DE19839245C1

DE19839245C1 - Belt tensioner for tightening all types of straps etc has side plates each with two slots and oblong hole and with two movable plates connected by rod passing through same and lifted out from recesses by cam profile at distal end of handle

Info

Publication number: DE19839245C1
Application number: DE1998139245
Authority: DE
Inventors: Han-Ching Huang
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-28
Filing date: 1998-08-28
Publication date: 2000-05-11
Anticipated expiration: 2018-08-29

Abstract

The tensioner has two side plates (10) and connecting plate (30) with inverted U-shape handle (20) mounted by a shaft (24) and with two ratchet wheels (25) fixed on the shaft to turn with same. Each of the two side plates has two slots (14, 15) and an oblong hole (13) and between the side plates are two sliding elements (11,12) so that one engages with the ratchet wheels. Two movable plates (50) are connected to the two side plates by a rod (60) which passes through the oblong holes and movable plates. Each of the two oblong holes has a recess on the edge to hold the rod (60) which can be lifted through the other element in the slots. A cam profile (23) at each distal end of the handle pushes the element (12) used to lift the rod out from the recesses

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Spannvorrich tung für Gurte, Riemen, Seile und dergleichen und betrifft ins besondere eine verbesserte Spannvorrichtung einer einfachen Struktur mit zwei Klinkenelementen, die zwischen zwei Seiten platten des Hauptkörpers der Vorrichtung angeordnet sind und deren eines angestoßen werden kann, um eine in einer Ausnehmung ruhende Funktionsstange aus der Ausnehmung zu lösen, um den Gurt ein kurzes Stück laufen zu lassen.The present invention relates to a jig tion for belts, straps, ropes and the like and relates ins special an improved clamping device a simple Structure with two latch elements between two sides plates of the main body of the device are arranged and one of which can be pushed to one in a recess to release the resting functional rod from the recess to the Let the belt run a short distance.

Festspannvorrichtungen werden verwendet, um zum Beispiel Stapel von Kisten festzuzurren, so daß sie in einem stabilen Zustand gehalten werden, was günstig für den Transport ist. Um sicher zustellen, daß die gestapelten Kisten nicht herabfallen, muß das Personal den Stapel daraufhin überprüfen, ob der obere Teil der Stapel plötzlich herabfallen und das Personal verletzen könnte. Hierzu sind die herkömmlichen Spannvorrichtungen mit einer Funktion ausgestattet, die es erlaubt, nach leichtem Lockern der Gurte die Kisten noch zu halten, falls die Vor richtung nicht zum vollständigen Lockern der Gurte betätigt wird.Locking devices are used to stack, for example lashing down from boxes so that they are in a stable condition be kept, which is convenient for transportation. To be sure to ensure that the stacked boxes do not fall down personnel then check the stack to see if the top part the stack suddenly falls down and injures the staff could. For this purpose, the conventional clamping devices are included equipped with a function that allows for easy Loosen the straps to hold the boxes in case the front direction not operated to completely loosen the belts becomes.

Die DE 297 00 692 U1 zeigt eine Gurtspannvorrichtung, die zwei Sperrklinken aufweist, um das Gurtband stufenweise entlasten zu können. Mittels einer Steuerscheibe und Führung des Gurtes wird erreicht, daß für das Durchziehen des Gurtes eine geringere Rei bungskraft auftritt. Zugleich wird der Gurt beim Loslassen je derzeit blockiert. DE 297 00 692 U1 shows a belt tensioning device, the two Has pawls to gradually relieve the webbing can. By means of a control disc and guiding the belt achieved that for pulling the belt a lower Rei exercise occurs. At the same time, the belt will release when released currently blocked.

Bei einer Spannratsche nach der DE 295 06 142 U1 sind zwei ein ander diametral gegenüberliegende Sperrschieber vorgesehen, die rein translatorisch bewegt werden und sehr flach ausgeführt sind. Durch die Verteilung der Sperrkräfte der Sperrschieber greifen diese günstig an den Ratschenzähnen an.In a ratchet according to DE 295 06 142 U1, two are one other diametrically opposed gate valve provided be moved purely translationally and very flat are. By distributing the locking forces of the locking slide attack them cheaply on the ratchet teeth.

