DE1983289U

DE1983289U - PRESSURE REGULATORS FOR LIQUID OR GAS MEDIA.

Info

Publication number: DE1983289U
Application number: DE1968C0016989
Authority: DE
Inventors: Bruno Cremonini; Enzo Lavelli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-01-23
Filing date: 1968-01-15
Publication date: 1968-04-11
Also published as: FR1563807A; NL6800937A; AT285020B; DE1673463A1; CH487364A; BE709512A

Description

■;■: ; : ;: ^ 11:. Januar/-1968■; ■:; :;: ^ 11 :. January / -1968

felöfon 3S*i53 ■-■"""' ■ tfelöfon 3S * i53 ■ - ■ "" "'■ t

Bruno Creinonini, Desenzano d/Garda (Brescia) ,,.. Italien, und Enzo Lavelli, San Martine d/Battaglia (Brescia), Italien.Bruno Creinonini, Desenzano d / Garda (Brescia) ,, .. Italy, and Enzo Lavelli, San Martine d / Battaglia (Brescia), Italy.

DruckrGgler f".r'■ .flüssige, cd·?." gasförmige KedienV;Pressure regulator for ".r '■ .liquid, cd · ?." gaseous KedienV;

Die Erfindung betrifft einen in Vorteilernetze einsc-haltbaren Druckregler für flüssige und "-gasförmige:. Medien, . der einen aus zwei Hälften /bestehenden Körper besitzt, V-zwischen denen eine die Korperhalften voneinander trennende, Kembran yorgesehen ist, die eine Kamrer, für den Durchtritt des Kediums- begrenzt oder "definiert, \ ■''■■■"'/ ,- : - The invention relates to a pressure regulator for liquid and gaseous media, which can be used in a network of advantages and has a body consisting of two halves, between which a membrane separating the body halves is provided, which is a chamber for the passage of the medium- limited or "defined, \ ■ ''■■■"'/, -: -

Es sind alle/Nachteile .bekannt,_: die sich aus den picht kontrollierbaren Leckverlusten: von z.B. gasf erdigen Medi er. ergeben kennen, die im: allgeireinen auf den ünvöllstän.ii0en-Äbschluß und die Undichtickeit der Ve-'üchlußrittel der Gasbehälter und: der Verteilernetze 3o^r.v:e; dor Ventile der ■'.-.·All / disadvantages are known _: which result from the leakage losses that can be controlled, for example from gaseous earthy media. know the in: general purity on the ünvöllstän.ii0en-Äbschluss and the leakage of the Ve-'üchlußrittel the gas container and: the distribution networks 3o ^r .v: e; dor valves of the ■ '.-. ·

vorrichtungen für die Benutzung des Mediums selbst zurückzuführen sind. Solche Verluste sind der Grund von Dehlern und Störungen, die evtl. sogar tödliche Folien haben können.devices for the use of the medium itself are. Such losses are the cause of defects and malfunctions, which can even be fatal foils can have.

Um alle obigen .Nachteile zu vermeiden und den immer größeren und höheren Anforderungen mit Bezug auf die Sicherheit im Bereich der Verwendung, der Verteilung und des Verbrauchs von gasförmigen Medien gerecht zu werden, der immer breiter wird, weil die Anwendung sich auf einen großen Teil der Bevölkerung erstreckt, ist der Druckregler gemäß der vorliegenden Erfindung für gasförmige oder flüssige Medien im allgemeinen entwickelt worden, der die Aufgabe hat, irgend welche knderungan in den Betriebsbedingungen der Verteilsranlage und der Verbraucherstelle zu vermeiden und aufzuheben und demzufolge das Ausströmen von Gas zu verhindern bzw. zu unterbrechen»In order to avoid all of the above disadvantages and always larger and higher requirements with regard to the safety in the area of use, distribution and to meet the consumption of gaseous media, which is increasing because the application is on a large part of the population, the pressure regulator according to the present invention is for gaseous or liquid media have generally been developed that the Has to make any changes in the operating conditions the distribution system and the consumer point to avoid and cancel and consequently to prevent or interrupt the escape of gas »

