DE19816720C1

DE19816720C1 - Adjustable frame for constructing stairway

Info

Publication number: DE19816720C1
Application number: DE19816720A
Authority: DE
Inventors: Harald Schahl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-04-16
Filing date: 1998-04-16
Publication date: 1999-07-22
Anticipated expiration: 2018-04-17

Abstract

Each tread has a wall (211,224) for the extension of the step and a separate wall (213) for the raising of the step. The walls form a step which is adjustable through guides (214,216). In the installed position of the frame, the walls are spaced and in the raised position, the walls are releasably contacting.

Description

Die Erfindung betrifft eine einstellbare Schalungsvorrichtung zur Herstellung einer Treppe gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an adjustable formwork device for production a staircase according to the preamble of claim 1.

Einstellbare Schalungsvorrichtungen zur Herstellung einer Treppe sind aus der DE 93 01 085 U1 bekannt. Dabei muß im Anschluß an eine Änderung des Auftritts zum Zwecke der Anpassung der Steigung an den neuen Auftritt die Winkellage der Schalungselemente korrigiert werden.Adjustable formwork devices for making a staircase are from the DE 93 01 085 U1 known. Following a change in the Appearance for the purpose of adapting the slope to the new appearance the angular position of the formwork elements are corrected.

Bei einer Weiterentwicklung gemäß der DE 43 42 684 C1 muß für eine Änderung des Auftritts nur noch eine von zwei Verstellvorrichtungen betätigt werden und für eine Änderung der Steigung bzw. der Stufenhöhe nur noch die andere der beiden Verstellvorrichtungen betätigt werden. Hinsichtlich der Einstellvorrichtungen für die Änderung von Auftritt und/oder Steigung wird hiermit auch für die vorliegende Erfindung Bezug auf diesen druckschriftlichen Stand der Technik genommen.In a further development according to DE 43 42 684 C1 for one Change of appearance only one of two adjustment devices operated and only for a change in the slope or the step height the other of the two adjustment devices are operated. With regard to the Adjustment devices for changing appearance and / or incline hereby also for the present invention reference to this printed document State of the art.

Bei den bekannten einstellbaren Schalungsvorrichtungen sind die Auftritt- Schalungswände und die Steigungs-Schalungswände zweiteilig ausgeführt, um eine Anpassung der Schalungswände an die Änderungen des Auftritts bzw. der Steigung zu erreichen, wobei zwischen den zwei Teilen jeder Schalungswand ein Zwischenraum variabler Breite entsteht, der mittels Ausgleichsgummis überbrückt wird. An den konkaven, von den sich kreuzenden Schwenkarmen der Schalung gebildeten Kanten jeder Treppenstufe werden die abgewinkelten Schalungswände durch Spannelemente in Anlage gehalten. Diese Anordnung der bekannten Schalungsvorrichtungen bringt es mit sich, daß beim Einstellen bzw. Verstellen der Schalungsvorrichtung relativ hohe Reibungskräfte auftreten, die für das Einstellen überwunden werden müssen. Außerdem erfordern die bekannten Schalungsvorrichtungen einen hohen Reinigungsaufwand nach dem Herstellen einer Treppe.In the known adjustable formwork devices, the appearance Formwork walls and the slope formwork walls in two parts to an adaptation of the formwork walls to the changes in appearance or To achieve slope, being between the two parts of each formwork wall an intermediate space of variable width is created using compensating rubbers is bridged. On the concave, from the crossing swivel arms The edges of each step of the formwork are the angled Formwork walls held in place by tensioning elements. This arrangement the known formwork devices entail that when setting or adjusting the formwork device, relatively high frictional forces occur, that have to be overcome for setting. Also require the known formwork devices after a high cleaning effort making stairs.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einstellbare Schalungsvorrichtung zur Herstellung einer Treppe bereitzustellen, welche die vorstehend genannten Nachteile überwindet. Insbesondere soll eine einstellbare Schalungsvorrichtung bereitgestellt werden, die während des Einstellvorganges einen geringen Kraftaufwand erfordert, durch eine hohe Dichtwirkung ein Austreten von Wasser während der Herstellung der Treppe zuverlässig verhindert und einfach zu reinigen ist.The present invention is therefore based on the object of being adjustable Formwork device to provide a staircase, which overcomes the disadvantages mentioned above. In particular, a adjustable formwork device are provided, which during the Adjustment process requires little effort, due to a high Sealing effect of water leakage during the manufacture of the stairs reliably prevented and easy to clean.

Diese Aufgabe wird durch eine einstellbare Schalungsvorrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst. Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart. This task is performed by an adjustable formwork device Claim 1 solved. Particular embodiments of the invention are in the Subclaims disclosed.

