DE19841825A1

DE19841825A1 - Waste water treatment rotating aeration drum has series of sickle-shaped baffles for resident micro-organisms, combines efficiency with easy installation

Info

Publication number: DE19841825A1
Application number: DE1998141825
Authority: DE
Inventors: Richard Kraetzer; Georg Moewing; Reinhard Paetz; Bernd Weller; Bodo Schirrmeister
Original assignee: RICHARD KRAETZER KG
Current assignee: RICHARD KRAETZER KG
Priority date: 1998-09-12
Filing date: 1998-09-12
Publication date: 2000-03-30
Anticipated expiration: 2018-09-13
Also published as: DE19841825C2

Abstract

A waste water treatment assembly aerates water within a narrow vertical drum containing a colony of resident micro-biological organisms on the inner surfaces. The drum rotates on an axle at its mid-point. The circular chamber within the drum has a regular series of radial baffle plates linking the facing side-walls. In cross section, each baffle plate is sickle-shaped and has at its center a smaller semi-circular baffle plate, from which it is separated by a gap. The drum has inlets and outlets for air and water. A bank of such drums may be set up upon a common power-driven axle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur aeroben Behandlung von Abwasser und flüssi gen organischen Abfällen, bei der mittels einer rotierenden Vorrichtung Luft in Abwasser zwecks aerober biologischer Reinigung desselben eingetragen wird.The invention relates to a device for the aerobic treatment of waste water and liquid against organic waste, in which air is turned into waste water by means of a rotating device it is entered for the purpose of aerobic biological purification.

Bei der aeroben biologischen Reinigung von Abwässern erfolgt der Abbau von Schadstof fen durch Mikroorganismen. Hierbei werden in den Kläranlagen Mirkoorganismen als Be lebtschlamm oder biologischer Rasen, der sich an allen vom Abwasser benetzten Oberflä chen der Kläranlage bildet, genutzt.Pollutants are broken down in the aerobic biological treatment of waste water by microorganisms. Here, microorganisms are used in the sewage treatment plants as Be live sludge or organic turf, which can be found on all surfaces wetted by waste water forms the sewage treatment plant.

Die Entwicklung der Mikroorganismen wird dabei durch Zuführung von Sauerstoff geför dert.The development of the microorganisms is promoted by the addition of oxygen different.

Es sind Vorrichtungen bekannt, bestehend aus einem Behälter, in welchem das zu klären de Abwasser eingegeben wird und eine um eine waagerechte Achse rotierende Vorrich tung, die in das im Behälter befindliche Abwasser soweit eintaucht, daß die Achse der Vor richtung unter der Wasseroberfläche liegt und somit durch die Drehbewegung mittels der Vorrichtung Luft in das Wasser eingebracht wird.Devices are known consisting of a container in which to clarify this en wastewater is entered and a device rotating around a horizontal axis device that immerses in the waste water in the tank to such an extent that the axis of the front direction is below the water surface and thus by the rotary movement by means of the Device air is introduced into the water.

Diese Vorrichtung wird mittels bekannter Antriebe in eine Drehbewegung versetzt und be steht aus in geringen Abstand achsial nebeneinander angeordneten, durch Scheiben gebil dete Kammern.This device is rotated by known drives and be stands at a short distance axially next to each other, through disks dete chambers.

Beim Betrieb der Vorrichtung bildet sich nach relativ kurzer Zeit auf den Seiten der umlau fenden Kammern und an den Gehäusewänden des Behältern der biologische Rasen, der aus Mikroorganismen besteht, der die im Wasser enthaltenen Schadstoffe umsetzt.When the device is operating, the umlau forms on the sides after a relatively short time fenden chambers and on the housing walls of the container of the biological lawn, the consists of microorganisms that convert the pollutants contained in the water.