Zu dem obengenannten Zweck ist gemäß der Erfindung beim neuen Druckregler vorgesehen, daß die von dem veränderlichen Druck des Mediums beaufschlagte oder belastete Membran mit einem schwingend oder schwenkbar angeordneten i» le me nt in f/irkverblndung steht, das auf einen Stift in einer Bohrung für. den Duiüitritt des Fluidums.in die von der Membran begrenzte Kammer einwirkt und über diesen Stift -mit einem beweglichen .Clement in Verbindung steht, das in einer Kammer angeordnst ist, die in einer BüchseFor the above purpose is according to the invention at new pressure regulator provided that the acted upon or loaded by the variable pressure of the medium membrane is connected to a swinging or pivoting i »le me nt that is connected to a pin in a hole for. the duiüetritt of the fluidum. in that of the membrane limited chamber acts and via this pin -with a movable .Clement is in connection, that is arranged in a chamber that is in a can

vorgesehen ist, die in Strömungsrichtung geseliea vor der Kammer des Druckreglers angeordnet ist, wobei das schwingende Element und das bewegliche Element jeweils auf die öffnungen der Bohrung für den Eintritt des Fluidums einwirken, um diese Bohrung infolge einer Erhöhung oder Verringerung des Druckes des Mediums zu schließen.is provided, the geseliea in front of flow direction the chamber of the pressure regulator is arranged, the vibrating element and the movable element, respectively act on the openings of the bore for the entry of the fluid in order to close this bore as a result of an increase or decrease in the pressure of the medium conclude.

Der obige Druckregler enthält in der Tat Mittel, die geeignet sind, den Ausfluß des Mediums durca den Regler selbst hindurch zu unterbrechen und/oder das Entweichen des Mediums in Strömungsrichtung gesehen hinter diesem Regler zu verhindern, welche Mittel vom Medium selbst in Abhängigkeit von den Änderungen des Druckes betätigt werden, denen das Medium'im-'.Anscnluß an evtl. Verluste unterworfen ist, die auf ©inen beliebigen Grund zurückzuführen sind und im Verteilernetz oder an den Verbraucherstellen stattfinden. bzw. auftreten.Indeed, the above pressure regulator contains means capable of controlling the outflow of the medium through the regulator itself to interrupt through and / or to prevent the medium from escaping downstream of this regulator, viewed in the direction of flow, which means are actuated by the medium itself in response to the changes in pressure, which the medium 'in the -'. connection is subject to possible losses, which can be traced back to any reason and take place in the distribution network or at the consumer points. or occur.

In. der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des -Gegenstandes. der Erfindung dargestellt. Es zeigen: ■■-.-.In. The drawing are exemplary embodiments of the subject. of the invention shown. It show: ■■ -.-.

Fig» 1 einen Druckregler gemäß der'■ Erfindung, in einer Seitenansicht in einem axialen Schnitt,/Fig »1 shows a pressure regulator according to the invention, in a Side view in an axial section, /

Fig. 2 eine abgewandelte Ausführangsform des Steuerungs-Fig. 2 shows a modified embodiment of the control

_ 4-_ 4-

und Betätigungsorgans für die Membran in einer Seitenansicht in einem senkrechten Schnitt und in Teildarsteilung,and actuator for the membrane in a side view in a vertical section and in part,

Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform der Mittel sum Regulieren der Gasablieferung in einem Längsschnitt,3 shows a modified embodiment of the means sum regulation of gas delivery in one Longitudinal section,

fig. 4 die Endpartie der Anordnung nach Figo 3 in derselben Darstellungsweise und in größerem Maßstabs, wobei jedoch die Sintrittsöffnung für das Gas geschlossen ist, fig. 4 shows the end part of the arrangement according to FIG. 3 in the same Representation and on a larger scale, but the inlet opening for the gas is closed,

Fig. 5 eine Einzelheit des Srfindungsgegemstandes in einem axialen Scanitt und in größerem Maßstab und5 shows a detail of the object of the invention in FIG an axial scanitt and on a larger scale and

J?ig. 6 die Anordnung nach Fig. 1 und 3 in einem Querschnitt .J? Y. 6 shows the arrangement according to FIGS. 1 and 3 in a cross section .

Der Druckregler gemäß der vorliegenden Anmeldung besteht aus einem Körper aus zwei Hälften 1 und 2, zwischen denen eine abdichtende Trennwand 3 vorgesehen ist, die eine untere Kammer 4 bestimmt und definiert, die einerseits mit der Gaseintrittsöffnung und -zuführleitung und andererseits mit der Verteilerleitung 25 in Verbindung steht, die mit dem AuslaSanschluß 23 des oben erwähnten Körpers verbunden isfcThe pressure regulator according to the present application exists from a body of two halves 1 and 2, between which a sealing partition 3 is provided, the one lower chamber 4 is determined and defined, on the one hand with the gas inlet opening and supply line and on the other hand with the manifold 25 is in communication with is connected to the outlet port 23 of the above-mentioned body