Gemäß Anspruch 1 weist die Schalungsvorrichtung für jede Stufe eine einteilige Schalungswand für den Auftritt der Stufe und eine davon getrennte einteilige Schalungswand für die Steigung der Stufe auf. Vorzugsweise sind die Schalungswände für den Auftritt und die Steigung aus konventionellem Schalungsblech hergestellt. Für die Steigungs-Schalungswand kann vorzugsweise Federstahlblech in einer Stärke von etwa 1 mm eingesetzt werden. Die Auftritt- und Steigungs-Schalungswände einer Stufe sind durch Führungsmittel derart relativ zueinander bewegbar, daß im Einstellzustand der Schalungsvorrichtung die aufeinanderfolgenden Auftritt- und Steigungs- Schalungswände voneinander beabstandet sind. Dadurch wird vorteilhaft sowohl die Reibung während des Einstellvorganges deutlich reduziert als auch die Reinigung der Schalungsvorrichtung wesentlich vereinfacht. Während der Herstellung der Treppe liegen die aufeinanderfolgenden Auftritt- und Steigungs- Schalungswände lösbar aneinander an.According to claim 1, the formwork device has a one-piece for each stage Formwork wall for the appearance of the step and a separate one-piece Formwork wall for the slope of the step. Are preferred the formwork walls for the appearance and slope from conventional Formwork sheet made. For the slope formwork wall can preferably spring steel sheet used in a thickness of about 1 mm become. The appearance and slope formwork walls of a step are through Guide means movable relative to each other in such a way that the Formwork device the successive appearance and slope Formwork walls are spaced apart. This will be advantageous both significantly reduced the friction during the adjustment process as well cleaning the formwork device considerably simplified. During the Making the stairs are the successive appearance and incline Formwork walls releasably attached to each other.

Gemäß Anspruch 2 sind die Auftritt-Schalungswände an jeweils einem ihnen zugeordneten Schwenkarm angebracht und die Steigungs-Schalungswände sind jeweils an einem ihnen zugeordneten Schalungsträger angebracht. Zum Einstellen der Schalungsvorrichtung werden die Schwenkarme zusammen mit den Schalungsträgern um jeweils eine ihnen zugeordnete und auf einem horizontalen Schalungsboden senkrecht stehende Achse verschwenkt und/oder parallel verschoben. Der Einstellvorgang der Schalungsvorrichtung entspricht im wesentlichen dem Einstellvorgang der aus dem Stand der Technik bekannten einstellbaren Schalungsvorrichtungen. Der die Steigungs-Schalungswand einer Stufe tragende Schalungsträger ist durch Führungsmittel mit dem die Auftritt- Schalungswand der nachfolgenden Stufe tragenden Schwenkarm verbunden. Dadurch ist vorteilhaft eine stets im wesentlichen rechtwinklige Ausrichtung von Steigungs-Schalungswand und Auftritt-Schalungswand gewährleistet. According to claim 2, the appearance formwork walls are each one of them assigned swivel arm attached and the slope formwork walls are each attached to a formwork beam assigned to them. To adjust the formwork device, the swivel arms are put together with the formwork girders by one each assigned to them and on one horizontal formwork floor vertically pivoted axis and / or moved in parallel. The setting process of the formwork device corresponds to essentially the setting process of those known from the prior art adjustable formwork devices. The the slope formwork wall one The formwork girder supporting the step is supported by guide means with which the Formwork wall of the next stage carrying swivel arm connected. As a result, it is advantageous that the alignment is always essentially rectangular of slope formwork wall and step formwork wall guaranteed.

