein kann.In Figs. 11 and 12, the strip portion 18, which the retaining strip 19 and in FIG. 13, the strip portion 18 which is adjacent to the holder 20 directly with two parallel running lines ver. This strip part 18 is fully or partially glued to the holding bar 19 or the holder 20 and in any case, power transmission connected to the holding bar 19 or the holder 20 . In a further advantageous embodiment of the inven tion, the two legs 71 , 72 of the fastening means 70 have a distance from each other parallel to the plane of the curtain 17 , which is approximately equal to the material thickness of the strip parts 18 comprised by both legs 71 , 72 . The attachment means 70 may in Fig. 12 also be arranged such that it fully to summarizes the holding bar 19 and is fixed in correspondence to Fig. 13 of the leg 72 on the free surface of the retaining strip 19. Correspondingly, it also applies that the fastening means 70 in FIG. 13 can be arranged on the cover element 16 analogously to the fastening means 70 in FIG. 12.

Claims

1. Locking device for windows, doors or the like. Openings ( 11 ), with at least one cover element ( 16 ) which is movable between a fanned-out state, in which the cover element ( 16 ) forms a flat closure, and a fanned-out state which the cover element ( 16 ) is in the form of a stack, with a holding strip ( 19 ) being attached to one edge side of the cover element ( 16 ) and a holder ( 20 ) attached to another edge side, characterized in that one of the two is attached to the cover element (1) on one edge side . 16 ) attached parts (retaining strip 19 or holder 20 ) has means ( 40 ; 40 ', 40 '') for attachment to at least one frame part ( 12 to 15 ) of the opening ( 11 ).

2. Closure device according to claim 1, characterized in that the attachment means ( 40 ; 40 '; 40 '') are provided on the retaining strip ( 19 , 19 ').

3. Closure device according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment means ( 40 ; 40 '; 40 '') on the at least one frame part ( 12 to 15 ) attachable fastening members ( 41 , 42 ; 41 ', 42 '; 41 '' , 42 '', 54 ) are assigned.

4. Closure device according to claim 3, characterized in that the fastening members ( 41 , 42 ; 41 ', 42 '; 41 '', 42 '', 54 ) are designed to be glued to at least one frame part ( 12 to 15 ).

5. Closure device according to claim 3 or 4, characterized in that the fastening members ( 41 , 42 ; 41 ', 42 ') are formed from buffers.

6. Closure device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the fastening members ( 41 , 42 ; 41 ', 42 ') are formed as shoes with a receptacle ( 43 , 44 ; 43 ', 44 '), in the receptacle ( 43 , 44 ; 43 ', 44 ') of the holding bar ( 19 ) can be received with its adapted respective end.

7. Closure device according to claim 6, characterized in that the shoes have elastic lips ( 45 , 46 ) at least around the receptacle ( 43 , 44 ; 43 ', 44 ').

8. Closure device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the fastening members ( 41 , 42 ; 41 ', 42 ') for the positive reception and / or mounting of the attachment means ( 40 ; 40 ') are formed.

9. Closure device according to one of claims 1 to 8, characterized by receptacles ( 43 ', 44 ') on the one hand and in the receptacles ( 43 ', 44 ') positively engaging locking parts ( 56 , 57 ) on the other hand, the receptacles ( 43 ', 44 ') are part of the fastening members ( 41 ', 42 ') and the locking parts ( 56 , 57 ) are part of the attachment means ( 40 '), or vice versa.

10. Closure device according to one of claims 1 to. 9, characterized in that the attachment means ( 40 ') are parts of the retaining strip ( 19 ') itself.

11. Closure device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the attachment means ( 40 ) are independent, with the retaining strip ( 19 ) in connection and these holding components.

12. Closure device according to claim 10 or 11, characterized in that the attachment means ( 40 ) are designed as pressure-resistant clamping means ( 47 , 48 ).

13. Closure device according to claim 11 or 12, characterized in that the attachment means ( 40 ), in particular the clamping means ( 47 , 48 ), two telescopically movable telescopic parts under the action of a compression spring ( 49 ), z. B. nested telescopic tubes, the ends of which can be held directly or by means of buffers ( 50 , 51 ) on the fastening members ( 41 , 42 ), e.g. B. intervene in this.

14. Closure device according to claim 13, characterized in that the clamping means ( 47 , 48 ) in an inner receptacle ( 52 ) of the retaining strip ( 19 ) are received, for. B. in a lower channel of an approximately U-shaped retaining strip ( 19 ) are included.

15. Closure device according to claim 10 or 11, characterized in that the attachment means ( 40 ') are designed as tensile means capable of being subjected to tension.

16. Closure device according to claim 15, characterized in that the retaining strip ( 19 ') itself is designed as a traction means.

17. Closure device according to claim 16, characterized in that the retaining strip ( 19 ') is formed from material which is extensible under tensile stress, in particular elastic material.