In den unteren Teil 1 des Körpers ist eine Büchse 5 eingeschraubt, in der eine Kammer 6 vorgesehen ist und die einen Boden 7 besitzt, der seinerseits zwei kegelstumpfförmige Vorsprünge 8, 8' besitzt, die einerseits zum Inneren der Kammer 6 und andererseits zur unteren Kammer des Körpers gerichtet sind. In diesem Boden ist den Vor·=· Sprüngen entsprechend eine durchgehende Bohrung 9 vorgesehen, welche die Kammer 6 der Büchse 5 mit der Kammer 4 in Verbindung bringt.A sleeve 5 is screwed into the lower part 1 of the body, in which a chamber 6 is provided and which has a bottom 7, which in turn has two frustoconical Projections 8, 8 'has, on the one hand to the interior of the chamber 6 and on the other hand to the lower chamber of the body are directed. In this soil the prefix = A continuous bore 9 is provided corresponding to jumps, which connects the chamber 6 of the sleeve 5 with the chamber 4 connects.

In der Kammer 6 ist axial verschieblich ein bewegliches ■element 1o vorgesehen, dessen Querschnitt von demjenigen der Kammer verschieden ist und das auf der einen Seite auf einen Schaft oüer Stift 11 einwirkt, der in der Bohrung 9 so untergebracht ist, daß er in die Kammer 4 vorsteht, und der einen Durchmesser hat, der kleiner als die Bohrung 9 selbst ist, so daß er einen -Lä'ngs kanal mit dieser Bohrung bildet. Auf der anderen Seite wird dieses bewegliche Element von einer Druckfeder 12 beeinflußt, die zwischen dem iClement selbst und einem Schraubelement 13 angeordnet ist, das in die Büchse 5 eingeschraubt ist und seinerseits eine durchgehende axiale Bohrung 14 für den Durchtritt des Gases besitzt. -A movable element 1o is provided in the chamber 6 and is axially displaceable, the cross section of which differs from that of the the chamber is different and that on the one hand a shaft oüer pin 11 acts, which is housed in the bore 9 so that it protrudes into the chamber 4, and which has a diameter that is smaller than the bore 9 himself is so that he has a -lä'ngs Kanal with this hole forms. On the other hand, this becomes movable Element influenced by a compression spring 12, which between the iClement itself and a screw element 13 is that is screwed into the sleeve 5 and in turn has a continuous axial bore 14 for the passage of the gas. -

Am Kopf des beweglichen Elementes 1o ist eine: Scheibe 15 (oder ein Kissen) aus einem geeigneten elastischen Kunst=-At the head of the movable element 1o there is a disk 15 (or a pillow) made of a suitable elastic art = -

Stoffmaterial vorgesehen, die bei entsprechender Steuerung auf die entsprechende innere Öffnung der axialen Bohrung des Bodens 7 d-^e? büchse 5 wirkt«Fabric material provided which, with appropriate control, on the corresponding inner opening of the axial bore of the bottom 7 d- ^e ? rifle 5 works "

Auf das vordere Ende des Schaftes oder Stiftes 11, das in die Kammer 4 vorstent, wirkt dem beweglichen Clement 1o gegenüberliegend ein schwingendes Element 17* das bei 26 am Boden des unteren Teils 1 angelenkt ist und an dem der senkrechte Fuß 18 angreift, der am mittleren Bereich der Membran 3 des Druckreglers befestigt ist» Dieses schwingende Element ist mit einer Scheibe 27 (oder einem Kissen) aus einem geeigneten elastischen Kunststoffmaterial versehen, die (bzw_o das) bei geeigneter Betätigung oder Steuerung an der Seite des kegelstumpfförmigen VorSprungs 8', der in die Kammer 4 vorsteht, auf die öffnung der axialen Bohrung 9 einwirkt.On the front end of the shaft or pin 11, which protrudes into the chamber 4, acts opposite the movable clement 1o a vibrating element 17 * which is articulated at 26 on the bottom of the lower part 1 and on which the vertical foot 18 engages, which is attached to the central area of the membrane 3 of the pressure regulator is attached "This vibrating element is provided with a disc 27 (or a pillow) of a suitable resilient plastic material, the (respectively _o the) with a suitable operation or control on the side of the frusto-conical protrusion 8 ', which protrudes into the chamber 4 acts on the opening of the axial bore 9.