Gemäß Anspruch 3 weisen die Führungsmittel eine fest mit dem Schwenkarm verbundene und parallel zu diesem ausgerichtete Trägerführung auf, welche die Führung des Schalungsträgers für die Steigungs-Schalungswand der vorangegangenen Stufe übernimmt. Die Trägerführung ist dabei zusammen mit dem Schwenkarm entlang einer auf dem horizontalen Schalungsboden senkrecht stehenden Führungsstange entgegen der Gewichtskraft anhebbar. Die Führungsstange kann jeden geeigneten Querschnitt in Form und Größe aufweisen. Zwischen der vertikalen Führungsstange und dem Schalungsträger ist eine Schubstange derart angebracht, daß der Schalungsträger beim Anheben der Trägerführung durch die Schwenkbewegung der Schubstange und einer in einer schräg zur Längsachse der Trägerführung verlaufenden ersten Steuerkurve eingreifenden ersten Steuerrolle derart bewegbar ist, daß die Auftritt- und Steigungs-Schalungswände voneinander weg bewegbar sind. Dabei können, soweit erforderlich, auch einzelne Stufenelemente, bestehend aus einer Auftritt- Schalungswand und einer Steigungs-Schalungswand, sowie der zugehörige Schwenkarm bzw. Schalungsträger angehoben werden, oder sämtliche Schalungswände der Schalungsvorrichtung mit den zugehörigen Schwenkarmen und Schalungsträgern gleichzeitig angehoben werden. Diese Ausführungsart der Erfindung hat den Vorteil, daß nach dem Ablassendes Schalungsträgers eine relativ hohe Dichtkraft allein durch die Gewichtskraft der anhebbaren Anordnung bereitgestellt wird. Somit ist eine hohe Dichtwirkung ohne zusätzliche Mittel zur Bereitstellung einer Dichtkraft gewährleistet.According to claim 3, the guide means have a fixed to the swivel arm connected and aligned parallel to this carrier guide, which the guidance of the formwork beam for the slope formwork wall of the previous stage. The carrier management is together with the swivel arm along one on the horizontal formwork floor vertical guide rod can be raised against the weight. The guide rod can have any suitable cross section in shape and size exhibit. Between the vertical guide rod and the formwork beam a push rod is attached so that the formwork beam when lifting the carrier guide by the pivoting movement of the push rod and one in a first control cam running obliquely to the longitudinal axis of the carrier guide engaging first control roller is movable such that the appearance and Slope formwork walls are movable away from each other. In doing so, if necessary, also individual step elements, consisting of a performance Formwork wall and a slope formwork wall, as well as the associated Swivel arm or formwork beams are raised, or all Formwork walls of the formwork device with the associated swivel arms and formwork girders can be lifted at the same time. This embodiment of the Invention has the advantage that after draining the formwork girder relatively high sealing force solely through the weight of the lifting Arrangement is provided. A high sealing effect is therefore without guaranteed additional means for providing a sealing force.

Gemäß Anspruch 4 ist zwischen der vertikalen Führungsstange und der Trägerführung ein elastisches Element angeordnet, um das Anheben der Trägerführung zu unterstützen. Dieses elastische Element kann vorzugweise aus einer Schraubenfeder bestehen. Es kann jedoch auch jedes andere geeignete elastische Mittel eingesetzt werden, beispielsweise ein Gummipuffer oder eine Gasfeder. According to claim 4 is between the vertical guide rod and the Carrier guide an elastic element arranged to raise the To support the leadership. This elastic element can preferably consist of a coil spring. However, it can be any other suitable elastic means are used, for example a rubber buffer or a gas spring.

Gemäß Anspruch 5 weist die mit einem ersten Schwenkarm einer Stufe verbundene Trägerführung eine zweite Steuerrolle auf, die in eine in dem Schwenkarm der vorhergehenden Stufe gebildete und einen rechten Winkel mit den Schwenkarmen einschließende zweite Steuerkurve derart eingreift, daß der Schwenkarm der vorhergehenden Stufe gegenüber dem ersten Schwenkarm parallel verschiebbar ist. Die zweite Steuerkurve kann beispielsweise durch eine geradlinige Nut oder einen geradlinigen Schlitz realisiert werden. Vorzugsweise ist die zweite Steuerkurve in einer fest mit dem Schwenkarm der vorhergehenden Stufe verbundenen Lasche gebildet. Diese Ausführungsart der Erfindung hat den Vorteil, daß durch das Zusammenwirken der zweiten Steuerrolle mit der zweiten Steuerkurve sowohl eine Parallelverschiebung der Schwenkarme gegeneinander als auch eine Verschwenkung der Schwenkarme um jeweils eine ihnen zugeordnete Schwenkachse zuverlässig realisierbar ist.According to claim 5, which has a first swivel arm of a step connected carrier guide on a second control role, which in one in the Swivel arm formed the previous stage and a right angle with engages the swivel arms including second cam such that the swivel arm of the previous stage compared to the first swivel arm can be moved in parallel. The second control curve can, for example, by a straight groove or a straight slot can be realized. The second control cam is preferably in a fixed position with the swivel arm previous stage connected tab formed. This embodiment of the Invention has the advantage that the interaction of the second Control roller with the second cam both a parallel displacement of the Swivel arms against each other as well as a pivoting of the swivel arms around a swivel axis assigned to them can be reliably implemented.

Gemäß Anspruch 6 weist die Auftritt-Schalungswand einen den Auftritt bildenden relativ langen ersten Schenkel und einen relativ kurzen, mit dem ersten Schenkel einen rechten Winkel einschließenden zweiten Schenkel auf, der parallel zu der Steigungs-Schalungswand ausgerichtet ist. Während der Herstellung der Treppe liegt die Steigungs-Schalungswand zumindest abschnittsweise parallel an dem zweiten Schenkel der vorangehenden Auftritt- Schalungswand an. Durch dieses parallele Anlegen von Steigungs- und Auftritts- Schalungswänden ist mit einfachen Mitteln eine hohe Dichtwirkung gewährleistet.According to claim 6, the appearance formwork wall has an appearance forming relatively long first leg and a relatively short, with the first leg on a second angle enclosing a right angle, which is aligned parallel to the slope formwork wall. During the Making the stairs is at least the slope formwork wall in sections parallel to the second leg of the previous performance Formwork wall. Through this parallel creation of incline and tread With simple means, formwork walls have a high sealing effect guaranteed.

