DE19825242B4

DE19825242B4 - Electrical installation device

Info

Publication number: DE19825242B4
Application number: DE1998125242
Authority: DE
Inventors: Klaus Maekler
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1998-06-05
Filing date: 1998-06-05
Publication date: 2006-04-27
Anticipated expiration: 2018-06-06
Also published as: DE19825242A1

Abstract

Elektrisches Installationsgerät (10), insbesondere Schutzkontaktsteckdose, mit einem Klappdeckel (12), der an einer Seite des Installationsgerätes (10) angelenkt ist, welcher Klappdeckel (12) mit einem zentral angeordneten Schloß (14) mit einem den Klappdeckel durchgreifenden Schließzapfen und mit einem in Schließstellung des Klappdeckels (12) verschwenkbaren Schließbügel (18) versehen ist, mittels welchem der Klappdeckel (12) in zugeklappter Stellung abschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließbügel (18) aus Kunststoff geformt ist und mittels angeformter Rasthaken (38) am Schließzapfen (16) gehalten ist und mit seinem freien Ende in Schließstellung in eine am Installationsgerät vorgesehene Einformung eingreift.electrical installation device (10), in particular earthed socket, with a hinged lid (12) which is articulated on one side of the installation device (10), which Hinged lid (12) with a centrally arranged lock (14) with a hinged through the hinged lid and a lock in the closed position of the hinged lid (12) pivotable striker (18) is provided by means of which the hinged lid (12) is lockable in the closed position, characterized in that the Striker (18) is molded from plastic and by means of molded snap hooks (38) on the locking pin (16) is held and with its free end in the closed position in one on the installation device envisaged indentation engages.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsgerät, insbesondere Schutzkontaktsteckdose, mit einer Zentralscheibe und mit einem an einer Seite der Zentralscheibe angelenkten Klappdeckel, der mit einem zentral angeordneten Schloß mit einem den Klappdeckel durchgreifenden Schließzapfen und mit einem an seiner der Zentralscheibe in Schließstellung des Klappdeckels zugewandten Rückseite verschwenkbaren Schließbügel versehen ist, mittels welchem der Klappdeckel in zugeklappter Stellung abschließbar ist,
Elektrische Installationsgeräte, wie Schalter, Taster oder Steckdosen sind allgemein bekannt. Bekannt ist auch, daß diese Installationsgeräte, insbesondere aber Steckdosen, zum Schutz, vorwiegend gegen Eindringen von Wasser, mit einem Deckel versehen sein können. Hierbei handelt es sich üblicherweise um sogenannte Klappdeckel, die an einer Seite mittels eines Klappgelenks oder Scharniers schwenkbar mit dem fest an der Montagefläche montierten Gerätegehäuse beziehungsweise der Zentralscheibe oder dem Geräteeinsatz, zum Beispiel Steckertopf im Falle einer Steckdose, verbunden sind.The invention relates to an electrical installation device, in particular safety socket, with a central disk and hinged on one side of the central disk hinged lid, which pivotable with a centrally disposed lock with a hinged lid hinged through the locking pin and with a at its the central disk in the closed position of the hinged lid facing back Is provided by means of which the hinged lid is lockable in the closed position,
Electrical installation equipment, such as switches, buttons or sockets are well known. It is also known that these installation devices, but especially sockets, for protection, mainly against ingress of water, can be provided with a lid. These are usually so-called hinged lid, which are connected on one side by means of a hinged hinge or hinge pivotally connected to the fixed mounted on the mounting surface device housing or the central disk or the device insert, for example plug pot in the case of a power outlet.

Auch ist bei wassergeschützten, mit Deckel versehenen Geräten bekannt, den Deckel abschließbar zu gestalten. Hierbei ist zu berücksichtigen, daß derartige Installationsgeräte üblicherweise eine Baugröße haben, die problemlos die Anbringung von abschließbaren Deckeln gestattet, wobei im übrigen funktionelle und weniger ästhetische Gesichtspunkte von Bedeutung sind. Letztere können hierbei zum Nachteil einer ausreichenden Baugröße für die Unterbringung einer Schließeinrichtung im Deckel führen, so daß derartige Installationsgeräte, nämlich für den Innenbereich von Wohnung oder Büro, ohne Schließeinrichtung bleiben müssen, da für die Unterbringung eines Schlosses kein Raum zur Verfügung steht.Also is water-protected, with lidded devices known, the lid lockable to design. It is important to take into account that such Installation devices usually have a size, which easily allows the attachment of lockable lids, wherein otherwise functional and less aesthetic Aspects of importance. The latter can be to the detriment of a sufficient size for the accommodation a locking device in the lid, so that such Installation equipment, namely for the Interior of apartment or office, without closing device have to stay for this the accommodation of a castle no space is available.