Oberhalb der Membran 3 wirkt eine Druckfeder 19, die in geeigneter Weise ausgelegt ist und deren Spannung mit Hilfe eines Schraabenelementes 28 reguliert wird, das in einen Stutzen 35 einschraubbar ist, der an der Oberseite des Körpers2vorgesehen ist und der von. einem Stift mit Hechteckquer schnitt 29 durchgriffen wird, der auf einem Steuerhandrad 3o angebracht ist- Dieser Stift besitzt eine Verlängerung 31» die sich nach unten erstreckt, um auf die obere Verstärkung 32 des Busses 18 einzuwirken und dieAbove the membrane 3 acts a compression spring 19, which is designed in a suitable manner and the tension of which is regulated with the aid of a scraper element 28 which can be screwed into a connecting piece 35 which is provided on the upper side of the body 2 and of. a pin with pike-corner cross section 29 is penetrated, which is attached to a control handwheel 3o- This pin has an extension 31 »which extends down to act on the upper reinforcement 32 of the bus 18 and the

Stellung dieses Busses und demzufolge der Membran 3 zu regeln»Position of this bus and consequently the membrane 3 closed rules"

Bei der Variante nach fig. 2 wird die .Regulierung der Spannung der Druckfeder 19» die auf die Membran 3 einwirkt, mit J±iIfe eines Steuergriffes 22 vorgenommen, der einen zentralen Gewindestift 24 besitzt, der in einen Flansch 36 eingeschraubt ist, dar mit dem Stutzen 35 des oberen -Elementes 2 des Körpers des Druckreglers aus einem Stück besteht und über eine Scheibe 37 fliit der oben genannten Feder in Eingriff steht.In the variant according to fig. 2 will regulate the Tension of the compression spring 19 »which acts on the membrane 3, made with J ± iIfe a control handle 22, the one has central threaded pin 24, which is in a flange 36 is screwed in, represent with the nozzle 35 of the upper -Element 2 of the body of the pressure regulator in one piece consists and via a disk 37 fliit of the above Spring is engaged.

Oberhalb der Trennwand 3 ist im übrigen eine Scheibe 2o befestigt, die gegenüber: der Oberfläche der Membran selbst erhaben oder angehoben ist und unterhalb der ein Doppelhebel 21 'wirkt, der bei-"23amit iiilfe eines Stiftes angelenkt ist und bis ausserhalb des oberen Elementes 2 des körpers des Druckreglers vorsteht»Above the partition 3 is a disk 2o attached to the opposite: the surface of the membrane itself raised or raised and below which a double lever 21 'acts, the at- "23a articulated with the aid of a pin is and to outside of the upper element 2 of the body of the pressure regulator protrudes "

Der oben beschriebene Druckregler wird in ein-Verteiler-netz für gasförmige Medien eingesetzt, indem man den Abgabestutzen mit der büchse 5, die auf dem Körper befestigt ist, und die Auslaßleitung 25 mit dem Verbindungsstück am körper selbst verbindet. Der Beginn des Abflusses des gasförmigen Mediums quer durch den Druckregler hindurch zum Zwecke, dieses Medium an die Verbraucherstellen weiter-The pressure regulator described above is in a distribution network used for gaseous media by connecting the discharge nozzle to the sleeve 5, which is attached to the body is, and the outlet line 25 with the connector connects to the body itself. The beginning of the outflow of the gaseous medium across the pressure regulator for the purpose of passing this medium on to the consumer

-.■ 8-. ■ 8

zuführen, wird erzielt, indem man entweder auf den Steuerhandgriff 3o gemäß Fig. 1 oder auf den Hebel 21 gemäß Fig. 2 einwirkt, um auf diese Weise die Membran 3 entgegen der Wirkung der Druckfeder 19 nach oben zu heben und mit ihr den Fuß 18 abzuheben, der, indem er auf das schwingende Elemente 17 einwirkt, die Winke!verstellung dieses Elementes bewirkt, der die axiale Verstellbewegung des Stiftes oder Schaftes 11 und des Elementes 1o entgegen der Wirkung der Druckfeder 12 entspricht, das in der iiammer 6 der Büchse 5 untergebracht ist.feed is achieved by either clicking on the Control handle 3o according to FIG. 1 or on the lever 21 according to FIG Fig. 2 acts to raise the membrane 3 against the action of the compression spring 19 in this way and with it to lift off the foot 18 which, by acting on the oscillating element 17, adjusts the angle causes this element, which counteracts the axial adjustment movement of the pin or shaft 11 and the element 1o corresponds to the action of the compression spring 12, which is housed in the iiammer 6 of the sleeve 5.