Zwei bekannte Spannvorrichtungen, die eine Funktionsmöglichkeit zum Halten nach leichtem Lockern der Gurte haben, sind in der am 14. Juli 1998 ausgegebenen US-Patentschrift Nr. 5,778,496 sowie in einer am 28. Juli 1997 eingereichten US-Patentanmel dung mit der Seriennummer 08/901, 758 beschrieben, die beide auf den Anmelder der vorliegenden Anmeldung zurückgehen. Diese beiden Spannvorrichtungen lösen die oben beschriebenen Proble me, sie enthalten jedoch recht viele Teile, die das Gewicht der Spannvorrichtung erhöhen und somit deren Handhabung für das Personal unbequem machen. Außerdem gilt, daß der erforderliche Wartungsaufwand um so hö her ist, je mehr Teile die Vorrichtung enthält.Two well-known clamping devices that have a function to hold after loosening the straps are in the U.S. Patent No. 5,778,496, issued July 14, 1998 and in a U.S. patent application filed on July 28, 1997 described with the serial number 08/901, 758, both go back to the applicant of the present application. This both fixtures solve the problems described above me, however, they contain quite a few parts that make up the weight of the Increase the clamping device making it uncomfortable for personnel to use. In addition, the amount of maintenance required is all the more ago, the more parts the device contains.

Mit der vorliegenden Erfindung soll eine verbesserte Spannvor richtung geschaffen werden, die weniger Teile hat und einfach zu betätigen ist, so daß die oben erwähnten Nachteile gemindert werden. Dieses Ziel wird durch die im Anspruch 1 angeführten Merkmale erreicht. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.With the present invention, an improved Spannvor direction that has fewer parts and is simple is to be operated so that the disadvantages mentioned above are alleviated become. This goal is achieved by those stated in claim 1 Characteristics achieved. Advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Demnach enthält eine Spannvorrichtung für Gurte und dergleichen im wesentlichen folgendes:
zwei Seitenplatten mit jeweils einem ersten und einem zwei ten Ende und eine zwischen den beiden Seitenplatten sitzende Verbindungsplatte mit einem von ihr abstehenden Anschlag, wobei jede der beiden Seitenplatten nahe ihrem zweiten Ende jeweils von einem ersten und einem zweiten Schlitz durchbrochen ist und zwischen ihrem ersten Ende einerseits und dem ersten und zwei ten Schlitz andererseits von einem ersten Langloch durchbrochen ist, an dessen Innenrand sich eine Ausnehmung befindet, und wobei im Rand des zweiten Endes jeder der beiden Seitenplatten jeweils eine erste Kerbe und eine zweite Kerbe gebildet sind;
einen an den zweiten Enden der beiden Seitenplatten gela gerten Handgriff in Form eines umgedrehten U und eine Welle, die sich drehbar durch die zweiten Enden der beiden Seitenplat ten erstreckt und an den beiden distalen Enden des Handgriffes befestigt ist und zwischen diesen beiden distalen Enden ver läuft und an welcher zwei Ratschenzahnräder befestigt sind, de ren jedes zwischen jeweils einem zugeordneten Exemplar der Sei tenplatten und der distalen Enden des Handgriffes gelegen ist und in welche ein Betätigungsglied eingreift, das beweglich in vorgespannter Weise mit dem Handgriff verbunden ist;
ein in den beiden ersten Schlitzen beweglich aufgenommenes erstes Element mit zwei in die beiden Ratschenzahnräder grei fenden ersten Klinken und ein in den beiden zweiten Schlitzen beweglich aufgenommenes zweites Element mit zwei zweiten Klin ken, wobei das erste Element und das zweite Element beide in vorgespannter Weise mit dem Anschlag an der Verbindungsplatte verbunden sind;
zwei verschiebliche Platten, deren jede von einem zweiten Langloch und einem ersten Loch durchbrochen ist und beweglich mit einem jeweils zugeordneten Exemplar der beiden Seitenplat ten verbunden ist, und
eine sich durch die zweiten Langlöcher und die beiden Aus nehmungen erstreckende erste Stange und eine sich durch die ersten Löcher der beiden verschieblichen Platten erstreckende zweite Stange, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß die beiden distalen Enden des Handgriffes bei dessen Drehung die beiden zweiten Klinken des zweiten Elementes anstoßen, um die erste Stange aus den Ausnehmungen zu heben.Accordingly, a tensioning device for belts and the like essentially contains the following:
two side plates each with a first and a two-th end and a seated between the two side plates connecting plate with a protruding stop, each of the two side plates is pierced near its second end by a first and a second slot and between its first end on the one hand and the first and two th slot on the other hand is pierced by a first elongated hole, on the inner edge of which there is a recess, and in each case a first notch and a second notch are formed in the edge of the second end of each of the two side plates;
a gela ger at the second ends of the two side plates in the form of an inverted U and a shaft which rotatably extends th through the second ends of the two side plates and is attached to the two distal ends of the handle and runs ver between these two distal ends and on which two ratchet gears are attached, each of which is located between an associated copy of the side plates and the distal ends of the handle and into which an actuator engages, which is movably connected to the handle in a prestressed manner;
a movably received in the two first slots first element with two pawls engaging in the two ratchet gears and a movably received in the two second slots second element with two second clinches, the first element and the second element both having a preloaded manner the stop on the connecting plate are connected;
two slidable plates, each of which is pierced by a second elongated hole and a first hole and is movably connected to a respectively assigned copy of the two side plates, and
a through the second elongated holes and the two recesses extending from the first rod and a through the first holes of the two movable plates extending second rod, the arrangement being such that the two distal ends of the handle as it rotates the two second pawls of the second element to lift the first rod out of the recesses.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung löst auch die Aufgabe, eine Gurtspannvorrichtung mit einer einfachen Struktur zu schaffen.The device according to the invention also achieves the task of a To create a belt tensioner with a simple structure.