Durch die Offenlegungsschrift DE 29 52 691 ist eine solche Vorrichtung bekannt geworden, bei der radial Kammern angeordnet sind, die aus zwei Scheiben bestehen, die formschlüs sig mit der Achse verbunden sind, wobei eine der Scheiben mit spiralförmig angeordneten Auswölbungen versehen ist und die andere Scheibe beim Auflegen auf die erstere diese spiralförmigen Vertiefungen abdeckt, die jedoch auch als gegensinnig gestaltete Scheibe ausgebildet sein kann, so daß sich bei beiden Varianten durch radial hintereinander ange ordneten Scheiben jeweils entsprechend der Drehbewegung der Achse große Eintrittsöff nungen gegenüber kleineren Austrittsöffnungen ergeben und somit Luft in das Wasser ein getragen wird, welche durch die unterschiedlichen Ein- und Austrittsöffnungen verdichtet und in Richtung auf die Austrittsöffnung beschleunigt wird und hierdurch Sauerstoff an die Flüssigkeit abgegeben wird. Vorrichtungen dieser Art sind jedoch nicht ausreichend wirk sam.Such a device has become known from the published patent application DE 29 52 691, are arranged in the radial chambers, which consist of two disks, the positive sig are connected to the axis, one of the disks being arranged in a spiral Bulges is provided and the other disc when placed on the former this covers spiral-shaped depressions, but also as an oppositely designed disc can be designed so that in both variants by radially one behind the other arranged disks according to the rotational movement of the axis large entry opening openings compared to smaller outlet openings and thus air into the water is carried, which compresses through the different inlet and outlet openings and is accelerated towards the outlet opening and thereby oxygen to the Liquid is dispensed. However, devices of this type are not sufficiently effective sam.

Im weiteren sind Vorrichtungen bekannt geworden (DE OS 31 40 372), die eine ebenfalls waagerecht antreibbare Welle in einem Becken und mit einer Mehrzahl von in Umfangs richtung und achsial hintereinander angeordneten, mit der Welle umlaufenden Kammern bestehen, wobei jede Kammer von im wesentlichen radial verlaufenden Scheiben und von eingeprägten Stegen zwischen den Scheiben begrenzt ist, wobei jede Scheibe auf ihren beiden Seiten Stege aufweist, wobei jeder Steg in einem Teilabschnitt im wesentlichen ra dial nach außen und in seinem äußeren Bereich im wesentlichen in Drehrichtung verläuft und wobei im zusammengebauten Zustand die einander zugewandten Stege benachbarter Scheiben aneinander anliegen.In addition, devices have become known (DE OS 31 40 372), which also one horizontally drivable shaft in a basin and with a plurality of circumferentially Direction and axially one behind the other, rotating chambers with the shaft exist, each chamber of substantially radially extending disks and embossed webs between the discs is limited, with each disc on their has webs on both sides, each web being essentially ra in a partial section dial runs outwards and in its outer area essentially in the direction of rotation and wherein in the assembled state the mutually facing webs are adjacent Put the discs together.

Bei dieser Vorrichtung bilden die Scheiben mit dem Bewuchskörper mit dem Flansch, der in der Eintauchstellung im äußeren Bereich nach unten gerichtet ist, eine Kammer, welche Luft unter die Wasseroberfläche befördert und dabei für eine Belüftung des Abwassers sorgt.In this device, the discs with the fouling body with the flange form the in the immersion position is directed downwards in the outer area, a chamber which Air is transported under the water surface and thereby for aeration of the wastewater worries.

Dieser Vorrichtung haftet der Nachteil an, daß Herstellung und Montage der Scheiben schwierig und umständlich und ein hoher Materialbedarf erforderlich ist.This device has the disadvantage that the manufacture and assembly of the panes difficult and cumbersome and a high material requirement is required.

Zur exakten Ausrichtung benachbarter Scheiben müssen dieselben mit Buchsen auf zuge hörigen Abstandskörpern geführt sein und die miteinander fluchtenden Buchsen benach barter Scheiben in Dichtberührung aneinander gebracht werden, was einen erhöhten Mon tageaufwand erfordert.For exact alignment of adjacent panes they must be closed with bushings be guided spacers and the aligned jacks neigh beter discs are brought into sealing contact with each other, which increases Mon daily effort required.