Auf diese Weise wird die Öffnung der axialen Bohrung 9 Vorsprungs 8 des Bodens 7 der Büchse 5 von der Schließ-■wirkung befreit, die vorher von der .Dichtung-"oder Scheibe 15 desülementes Io ausgeübt wird, weswegen das von der Anschlußleitung oder Zufuhrleitung kommende Gas durch die axiale Bohrung 14 des Elementes 15 in die Kammer 6 der Büchse 5 tritt und von hier aus über die sich swiseheη der inneren Oberfläche der Bohrung 9 und der Oberfläche des Stiftes 11 des Elementes 1 ο ergebende öffnung, oder den entsprechenden Kanal in die Kammer 4 des Druckreglers eintritt, um anschließend in die Verbrauchergeräte über die Auslaßleitung 25 die am Anschluß 25 angebracht ist, gefordert zu werden· An dieser Stelle ist der Döuck selbst des Gases in der Ammer 4 des Druckreglers ausreichend, um die Membran 3 entgegen der Wirkung der feder 19 hoch oder angehoben zu halten, dieIn this way, the opening of the axial bore 9 Projection 8 of the bottom 7 of the sleeve 5 from the closing ■ effect exempted that previously from the "seal" or washer 15 desülementes Io is exercised, which is why the connection line or gas coming through the supply line axial bore 14 of the element 15 in the chamber 6 of the sleeve 5 enters and from here on the swiseheη of the inner Surface of the bore 9 and the surface of the pin 11 of the element 1 ο resulting opening, or the corresponding Channel enters the chamber 4 of the pressure regulator, to then into the consumer devices via the outlet line 25 which is attached to connection 25 to be demanded At this point the duck itself is the gas in the bunting 4 of the pressure regulator sufficient to keep the membrane 3 high or raised against the action of the spring 19, the

in geeigneter Weise in Abhängigkeit von dem Betriebsdruck des Druckreglers selbst ausgelegt ist„ weswegen die membran, indem sie das schwingende ülement 17 angenoben hält, auch die Öffnungen der Bohrung 9 offen hält, d_sh. diejenige, die sich zu Kammer 6 hin und diejenige, die sich zur Kammer 4 hin erstreckt, und wobei diese Öffnungen sum Durchtritt des Gases für ein regelmäßiges Abfliessen desselben dienen. Und dies geschieht, solange sich in dem Verteilernetz des Gases oder in den Verbraucherstellen noch keine Druckänderungen ergeben.suitably designed depending on the operating pressure of the pressure regulator itself is "why the membrane, by keeping the oscillating ülement 17 is above, also keeps the openings of the bore 9 is open, d _s h. that which extends towards chamber 6 and that which extends towards chamber 4, and these openings serve to allow the gas to flow out regularly. And this happens as long as there are no changes in pressure in the gas distribution network or in the consumer points.

Wenn in der Tat in den V^rschlußmitteln, die in Strömungsrichtung gesehen vor oder hinter dem Druckregler vorgesehen sind, Verluste festzustellen sind, auf Grund deren in die Kammer 4 ein geringerer Gaszuflu3 stattfindet oder in Strömangsrichtung gesehen hinter dieser Kammer eine größere Gasmenge verlangt wird, findet indem einen oder in dem anderen Fall.-eine Verringerung des Druckes statt, we siegen die ^membran 5 unter dem D_ruck der Feder 19 sich nach unten verstellt und aierbei gleichzeitig in der gleichen Richtung das schwingende element 17 verstellt, weswegen das Element 1o, nachdem die Wirkung des Elementes 17 auf den Schaft oder Stift 11 aufhört, unter dem Druck der Feder 12 sich in der Kammer 6 verstellt und übar die Abdichtung 15 die innere Öffnung der Bohrung 9 verschließt» Hieraus ergibt sich die Unterbrechung des Gasabflusses.If, in fact, losses are to be found in the closing means, which are provided upstream or downstream of the pressure regulator when viewed in the direction of flow, due to which a lower gas inflow takes place in the chamber 4 or a larger amount of gas is required behind this chamber when viewed in the direction of flow, place by one or in the other Fall.-a decrease in pressure instead, we prevail ^m embran be adjusted 5 under the D _r piece of the spring 19 downward and aierbei simultaneously moved in the same direction the oscillating member 17, and therefore the element 1o, after the action of the element 17 on the shaft or pin 11 ceases, under the pressure of the spring 12 it adjusts itself in the chamber 6 and the seal 15 closes the inner opening of the bore 9 »This results in the interruption of the gas flow.