Weitere Aufgaben, Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfin dung gehen aus der nachstehenden Beschreibung hervor, in der ein Ausführungsbeispiel, das lediglich Beispielcharakter hat und nicht als Einschränkung zu verstehen ist, anhand der bei gefügten Zeichnung erläutert wird. In der Zeichnung zeigen:Other tasks, advantages and features of the present invention can be seen from the description below, in which an embodiment that is only exemplary and is not to be understood as a limitation, based on the attached drawing is explained. The drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsge mäßen Spannvorrichtung; Fig. 1 is a perspective view of a tensioning device according to the invention;

Fig. 2 eine auseinandergezogene Darstellung einer erfindungs gemäßen Spannvorrichtung; Figure 2 is an exploded view of an inventive tensioning device.

Fig. 3 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht eines Teils der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung, wobei das Betätigungsglied im Eingriff mit Ratschenzahnrädern ist (von denen nur eines gezeigt ist); Figure 3 is a partially sectioned side view of a portion of the tensioner of the present invention with the actuator engaged with ratchet gears (only one of which is shown);

Fig. 4 teilweise in Schnittdarstellung eine Seitenansicht auf einen Teil der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung, wobei das Betätigungsglied so geschwenkt ist, daß es in erste Kerben greift (von denen nur eine gezeigt ist); Fig. 4 is a side view of a part of the clamping device according to the invention, wherein the actuator member is pivoted so that it engages first notches (of which only one is shown) partially in a sectional view;

Fig. 5 teilweise in Schnittdarstellung eine Seitenansicht auf einen Teil der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung, wobei das Betätigungsglied so geschwenkt ist, daß es in zweite Kerben greift (von denen nur eine gezeigt ist); Fig. 5 is a partial sectional side view of part of the tensioning device according to the invention, wherein the actuator is pivoted so that it engages in two notches (only one of which is shown);

Fig. 6 teilweise in Schnittdarstellung eine Seitenansicht auf einen Teil der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung, wobei eine erste Stange in zugehörigen Ausnehmungen aufgenommen ist; Figure 6 partially in section a side view of a part of the clamping device according to the invention, wherein a first rod is received in associated recesses.