Zu beachten ist hierbei, daß im Falle einer Schutzkontaktsteckdose deren Steckertopf aus Gründen der Gerätesicherheit frei bleiben muß, das heißt, daß die Schließeinrichtung nicht in den Steckertopf hineinragen darf.To note here that in Case of a safety socket whose plug pot for reasons of equipment safety must remain free, this means, that the closing device should not protrude into the plug pot.

Aus der DE 28 42 462 C2 ist ein Nachrüstschließsatz für Gehäuse der Fernmeldetechnik bekannt, bei welchem ein Steckschloss mit verschwenkbarer Zunge sowie eine Halterung hierzu am Deckel des Gehäuses mittels Schrauben befestigt sind.From the DE 28 42 462 C2 is a retrofit kit for housing of telecommunications known, in which a plug lock with pivotable tongue and a holder for this purpose are attached to the lid of the housing by means of screws.

Aus der DE 28 43 948 A ist eine Steckdose mit abschließbarem Klappdeckel bekannt, wobei ein Sicherheitsschloss mit seinem Zylinder den Klappdeckel durchdringt und an dessen Unterseite mittels einer Blattfeder klemmend gehaltert ist. Am drehbaren Schließer ist ein Verriegelungsbügel befestigt.From the DE 28 43 948 A is a socket with lockable hinged lid known, with a safety lock with its cylinder penetrates the hinged lid and is clamped on the underside by means of a leaf spring. On the rotatable closer a locking bracket is attached.

Aus der DE 23 39 186 A1 ist ein Deckelverschluss zum Verschließen von mit Deckeln versehenen Verteilerkästen bekannt, bestehend aus einem im Deckel angeordneten drehbaren Vorreiber, wobei das Außereingriffbringen des Verschlusses durch Drehen des Vorreibers gegen die Wirkung einer Feder geschieht.From the DE 23 39 186 A1 is a lid closure for closing lidded distribution boxes known, consisting of a lid arranged in the rotatable cam, the disengagement of the closure is done by turning the Vorreibers against the action of a spring.

Aus der DE 87 06 179 U1 ist ein Kupplungsteil für elektrische Leitungen bekannt, dessen elektrische Kontaktelemente in einer Kammer angeordnet sind, welche durch einen schwenkbar gelagerten Deckel verschließbar ist. Ein Einsatzstück des Deckels – gegebenenfalls mit eingesetztem Zylinderschloss – ist mittels eines durchsteckbaren Schlüssels verschwenkbar.From the DE 87 06 179 U1 a coupling part for electrical lines is known, the electrical contact elements are arranged in a chamber which is closed by a pivotally mounted lid. An insert of the lid - possibly with inserted cylinder lock - is pivotable by means of a push-through key.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, ein Installationsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, welches sowohl den sicherheitstechnischen Anforderungen entspricht als auch bei möglichst flacher Gestaltung einen mit Schließeinrichtung versehenen Klappdeckel aufweist.outgoing From this prior art, it is an object of the invention, an installation device of the above mentioned type, which is both the safety Meets requirements as well as with flat design as possible one with locking device having provided hinged lid.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.These The object is achieved by the characterizing features of claim 1. Further advantageous Embodiments and developments of the invention are characterized in the subclaims.

Entsprechend der Erfindung ist daher vorgesehen, daß der Schließbügel aus Kunststoff geformt ist und mittels angeformter Rasthaken am Schließzapfen gehalten ist und mit seinem freien Ende in Schließstellung in eine in die Zentralscheibe eingeformte Einformung eingreift.Corresponding The invention is therefore intended that the striker Plastic is formed and by means of molded snap hooks on the locking pin is held and with its free end in the closed position engages in a molded into the central disk indentation.