Hingegen wird bei einer Erhöhung des Gasdruckes in derIn contrast, when the gas pressure increases in the

1ο1ο

Kammer 4, die auf irgend einen Grand zurückzuführen ist, die Membran 3 nach oben verstellt, die in gleicher Richtung das schwingende Element 17 mitnimmt, das auf den Schaft oder den Stift 11 des beweglichen iülernentes 1o einwirkt und die Verstellung nach der hinteren Seite der Kammer 6 bewirkt, worauf es über die entsprechende Trennwand oder Abdichtungswand 27 auf den kegöIstumpfformigen Vorsprung 8^! einwirkt und hierbei in der Folge das Schließen der öffnung der axialen Bohrung 9 u-nd demzufolge die Unterbrechung des Gasdurchlaufs bewirkt.Chamber 4, which can be traced back to some grand, moves the membrane 3 upwards, which takes along the vibrating element 17 in the same direction, which acts on the shaft or the pin 11 of the movable iülernentes 1o and the adjustment to the rear of the chamber 6 causes, whereupon it over the corresponding partition wall or sealing wall 27 on the conical stump-shaped projection 8 ^! acts and in the process consequently closes the opening of the axial bore 9 and consequently causes the gas flow to be interrupted.

Bei der Ausführungsforra. gemäß Fig. 3» 4,und 5 besitzt die in den Körper 1 eingeschraubte Büchse 5' einen Boden 7-'» an dem der Vorsprung 8" vorgesehen ist, der nach der Innenseite der Kammer 6' gerichtet ist und dem gegenüber die axiale Bohrung 9 vorgesehen ist; in der Kamnap dieser Büchse ist ein bewegliches -Clement 1o^! angeordnet, dessen Querschnitt von demjenigen der Kammer verschieden ist und z.B. Sechseckform haben kann» Dieses -Clement ist einerseits mit einem Stift oder tchaft 11· versehen, der mit dem Element selbst fest verbunden ist und demzufolge ein Ganges bildet, das in der axialen Bohrung 9 so untergebracht ist, daß es in die Kammer M- hineinragt, und das einen Durchmesser hat, der kleiner als derjenige der Bohrung selbst ist, um mit dieser einen Längskanal zu bilden -und dies wie ^m Falle von Figo 1 - während an der ent= gegengesetzten Seite dieses Element von einer DruckfederIn the execution forra. 3, 4 and 5, the bushing 5 'screwed into the body 1 has a bottom 7-''on which the projection 8 "is provided, which is directed towards the inside of the chamber 6' and opposite the axial bore 9 is provided; in the chamber of this bushing is a movable clement 10 ^! Whose cross-section differs from that of the chamber and can, for example, have a hexagonal shape itself is firmly connected and consequently forms a passage which is accommodated in the axial bore 9 so that it protrudes into the chamber M- and which has a diameter which is smaller than that of the bore itself in order to form a longitudinal channel with it form - and this as ^ in the case of Figo 1 - while on the opposite side of this element of a compression spring

12' belastet ist, die zwiscnen dem element selbst und einem .Element 13' vorgesehen, ist, das in die Büchse 5' eingeschraubt ist. Dieses Clement 13' besitzt seinerseits eine axiale Bohrung 14', die durchgeht und einen kegelstumpfförmigen Vorsprung 4o.12 'is burdened between the element itself and one .Element 13 'is provided, which is screwed into the sleeve 5' is. This Clement 13 'in turn has a axial bore 14 'going through and a frustoconical projection 4o.

Auf den Köpfen des beweglichen Elementes 1o' sind zwei Dichtungsscheiben 15'» 16' vorgesehen, die aus einem geeigneten elastischen iiunststoffmaterial bestehen und zu beiden beiten des beweglichen -clementes 1o' angeordnet sind und die jeweils auf die entsprechende innere Öffnung der axialen Bohrung 9 des Bodens 7' der Wüchse 5" und demzufolge auf den Vorsprung 8" und andererseits auf die innere Öffnung der axialen Bohrung 14· des Scriraubenelementes 13' und demzufolge auf den Vorsprung 4o einwirken. On the heads of the movable element 1o 'are two Sealing washers 15 '»16' are provided, which are made of a suitable elastic plastic material exist and to both sides of the movable -clementes 1o 'arranged and each on the corresponding inner opening the axial bore 9 of the bottom 7 'of the growths 5 " and consequently onto the projection 8 ″ and, on the other hand, onto the inner opening of the axial bore 14 of the scrubber element 13 'and consequently act on the projection 4o.

Auf das vordere freie ßnde des Schaftes oder Stiftes 11'des beweglichen-iC le me. nt es 1o- 'wirkt, wie.-im. Falle des Druckreglers nach Fig. 1 ein-schwingendes Element 17"₉ das am Boden des unteren Teils 1 des Körpers angelenkt ist und mit dem !Puß^ler am Mittelbereich der Membran 3 befestigt ist, zusammenwirkt und in diesen eingreift.On the front free end of the shaft or pin 11 'of the movable-iC le me. nt it 1o- 'works as.-im. Case of the pressure regulator according to FIG. 1, a vibrating element 17 " ₉ which is articulated to the bottom of the lower part 1 of the body and which is attached to the pusher on the central region of the membrane 3, interacts and engages in this.