Durch DE 34 11 865 ist eine Vorrichtung bekannt geworden, bei der zur Bildung von umlau fenden Kammern radial verlaufende Scheiben mit Stegen zur Begrenzung der Kammern verwendet werden, wobei zur Bildung eines Steges auf der dem Steg abgewandten Seite der Scheibe eine Vertiefung in der Scheibe angebracht ist und die Stege auf der einen Sei te einer Scheibe gegenüber den Stegen auf der anderen Seite dieser Scheibe um einen bestimmten Drehwinkel α angeordnet sind. From DE 34 11 865 a device is known in which to form umlau fenden chambers radially running disks with webs to limit the chambers are used, with the formation of a web on the side facing away from the web the disc has a recess in the disc and the webs on one side one disc opposite the webs on the other side of this disc by one certain rotation angle α are arranged.

Bei dieser Vorrichtung besteht eine Scheibe somit aus auf beiden Seiten der Scheiben an geordneten Stegen, die flächig über das entsprechende Scheibenniveau hinausstehen. Die einzelnen Stege werden durch von der den Stegen abgewandten Seite jeder Scheibe in die Scheibe eingebrachte Vertiefung gebildet. Jede Scheibenseite weist damit sowohl Po sitiv- als auch Negativabdrücke der Stege auf.In this device, a disc thus consists of on both sides of the discs orderly webs that protrude across the corresponding pane level. The individual webs are formed by the side of each disc facing away from the webs the disc introduced recess formed. Each side of the pane thus has both bottom positive and negative impressions of the webs.

Die Scheibe selbst besteht aus einer glatten dünnen Kunststoffplatte, die durch entspre chende Kunststoffpreßform zur Stegbildung verformt ist.The disc itself consists of a smooth, thin plastic plate, which corresponds to Plastic mold is deformed to form the web.

Durch die aufeinanderliegenden Stege benachbarter Scheiben werden so wieder Kam mern gebildet, in denen das Wasser zwangsgeführt und Luft aufgenommen und in der Kammer in Richtung Achse geführt wird. Sie wird bei dieser Ausführung durch die Stege in eine Hohlwelle geleitet und zwangsgeführt an vorbestimmten Öffnungen ausgelassen.The webs of adjacent panes lying one on top of the other thus become cam again formed in which the water is forced and air absorbed and in the Chamber is guided in the direction of the axis. It is in this version by the webs in a hollow shaft guided and omitted at predetermined openings.

Bei der Anwendung derartiger Vorrichtungen ist zwar kein zusätzlicher Aufwand bei der La gerhaltung der jeweiligen Scheiben erforderlich, aber bei der Montage sind nebeneinander liegende Scheiben zueinander um einen Drehwinkel versetzt zu positionieren. Zum ande ren weist die Vorrichtung eine Hohlwelle auf, durch welche das zugeführte Wasser abgelei tet wird, deren Herstellung außerordentlich kostenerhöhend ist. Insbesonders bei der de zentralen Abwasserbehandlung kleiner Abwassermengen, z. B. im häuslichen Bereich er schweren die hohen Kosten die Anwendung der bisherigen Lösungen.When using such devices, there is no additional effort for the La It is necessary to maintain the respective panes, but they are installed side by side to position lying panes offset from each other by an angle of rotation. To the other ren, the device has a hollow shaft through which the supplied water drains Tet, the production of which is extremely cost-increasing. Especially with the de central wastewater treatment of small amounts of wastewater, e.g. B. in the home he the high costs make it difficult to apply the previous solutions.

Alle bekannten Vorrichtungen weisen Kammern zum Eintrag von Luft und Wasser auf, so daß insbesondere aufwendige technische Maßnahmen zum Austrag des Wassers aus der Kammer erforderlich sind. Der Austrag des Wassers ist notwendig, da sonst Teile dessel ben in der Kammer verbleiben und und unerwünschte und unkontrollierbare biologische Ef fekte bewirken.All known devices have chambers for the entry of air and water, so that in particular complex technical measures to discharge the water from the Chamber are required. The discharge of the water is necessary, otherwise parts of it ben remain in the chamber and and undesirable and uncontrollable biological Ef effect.