Fig. 7 teilweise in Schnittdarstellung eine Seitenansicht auf einen Teil der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung, wobei die erste Stange über ein Element, welches durch Nockenprofile am Handgriff gestoßen worden ist, aus den Ausnehmungen herausgehoben worden ist, und Fig. 7 partially in section a side view of part of the tensioning device according to the invention, wherein the first rod has been lifted out of the recesses via an element which has been pushed by cam profiles on the handle, and

Fig. 8 teilweise in Schnittdarstellung eine Seitenansicht auf einen Teil der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung, wobei die erste Stange aus den Ausnehmungen herausge hoben ist und zwei gleitbare Platten innerhalb zweier Langlöcher bewegt worden sind, die sich in zwei Sei tenplatten befinden. Fig. 8 is a partial sectional side view of a part of the clamping device according to the invention, the first rod being lifted out of the recesses and two slidable plates have been moved within two elongated holes which are in tenplatten Be.

Gemäß den Fig. 1 bis 3, auf die zunächst Bezug genommen sei, enthält eine entsprechend der vorliegenden Erfindung ausgebil dete Gurtspannvorrichtung zwei Seitenplatten 10, deren jede ein erstes Ende hat und ein zweites Ende aufweist, an dessen äuße rem Rand eine erste Kerbe 101 und eine zweite Kerbe 102 einge bracht sind. Zwischen den beiden Seitenplatten 10 ist eine Ver bindungsplatte 30 angeordnet, von der sich ein Anschlag 31 erstreckt, indem ein Durchgangsloch 311 und ein Ausschnitt 312 gebildet sind. Jede der beiden Seitenplatten 10 ist von einem ersten Schlitz 14 und einem zweiten Schlitz 15 durchbrochen, die sich jeweils beide nahe dem zweiten Ende der jeweils be treffenden Seitenplatte 10 befinden. Jeder der ersten Schlitze 14 befindet sich über dem zugeordneten zweiten Schlitz 15. Je der der zweiten Schlitze 15 verläuft schräg zur Längsachse der betreffenden Seitenplatte 10, und sein Umriß liegt mit seinem ersten Ende höher als mit seinem zweiten Ende, das sich nahe einem Handgriff 20 befindet. Jede der beiden Seitenplatten 10 ist ferner mit einem ersten Langloch 13 versehen, in Form einer langgestreckten schlitzförmigen Durchbrechung in der betreffen den Seitenplatte zwischen deren erstem Ende und dem Ort der ersten und zweiten Schlitze 14 und 15 in dieser Platte. Im In nenrand eines jeden der Langlöcher 13 ist jeweils eine Aus nehmung 132 gebildet. Ferner ist am ersten Ende jeder der bei den Seitenplatten 10 jeweils ein erstes Loch 131 gebildet.Referring to FIGS. 1 to 3, the first reference is made, a corresponding ausgebil finished the present invention, belt tensioning device includes two side plates 10, each of which has a first end and a second end, at the äuße rem edge of a first notch 101 and a second notch 102 are introduced. Between the two side plates 10 , a connecting plate 30 is arranged, from which a stop 31 extends by forming a through hole 311 and a cutout 312 . Each of the two side plates 10 is pierced by a first slot 14 and a second slot 15 , both of which are located near the second end of the respective side plate 10 . Each of the first slots 14 is located above the associated second slot 15 . Each of the second slots 15 runs obliquely to the longitudinal axis of the side plate 10 concerned , and its outline is higher with its first end than with its second end, which is located near a handle 20 . Each of the two side plates 10 is further provided with a first elongated hole 13 , in the form of an elongated slot-shaped opening in the relevant side plate between its first end and the location of the first and second slots 14 and 15 in this plate. In the inner edge of each of the elongated holes 13 , a recess 132 is formed. Furthermore, a first hole 131 is formed at the first end of each of the side plates 10 .