Wie bei dem Druckregler'-gemäß. Fig.'1" erhält man im Falle der Verringerung des Druckes des Gases in der Ammer 4 dasAs with the pressure regulator 'according to. Fig.'1 "is obtained in the case reducing the pressure of the gas in the bunting 4 the

12 -12 -

- - 12 - - - 12 -

Abschließen der Öffnung der axialen Bohrung 9 von der Seite der Abdichtung 15* des beweglichen Elementes 1o', das von der entsprechenden Peder 12' belastet wird, während im Falle einer 2rhöhung des Druckes des Gases in der oben angegebenen Kammer die Membran 3 sich nach oben bewegt und hierbei eine entsprechende 'Ä'inkelverstellung des Elementes 1? bewirkt, das auf den Stift des beweglichen Elementes 1o' wirkt und hierbei dessen Verstellung nach der Rückseite der hammer 6 erzeugt₉ derart, daß die hintere Abdichtung 16', indem sie auf den kegelstumpfförmigen Vorsprung 4o wirkt, das Abschließen der Öffnung der Bohrung 14', die zum Abführen des Gases in die -Kammer 6 dient, bewirkt» Hieraus ergibt sich di© -Unterbrechung des Gasdurchlaufs durch den Druckregler. ....-.■ Closing the opening of the axial bore 9 from the side of the seal 15 * of the movable element 1o ', which is loaded by the corresponding pedal 12', while in the event of an increase in the pressure of the gas in the above chamber, the membrane 3 moves upwards moves and here a corresponding 'Ä' angle adjustment of element 1? causes that acts on the pin of the movable element 1o 'and thereby its adjustment to the rear of the hammer 6 generates ₉ such that the rear seal 16', by acting on the frustoconical projection 4o, closes the opening of the bore 14 ' , which serves to discharge the gas into the chamber 6, causes »This results in the interruption of the gas flow through the pressure regulator. ....-. ■

Im wesentlichen aus den obigen Gründen ergibt sich, daß der Abfluß oder die Strömung des gasförmigen Mediums in Sichtung quer durch den oben beschriebenen Sicherheitsdruckregler hindurch von dem Druck des Mediums selbst abhängt, und jades Mal, wenn man laderan^ea des Druckes ausserhalb der angegebenen und zugelassenen Grenzen feststellt, ist es das Medium selbst, das durch die Wirkung seines erhöhten oder verringerten Druckes über die Membran 3 die geeignete Steuerung der voreingestellten Mittel zur schnellen und vollständigen Unterbrechung des Gasabflusses bewirkt. \ . :Substantially from the above reasons, it appears that the discharge or the flow of the gaseous medium in sifting through depends across the above-described safety pressure regulator of the pressure of the medium itself, and jades time one laderan ^ ea of the pressure outside of the stated and It is the medium itself which, through the effect of its increased or reduced pressure via the membrane 3, effects the appropriate control of the preset means for rapid and complete interruption of the gas flow. \. :

■■;■■■.■■- 13 — ^; ■■; ■■■. ■■ - 13 - ^;

In der obigen Beschreibung ist der obige Druckregler in "Verbindung mit gasförmigen Medien behandelt worden, der Gegenstand der vorliegenden Erfindung kann jedoch in gleicher ^eise in Verbindung mit flüssigen Medien verwendet werden.In the description above, the above pressure regulator has been treated in connection with gaseous media, however, the subject matter of the present invention can used in the same way in connection with liquid media will.

_ Λ l\ _ Λ l \

Claims

Ä n s UJ r ü. c h e

1. In distribution networks switchable pressure regulator for liquid or gaseous media, which has a body consisting of two halves, between which a membrane separating the body halves is provided, which limits or defines a chamber for the passage of the medium, dadurcn characterized in that the diaphragm (3) acted upon or loaded by the variable pressure of the medium is connected to an element (17? 1'7 ') that is arranged to oscillate or pivot and that is connected to a pin (11, 11') in a bore (9) for the passage of the fluid into the chamber (4) delimited by the membrane: acts and via this pin is connected to a movable element (1o, 1ο ¹ ) which is in a chamber (6, 6 '), which is arranged in a sleeve (5, 5') which, viewed in flow direction, is arranged in front of the chamber of the pressure regulator, with the swinging element and the movable slement on the openings of the ßohi'ong for de n J Entry of

act to this hole as a result of an increase or decrease in the pressure of the medium conclude.