Die Erfindung stellt sich deshalb die Aufgabe, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zur aeroben Behandlung von Abwasser und flüssigen organischen Abfällen zu schaffen, die eine hohe funktionelle Effektivität bei geringsten Material- und Montageaufwand aufweist.The object of the invention is therefore to avoid the aforementioned disadvantages and an apparatus for aerobic treatment of waste water and liquid organic To create waste that has a high functional effectiveness with the lowest material and Has assembly effort.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die auf einer angetriebenen Welle rotierende Vorrichtung, die aus achsial nebeneinander angeordneten Scheiben besteht, zwischen den Scheiben halbkreisförmig gebogene Schaufeln zentrisch zur Achsmitte der Scheibe angeordnet, aufweist.According to the invention the object is achieved in that on a driven shaft rotating device, which consists of axially juxtaposed disks, between the discs semi-circular curved blades centered on the center of the axis Washer arranged.

Zur Optimierung des Lufteintrages werden vorzugsweise mindestens zwei halbkreisförmig gebogene Schaufeln verwendet, die sowohl paarweise zentrisch zueinander als auch zentrisch zur Achsmitte der Scheiben auf jeweils unterschiedlichen Radien derselben an geordnet sind.To optimize the air intake, at least two are preferably semicircular curved blades used both in pairs centrically to each other as well centrically to the center of the axles of the disks on different radii of the same are ordered.

Die auf dem äußeren Radius der Scheiben angeordnete Schaufel weist einen größeren Biegeradius und einen größeren Zentriwinkel auf, als die auf dem inneren Radius angeord nete Schaufel. Damit liegt die auf dem inneren Radius angeordnete Schaufel im Inneren der größeren Schaufel mit gleichbleibendem radialen Abstand zu derselben, um Verwirbe lungen zu vermeiden.The blade located on the outer radius of the disks has a larger one Bending radius and a larger central angle than that arranged on the inner radius nete shovel. The blade arranged on the inner radius thus lies inside the larger blade with a constant radial distance from it to avoid turbulence to avoid lungs.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist die äußere Schaufel, an dem der Außenseite der Scheibe zugewandten Ende geradlinig verlängert, um einen maximalen Lufteintrag durch frühzeitiges Eintauchen in das Wasser zu ermöglichen.In a further embodiment of the invention, the outer blade on which the outside of the Disc facing end extended in a straight line to allow for maximum air intake to allow early immersion in the water.

Desweiteren besitzt die auf dem äußeren Radius angeordnet Schaufel an ihrem der Scheibenmitte zugewandten Seite am Ende ihrer Biegung eine Verlängerung mit einem gegensinnig gebogenen Schaufelende mit größerem Radius, um den Luftaustritt zu verzö gern.Furthermore, the blade arranged on the outer radius has at its the Side facing the center of the pane at the end of its bend with an extension opposite end of the blade with a larger radius to delay the air outlet gladly.

Zur Verzögerung des Luftaustrittes ist das der Scheibenmitte zugewandten Ende der in nenliegenden, kleineren Schaufel radial über den Halbkreis hinaus um einen Winkel β (maximal 40°) verlängert.To delay the air outlet, the end facing the center of the pane is the in smaller blade located radially beyond the semicircle at an angle β (maximum 40 °) extended.

Die zwischen den Scheiben angeordneten Schaufeln sind durch Kleben, Schweißen, Warmverformen, Schrauben oder Stifte an den Scheiben befestigt.The blades arranged between the disks can be glued, welded, Thermoforming, screws or pins attached to the disks.

Die Oberfläche der Schaufeln ist durch Längs- und/oder Querrillen vergrößert.The surface of the blades is increased by longitudinal and / or transverse grooves.

Für eine andere Anordnung der Schaufeln durch formschlüssige Aufnahme derselben weisen die Scheiben in Abständen zentrisch zur Achsmitte radial angeordnet, adäquat der jeweiligen Form der Schaufeln Vertiefungen auf, in welche die Schaufeln so zwischen zwei Scheiben eingelegt sind. Die Vertiefungen der Scheiben sind dabei auf zwei gegenü berliegenden, die Schaufeln aufnehmenden Scheiben, jeweils spiegelbildlich anzuordnen. Bei dieser erfindungsgemäßen Lösung wird ein Rotationskörper, bestehend aus zwei spie gelbildlich gestalteten Scheiben mit darin formschlüssig angeordneten Schaufeln gebildet und bei Anordnung mehrerer solcher Rotationskörper hintereinander ist zwischen densel ben ein Distanzstück auf der Welle einzufügen.For a different arrangement of the blades by form-fitting inclusion of the same have the disks arranged radially in the center of the center of the axis, adequately the respective shape of the blades on recesses, in which the blades between two discs are inserted. The recesses of the discs are on two opposite overlying disks receiving the blades, each to be arranged in mirror image. In this solution according to the invention, a rotating body consisting of two spit gel-shaped disks with form-fitting blades arranged therein and if several such rotary bodies are arranged one behind the other, there is between them insert a spacer on the shaft.