An den zweiten Enden der beiden Seitenplatten 10 ist der be reits erwähnte Handgriff 20 gelagert, der die Gestalt eines umgedrehten U hat. An jedem der beiden distalen Enden des Handgriffes 20, also an den Enden der beiden Schenkel des um gedrehten U, ist ein Nockenprofil 23 gebildet. Eine Welle 24 erstreckt sich drehbar durch die zweiten Enden beider Seiten platten 10 und wird an den beiden distalen Enden des Handgrif fes 20, zwischen denen sie verläuft, festgehalten. Mit der Wel le 24 sind ferner zwei Ratschenzahnräder 25 fest verbunden, und zwar jeweils an einem Ort, der zwischen jeweils einer der bei den Seitenplatten 10 und jeweils einem der beiden distalen En den des Handgriffes 20 liegt. Mit dem Handgriff 20 ist beweg lich und vorgespannt ein Betätigungselement 21 für den Eingriff mit den beiden Ratschenzahnrädern 25 verbunden.At the second ends of the two side plates 10 , the already mentioned handle 20 is mounted, which has the shape of an inverted U. A cam profile 23 is formed at each of the two distal ends of the handle 20 , that is to say at the ends of the two legs of the U rotated. A shaft 24 rotatably extends through the second ends of both side plates 10 and is held at the two distal ends of the handle 20 , between which it runs. With the Wel le 24 two ratchet gears 25 are also firmly connected, each at a location between the one of the side plates 10 and one of the two distal ends of the handle 20 . With the handle 20 is an actuating element 21 for engagement with the two ratchet gears 25 is movable and biased.

In den beiden ersten Schlitzen 14 ist ein erstes Element 11 be weglich aufgenommen, das zwei erste Klinken 113 zum Eingriff mit den beiden Ratschenzahnrädern 25 aufweist. In den beiden zweiten Schlitzen 15 ist ein zweites Element 12 beweglich auf genommen, das zwei zweite Klinken 124 aufweist, die aus den zweiten Schlitzen 15 herausragen. Das erste Element 11 hat ei nen abstehenden ersten Hals 111, an dem eine Feder 112 gehalten ist, die zwischen diesem ersten Hals 111 und dem Anschlag 31 gespannt ist. Der erste Hals 111 erstreckt sich durch das Loch 311 im Anschlag 31 und ist dadurch mit letzterem verbunden. Das zweite Element 12 hat einen zweiten abstehenden Hals 121, an dem eine Feder 123 gehalten ist, die zwischen dem zweiten Hals 121 und dem Anschlag 31 gespannt ist. Der zweite Hals greift in den Ausschnitt 312 am Anschlag 31 und ist so mit dem Anschlag 31 verbunden. Auf diese Weise ist das erste Element 11 in sei nen Eingriff mit den Ratschenzahnrädern 25 gespannt, und das zweite Element 12 ist in Richtung auf den Handgriff 20 vorge spannt. Das zweite Element 12 hat zwei Schenkel 120, die von ihm abstehen und deren jeder ein Stirnteil in Form einer mit ihm verbundenen Endplatte 122 hat.In the first two slots 14 , a first member 11 is movably received, which has two first pawls 113 for engagement with the two ratchet gears 25 . In the two second slots 15 , a second element 12 is movably received, which has two second pawls 124 which protrude from the second slots 15 . The first element 11 has a protruding first neck 111 , on which a spring 112 is held, which is stretched between this first neck 111 and the stop 31 . The first neck 111 extends through the hole 311 in the stop 31 and is thereby connected to the latter. The second element 12 has a second projecting neck 121 , on which a spring 123 is held, which is tensioned between the second neck 121 and the stop 31 . The second neck engages in the cutout 312 on the stop 31 and is thus connected to the stop 31 . In this way, the first element 11 is in its NEN engagement with the ratchet gears 25 , and the second element 12 is biased towards the handle 20 . The second element 12 has two legs 120 which protrude from it and each of which has an end part in the form of an end plate 122 connected to it.