Gemäß Anspruch 7 weist der zweite Schenkel der Auftritt-Schalungswand auf seiner der Steigungs-Schalungswand zugewandten Fläche eine elastisch dichtende Oberfläche auf. Diese elastisch dichtende Oberfläche wirkt mit der Steigungs-Schalungswand zusammen. Vorzugsweise weist die Steigungs- Schalungswand entlang ihrem mit der elastisch dichtenden Oberfläche zusammenwirkenden Ende eine Krümmung mit vergleichsweise geringem Radius in Richtung auf die dichtende Oberfläche hin auf. Dadurch wird die Dichtwirkung zwischen Steigungs-Schalungswand und zweitem Schenkel der Auftritt-Schalungswand erhöht. Der zweite Schenkel der Auftritt- Schalungswand kann auch insgesamt aus einem elastischen Material bestehen, vorzugsweise ist jedoch ein Teil oder die gesamte Oberfläche des zweiten Schenkels von einem elastischen Material bedeckt, beispielsweise gummiert.According to claim 7, the second leg of the appearance formwork wall its surface facing the slope formwork wall is elastic sealing surface. This elastic sealing surface works with the Slope formwork wall together. Preferably, the slope Formwork wall along its with the elastic sealing surface cooperating end a curvature with comparatively little Radius in the direction of the sealing surface. This will the sealing effect between the slope formwork wall and the second leg the appearance formwork wall increased. The second leg of the appearance Formwork wall can also consist entirely of an elastic material, however, part or all of the surface of the second is preferred Leg covered by an elastic material, for example rubberized.

Gemäß Anspruch 8 trägt die Steigungs-Schalungswand an ihrem der Auftritt- Schalungswand der nachfolgenden Stufe zugewandten Ende entlang der Kante eine elastische Dichtung. Dadurch wird vorteilhaft die Dichtwirkung zwischen Steigungs- und nachfolgender Auftritt-Schalungswand erhöht. Durch die hohe Dichtwirkung wird insbesondere der Wasseraustritt beim Herstellen der Treppe zuverlässig verhindert, wodurch ein Aussanden der Treppe gerade in den kritischen Kanten- und Eckenbereichen verhindert wird.According to claim 8, the slope formwork wall carries on its the appearance Formwork wall at the end facing the next step along the edge an elastic seal. As a result, the sealing effect between Slope and subsequent appearance formwork wall increased. Due to the high The leakage of water in particular when manufacturing the stairs becomes a sealing effect reliably prevented, so that the staircase is not sanded out critical edge and corner areas is prevented.

Gemäß Anspruch 9 weist die elastische Dichtung etwa die Form eines gleichschenkligen Dreiecks auf, wobei die die beiden gleichen Schenkel des Dreiecks verbindende dritte Seite des Dreiecks parallel zu der Auftritt- Schalungswand der nachfolgenden Stufe ausgerichtet ist und bei der Herstellung der Treppe an dieser Auftritt-Schalungswand anliegt. Durch diese vorteilhafte Form der Dichtung wird die Dichtwirkung weiter erhöht. Insbesondere wird dadurch ein selbsttätiges Ausrichten der Dichtung dahingehend erzielt, daß die dritte Seite parallel zu der Auftritt-Schalungswand der nachfolgenden Stufe ist.According to claim 9, the elastic seal has approximately the shape of a isosceles triangle, the two equal legs of the Triangle connecting third side of the triangle parallel to the appearance Formwork wall of the subsequent stage is aligned and at the Production of the stairs is against this appearance formwork wall. Through this advantageous form of the seal, the sealing effect is further increased. In particular, this will automatically align the seal achieved in that the third side parallel to the appearance formwork wall the subsequent stage.

Gemäß Anspruch 10 ist die dritte Seite des Dreiecks konkav ausgebildet. Dadurch entstehen insbesondere im Zusammenhang mit der selbsttätigen Ausrichtung der Dichtung zwei Dichtlippen, die beide zuverlässig an der Auftritt-Schalungswand der nachfolgenden Stufe anliegen. Die Dichtwirkung ist dadurch weiter erhöht. Selbstverständlich können auch andere Dichtungsgeometrien vorgesehen werden, die eine hohe Dichtwirkung gewährleisten, insbesondere durch die Bereitstellung von mehreren linienförmig ausgebildeten Dichtlippen.According to claim 10, the third side of the triangle is concave. This results in particular in connection with the self-employed Alignment of the seal two sealing lips, both reliably on the Make contact with the formwork wall of the next stage. The sealing effect is thereby further increased. Of course, others can too Sealing geometries are provided that have a high sealing effect ensure, in particular by the provision of several linear trained sealing lips.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel im einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further advantages, features and details of the invention result from the subclaims and the following description, in which under Referring to the drawings, an embodiment in detail is described. The can in the claims and in the description mentioned features each individually or in any combination be essential to the invention.