2. Pressure regulator according to claim 1, characterized in that

15th

that the membrane (3) is a vibrating or pivotable Element (1 ?, 1? ') Actuates and controls or influences, that on a pin or shaft (11, 11 V) in the hole (9) acts for the passage of the medium into the chamber, which is used to control a movable iälemeates (1o, 1o °) serves, which is provided in aiier chamber (6, 6 '), which in a sleeve (5, 5 ') is accommodated, which is arranged in the flow direction in front of the chamber of the pressure regulator, this movable element from the oscillating or pivotable element is controlled, which is independent of other δlementen and for itself on the opening of the Through-hole for the medium in the chamber of the pressure = regulator and on the opening of the inlet hole of the medium acts in this chamber in the direction of flow before the pressure regulator to close these openings as a function of the increase or decrease in pressure of the medium.

3 «Pressure regulator according to claim 1 or 2 _5, characterized in that it contains a sleeve (5) which is screwed into the body from the inlet end of the medium and in which a chamber (6) connected to the distribution network is provided, one bottom (7) with frustoconical projections (8, 8 ') and one the chamber (6) with the lower KanmQj? (4) of the pressure regulator • has connecting through bore (9), with a movable element (1o) in the chamber (6) of this sleeve

16

■■■■■ "■ - 16 -

is arranged and housed, which is loaded by a compression spring (12) and is provided with a sealing washer (15) acting on the inner opening of this bore and in which a pin or shaft (11) is accommodated in this through bore, onto which in each other opposite directions act a movable and a swinging or pivoting Clement (17), which is connected to the membrane (3) and hinged to the inner bottom of the lower hammer (4) of the Re yaw body and is provided with a seal (27) which is on the corresponding opening of the through hole to establish the connection of the .Kammer (6) of the sleeve with the lower body of the magician acts.

4. Pressure regulator according to claim 2, characterized in that the sleeve (5 ') contains the chamber (6') with a bottom which is provided with a single frustoconical projection (8 ") which is directed towards the interior of the chamber itself, and which also contains a bore (9) for establishing the connection between this bumma? and the lower chamber (4), which is delimited by the membrane (J) of the regulator., - In the chamber of the bushing (5 ¹ ) a movable .element (1ο ¹ ) is housed, which of

.--. ". and a compression spring / that is influenced by sealing washers (15 '»16') is provided, which is arranged on the two Köjöf β η are, with which one in the bore (9) for the liquid

- 17 -

Medium housed pin or shaft (11 ^! ) Is firmly connected, the free end of the swinging or pivoting. Element is influenced, which is hinged to the bottom of the chamber (4) of the pressure regulator «

5 · Pressure regulator according to one of the carrions 1 to 4, characterized in that the pin (11, 11 O ₅ , which is in the bore (9) "is used to establish the connection between the outer sleeve (6) and the cylinder (4 ) of the pressure regulator is housed, has a diameter ₉ which is smaller than that of the bore itself and whose length © is greater than the width of the bore »

6. Pressure regulator according to one of claims 1 to 5? through this marked ,, that in the iiammer (6,6 ') of the rifle (5 * 5 ') housed movable element (1o) one has a cross-section which differs from that of the iCa ^ imer and preferably has a polygonal shape.

7 · Pressure regulator according to one of the "Ansprüche-. 2, 4, _t 5 and 6, characterized in that the two xiopfe the movable oil ejsentes (ίο ¹⁾ are provided with gaskets or seals (15 '' 16 '), which on the inner opening of the bore (9) of the sleeve (5, 5 ^! ) and act on the inner opening of the bore (14 ') for the entry of the medium into the lunmer of the sleeve.

- 18 -

8 «Pressure regulator nacii a jar of carrion spray 1 to 7? through this. gekenaselch.net, The membrane is connected to the handle (Jo) for regulating the tension of the cedar (19) via a pin that engages the means that support the membrane, the handle with this pin in the longitudinal direction is displaceable in order to move the membrane and consequently the oscillating or swiveling clement (17 ^! ) connected to it "in order to determine the conditions for the passage of the medium at the beginning of the gas outflow-

9o pressure regulator according to one of claims 1 to S _5, characterized in that the upper part (2) of the body is provided with a double lever (21) for the vertical adjustment of the membrane and consequently the oscillating xuiemöntes (17 ₉ 17 '), which is connected to the membrane in order to determine the conditions for the passage of the medium at the beginning of the gas discharge »-