Ferner sind zwei verschiebliche Platten 50 vorgesehen, deren jede von einem zweiten Langloch 51 und einem zweiten Loch 52 durchbrochen ist und beweglich mit einem jeweils zugeordneten Exemplar der beiden Seitenplatten 10 verbunden ist. Durch die zweiten Langlöcher 51 erstreckt sich eine erste Stange 60, die in den beiden Ausnehmungen 132 aufgenommen ist und die von den beiden Stirnteilen 122 des zweiten Elementes 12 berührt wird, wie in Fig. 6 gezeigt. Durch die zweiten Langlöcher 51 und die beiden ersten Löcher 131 erstreckt sich eine zweite Stange 70, an der ein Torsionselement 40 gehalten ist, das niederhaltend gegen die erste Stange 60 drückt. Eine dritte Stange 80 er streckt sich durch die zweiten Löcher 52 der beiden verschieb lichen Platten 50 und ist mit einem der beiden Enden eines Gurtes (nicht gezeigt) verbunden. Zwei Federn 61 haben an ihren ersten Enden jeweils einen Ring 610, über den sie sich an der ersten Stange 60 festhalten, und die zweiten Enden dieser Federn sind an zwei Haken 32 (von denen nur einer gezeigt ist) der Verbindungsplatte 30 festgehalten.Furthermore, two displaceable plates 50 are provided, each of which is pierced by a second elongated hole 51 and a second hole 52 and is movably connected to a respectively assigned copy of the two side plates 10 . A first rod 60 extends through the second elongated holes 51 and is received in the two recesses 132 and is in contact with the two end parts 122 of the second element 12 , as shown in FIG. 6. A second rod 70 extends through the second elongated holes 51 and the two first holes 131 , on which a torsion element 40 is held which presses down against the first rod 60 . A third rod 80 he extends through the second holes 52 of the two movable plates 50 and is connected to one of the two ends of a belt (not shown). Two springs 61 each have a ring 610 at their first ends, by means of which they hold onto the first rod 60 , and the second ends of these springs are held on two hooks 32 (only one of which is shown) of the connecting plate 30 .