Vorteilhafterweise ist der Schließbügel als kreisringförmiges Teil ausgebildet ist, an welches wenigstens ein Flügel angeformt ist, dessen freies Ende mit einer Schließnase versehen ist, wobei der wenigstens eine Flügel, der vorzugsweise einen offenen Kastenquerschnitt, zum Beispiel einen C-förmigen Querschnitt, aufweist, konisch zulaufend ausgebildet ist.advantageously, is the striker as an annular part is formed, to which at least one wing is formed, the free End with a locking nose is provided, wherein the at least one wing, preferably a open box cross-section, for example a C-shaped cross-section, has, is formed tapered.

Der Schließbügel kann in bevorzugter Weiterbildung der Erfindung einflügelig oder zweiflügelig ausgebildet sein, und dementsprechend können eine einzige oder zwei punktsymmetrisch ausgebildete, das heißt zwei diametral zueinander in gleichem Drehsinn angeordnete, Einformungen vorgesehen sein.Of the Closing bar can formed in a preferred embodiment of the invention single-leaf or double-leaf be, and accordingly a single or two point-symmetrical trained, that is two diametrically arranged in the same direction of rotation, indentations be provided.

Der erfindungsgemäße Schließbügel ist vorzugsweise dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende des Schließbügels abgewinkelt oder gekröpft, wobei am abgewinkelten Teil des Schließbügels jeweils ein hakenförmiger Vorsprung als Schließnase angeformt ist.Of the inventive striker is preferably characterized in that the free end of the striker bent or cranked, being at the angled portion of the striker each have a hook-shaped projection formed as a closing nose is.

Hierdurch wird auf einfache Weise erreicht, daß bei der Schwenkbewegung des Schließbügels jeder daran angeformte hakenförmige Vorsprung in die hierfür vorgesehene Einformung, das heißt in die Hinterschneidung an der Zentralscheibe beziehungsweise am Funktionseinsatz, eingreift beziehungsweise den Sperrbügel hinter- oder untergreift.hereby is achieved in a simple manner that during the pivoting movement of Striker everyone molded hook-shaped Lead in the for this intended indentation, that is in the undercut on the central disc or on Functional insert, engages or locks the locking bar behind or undercut.

Entsprechend einer bevorzugten Weiterbildung ist die in die Zentralscheibe eingeformte Einformung von einer kreisbogenförmigen Hinterschneidung gebildet, in welche der Schließbügel mit der an seinem freien Ende angeformten Schließnase quasi tangential eingreift.Corresponding a preferred embodiment is formed in the central disc Impression of a circular arc Undercut formed, in which the striker with the at his free End molded locking nose almost tangentially engaged.

Zwecks Befestigung des Schließbügels an dem zum Schloß gehörigen Schließzapfen sind an der Innnenseite des kreisförmigen Teils wenigstens zwei Rasthaken angeformt, welche mit einer zugeordneten. Ringnut im Schließzapfen zusammenarbeiten. Dabei erweist es sich als vorteilhaft, daß die wenigstens zwei Rasthaken formschlüssig in die zugeordnete Ringnut eingreifen, an deren freiem Ende jeweils eine Rastnase angeformt ist.For the purpose of Attachment of the striker to the Lock associated with the lock are at least two on the inside of the circular part Latch hook molded, which with an associated. Ring groove in the locking pin work together. It proves to be advantageous that the at least two locking hooks form-fitting engage in the associated annular groove, at the free end respectively a locking lug is formed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind vier gleichmäßig am Umfang verteilt angeordnete Rasthaken vorgesehen, wobei jeder am kreisringförmigen Teil angeformte Rasthaken federnd mit der Rastnase in die am Schließzapfen eingefomte Nut eingreift.According to one preferred embodiment of Invention are four evenly on the circumference arranged distributed latching hook provided, each on the annular part Molded locking hooks resiliently with the latching nose in which the lock pin is made Groove engages.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das Schloß zur Halterung und Betätigung des Schließbügels als Zylinderschloß ausgebildet ist und eine minimale Bauhöhe von ≤ 12 mm aufweist. Darüber hinaus ist es günstig, daß das Schloß den Klappdeckel frontseitig um ≤ 5 mm überragt.A further advantageous embodiment of the invention provides that the lock for holding and activity the striker as Cylinder lock formed is and a minimum height of ≤ 12 mm having. About that In addition, it is convenient that the lock the hinged lid front by ≤ 5 surmounted.