Zwecks Vermeidung von jeweils zwei, wie vorhergehend beschrieben unterschiedlichen Scheiben zur Bildung eines solchen Rotationskörpers sind auf jeder Seite einer Scheibe Vertiefungen angebracht, die jeweils zu den Vertiefungen auf der anderen Seite wechsel weise um einen Winkel α/2 versetzt angeordnet sind, der dem Winkel eines Vollkreises divi diert durch die Anzahl der auf der Scheibe angeordneten Vertiefungen entspricht. Die Form der Vertiefungen jeder Seite einer Scheibe entspricht dabei der Form der einzusetzenden Schaufeln und ist spiegelbildlich den Vertiefungen der gegenüberliegenden Seite der be nachbarten Scheibe.To avoid two different ones as described above Disks to form such a body of revolution are on each side of a disk Wells attached, which change to the wells on the other side are arranged offset by an angle α / 2, the divi the angle of a full circle diert by the number of wells arranged on the disc corresponds. Form the recesses on each side of a disc correspond to the shape of the one to be used Shovel and is mirror image of the wells on the opposite side of the be neighboring disc.

Durch die um den Drehwinkel versetzte Anordnung der Vertiefung auf der anderen Seite, ist es möglich, einheitliche gestaltete Scheiben zur Bildung eines längeren Rotationskör pers, der aus mehreren gleichen Scheiben mit zwischenliegenden Schaufeln besteht, zu verwenden.Due to the offset of the recess on the other side, it is possible to use uniformly designed discs to form a longer rotary body pers, which consists of several identical disks with blades in between use.

Eine optimale Lösung der Erfindung ergibt sich bei Verwendung lediglich einer Scheibe auch, wenn in den Scheiben den Schaufelformen adäquate Schlitze angeordnet sind, in welche die Schaufeln eingesteckt werden. Die Schlitze der Scheiben können hierbei, so fern nicht nebeneinander liegende Schaufelkörper miteinander verbunden werden, auch um einen Drehwinkel wie bei der vorhergehenden Ausführung beschrieben, versetzt ange ordnet sein.An optimal solution of the invention results when only one pane is used even if adequate slots are arranged in the disks for the blade shapes, in which the blades are inserted. The slots of the disks can be so bucket bodies not lying next to one another are connected to each other, too by an angle of rotation as described in the previous embodiment, offset to be in order.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann ein kompakter Rotationskörper, bestehend aus mehreren hintereinander auf der Welle in Abständen angeordneten, entsprechend den Schaufelformen geschlitzten Scheiben, gebildet werden, wenn der Länge des Rotations körpers entsprechende Stangen, die in ihrem Querschnitt die jeweilige Schaufelform auf weisen, in die entsprechend der Schaufeln geformten Schlitze der Scheiben eingesteckt sind und so mehrere Scheiben auf diese Stangen aufgesteckt einen Rotationskörper bil den.In a further embodiment of the invention, a compact rotating body consisting of several successively arranged on the shaft at intervals, according to the Blade shapes slotted disks, formed when the length of the rotation body corresponding rods, the cross-section of the respective blade shape have inserted into the slots of the disks shaped according to the blades are and so several discs on these rods a bil rotating body the.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt:An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawings:

Fig. 1 zeigt einen Rotationskörper mit darin angeordneten Schaufeln; Fig. 1 shows a rotating body with blades arranged therein;

Fig. 1a denselben in Schnittdarstellung, wobei mehrere Rotationskörper auf einer Welle angeordnet sind; Fig. 1a the same in a sectional view, wherein a plurality of rotating bodies are arranged on a shaft;

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Schaufeln 3 und 4; Fig. 2 shows a side view of the blades 3 and 4 ;

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei der die Schaufeln jeweils um ei nen Drehwinkel versetzt auf den beiden Seiten der Schaufeln im Schnitt darge stellt sind; Fig. 3 shows an embodiment of the invention, in which the blades are each offset by egg NEN angle of rotation on the two sides of the blades in Darge section;

Fig. 3a und 3b zeigen weitere Ansichten diese Ausführungsbeispieles. FIGS. 3a and 3b show further views of this embodiment.