Zur Erläuterung der Arbeitsweise der Spannvorrichtung wird zu nächst auf die Fig. 4 und 7 Bezug genommen. Zum Betreiben der Spannvorrichtung ergreift der Benutzer einen Bügel 211 am Be tätigungsglied 21 und zieht ihn nach oben, um das Betätigungs glied 21 von den Ratschenzahnrädern 25 zu lösen, und schwenkt dann den Handgriff 20, um das Betätigungsglied 21 in die ersten Kerben 101 greifen zu lassen. Die erste Stange wird dann aus den Ausnehmungen 132 gehoben, und zwar durch die beiden Stirn teile 122 des zweiten Elementes 12, das an seinen Klinken 124 von den Nockenprofilteilen 23 der beiden distalen Enden des Handgriffes 20 gestoßen wird. Wie in Fig. 8 gezeigt, werden die beiden verschieblichen Platten 50, sobald die erste Stange 60 aus den Ausnehmungen 132 gehoben ist, durch die vom Gurt auf die dritte Stange 80 ausgeübte Kraft bewegt, so daß diese ver schiebliche Platten 50 schnell gezogen werden, bis die erste Stange 60 durch die Peripherie der beiden ersten Langlöcher 13 gestoppt wird. So wird der Gurt leicht gelockert, um dem Benut zer eine Überprüfung der vom Gurt umschlungenen Kisten zu er lauben. Die Welle 24, auf welcher das andere Ende des Gurtes aufgewickelt ist (nicht dargestellt), kann sich zu diesem Zeit punkt nicht drehen, weil die Ratschenzahnräder 25 vom Betäti gungsglied 21 ergriffen sind. Wenn die Kisten nach dem Über prüfen nicht herabfallen, kann das Betätigungsglied 21 wieder nach oben gezogen werden, um es aus den ersten Kerben 101 her auszunehmen und unter Eingriff mit den zweiten Kerben 102 den Handgriff 20 so zu positionieren, daß der Gurt (nicht gezeigt) vollständig gelockert wird. Dies geschieht, weil bei weiterer Drehung des Nockenprofils 23 das Betätigungsglied 21 aus den Ratschenzahnrädern 25 gelöst wird, so daß sich Welle 24 frei dreht. Die erste Stange 60 von den beiden Federn 61 zurückgezo gen wird, um in die Ausnehmungen 132 zurückzukehren.To explain the operation of the tensioning device, reference is first made to FIGS. 4 and 7. To operate the tensioner, the user grips a bracket 211 on the actuator 21 and pulls it up to release the actuator 21 from the ratchet gears 25 , and then pivots the handle 20 to engage the actuator 21 in the first notches 101 to let. The first rod is then lifted out of the recesses 132 , namely through the two end parts 122 of the second element 12 , which is pushed at its pawls 124 by the cam profile parts 23 of the two distal ends of the handle 20 . As shown in Fig. 8, the two slidable plates 50 , as soon as the first rod 60 is lifted out of the recesses 132 , moved by the force exerted by the belt on the third rod 80 , so that these slidable plates 50 are quickly pulled, until the first rod 60 is stopped by the periphery of the first two elongated holes 13 . The belt is loosened slightly to allow the user to check the crates wrapped in the belt. The shaft 24 , on which the other end of the belt is wound (not shown), cannot rotate at this point in time because the ratchet gears 25 are gripped by the actuating member 21 . If the crates do not fall off after the check, the actuator 21 can be pulled up again to take it out of the first notches 101 and position the handle 20 under engagement with the second notches 102 so that the belt (not shown ) is completely loosened. This happens because with further rotation of the cam profile 23, the actuator 21 is released from the ratchet gears 25 , so that the shaft 24 rotates freely. The first rod 60 is pulled back by the two springs 61 to return to the recesses 132 .

Zusammenfassend: Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung umfaßt zwei Seitenplatten mit einer dazwischen angeordneten Verbin dungsplatte, einen in Form eines umgedrehten U gestalteten Handgriff, der mittels einer durch ihn und die Seitenplatten verlaufenden Welle an den Seitenplatten gelagert ist, und zwei Ratschenzahnrädern, die fest an der Welle und sich mit dieser drehend angeordnet sind. Jede der beiden Seitenplatten enthält jeweils zwei Schlitze und ein Langloch. Zwischen den Seiten platten sitzend gleiten zwei in den beiden Schlitzen aufgenom mene Elemente, so daß eines dieser Elemente mit den Klinken zahnrädern in Eingriff ist. Mit den beiden Seitenplatten sind zwei verschiebliche Platten über eine Stange verbunden, die sich durch die Langlöcher und die verschieblichen Platten er streckt. Jedes der beiden Langlöcher hat an seinem Umfangsrand eine Ausnehmung, um die Stange aufzunehmen, die durch das an dere in den Schlitzen aufgenommene Element angehoben werden kann. An jedem der distalen Enden des Handgriffes ist ein Nockenprofil gebildet, welches das zum Anheben der Stange vor gesehene Element stößt.In summary: The tensioning device according to the invention comprises two side plates with a connector in between expansion plate, one designed in the form of an inverted U. Handle that by means of one through it and the side panels extending shaft is mounted on the side plates, and two Ratchet gears, which are firmly attached to and with the shaft are arranged in rotation. Each of the two side panels contains two slots and one slot each. Between the pages Sitting flat, two slides in the two slots mene elements, so one of these elements with the pawls gears is engaged. With the two side panels are two sliding plates connected by a rod that through the elongated holes and the movable plates stretches. Each of the two elongated holes has on its peripheral edge a recess to receive the rod through which the elements received in the slots are raised can. There is a on each of the distal ends of the handle Cam profile formed, which is the front for lifting the rod seen element.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebene Aus führungsform beschränkt, vielmehr können verschiedene Modifika tionen sowohl hinsichtlich der Form als auch der Einzelheiten vorgenommen werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlas sen.The invention is not based on the above limited form of management, rather different Modifika tion both in terms of shape and details be made without leaving the scope of the invention sen.