18. Closure device according to claim 16 or 17, characterized in that the locking parts ( 56 , 57 ) from transversely before jumps on the retaining strip ( 19 ') are formed, for. B. from mushroom-shaped heads, strips or the like, and that the receptacles ( 43 ', 44 ') from the bolt parts ( 56 , 57 ) in particular projections, adapted openings, z. B. keyhole-like slots, od. Insertable grooves receiving grooves. Like. Are formed.

19. Locking device for windows, doors or the like. Openings ( 11 ), with at least one cover element ( 16 ) which is movable between a fanned-out state in which the cover element ( 16 ) forms a flat closure and a fanned-out state which the cover element ( 16 ) is in the form of a stack, a retaining strip ( 19 ) being attached to one edge side of the cover element ( 16 ) and a holder ( 20 ) attached to another edge side, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that one of the two parts for actuating the cover element ( 16 ) (holder 20 or retaining strip 19 ), preferably the holder ( 20 ), is seen with a handle ( 60 ).

20. Closure device according to claim 19, characterized in that the handle ( 60 ) consists of a handle part ( 65 ).

21. Closure device according to claim 19 or 20, characterized in that the handle ( 60 ), in particular the handle part ( 65 ), between a not over the holder ( 20 ) project beyond the non-use position and a transversely projecting use position is movable.

22. Closure device according to claim 21, characterized in that the handle ( 60 ), in particular the handle part ( 65 ), can be folded in and out and / or swung in and out and / or pushed in and pulled out in opposite directions.

23. Closure device according to one of claims 19 to 22, characterized in that the holder ( 20 ) is formed from two parts which can be swiveled relative to one another and can be folded away from one another.

24. Locking device for windows, doors or the like. Openings ( 11 ), with at least one cover element ( 16 ) which is movable between a fanned-out state in which the cover element ( 16 ) forms a flat closure and a fanned-out state the cover member (16) is present as a stack being formed on an edge side of the cover (16) has a retaining strip (19) and are attached to another edge side of a holder (20) and the cover (16) of a blind (17) , The hingedly connected strip parts ( 18 ), in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 16 ) over its length between the retaining strip ( 19 ) and the holder ( 20 ) an excess as a compensation store to form at least one compensation element ( 23 , 24 ), which is a fan with fanning out of some strip parts on one side ( 18 ) and on the other side layering of these strip parts ( 18 ), and that the layering takes place by holding these strip parts ( 18 ) together by means of at least one fastening means ( 70 ).

25. Closure device according to claim 24, characterized in that the fastening means ( 70 ) on the retaining strip ( 19 ) or on the holder ( 20 ) and / or on at least one strip part ( 18 ) of the curtain ( 17 ) is attached.

26. Closure device according to claim 24, characterized in that the fastening means ( 70 ) on the one hand on the holding bar ( 19 ) or on the holder ( 20 ) and on the other hand is attached to at least one strip part ( 18 ).

27. Closure device according to claim 24, characterized in that the fastening means ( 70 ) is only fastened to some strip parts ( 13 ).

28. Closure device according to one of claims 24 to 27, characterized in that the fastening means ( 70 ) is formed from an approximately U-shaped member.

29. Closure device according to claim 28, characterized in that between the U-legs ( 71 , 72 ) of the fastening means ( 70 ), in particular U-shaped member, the holding bar ( 19 ) or the holder ( 20 ) and / or at least a strip part ( 18 ) are included.

30. Closure device according to claim 28 or 29, characterized in that the U-legs ( 71 , 72 ) in the direction of the longitudinal extension of the retaining strip ( 19 ) or the holder ( 20 ) or the strip parts ( 18 ) or transversely, e.g. B. extend approximately at right angles to the level of the curtain ( 17 ).

31. Closure device according to one of claims 28 to 30, characterized in that at least one U-leg ( 71 ) is pivotable with respect to the other U-leg ( 72 ).

32. Closure device according to one of claims 24 to 31, characterized in that the fastening means ( 70 ) is formed in particular from approximately U-shaped bands, clamps, clamps or the like.

33. Closure device according to claim 24, characterized in that the at least one compensating element ( 24 ) on the curtain edge, on which the fanning out takes place, in the fully extended state of the curtain ( 17 ) has an arcuate edge contour ( 21 ).

34. Closure device according to claim 33, characterized in that the arcuate edge contour ( 21 ) extends at least over such a length of a curtain area, which is formed by strip parts ( 18 ) of substantially the same length, with their opposite the arcuate edge contour ( 21 ) Ends in the fully extended state of the curtain ( 17 ) run approximately along a straight line.

35. Closure device according to claim 33 or 34, characterized in that the arcuate edge contour ( 21 ) extends over the curtain area substantially the same length strip parts ( 18 ) extending.

36. Closure device according to one of claims 33 to 35, characterized in that the arcuate edge contour ( 21 ) has at least one edge contour area which is concave.

37. Closure device according to one of claims 33 to 36, characterized in that the entire arcuate edge contour ( 21 ) runs concave ver.