Fig. 1 zeigt eine schematische Aufsicht auf eine einstellbare Schalungsvorrichtung, Fig. 1 shows a schematic plan view of an adjustable formwork device,

Fig. 2 zeigt eine detaillierte Aufsicht auf eine Stufe der Schalungsvorrichtung und Fig. 2 shows a detailed top view of a stage of the formwork device and

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Führungsmittel der Fig. 2 entlang der Schnittlinie III-III. Fig. 3 shows a side view of the guide means of Fig. 2 along the section line III-III.

Die Fig. 1 zeigt eine schematische Aufsicht auf eine einstellbare Schalungsvorrichtung. Die Darstellung ist dahingehend schematisch, daß unter anderem keine einzelnen Auftritt- und Steigungs-Schalungswände dargestellt sind, sondern lediglich die Kontur 100 der herzustellenden Treppe 101 dargestellt ist. Die einzelnen Stufen der Treppe 101 werden dabei jeweils durch einen Auftritt 102 und eine Steigung 103 gebildet. Üblicherweise betragen die Auftrittsmaße zwischen 25 und 30 cm und die Steigungshöhe zwischen 16 und 20 cm. Die Auftritte 102 werden dabei durch Schwenkarme 104 definiert. Wie aus dem Stand der Technik bekannt, werden diese Schwenkarme 104 in einer ersten, festen Führungsschiene 105 und einer zweiten, in Richtung des Pfeils 107 beweglichen zweiten Führungsschiene 106 geführt. Die Schwenkarme 104 sind dabei um Anlenkpunkte 108 in den beiden Führungsschienen 105, 106 verschwenkbar. Darüber hinaus sind die Schwenkarme 104 durch Verschieben der Anlenkpunkte 108 in den Führungsschienen 105, 106 in Richtung des Pfeils 109 verschiebbar, insbesondere parallel-verschiebbar. Lediglich der Anlenkpunkt 110 des den ersten Auftritt 111 bildenden Schwenkarmes 112 ist fest und läßt sich insbesondere nicht in der Führungsschiene 105 verschieben. Diese Verschiebung der Schwenkarme 104 kann beispielsweise durch einen (nicht dargestellten) Scherentrieb oder durch eine geeignete Zahnradkonstruktion realisiert werden. Bezüglich des Einstellvorganges bzw. der konstruktiven Hilfsmittel für den Einstellvorgang sei an dieser Stelle nochmals auf die DE 43 42 684 C1 verwiesen. Fig. 1 shows a schematic plan view of an adjustable formwork device. The illustration is schematic in that, among other things, no individual tread and slope formwork walls are shown, but only the contour 100 of the stairs 101 to be produced is shown. The individual steps of the staircase 101 are each formed by a step 102 and an incline 103 . The tread dimensions are usually between 25 and 30 cm and the pitch height between 16 and 20 cm. The appearances 102 are defined by swivel arms 104 . As is known from the prior art, these swivel arms 104 are guided in a first, fixed guide rail 105 and a second, second guide rail 106 movable in the direction of the arrow 107 . The swivel arms 104 can be pivoted about articulation points 108 in the two guide rails 105 , 106 . In addition, the swivel arms 104 can be moved in the direction of the arrow 109 by moving the articulation points 108 in the guide rails 105 , 106, in particular can be moved in parallel. Only the articulation point 110 of the swivel arm 112 forming the first step 111 is fixed and, in particular, cannot be moved in the guide rail 105 . This displacement of the swivel arms 104 can be implemented, for example, by a scissor drive (not shown) or by a suitable gear construction. Regarding the setting process or the constructional aids for the setting process, reference is made again to DE 43 42 684 C1.