Diese erfindungsgemäße Formgebung führt zu einer sehr kompakten Gestaltung, so daß beispielsweise das dem in der Zentralscheibe eingeformten Steckertopf zugewandte Ende des Schlosses nicht in diesen eingreift.These inventive shape leads to a very compact design, so that, for example, the in the central disc molded plug pot facing the end of the Schloss does not intervene in these.

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These and further advantageous embodiments and improvements of Invention are the subject of the dependent claims.

Anhand eines in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels sollen die Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen sowie besondere Vorteile der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Based an embodiment shown in the schematic drawing to the invention, advantageous embodiments and improvements as well as particular advantages of the invention will be explained and described in detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Schrägansicht auf die Unterseite eines Klappdeckels für ein erfindungsgemäßes elektrisches Installationsgerät mit darin eingesetztem Schloß und Schließbügel; 1 an oblique view of the underside of a hinged lid for an inventive electrical installation device with it inserted lock and striker;

2 eine Schrägansicht eines erfindungsgemäßen Schließbügels für den Klappdeckel gemäß 1 und 2 an oblique view of a striker according to the invention for the hinged lid according to 1 and

3 eine Schrägansicht eines Schließzapfens für den Schließbügel gemäß 2. 3 an oblique view of a locking pin for the striker according to 2 ,

In 1 ist die Unterseite eines Klappdeckels 12 für ein erfindungsgemäßes elektrisches Installationsgerät 10 mit einem darin eingesetzten Schloß 14 mit Schließzapfen 16 und mit einem Schließbügel 18 in Schrägansicht dargestellt. Der Klappdeckel 12 ist mit einem umlaufenden Bördelrand 20 versehen, der nur wenige Millimeter, ca. 5 mm, breit ist und lediglich im Bereich seiner Anlenkung an das hier nicht näher gezeigte Installationsgerät 10, das heißt beiderseits eines Gelenkbereiches 22 unterbrochen ist. Dieser Gelenkbereich 22 ist mit Aufnahmen 24 für Scharnierstifte und Schließfedern ausgerüstet, welche am Installationsgerät angeordnet sind und hier eingreifen.In 1 is the underside of a hinged lid 12 for an inventive electrical installation device 10 with a lock inserted therein 14 with locking pin 16 and with a striker 18 shown in an oblique view. The hinged lid 12 is with a circumferential flange 20 provided, which is only a few millimeters, about 5 mm, wide and only in the region of its linkage to the installation device not shown here 10 that is, on both sides of a joint area 22 is interrupted. This joint area 22 is with recordings 24 equipped for hinge pins and closing springs, which are arranged on the installation device and intervene here.

In der Mitte des Klappdeckels 12 ist eine zentrale Ausnehmung 26 eingeformt, in welche das Schloß 14 mit seinem Schließzapfen 18 eingesetzt ist. Das in 3 in Schrägansicht näher gezeigte Schloß 14 ist ein zylinderförmiges Bauteil mit einem Rand 30 als Anschlag und besitzt auf der hier nicht dargestellten Frontseite eine Öffnung zur Aufnahme eines Schlüssels 32. Das entgegengesetzte Ende des Schlosses 14 bildet den Schließzapfen 16, der mit einer kreuzartigen Anformung 28 versehen ist, welche als formschlüssige Ankopplung für den Schließbügel 18 dient.In the middle of the hinged lid 12 is a central recess 26 molded into which the castle 14 with his locking pin 18 is used. This in 3 in oblique view closer shown lock 14 is a cylindrical component with a rim 30 as a stop and has on the front not shown here an opening for receiving a key 32 , The opposite end of the castle 14 forms the locking pin 16 with a cross-like shape 28 is provided, which as a positive connection for the striker 18 serves.