In einem nicht dargestellen Behandlungsbehälter, in welchen das Abwasser eingeleitet wird, ist auf einer ebenfalls nicht dargestellen, im Behälter waagerecht angeordneten und in bekannter Art und Weise angetriebenen Welle eine rotierende Vorrichtung angeordnet, die aus axial nebeneinander angeordneten, schaufelradähnlichen Rotationskörpern 1 be steht.In a treatment tank, not shown, in which the wastewater is introduced, a rotating device is arranged on a shaft, also not shown, arranged horizontally in the tank and driven in a known manner, which consists of axially adjacent, paddle wheel-like rotating bodies 1 be.

Die Rotationskörper sind dabei von zwei Scheiben 2 gebildet, zwischen welche jeweils halbkreisförmig gebogene Schaufeln 3 und 4 paarweise zentrisch zur Achse und in jeweils gleichem Abstand zueinander als auch zur Achsmitte der Scheiben angeordnet sind. Die Schaufeln 3 und 4 befinden sich damit auf unterschiedlichen Radien der Scheibe.The rotating bodies are formed by two disks 2 , between which are arranged semi-circularly curved blades 3 and 4 in pairs centrally to the axis and at the same distance from each other and to the center of the disks. The blades 3 and 4 are thus on different radii of the disk.

Sie weisen unterschiedliche Biegeradien auf, die Schaufel 4 einen kleineren als die Schau fel 3. Die Schaufel 4 besitzt zweckmäßigerweise auch einen kleineren Zentriwinkel und ist zentrisch zur Schaufel 3 mit Abstand in bzw. unter derselben angeordnet.They have different bending radii, the blade 4 is smaller than the blade 3 . The blade 4 expediently also has a smaller central angle and is arranged centrically to the blade 3 at a distance in or below it.

Die Schaufel 3 ist an dem der Außenseite der Scheibe 2 zugewandtem Ende geradlinig verlängert und ermöglicht so einen maximalen Lufteintrag durch frühes Eintauchen in das Wasser.The blade 3 is elongated in a straight line at the end facing the outside of the disc 2 and thus enables maximum air entry through early immersion in the water.

In weiteren besitzt die Schaufel 3 an ihrem anderen, der Scheibenmitte zugewandten Sei te am Ende ihrer Biegung eine Verlängerung mit einem gegensinnig gebogenem Schaufe lende mit größerem Radius. Hierdurch wird bei der Drehung der Rotationskörper der Aus tritt der Luft verzögert. Eine weitere Verzögerung des Luftaustrittes ist auch durch die in nenliegende Schaufel bewirkt, indem das der Scheibenmitte zugewandte Ende der Schau fel radial um einen Winkel β (maximal 40°) verlängert ist.In addition, the blade 3 has at its other, the disk center facing te at the end of its bend an extension with an oppositely curved blade loin with a larger radius. As a result, the air is delayed during rotation of the rotary body. A further delay in the air outlet is also brought about by the blade located in the interior, in that the end of the blade facing the disc center is extended radially by an angle β (maximum 40 °).

Die Scheiben 2 besitzen entsprechend den für die Schaufeln 3 und 4 erforderlichen vorge geben Abständen zueinander und zur Achsmitte der Scheiben und entsprechend ihrer Ma terialstärke, Vertiefungen für die Aufnahme der Schaufeln 3 und 4, die so in diesen Vertie fungen der Scheibe seitlich formschlüssig gehalten sind und gleichzeitig eine Abdichtung an diesen Schaufelseiten bewirken. The disks 2 have according to the required for the blades 3 and 4 pre-give distances to each other and to the center of the disks and according to their material thickness Ma, recesses for receiving the blades 3 and 4 , which are held in this Vertie extensions of the disc laterally positively and at the same time create a seal on these blade sides.