Die Fig. 2 zeigt eine detaillierte Aufsicht auf eine Stufe. Dargestellt ist insbesondere der um den festen Anlenkpunkt 210 schwenkbare Schwenkarm 212, der den Auftritt der ersten Stufe bildet. Die Auftritt-Schalungswand 211 weist dabei einen relativ langen ersten Schenkel 211' und einen relativ kurzen, mit dem ersten Schenkel einen rechten Winkel einschließenden zweiten Schenkel 211" auf, der parallel zu der Steigungs-Schalungswand 213 im angelegten Zustand ausgerichtet ist. Die mit durchgezogener Linie dargestellte Steigungs-Schalungswand 213 ist in der Position dargestellt, die sie bei der Herstellung der Treppe, d. h. beim Ausgießen der Schalungsvorrichtung, einnimmt, und zwar in der die aufeinanderfolgenden Auftritt-Schalungswand 211 und Steigungs-Schalungswand 213 lösbar aneinander anliegen. Strichpunktiert ist die Steigungs-Schalungswand 213' in einer Position eingezeichnet, die dem Einstellzustand der Schalungsvorrichtung entspricht, und zwar in der die Auftritt- und Steigungs-Schalungswände 211, 213' voneinander beabstandet sind. Fig. 2 shows a detailed plan view of a stage. In particular, the pivot arm 212 , which forms the appearance of the first stage, can be pivoted about the fixed articulation point 210 . The tread formwork wall 211 has a relatively long first leg 211 'and a relatively short second leg 211 ", which forms a right angle with the first leg, and which is aligned parallel to the slope formwork wall 213 in the applied state The slope formwork wall 213 shown in the line is shown in the position which it occupies during the manufacture of the staircase, ie when the formwork device is poured out, in which the successive appearance formwork wall 211 and the slope formwork wall 213 are detachably abutted Slope formwork wall 213 'is drawn in a position which corresponds to the setting state of the formwork device, namely in which the appearance and slope formwork walls 211 , 213 ' are spaced apart from one another.

Der Schwenkarm 204 der nachfolgenden Stufe ist um die Anlenkpunkte 208 schwenkbar, die in den (nicht dargestellten) Führungsschienen (105, 106 in Fig. 1) verschiebbar sind. Mit dem Schwenkarm 204 ist eine Trägerführung 214 fest verbunden und parallel zu dem Schwenkarm 204 ausgerichtet. Die Trägerführung 214 weist Führungsschienen 215 auf, in denen der die Steigungs-Schalungswand 213 tragende Schalungsträger 216 vorzugsweise im wesentlichen parallel zu dem Schwenkarm 204 geführt wird.The pivot arm 204 of the subsequent stage can be pivoted about the articulation points 208 , which are displaceable in the guide rails (not shown) ( 105 , 106 in FIG. 1). With the pivot arm 204, a support guide 214 is fixed to and aligned parallel to the pivot arm 204th The carrier guide 214 has guide rails 215 , in which the formwork carrier 216 carrying the gradient formwork wall 213 is preferably guided essentially parallel to the swivel arm 204 .

Die Trägerführung 214 wird zusammen mit dem Schwenkarm 204 und dem in der Trägerführung 215 geführten Schalungsträger 216 entlang einer auf dem (nicht dargestellten) horizontalen Schalungsboden senkrecht stehenden Führungsstange 217 entgegen der Gewichtskraft der Anordnung anhebbar geführt. Das Anheben der Trägerführung 214 wird durch die Schraubenfeder 230 unterstützt. Eine Schubstange 218 ist dabei mit einem ersten Ende 219 schwenkbar an dem der vertikalen Führungsstange 217 zugewandten Ende des Schalungsträgers 216 angebracht und mit einem zweiten, höherliegenden Ende 220 schwenkbar an der vertikalen Führungsstange 217 angebracht. Beim Anheben der Trägerführung 214 wird durch die Schwenkbewegung der Schubstange 218 und einer, in einer schräg zur Längsachse 221 der Trägerführung 214 verlaufenden ersten Steuerkurve 222 eingreifenden ersten Steuerrolle 223 derart bewegt, daß sich die Steigungs-Schalungswand 213 von der Auftritt-Schalungswand 211" der vorangehenden Stufe und der Auftritt- Schalungswand 224 der ersten nachfolgenden Stufe wegbewegt und eine Position entsprechend der Darstellung der Steigungs-Schalungswand 213' einnimmt.The beam guide 214 is guided together with the swivel arm 204 and the formwork beam 216 guided in the beam guide 215 along a guide rod 217 which is perpendicular to the (not shown) horizontal formwork floor and can be raised against the weight of the arrangement. The lifting of the carrier guide 214 is supported by the coil spring 230 . A push rod 218 is at the mounted with a first end 219 pivotally the vertical guide rod 217 facing the end of the formwork support 216 and attached with a second, higher-lying end 220 pivotally attached to the vertical guide rod 217th When the carrier guide 214 is raised, the first control roller 223 is moved by the pivoting movement of the push rod 218 and a first control roller 223 which engages in a first control cam 222 which runs obliquely to the longitudinal axis 221 of the carrier guide 214 such that the slope formwork wall 213 moves from the step formwork wall 211 " preceding stage and the tread formwork wall 224 of the first subsequent stage and takes a position corresponding to the representation of the slope formwork wall 213 '.