Der Schließbügel 18 ist in 2 in Schrägansicht gezeigt. Er besteht im wesentlichen aus einem kreisringförmigen Halteteil 34 und einem Sperrteil 36 als dem eigentlichen Schließteil, dessen freies Ende mit einer Schließnase 35 versehen ist und welches den Deckel 12 in Schließstellung am Installationsgerät 10 fixiert. Das Halteteil 34 ist an seiner Innenseite mit federnd angeformten Rasthaken 38 versehen, die klauenförmig ausgebildet sind und zur kraft- und formschlüssigen Verbindung mit dem Schloß 14 dienen.The striker 18 is in 2 shown in an oblique view. It consists essentially of an annular holding part 34 and a blocking part 36 as the actual closing part, whose free end with a closing nose 35 is provided and which the lid 12 in closed position on the installation device 10 fixed. The holding part 34 is on its inside with spring-shaped snap hooks 38 provided, which are formed claw-shaped and the non-positive and positive connection with the lock 14 serve.

Zu diesem Zweck ist die kreuzartige Anformung 28 am Schließzapfen 16 des Schlosses 14 mit einer umlaufenden Nut 40 versehen, welche üblicherweise zur Aufnahme eines nicht dargestellten Spannringes dient, der das Schloß 14 in Einbaulage ortsfest fixiert. Im vorliegenden Falle dient die Ringnut 40 zum Eingriff der Rasthaken 38, die am Halteteil 34 des Schließbügels 18 angeformt sind. Das Halteteil 34 wird hierzu auf die Anformung 28 am Schließzapfen 16 aufgeschnappt, so daß die klauenförmigen Rasthaken 38 in die umlaufende Nut 40 einrasten und so eine innige Verbindung zwischen dem Schließzapfen 16 und dem Schließbügel 18 gewährleisten.For this purpose, the cross-type Anfor mung 28 on the locking pin 16 of the castle 14 with a circumferential groove 40 provided, which usually serves to receive a clamping ring, not shown, of the lock 14 Fixed in the installed position. In the present case, the annular groove is used 40 for engagement of the latching hook 38 on the holding part 34 of the striker 18 are formed. The holding part 34 is this on the Anformung 28 on the locking pin 16 snapped on, so that the claw-shaped latching hook 38 in the circumferential groove 40 engage and so an intimate connection between the locking pin 16 and the striker 18 guarantee.

Claims

Electrical installation device ( 10 ), in particular safety socket, with a hinged lid ( 12 ) located on one side of the installation device ( 10 ) hinged, which hinged lid ( 12 ) with a centrally arranged lock ( 14 ) with a hinged lid through the locking pin and with a in the closed position of the hinged lid ( 12 ) pivotable striker ( 18 ), by means of which the hinged lid ( 12 ) is lockable in the folded position, characterized in that the striker ( 18 ) is molded from plastic and by means of molded snap hooks ( 38 ) on the locking pin ( 16 ) is held and engages with its free end in the closed position in an opening provided on the installation device.

Electrical installation device according to claim 1, characterized in that the indentation is formed by a circular arc-shaped undercut into which the striker ( 18 ) intervenes.

Electrical installation device according to claim 1 or 2, characterized in that the striker as an annular retaining part ( 34 ) is formed, to which a wing ( 36 ) is formed, whose free end with a locking nose ( 35 ) is provided.

Electrical installation device according to claim 3, characterized characterized in that wing conically outward tapering is trained.

Electrical installation device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the wing a C-shaped Cross section has.

Electrical installation device according to one of the preceding claims, characterized in that on the inside of the circular holding part ( 34 ) at least two latching hooks ( 38 ) are formed, which with an associated annular groove ( 40 ) in the locking pin ( 16 ) work together.

Electrical installation device according to claim 6, characterized in that the at least two claw-shaped latching hooks ( 38 ) positively in the associated annular groove ( 40 ) intervene.

Electrical installation device according to Claim 6 or 7, characterized in that four latching hooks ( 38 ) are provided.

Electrical installation device according to one of claims 6 to 8, characterized in that each of the annular holding part ( 34 ) molded latching hooks ( 38 ) resiliently in the on the locking pin ( 16 ) groove ( 40 ) intervenes.

Electrical installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the lock ( 14 ) for holding and operating the striker ( 18 ) is designed as a cylinder lock and has a minimum height of ≤ 12 mm.

Electrical installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the lock ( 14 ) the hinged lid ( 12 ) surmounted by ≤ 5 mm at the front.

Electrical installation device according to one of the preceding claims, characterized in that the the plug pot of the installation device ( 10 ) facing the end of the castle ( 14 ) does not intervene in these.