Jeweils zwei spiegelbildlich geformte Schaufeln bilden dabei einen Rotationskörper. Bei Anordnung mehrerer solcher Rotationskörper auf einer Welle sind zwischen dieselben je weils Distanzstücke eingefügt.Two blades formed in mirror image form a rotating body. At The arrangement of several such rotary bodies on a shaft is between them because spacers inserted.

Zwecks einheitlicher Gestaltung der Scheiben sind im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 in jeder Seite der Scheibe 9 Vertiefungen angeordnet, und zwar in jeweils einem Winkel von 40° angeordnet, 9 Vertiefungen auf der anderen Seite um einen Winkel von 20° ver setzt, ebenfalls im Winkel von 40° zueinander angeordnet sind.For the purpose of uniform design of the disks, in the exemplary embodiment according to FIG. 3, 9 recesses are arranged in each side of the disc, each arranged at an angle of 40 °, 9 recesses on the other side are set at an angle of 20 °, also at an angle of 40 ° to each other.

Bei dieser erfindungsgemäßen Ausführung weisen alle Scheiben eine einheitliche Form auf und durch Aneinanderreihen auf der Welle kann ein beliebig langer Rotationskörper ge staltet werden.In this embodiment according to the invention, all disks have a uniform shape on and by lining up on the shaft any length of rotation body can ge be designed.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung läßt sich eine optimale Lösung da durch erzielen, daß in den Scheiben den Schaufelformen adäquate Schlitze angeordnet sind, in welche die Schaufeln eingesteckt werden und beispielsweise stirnseitig durch Stifte mit einander verbunden sind.In a further embodiment of the invention, an optimal solution can be found by achieving adequate slots in the blades of the blade shapes are in which the blades are inserted and, for example, by pins on the front are connected to each other.

Ein kompakter Rotationskörper, Fig. 4 mit mehreren hintereinander auf der Welle in Ab stand angeordneten Scheiben läßt sich bei Verwendung von Profilstangen, die im Quer schnitt die Form der Schaufel aufweisen und deren Länge der jeweils gewünschten Länge des herzustellenden Rotationskörpers entspricht, herstellen, in dem die die jeweiligen die Schaufelform aufweisenden Stangen in die adäquat geformten Schlitze der Scheiben ein gesteckt sind und so mehrere Scheiben aufgesteckt auf die Stangen einen kompakten Ro tationskörper bilden.A compact rotary body, Fig. 4 with several consecutively arranged on the shaft from Ab disks can be produced when using profile bars that have a cross-section in the shape of the blade and whose length corresponds to the desired length of the rotary body to be produced, in which the respective the shovel-shaped rods are inserted into the adequately shaped slots in the disks, and so several disks attached to the rods form a compact body of rotation.

Die Schaufeln 3 und 4 sind z. B. Kunststoffspritzteile, in deren Oberfläche zwecks Vergrö ßerung derselben Längs- und/oder Querrillen angeordnet sind, so daß sich eine pyrami denförmige und damit Oberflächenvergrößerung für den Bewuchs ergibt. Mit einer solchen Oberflächengestaltung wird gleichzeitig die Stabilität der Schaufelkörper erhöht.The blades 3 and 4 are e.g. B. plastic injection parts, in the surface of which the same longitudinal and / or transverse grooves are arranged for the purpose of enlargement, so that there is a pyrami-shaped and thus surface enlargement for the vegetation. With such a surface design, the stability of the blade bodies is increased at the same time.

Dadurch, daß die Unterkante der Schaufel 3 mit ihrer Verlängerung als erste in die Was seroberfläche eintaucht und die Unterkante der Schaufel 4 zeitlich versetzt als zweite, er folgt mit diesen zwei nacheinander erfolgenden Eintauchvorgängen ein maximaler Luftein trag.Characterized in that the lower edge of the blade 3 with its extension is the first immersed in the water surface and the lower edge of the blade 4 offset in time as the second, he follows a maximum air intake with these two successive immersion processes.