Der Schalungsträger 216 wird innerhalb der Trägerführung 214 und insbesondere in den Führungsschienen 215 durch entsprechend ausgeprägte Flanken 215' derart geführt, daß sowohl ein im wesentlichen entlang der Längsachse 221 gerichtetes Verschieben des Schalungsträgers 216 als auch ein Verschwenken des Schalungsträgers 216 entlang der Flanken 215' derart möglich ist, daß die Steigungs-Schalungswand 213 nicht nur parallel verschoben wird, sondern sich auch von der Auftritt-Schalungswand 224 der nachfolgenden Stufe schwenkbar wegbewegen kann. Die Steigungs- Schalungswand 213 hebt dabei von den Auftritt-Schalungswänden 211", 224 ab. Dadurch wird sowohl die Reibung beim Verstellen der Schalungsvorrichtung minimiert als auch ein Verschleiß bzw. eine Beschädigung der Dichtmittel 228, 229 verhindert.The formwork beam 216 is guided within the beam guide 214 and in particular in the guide rails 215 by correspondingly shaped flanks 215 'in such a way that both a shifting of the formwork beam 216 directed essentially along the longitudinal axis 221 and a pivoting of the formwork beam 216 along the flanks 215 ' in such a way it is possible that the slope formwork wall 213 is not only displaced in parallel, but can also pivotably move away from the appearance formwork wall 224 of the subsequent stage. The slope formwork wall 213 lifts off the tread formwork walls 211 ", 224. This both minimizes the friction when adjusting the formwork device and prevents wear or damage to the sealing means 228 , 229 .

Die Trägerführung 214 weist eine zweite Steuerrolle 225 auf, die in eine, von einer fest mit dem Schwenkarm 212 der vorhergehenden Stufe verbundenen Lasche 226 gebildete und einen rechten Winkel mit den Schwenkarmen 204, 212 einschließende zweite Steuerkurve 227 derart eingreift, daß der Schwenkarm 212 der vorhergehenden Stufe gegenüber dem Schwenkarm 204 parallel verschiebbar ist.The support guide 214 has a second cam roller 225, which engages a, 226 formed by a fixedly connected to the pivot arm 212 of the preceding stage plate and a right angle to the pivot arms 204, 212 enclosing second cam 227 such that the swing arm 212 of the previous stage relative to the swivel arm 204 is displaceable in parallel.

Der zweite Schenkel 211" der Auftritt-Schalungswand 211 weist auf der der Steigungs-Schalungswand 213 zugewandten Fläche eine elastisch dichtende Oberfläche 228 auf, beispielsweise ist diese Oberfläche 228 ganzflächig gummiert. Die Steigungs-Schalungswand 213 weist an ihrem der Auftritt- Schalungswand 224 der nachfolgenden Stufe zugewandten Ende eine elastische Dichtung 229 auf, wobei die elastische Dichtung 229 etwa die Form eines gleichschenkligen Dreiecks besitzt und die, die beiden gleichen Schenkel des Dreiecks verbindende dritte Seite 229' des Dreiecks parallel zu der Auftritt- Schalungswand 224 der nachfolgenden Stufe ausgerichtet ist. In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die dritte Seite 229' des Dreiecks konkav ausgebildet und bildet zwei mit der Auftritt-Schalungswand 224 zusammenwirkende linienförmige und senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 2 verlaufende Dichtlippen. The second leg 211 "of the tread formwork wall 211 has an elastically sealing surface 228 on the surface facing the slope formwork wall 213 , for example this surface 228 is rubber-coated over its entire surface. The slope formwork wall 213 has the tread formwork wall 224 on the one after it End facing the step on an elastic seal 229 , wherein the elastic seal 229 has approximately the shape of an isosceles triangle and the third side 229 'of the triangle connecting the two equal legs of the triangle is aligned parallel to the appearance shuttering wall 224 of the subsequent step. In an advantageous embodiment of the invention, the third side 229 'of the triangle is concave and forms two linear sealing lips which cooperate with the appearance formwork wall 224 and run perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 2.

Die Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Führungsmittel der Fig. 2. Dargestellt ist insbesondere, wie der die Steigungs-Schalungswand 313 tragende Schalungsträger 316 in den Führungsschienen 315 der Trägerführung 314 geführt ist. Erkennbar ist auch die Führung der zweiten Steuerrolle 325 in der durch Schlitze der Lasche 326 entstandenen zweiten Steuerkurve. Zwischen dem Schalungsträger 316 und der vertikalen Führungsstange 317 ist die Schubstange 318 an beiden Enden 319, 320 schwenkbar angeordnet. Zwischen der vertikalen Führungsstange 317 und der Trägerführung 314 ist dabei eine Schraubenfeder 330 als elastisches Element angeordnet, um das Anheben der Trägerführung 314 in Richtung des Pfeils 331 zu unterstützen. FIG. 3 shows a side view of the guide means of Fig. 2. It shows in particular how the slope shuttering wall 313 supporting formwork support is guided in the guide rails 315 of the carrier guide 314,316. The guidance of the second control roller 325 in the second control curve created by the slots in the tab 326 can also be seen . The push rod 318 is pivotably arranged at both ends 319 , 320 between the formwork support 316 and the vertical guide rod 317 . A helical spring 330 is arranged as an elastic element between the vertical guide rod 317 and the carrier guide 314 in order to support the lifting of the carrier guide 314 in the direction of the arrow 331 .