Claims

1. Tensioning device for belts and the like, comprising:
two side plates ( 10 ) each with a first and a second end and a seat between the two side plates de connecting plate ( 30 ) with a protruding from it on ( 31 ), each of the two side plates near their second end each of a first and a second slot ( 14 and 15 ) is broken and between its first end on the one hand and the first and second slot on the other hand is broken by a first elongated hole ( 13 ), on the inner edge of which there is a recess ( 132 ), and in the edge a second notch and a second notch ( 101 and 102 ) are formed at the second end of each of the two side plates;
an inverted U-shaped handle ( 20 ) supported on the second ends of the two side plates ( 10 ) and a shaft ( 24 ) rotatably extending through the second ends of the two side plates and attached to the two distal ends of the handle and runs between these two distal ends and on which two ratchet gears ( 25 ) are fastened, each of which is located between an associated specimen of the side plates and the distal ends of the handgrip fes and in which an actuator ( 21 ) engages one that moves in is connected in a prestressed manner to the handle;
a first element ( 11 ) movably received in the two first slots ( 14 ) with two first pawls ( 113 ) engaging in the two ratchet toothed wheels ( 25 ) and a second element ( 11 ) movably received in the second slots ( 15 ) 12 ) with two second pawls ( 124 ), the first element and the second element both being connected in a prestressed manner to the stop ( 31 ) on the connecting plate ( 30 );
two slidable plates ( 50 ), each of which is pierced by a second elongated hole ( 51 ) and a first hole ( 52 ) and is movably connected to a respectively assigned copy of the two side plates ( 10 ), and
a first rod ( 60 ) extending through the second elongated holes ( 51 ) and the two recesses ( 132 ) and a second rod ( 80 ) extending through the first holes ( 52 ) of the two displaceable plates ( 50 ), the arrangement so GE is hit that the two distal ends of the handle abut the two second pawls ( 124 ) of the second element in its rotation to lift the first rod ( 60 ) from the recesses gene ( 132 ).

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that each of the first slots ( 14 ) is located above the respective second slot ( 15 ).

3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that the first end of each of the two side plates ( 10 ) is broken by a second hole ( 131 ), wherein a third rod ( 70 ) through the two elongated holes ( 51 ) and the two second holes ( 131 ) it stretches and a torsion element ( 40 ) is provided which is held on the third rod ( 70 ) and presses against the first rod ( 60 ).

4. Clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a cam profile ( 23 ) is formed at each of the two distal ends of the handle ( 20 ), which causes the pushing of the first rod ( 60 ).

5. Clamping device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second element ( 12 ) has two projecting legs ( 120 ), each of which at the end carries an end part ( 122 ) for lifting the first rod ( 60 ).

6. Clamping device according to one of claims 1 to 5, characterized in that each of the second slots ( 15 ) extends obliquely with respect to the longitudinal axis of the associated tenplatte Be ( 10 ), wherein the outline of each of the second slots has a first end, which is higher as its second end located near the handle ( 20 ).

7. Clamping device according to one of claims 1 to 6, characterized in that two springs ( 61 ) are provided, each having a first end ( 610 ) fixed to the first rod ( 60 ) and a second fixedly connected to the connecting plate ( 30 ) End has.

8. Clamping device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first element ( 11 ) has a first projecting neck ( 111 ) on which a between this first neck and the stop ( 31 ) tensioned spring ( 112 ) is held is, and the second element ( 12 ) has a second projecting neck ( 121 ) on which a spring ( 123 ) is held between this second neck and the stop ( 31 ) ge.