Der Luftaustritt aus der Schaufel erfolgt aufgrund der seitlichen Begrenzung der Scheiben erst nach Erreichen einer Stellung von 30° vor dem Tiefpunkt der Drehbewegung der Schaufel 3, während der Luftaustritt aus der Schaufel 4 erst nach Erreichen des Tiefpunk tes erfolgt. Damit wird ein maximaler Lufteintrag erzielt, die Luft zeitlich maximal im Abwas ser gehalten, was durch eine geringe Rotation des Drehkörpers von etwa einer Umdrehung pro Minute noch verstärkt wird.The air outlet from the blade takes place due to the lateral limitation of the discs only after reaching a position of 30 ° before the low point of the rotary movement of the blade 3 , while the air outlet from the blade 4 takes place only after reaching the low point. This achieves a maximum air intake, the air is kept at a maximum in the waste water, which is further reinforced by a slight rotation of the rotating body of about one revolution per minute.

Die Luft steigt erst ab Erreichen der vorgenannten Stellungen über die Kanten der Schau feln perlend in Form winziger Luftbläschen aus dem Wasser auf und zwar über ein längeren Zeitraum, was durch den schrittweisen Luftaustritt entsprechend der Drehbewegung des Rotationskörpers bewirkt wird.The air rises over the edges of the show only when the aforementioned positions are reached pearling in the form of tiny air bubbles from the water over a longer period Period, which is caused by the gradual air outlet according to the rotary movement of the Rotating body is effected.

Bei einer solchen erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Schaufeln und Anordnung dersel ben in einem Rotationskörper ist ein maximaler Luft- und Sauerstoffeintrag, eine hohe Effi zienz der Vorrichtung und eine ökonomische Herstellung durch Einsatz von wenigen Bau teilen bei einfacher Montage möglich.With such an inventive design of the blades and arrangement of the same ben in a rotating body is a maximum air and oxygen entry, a high Effi ciency of the device and economical production by using few construction sharing possible with simple assembly.

In einer weiteren besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung sind die Schaufelenden sägezahnförmig gestaltet und es werden die Scheiben mit kleinen Löchern versehen, durch welche die Luft in kleine Perlen aufgelöst wird.In a further special embodiment of the solution according to the invention, the Shovel-shaped blade ends and there are the disks with small holes through which the air is dissolved into small pearls.

Claims

1. Device for aerobic treatment of waste water and liquid organic waste, consisting of a container and a rotating shaft arranged on a driven shaft, which consists of axially juxtaposed discs ben, characterized in that between the discs semi-circularly curved blades centrally Axis center of the disc are arranged.

2. Device according to claim 1, characterized in that in each case at least two semi-circular blades, both centered in pairs as well as centrically to the center of the discs on different radii the same are arranged.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the on the The outer radius arranged blades have a larger bending radius than that have blades arranged within the inner radius.

4. Device according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the on the outer radius arranged blades a larger central angle than that have blades arranged on the inner radius.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that on the outer radius arranged on the blade on the outside of the disc turned end is extended in a straight line.

6. The device according to claim 1 to 5, characterized in that the the blade arranged on the outer radius, facing the center of the disc side at the end of its bend an extension with an opposite bend NEN blade end with a larger radius

7. The device according to claim 1 to 6, characterized in that the end of the arranged on the inner radius, facing the center of the disc Blade is extended radially beyond an angle beyond the semicircle.

8. The device according to claim 1 to 7, characterized in that the blades by gluing, screwing, pinning, welding, thermoforming, etc. between the discs are attached.

9. The device according to claim 1 to 7, characterized in that two each Discs centered radially to the center of the same, mirror-image Ver Have depressions and the blades are positively inserted into these recesses are.

10. The device according to claim 1 to 7, characterized in that a disc has depressions on each of their sides, each in relation to the vertical on the other hand by the number of times on the disc arranged wells are divisible at an angle, staggered.

11. The device according to claim 1 to 7, characterized in that the disks the blade shapes have adequate slots into which the blades are inserted are stuck.

12. The apparatus of claim 1 to 7 and 11, characterized in that the in the slots of the shovel ends inserted together by pins who are connected.

13. The apparatus according to claim 1 to 7 and 11, characterized in that the slotted discs on the blade shape adequately shaped rods that the correspond to the desired length of the rotating body, are attached.

14. The apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the upper surface of the blades is provided with longitudinal and / or transverse grooves.

15. The apparatus according to claim 1, characterized in that the blade ends sow are tooth-shaped

16. The apparatus according to claim 1, characterized in that the disks with small Provide holes through which the air is dissolved into small pearls.