Claims

1. Adjustable formwork device for producing a staircase ( 101 ), the steps of which are each formed by a step ( 102 ) and an incline ( 103 ), characterized in that
that the formwork device for each step has a one-piece formwork wall ( 211 , 224 ) for the appearance of the step and a separate one-piece formwork wall ( 213 ) for the slope of the step,
and that the step and slope formwork walls ( 211 , 213 ) of a step can be moved relative to one another by guide means ( 214 , 216 ) in such a way that, when the formwork device is in the set state, the successive step and slope formwork walls ( 211 , 213 , 224 ) from one another are spaced, and that in the manufacture of the stairs the successive appearance and slope formwork walls ( 211 , 213 , 224 ) releasably abut each other.

2. Formwork device according to claim 1, characterized in that
that the step formwork wall ( 211 ) is attached to a swivel arm ( 212 ) and that the slope formwork wall ( 213 ) is attached to a formwork support ( 216 ),
and that to adjust the formwork device, the swivel arms ( 204 , 212 ) together with the formwork beams ( 216 ) can be pivoted and / or displaced in parallel about an axis ( 208 , 210 ) assigned to them and standing vertically on a horizontal formwork floor.

3. Formwork device according to claim 2, characterized in
that the guide means (214, 216) has a fixedly connected to the pivot arm (204) and having parallel to said aligned carrier guide (214) for the guide of the formwork support (216) for the pitch form wall (213) of the preceding stage,
that the carrier guide ( 214 ) can be raised together with the swivel arm ( 204 ) along a guide rod ( 217 ) perpendicular to the horizontal formwork floor against the weight,
that a push rod ( 218 ) with a first end ( 219 ) pivotable on the vertical guide rod ( 217 ) facing. End of the formwork support ( 216 ) is attached and is pivotably attached to the vertical guide rod ( 217 ) with a second, higher end ( 220 ),
and that the formwork girder ( 216 ) when the girder guide ( 214 ) is lifted by the pivoting movement of the push rod ( 218 ) and a first control roller ( 223 ) engaging in a first control cam ( 222 ) extending obliquely to the longitudinal axis ( 221 ) of the girder guide ( 214 ) is movable that the appearance and slope formwork walls ( 211 , 213 , 224 ) can be moved away from each other.

4. Formwork device according to claim 3, characterized in that between the vertical guide rod ( 317 ) and the support guide ( 314 ) an elastic element ( 330 ) is arranged to support the lifting of the support guide ( 314 ).

5. Formwork device according to claim 3 or 4, characterized in that the carrier guide ( 214 ) connected to a first swivel arm ( 204 ) of a step has a second control roller ( 225 ) which is formed in a in the swivel arm ( 212 ) of the previous step and a second control cam ( 227 ) engaging a right angle with the swivel arms ( 204 , 212 ) engages in such a way that the swivel arm ( 212 ) of the previous stage can be displaced with respect to the first swivel arm ( 204 ).

6. Formwork device according to one of claims 1 to 5, characterized in
that the tread formwork wall ( 211 ) has a relatively long first leg ( 211 ') forming the tread and a relatively short second leg ( 211 ") enclosing a right angle with the first leg ( 211 ') and parallel to the slope Formwork wall ( 213 ) is aligned,
and that during the manufacture of the stairs, the slope formwork wall ( 213 ) is partially parallel to the second leg ( 211 ") of the previous step formwork wall ( 211 ).

7. Formwork device according to claim 6, characterized in that the second leg ( 211 ") of the appearance formwork wall ( 211 ) on the slope formwork wall ( 213 ) facing surface has an elastically sealing surface ( 228 ).

8. Formwork device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the slope formwork wall ( 213 ) carries at its end of the appearance-formwork wall ( 224 ) facing the subsequent step an elastic seal ( 229 ).

9. Formwork device according to claim 8, characterized in that
that the elastic seal ( 229 ) has approximately the shape of an isosceles triangle,
and that the third side ( 229 ') of the triangle connecting the two equal limbs of the triangle is aligned parallel to the step shuttering wall ( 224 ) of the subsequent step and bears against it during the manufacture of the stairs.

10. Formwork device according to claim 9, characterized in that the third side ( 229 ') of the triangle is concave.